不能錯過的迪士尼雙語經典電影故事：美女與野獸 [6-12歲] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 迪士尼公司 著，宋瑞雪 譯

圖書標籤:

• 迪士尼
• 雙語
• 經典
• 電影
• 故事
• 童話
• 英語學習
• 6-12歲
• 兒童文學
• 美女與野獸
• 益智

齣版社： 中央廣播電視大學齣版社

ISBN：9787304084189

版次：1

商品編碼：12194680

包裝：平裝

開本：16開

齣版時間：2017-05-01

用紙：銅版紙

産品特色

編輯推薦

適讀人群 ：6-12歲

享譽國際電影故事，重溫美好經典瞬間；地道優美雙語文字，精心打造英語達人！

不能錯過的迪士尼雙語經典電影故事精選瞭迪士尼動畫電影中受歡迎的動畫故事，製作成中英雙語的故事書。書中有大量精美的原版插圖，中文語言優美，英文地道準確，讓孩子在享受電影故事的同時，進一步提高英語水平。

原汁原味的英文原版故事

迪士尼官方授權的英文故事，緊密結閤電影。讓孩子在閱讀喜愛的電影故事的同時，感受英文的美好，提高英語水平。

跌宕起伏的電影故事情節

譯文生動活潑，完美詮釋電影故事，讓孩子隨時隨地迴味精彩電影情節。

美輪美奐的電影美繪插圖

這是一本以精美電影美繪插圖為主的圖畫故事書，所有插圖均由美國迪士尼公司高水平畫傢手繪而成。讓孩子在欣賞插圖的同時，體會他們的高超繪畫技巧。

精心提煉的英語單詞

書中每個對頁均呈現一組“重點單詞”或“難點單詞”，並加以準確的注釋，便於孩子英語閱讀和學習。“重點單詞”是建議孩子重點學習掌握的常用單詞；“難點單詞”可以幫助孩子掃清閱讀障礙，或者作為拓展學習的內容。

趣味十足的互動英語遊戲

書後附有與電影故事相關的互動英語遊戲，讓孩子在遊戲中鞏固學到的英語知識。

精緻的設計與製作

形式多樣的中英文對照版式，不僅可以讓孩子順暢地進行中英文閱讀，而且可以毫無影響地欣賞精美插圖。此外，全書為高質量銅版紙全彩印刷，更具珍藏價值！

內容簡介

不能錯過的迪士尼雙語經典電影故事精選瞭迪士尼動畫電影中受歡迎的動畫故事，製作成中英雙語的故事書。書中有大量精美的原版插圖，中文語言優美，英文地道準確，讓孩子在享受電影故事的同時，進一步提高英語水平。

《美女與野獸》貝兒是一個聰明善良的姑娘，她喜歡讀書，更嚮往令人興奮的生活。一天，她的父親被一隻可怕的野獸關在瞭城堡的地牢裏。為瞭救齣父親，貝兒決定替父親留在城堡裏。漸漸地，通過與野獸的相處，貝兒發現瞭野獸的另外一麵……

野獸究竟會怎麼對待貝兒？貝兒能否順利地離開城堡？

翻開這本精美的電影故事，陪同貝兒一起尋找答案吧！

內頁插圖

前言/序言

不容錯過的迪士尼經典係列：探尋奇妙世界 《小美人魚：海的女兒的歌聲》 —— 勇氣、犧牲與追尋真愛的永恒頌歌 書籍特色： 本冊精選迪士尼動畫經典《小美人魚》，以原汁原味的故事情節為藍本，結閤精心繪製的精美插畫，為小讀者們呈現一個充滿奇幻色彩、又飽含深刻情感的海洋世界。我們緻力於在保留故事原貌的同時，以適閤 6-12歲 兒童的語言和節奏進行敘述，確保閱讀體驗的流暢與愉悅。 故事梗概與主題深度： 故事的主人公是生活在海底王國阿斯麥爾（Ariel）的小美人魚愛麗兒。她擁有一頭令人羨慕的火紅色長發，對人類世界懷有無盡的好奇與嚮往，這與她嚴厲的父親——海洋之王川頓（Triton）的期望格格不入。愛麗兒偷偷收集瞭無數人類世界的“寶物”，夢想著有一天能踏上那片她隻能遙望的陸地。 故事的高潮始於愛麗兒對人類王子的迷戀。在一次海上風暴中，她救下瞭英俊的人類王子埃裏剋（Eric），並對他一見鍾情。這份強烈的愛戀驅使她做齣瞭一個驚人的決定——嚮邪惡的海女巫烏蘇拉（Ursula）求助。 烏蘇拉利用愛麗兒對愛情的渴望，提齣瞭一個殘酷的交易：用她最美妙的歌聲（她的聲音是她最獨特的天賦）來換取她夢寐以求的人類雙腿，期限為三天。如果愛麗兒不能在日落前獲得真愛之吻，她將永遠失去聲音，並淪為烏蘇拉的奴隸。 愛麗兒毅然接受瞭這份挑戰。她掙紮於新的身體、陌生的環境以及與王子相處的種種不適應。與此同時，烏蘇拉化身為美麗的人類女子“凡妮莎”，企圖用愛麗兒的聲音迷惑王子，完成自己的陰謀。 故事的後半部分充滿瞭緊張的對峙與團隊閤作。愛麗兒的朋友們——比目魚弗朗德（Flounder）、螃蟹塞巴斯汀（Sebastian）以及海鷗斯卡特（Scuttle）——竭盡全力幫助她奪迴聲音，揭穿烏蘇拉的真麵目。最終，在關鍵時刻，愛麗兒憑藉智慧和勇氣，打破瞭烏蘇拉的魔法，贏得瞭王子的理解與真愛。 本書旨在傳達的核心價值： 1. 追尋夢想的勇氣： 愛麗兒的行動是勇敢的象徵。她敢於挑戰既定的規則，堅持自己內心深處的渴望，即使要付齣巨大的代價。 2. 傾聽內心的聲音（雙關）： 故事不僅探討瞭愛麗兒失去瞭“物理上的聲音”，更重要的是引導孩子思考，如何辨識並堅守自己真正的“心聲”與價值觀，不被外界的誘惑或壓力所左右。 3. 傢庭的理解與和解： 故事綫索之一是川頓國王從嚴苛到理解女兒選擇的過程。它展示瞭代際溝通的重要性，以及真愛最終能彌閤隔閡。 4. 警惕欺騙與陷阱： 烏蘇拉的形象是誘惑與邪惡的代錶。閱讀者能清晰地分辨齣，不勞而獲的捷徑往往隱藏著巨大的風險。 閱讀體驗與教育價值： 本書的文字敘述節奏把握得當，既有海洋的神秘壯闊，也有宮廷的浪漫溫馨。插畫風格細膩柔和，完美捕捉瞭角色的情感變化——從愛麗兒初到陸地的迷茫，到與王子共舞時的甜蜜，再到最後奮力反抗時的堅毅。 對於 6-12歲 的小讀者而言，本故事不僅是一場視覺和想象力的盛宴，更是一堂生動的品德教育課。它鼓勵孩子們： 相信自己內在的力量，即使環境陌生，也要保持樂觀。 懂得真愛需要付齣與努力，而非僅憑外錶或魔法。 珍惜自己所擁有的天賦（正如愛麗兒失去瞭歌聲纔體會到它的珍貴）。 通過閱讀《小美人魚：海的女兒的歌聲》，孩子們將跟隨愛麗兒一起，體驗一次跨越物種、跨越界限的偉大旅程，最終學會如何勇敢地為自己的幸福而戰。這是一本既能激發想象力，又能滋養心靈的經典讀物。

評分☆☆☆☆☆

我今年12歲，一直以來，迪士尼的經典故事都是我的最愛，而《美女與野獸》更是讓我著迷。當我拿到這本《不能錯過的迪士尼雙語經典電影故事：美女與野獸》的時候，我感覺像是得到瞭一個寶藏。這本書的獨特之處在於它的雙語版本，我可以通過閱讀英文，同時對照中文，這樣的學習方式非常有效，讓我既能享受閱讀的樂趣，又能不知不覺地提高我的英語水平。書中的故事講得非常引人入勝，我特彆喜歡貝兒的形象，她不是一個被動的等待者，而是主動去瞭解、去理解野獸，她的善良和勇氣是故事中最閃耀的光芒。野獸的轉變過程也寫得特彆有深度，從一個被詛咒的、孤獨的靈魂，到因為愛而重獲新生，這個過程充滿瞭力量。書中對人物內心的刻畫非常細膩，我能夠感受到貝兒的掙紮和勇敢，也能感受到野獸內心的痛苦和渴望被愛的感情。我最喜歡的一個情節是，當貝兒因為思念父親而離開野獸時，野獸沒有強留，而是選擇放手，這讓我覺得他的愛是多麼的深沉和無私。而且，書中的插圖也超級漂亮，每一幅都充滿瞭迪士尼的魔幻色彩，讓我仿佛身臨其境，與貝兒一起經曆這一切。這本書不僅是一個精彩的童話故事，更教會瞭我關於愛、關於理解、關於勇氣的寶貴道理。

評分☆☆☆☆☆

天哪，我最近剛讀完一本特彆特彆棒的書，叫做《不能錯過的迪士尼雙語經典電影故事：美女與野獸》。這本書簡直就是我童年夢想的復刻，雖然我已經是10歲的讀者瞭，但裏麵的故事依然讓我著迷。我一直對《美女與野獸》這個故事情有獨鍾，從第一次在動畫片裏看到貝兒勇敢善良、野獸從孤獨到學會愛，我就被深深吸引。這本書用雙語的形式呈現，讓我可以在閱讀中鞏固英語，這簡直太棒瞭！每當我讀到貝兒在圖書館裏沉浸書海，或者野獸笨拙地學習如何錶達自己的情感時，我都感覺自己仿佛置身於那個魔法城堡。書中對人物的刻畫非常細膩，貝兒的智慧和勇氣，野獸內心的掙紮和轉變，都寫得淋灕盡緻。我特彆喜歡書中關於貝兒如何用自己的善良和理解去融化野獸冰冷外殼的描寫，這讓我明白，外錶的美麗固然重要，但內心的善良和純潔纔是真正能打動人心的力量。而且，書的排版也非常精美，插畫色彩鮮艷，細節豐富，每一次翻頁都像是在欣賞一幅幅動人的畫捲。我經常會指著圖畫，想象自己就是貝兒，在城堡裏探險，和會說話的茶壺、燭颱玩耍。這本書不僅給我帶來瞭閱讀的樂趣，更讓我學到瞭很多關於愛、勇氣和理解的道理。我非常推薦給所有喜歡迪士尼故事的小夥伴們，絕對是不能錯過的一本好書！

評分☆☆☆☆☆

作為一個11歲的孩子，我一直對《美女與野獸》這個故事有著特殊的感情。當我拿到這本《不能錯過的迪士尼雙語經典電影故事：美女與野獸》時，我簡直欣喜若狂。這本書的設計非常貼心，雙語對照的形式讓我可以在閱讀英文原版的同時，對照中文理解。這對於我提升英語閱讀能力來說，簡直是無價之寶。書中的故事敘述流暢，文筆細膩，將貝兒的善良、智慧以及她麵對睏境時的勇氣刻畫得淋灕盡緻。野獸的轉變過程更是引人入勝，從最初的陰鬱、暴躁，到被貝兒的真誠所打動，逐漸展現齣內心的溫柔和善良，這種內心的成長和蛻變，給我留下瞭深刻的印象。書中對於情感的描繪非常到位，貝兒對野獸從恐懼到理解，再到深深的愛戀，這種情感的遞進過程非常真實感人。我尤其喜歡書中描寫貝兒在野獸的幫助下，能夠自由地在城堡裏探索，學習各種知識的情節，這讓我覺得，即使身處睏境，隻要心存希望和善意，也能找到屬於自己的快樂。這本書的插畫也十分精美，色彩柔和，構圖富有藝術感，為故事增添瞭更多夢幻的色彩，讓我在閱讀的同時，也仿佛置身於那個充滿魔法的世界。我強烈推薦這本書給所有喜愛經典童話的孩子們。

評分☆☆☆☆☆

這本書，我隻能說，簡直是為我這樣熱愛閱讀的六年級小女生量身定做的！《不能錯過的迪士尼雙語經典電影故事：美女與野獸》這本書，光是聽名字就覺得充滿瞭魔力。我一直覺得《美女與野獸》是一個很特彆的童話，它不像灰姑娘那樣，隻是等著王子來拯救。貝兒是主動去愛，去理解，去改變。這本書把這個故事講得太精彩瞭！首先，它的雙語設計我太喜歡瞭！每一頁都有中文和英文對照，我經常會先看中文理解意思，然後再去讀一遍英文，感覺自己的英語水平在不知不覺中就提高瞭很多。而且，書中的語言非常優美，既有童話的夢幻色彩，又不失深刻的寓意。比如，書中描寫貝兒在野獸城堡裏讀書的情景，那種寜靜和滿足感，我仿佛都能感受到。還有野獸從最初的凶惡、自卑，到慢慢被貝兒的善良感化，學會瞭愛和溫柔，這個過程寫得太細膩瞭，讓我真的能體會到他內心的痛苦和轉變。我最喜歡的部分是他們一起在花園裏散步，貝兒不再害怕他，而是真正看到瞭他內心的美好。這本書不僅僅是講瞭一個愛情故事，它更是在告訴我們，真正的美在於心靈，而愛可以融化一切冰冷。而且，插畫也超級漂亮，色彩豐富，人物錶情生動，每一次翻到新的一頁都有一種驚喜感。

評分☆☆☆☆☆

哇！這本書簡直太棒瞭！我剛讀完《不能錯過的迪士尼雙語經典電影故事：美女與野獸》，感覺整個人都充滿瞭魔法。我一直很喜歡《美女與野獸》的故事，覺得它講述的愛情和勇氣特彆動人。這本書是雙語的，我一邊看中文，一邊看英文，感覺就像在學英語的魔法一樣！我發現書中的語言非常生動有趣，有時候我還會跟著裏麵的句子模仿著讀，感覺自己英語口語都變好瞭不少。書裏把貝兒寫得太勇敢瞭，她不像其他公主那樣害怕野獸，而是用自己的善良和智慧去感化他。我特彆喜歡書中描寫的貝兒在城堡裏讀書的場景，那種安靜而充實的感覺，讓我覺得讀書真的是一件非常快樂的事情。野獸的改變過程也寫得太好瞭，從一個看起來很可怕的人，變成瞭一個溫柔善良的人，這讓我明白，外錶真的不重要，重要的是一個人內心的美。我最感動的是，當貝兒因為想念傢人而要離開的時候，野獸並沒有生氣，而是讓她走瞭，這說明真正的愛是給予自由。書裏的插畫也美得不像話，色彩鮮艷，人物錶情生動，我每次翻到一頁，都忍不住要仔細看一看。這本書不僅讓我重溫瞭童年的經典，還讓我學到瞭很多關於愛和善良的道理，強烈推薦給所有喜歡迪士尼故事的小朋友！

評分☆☆☆☆☆

非常好看，孩子很喜歡，就喜歡這些公主係列，而且畫麵非常精美，我覺得比起那些粗糙的小人書還不如買這些貴的

評分☆☆☆☆☆

非常不錯，孩子非常喜歡。

評分☆☆☆☆☆

兒子喜歡

評分☆☆☆☆☆

色彩好 質量好 基本沒味道 寶寶喜歡聽還能學英語 不錯

評分☆☆☆☆☆

商品質量很好，很滿意，配送速度快啊，而且配送員態度也非常好。

評分☆☆☆☆☆

剛收到 還沒開始看 看上去不錯喲～

評分☆☆☆☆☆

孩子挺喜歡，繪本印刷質量也可以。

評分☆☆☆☆☆

很好 女兒喜歡 書的質量很好 想把這一套買全

評分☆☆☆☆☆

買瞭很多本小盆友很喜歡 贊贊贊贊贊