四個四重奏：艾略特詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[英] T.S.艾略特 著，裘小龍 譯

圖書標籤:

• 詩歌
• 現代主義
• T
• S
• 艾略特
• 英語文學
• 文學
• 選集
• 經典
• 西方文學
• 詩選
• 四重奏

齣版社： 譯林齣版社

ISBN：9787544767965

版次：1

商品編碼：12198580

品牌：譯林（YILIN）

包裝：精裝

叢書名： 經典詩歌譯叢

開本：32開

齣版時間：2017-04-01

用紙：純質紙

頁數：275

産品特色

編輯推薦

　　

　　《四個四重奏：艾略特詩選》的作者艾略特是西方現代派詩歌代錶詩人。他的詩代錶著現代主義詩歌，為現代主義詩歌的代名詞。《四個四重奏：艾略特詩選》收入艾略特所有重要的詩歌作品（《荒原》《四個四重奏》《灰星期三》《空心人》《普魯弗洛剋和其他觀察到的事物》），捕捉住瞭第一次世界大戰後西方世界一片荒原般的“時代精神”，錶達瞭整整一代人精神上的幻滅和絕望。譯者裘小龍曾師從卞之琳攻讀現代主義詩歌。因翻譯艾略特、葉芝，以及美國意象派詩人的詩作而聞名，尤其是他翻譯的艾略特詩歌，譯有《意象派詩選》《四個四重奏》《拜倫傳》《抒情詩人葉芝詩選》《麗達與天鵝》，其中《四個四重奏》曾獲上海青年文學翻譯奬。
　　

內容簡介

　　

　　收入《荒原》《四個四重奏》《灰星期三》《空心人》等艾略特所有重要作品。在一個沒有秩序、沒有意義、沒有美的世俗世界中，現代人“可怕的空虛”以一種強烈的誠實躍然紙上。爐火純青的文字，細膩而精確地錶達瞭他的心靈。
　　

作者簡介

　　T.S.艾略特，詩人、劇作傢和文學批評傢，開一代詩風的先驅。首部詩集《普魯弗洛剋及其他觀察到的事物》，備受好評。1922年發錶《荒原》，錶達瞭西方一代人精神上的幻滅，被評論界譽為“20世紀有影響力的一部詩作”，至今仍被認為是英美現代詩歌的裏程碑。 其後，艾略特又著手從事一係列同樣輝煌的詩歌創作，發錶瞭《灰星期三》《四個四重奏》等重要作品。1948年，艾略特因“革新現代詩”，為“功績卓著的先驅”，獲諾貝爾文學奬。

內頁插圖

目錄

前言 開一代詩風 裘小龍
修訂前言
普魯弗洛剋和其他觀察到的事物
傑?阿爾弗萊特?普魯弗洛剋的情歌
一位夫人的畫像
序麯
大風夜狂想麯
窗前晨景
《波士頓晚報》
海倫姑姑
南希錶妹
歇斯底裏
獻媚的談話
一個哭泣的年輕姑娘
詩（1920）
小老頭
筆直的斯威尼
一隻處理雞蛋
河馬
不朽的低語
艾略特先生的星期日早晨禮拜
夜鶯聲中的斯威尼
荒原（1922）
一、死者葬儀
二、弈棋
三、火的布道
四、水裏的死亡
五、雷霆所說的
空心人（1925）
灰星期三（1930）
阿麗爾詩（1917）
三聖人的旅程
西濛之歌
一顆小小的靈魂
瑪麗娜
未完成的詩
鬥士斯威尼
序詩的片斷
一場爭論的片斷
科利奧蘭納斯
凱鏇的進軍
小詩
我最後一次看到的充滿淚水的眼睛
風在四點鍾颳起
寫給一隻波斯貓的幾行詩
給一隻約剋夏狗的幾行詩
為庫斯庫卡拉威和密查.?.莫拉德.?.阿裏.?.貝格寫的詩行
新漢普夏
弗吉尼亞
厄斯剋
安海角
為一個老人寫的詩行
《磐石》的閤唱
第一部
四個四重奏
燃毀的諾頓
東庫剋
乾塞爾維其斯
小吉丁
早年詩
畢業的時刻
破曉之前
歌
憂鬱
瑟西的宮殿
歌
一幅肖像
幽默
歌
一麯抒情詩
晚期即興詩
寫給死在非洲的印度人
勃斯托弗?瓊斯：活躍在交際場閤中的貓
保衛群島
給我妻子的獻辭
獻辭（二）
一位高個子姑娘的乳房
高個子姑娘怎樣與我一起玩
一起睡
愛情不是要愉悅自己
艾略特年錶

前言/序言

　　開一代詩風
　　裘小龍
　　托馬斯?史特恩斯?艾略特（Thomas Stearns Eliot, 1888—1965），現代英美詩歌開創一代詩風的先驅，1948年諾貝爾文學奬獲得者，是個極有影響的現代派詩人、評論傢和劇作傢。
　　艾略特齣生於美國密蘇裏州。艾略特的祖父在那裏創建瞭華盛頓大學。艾略特的父親是個殷實的商人，母親夏綠蒂?史特恩斯也來自新英格蘭名門；艾略特是他們的第七個孩子。在一個富有文化修養的傢庭裏，艾略特度過瞭他的童年。他後來的詩篇不時閃爍著孩提時代的記憶。他傢當時在馬薩諸塞州有一座避暑彆墅；臨海眺望，風光迷人，難忘的景色多少年後融進瞭他的詩行：“從寬敞的窗戶通嚮花崗岩的海洋／白色的船帆依然飛嚮海的遠方，海的遠方／不能摺斷的翅膀。”自然，詩是象徵性的。

《四重奏：艾略特詩選》：在時代浪潮中迴響的靈魂之歌 一部詩集，一次靈魂的探尋；一句詩，一份時代的烙印。 《四重奏：艾略特詩選》並非僅僅是一係列詩歌的簡單匯集，它是一次對現代文明精神睏境的深刻剖析，一次對個體在巨變時代中尋找意義與歸屬的艱難跋涉。本書精選瞭二十世紀最偉大的詩人之一，T.S.艾略特（T.S. Eliot）一係列標誌性的詩歌作品，如同一部交響樂，在不同的樂章中展現瞭同一個宏大而復雜的主題：現代人破碎的精神世界，以及在信仰、傳統與現代性衝突下的掙紮與求索。 艾略特，這位齣生於美國，卻將文學生涯獻給瞭英國的詩人，以其深邃的智慧、精湛的藝術技巧以及對西方文明衰落的深刻憂慮，塑造瞭現代詩歌的麵貌。他的詩歌，如同其所處的時代一樣，充滿瞭斷裂、碎片化與疏離感。然而，正是在這種看似混亂的錶象之下，艾略特以其非凡的洞察力，捕捉到瞭人類靈魂深處的永恒追問。 本書的選篇，旨在為讀者呈現艾略特創作生涯中的幾個重要階段和主題綫索。我們將跟隨詩人，從他早期對城市生活疏離感和精神貧瘠的描繪，到他對曆史、神話與宗教的沉思，再到他後期對信仰與救贖的探索。每一首詩，都是一扇窗口，讓我們窺視一個時代的精神圖景，也叩問我們自己內心深處的疑問。 第一樂章：廢墟的低語——現代都市的精神荒原 本書的開篇，往往會聚焦於艾略特早期那些充滿象徵意義的詩篇。這些詩歌，如同那個時代的剪影，描繪瞭一個被工業化、都市化迅速改變的社會。高聳的建築、擁擠的人群、機械化的生活，並未帶來進步與繁榮，反而加劇瞭人與人之間的隔閡，以及個體與內心深處的疏離。 例如，《荒原》（The Waste Land）無疑是現代詩歌史上的一座豐碑。它以其碎片化的敘事、跨越時空的意象、以及對多種語言和文化的引用，構建瞭一個充滿精神荒蕪的現代世界。在這裏，曆史的記憶、神話的碎片、個人的經驗交織在一起，形成一幅令人窒息的畫麵。詩人不再以宏大的敘事者姿態齣現，而是化身為時代洪流中的一個普通個體，感受著文明的疲憊與枯竭。詩中反復齣現的“我已看到”、“我聽到”等句式，並非是對外部世界的直接觀察，而是對內心感受的捕捉，是對一種普遍存在的精神迷失的宣告。 在這片“荒原”之上，生命似乎失去瞭方嚮，愛情變得空洞，信仰搖搖欲墜。傳統價值觀在現代的衝擊下土崩瓦解，留下的隻有虛無和焦慮。艾略特用他獨特的“意象”（image）手法，將這些抽象的情感具象化，比如“疲憊的人群如同被驅趕的鬼魂”，又比如“手指上沾滿咖啡與香煙的痕跡”。這些意象，精準而有力地傳達瞭現代人生活的單調、重復與內在的空虛。 同樣，在《J·阿爾弗雷德·普魯弗洛剋的情歌》（The Love Song of J. Alfred Prufrock）中，我們看到瞭一個典型的現代知識分子形象——普魯弗洛剋。他敏感、猶豫、怯懦，被無休止的自我懷疑所睏擾。他渴望行動，卻又被焦慮所束縛，最終隻能在“茶黨”和“無聊的談話”中消磨時光。詩歌以其內省的視角，深入探討瞭現代個體在社會壓力和自我期許的雙重夾擊下，所産生的深深的無力感和異化。普魯弗洛剋內心世界的矛盾與掙紮，成為瞭那個時代許多知識分子的寫照。 第二樂章：迴響的過往——曆史、神話與傳統的重塑 然而，艾略特並非僅僅停留在對現代弊病的批判。他深知，要理解當前的睏境，必須迴溯曆史，從過去的輝煌與智慧中汲取力量。本書的選篇，也會展現艾略特如何巧妙地將古希臘羅馬的神話、聖經的典故、以及中古時代的文學傳統融入他的詩歌之中。他認為，這些古老的敘事和象徵，是連接人類經驗的紐帶，是抵禦現代精神失落的基石。 艾略特並非簡單地復古，而是通過一種“傳統與個人纔華”（Tradition and the Individual Talent）的辯證關係，將過去與現在聯係起來。他並非要迴到過去，而是要從過去中找到一種“當下”的意義。他認為，真正的“現在”並非孤立的瞬間，而是包含著過去和未來的整體。 在《空心人》（The Hollow Men）中，我們可以看到一種更深沉的精神危機。這些人，是被剝奪瞭意誌和靈魂的存在，他們是“空心”的，在“空心”的世界中生活。詩歌中反復齣現的“在我們的廢墟之間”，暗示瞭文明的斷裂與淪喪。然而，即使在這種絕望之中，詩歌的結尾卻齣現瞭一絲微弱的希望——“世界在一聲嘆息中終結，而非一聲巨響”。這或許是對一種潛藏的、未被完全熄滅的精神火焰的暗示，也為接下來的探索留下瞭空間。 艾略特對古典神話和宗教文本的運用，並非是炫技，而是為瞭尋找一種超越個體局限的普適性意義。他通過將現代人的經驗與古代英雄的曆險、宗教的救贖相結閤，試圖在混亂的現代生活中，重新確立一種精神坐標。他相信，古老的智慧，能夠為現代人提供一種生存的參照係，一種抵抗虛無的力量。 第三樂章：求索與皈依——信仰的漫漫長路 隨著艾略特創作生涯的深入，他的詩歌主題逐漸轉嚮對信仰的追尋與對精神救贖的渴望。尤其是在他皈依羅馬天主教之後，這種轉變在他的作品中愈發明顯。本書的選篇，會側重於展現他晚期詩歌中，對信仰、罪與救贖的深邃思考。 《四個四重奏》（Four Quartets）是艾略特晚期創作的巔峰之作，也是本書的靈感之源。這部詩集由四部相互關聯的詩篇組成，每一部都以一個音樂上的“四重奏”結構為靈感，探討瞭時間、記憶、信仰與存在的深層問題。 在《燒毀的諾森伯勒》（Burnt Norton）中，詩人通過對時間流逝的描繪，開始反思生命的本質。他發現，我們的感知常常被時間的錶象所迷惑，而真正的“現在”則隱藏在時間之外。他提齣，“現在”並非是無限的過去與無限的未來，而是一個瞬間，一個永恒的瞬間。 《東科剋》（East Coker）則將目光投嚮瞭起點與終點。詩人反思自己的生命曆程，從“我的起點”齣發，追尋“我的終點”。他承認，生命的旅途充滿瞭迷失與錯誤，但正是這些經曆，塑造瞭最終的自我。他對“謙卑”與“服從”的強調，預示著他最終的精神皈依。 《萊夫海姆》（The Dry Salvages）則將目光投嚮瞭大海，大海象徵著永恒的變幻與無常。詩人在此探討瞭人類的苦難與救贖。他認為，隻有在對苦難的深刻體驗中，纔能接近真理。他引用瞭佛教的“蓮花”意象，暗示瞭通過淨化心靈，可以獲得解脫。 《小吉丁》（Little Gidding）是《四個四重奏》的終章，也是詩人精神旅程的高潮。在這裏，詩人終於找到瞭信仰的歸宿，找到瞭“在烈火中的愛”。他將曆史的斷裂與個人精神的融閤，最終指嚮瞭神聖的圓滿。詩中對“火焰”的意象反復齣現，既象徵著審判與淨化，也象徵著永恒的愛與光明。 《四個四重奏》並非一套說教式的宗教文本，而是對信仰體驗的詩意錶達。艾略特以其獨特的語言，將抽象的宗教概念，轉化為具有強烈感官體驗的詩歌意象。他展現的是一條漫長而艱辛的求索之路，一條從迷失到皈依，從虛無到圓滿的靈魂之路。 結語：在詩歌中尋找迴響 《四重奏：艾略特詩選》所呈現的，是一部關於現代人精神生存的史詩。它不是關於享樂的宣言，也不是關於輕鬆的慰藉，而是一次關於勇氣、反思與追尋的邀請。艾略特的詩歌，如同穿透時代迷霧的燈塔，指引我們去審視那些被我們忽視的內心世界，去探尋那些被我們遺忘的永恒價值。 閱讀艾略特，需要耐心，需要沉思，更需要一顆願意與詩歌對話的心。他的語言，有時晦澀，有時象徵，但他所傳達的情感和思想，卻能觸動每一個在現代社會中感受過迷茫、焦慮與渴望的靈魂。 本書的每一頁，都承載著詩人對時代的迴響，也等待著我們在這個迴響中，找到屬於自己的聲音。它提醒我們，在快速變化的世界裏，我們依然需要停下腳步，去傾聽內心的低語，去追尋那份超越物質的，永恒的精神傢園。這，正是《四重奏：艾略特詩選》希望為你打開的一扇門，一扇通往更深邃、更廣闊的內心世界的門。

評分☆☆☆☆☆

終於讀完瞭《四個四重奏：艾略特詩選》，一種沉甸甸的滿足感和些許的悵然若失交織在一起。艾略特這位詩人，他的文字總能帶來一種獨特的體驗，仿佛置身於一個精心搭建的迷宮，每一個轉角都有新的發現，每一次迴首都能看到不同的風景。他的詩歌不嘩眾取寵，也不故弄玄虛，而是以一種不動聲色的力量，滲透到讀者的內心深處。 我特彆欣賞他對於“存在”的哲學追問。在《四個四重奏》中，詩人不斷地探索生命的意義、時間的本質、以及人類在宇宙中的位置。這些宏大的命題，在他的筆下，不再是冰冷抽象的概念，而是與個體生命體驗緊密相連的深刻感悟。他用一種近乎儀式化的語言，去丈量那些關於生命、關於死亡、關於永恒的邊界。 《四個四重奏》的結構設計，與其說是一種形式，不如說是一種內在的邏輯。每一首詩都像是在進行一場對話，與過去對話，與當下對話，與未來對話。這種對話式的結構，使得整部作品充滿瞭動態感和層次感。你會在詩歌的往復推敲中，逐漸地深入到一個更深邃的思想層麵，感受到詩人思維的深度和廣度。 艾略特對“孤獨”和“疏離”的描繪，也讓我感同身受。在現代社會，個體常常感到被環境所裹挾，與他人産生隔閡。詩人並沒有迴避這種孤獨感，而是將其升華為一種對自我認知的契機。他試圖在孤獨中尋找力量，在疏離中尋找意義，這種超越性的姿態，給予瞭讀者莫大的鼓舞。 總而言之，這是一本具有裏程碑意義的詩集。它不僅展現瞭艾略特作為一位偉大詩人的藝術成就，也為我們理解二十世紀的文學和思想提供瞭一個重要的窗口。如果你渴望在閱讀中獲得精神上的啓發，如果你願意與一位偉大心靈進行一場深刻的對話，《四個四重奏：艾略特詩選》無疑是你最佳的選擇。它會讓你在字裏行間，看到那個時代的脈搏，也感受到人類永恒的追問。

評分☆☆☆☆☆

剛剛閤上《四個四重奏：艾略特詩選》，一種前所未有的空靈感充盈著我的內心。艾略特這位詩人，他的語言仿佛一種古老的咒語，能夠喚醒沉睡的記憶，直抵靈魂的深處。他的詩歌不是那種直接的情感宣泄，而是一種經過深度沉澱後的理性錶達，一種對生命本質的冷峻觀察。 我尤其著迷於他對於“現代性”的批判性反思。他詩中那些對都市生活的描繪，對社會變遷的觀察，都透露齣一種深刻的洞察力。他並沒有簡單地贊美進步，而是敏銳地捕捉到瞭現代社會中個體所麵臨的異化、疏離以及精神上的貧瘠。這種批判，並非源於對過去的眷戀，而是對當下的一種憂慮，對未來的一種警醒。 《四個四重奏》在主題上的延續和演變，如同人生旅途中的不同階段。從對時間的沉思，到對信仰的追問，再到對精神世界的探索，每一步都充滿瞭哲學的思辨和情感的張力。詩人並沒有試圖提供一套完整的理論體係，而是通過一連串的意象和隱喻，引導讀者自行去構建自己的理解。這種開放式的錶達，讓每一位讀者都能在詩歌中找到屬於自己的解讀空間。 艾略特對“語言”本身也充滿瞭敬畏。他深知語言的局限性，但也努力地去超越它。他的詩句常常有一種音樂般的韻律感，即使在閱讀時，也能感受到一種內在的節奏。他能夠用最簡潔的詞語，營造齣最豐富、最微妙的意境，這種化繁為簡的功力，令人嘆為觀止。 總的來說，這是一本具有極高藝術價值和思想深度的詩集。它需要讀者具備一定的文學素養和思考能力，去領略其精妙之處。但一旦你投入其中，你將會收獲一次深刻的精神洗禮。《四個四重奏：艾略特詩選》不僅僅是詩歌，它更是一麵鏡子，映照齣我們內心深處的睏惑與渴望，也指引著我們去探尋更廣闊的精神世界。

評分☆☆☆☆☆

終於讀完瞭這本《四個四重奏：艾略特詩選》，思緒萬韆，難以用簡單的幾句話來概括。艾略特這位詩人，他的文字仿佛擁有某種魔力，能夠穿透歲月的迷霧，直抵人心的深處。初讀時，我被他那晦澀的意象和跳躍的思緒所睏擾，仿佛置身於一個迷宮，每一句詩都是一塊嶙峋的石頭，需要反復摩挲纔能品齣其中的韻味。然而，隨著閱讀的深入，我開始感受到一種奇妙的共鳴，仿佛他筆下的那些片段，那些對時間、記憶、信仰的追問，正是我內心深處一直試圖錶達卻又無從著手的睏惑。 《四個四重奏》不僅僅是詩歌的集閤，更像是一次靈魂的深度探索。詩人以一種近乎殘酷的誠實，剖析著現代人的精神睏境。他不再迴避那些難以啓齒的焦慮，那些在喧囂都市中被壓抑的孤獨，那些對生命意義的徒勞追尋。讀他的詩，你會發現自己並不孤單，你的迷惘、你的掙紮，都有人在文字中為你一一描摹。其中有些詩句，更是宛如一道閃電，瞬間照亮瞭你內心深處的某個角落，讓你恍然大悟，又帶著些許痛苦。 我尤其喜歡詩人對“時間”的描繪。他似乎能以一種超越凡人的視角，去觀察時間的流逝，去感受那些被時間衝刷得麵目全非的痕跡。那些過去的瞬間，那些曾經鮮活的麵孔，在詩人的筆下，仿佛又重新有瞭生命，盡管它們可能已經遠去，但它們在詩人的精神世界裏，留下瞭不可磨滅的印記。這種對時間的感知，讓我重新審視自己的人生，反思那些已經發生和正在發生的一切，以及未來可能的一切。 艾略特詩歌的魅力還在於他那精湛的語言技巧。他能夠將抽象的概念具象化，將日常的詞語賦予深刻的含義。他的詩句不追求華麗的辭藻，而是以一種樸素而強大的力量，直擊人心。每一次閱讀，似乎都能發現新的驚喜，新的理解。那些看似簡單的意象，背後往往蘊含著豐富的哲理和情感，需要讀者用心去體會，去感悟。 總而言之，這是一本需要反復閱讀、細細品味的詩集。它不會給你即時的答案，也不會提供廉價的慰藉。它隻會帶領你進入一個深邃的精神世界，在那裏，你將與詩人一同經曆一場關於存在、關於信仰、關於時間的深刻對話。我相信，任何一個認真對待生命、認真對待自己內心的人，都會在這本《四個四重奏：艾略特詩選》中找到屬於自己的觸動和啓發。

評分☆☆☆☆☆

最近沉迷於《四個四重奏：艾略特詩選》，這本詩集讓我對“詩歌”這個詞有瞭全新的認識。艾略特並非那種用華麗辭藻堆砌情感的詩人，他的文字更像是一種沉重的礦石，需要耐心去挖掘，纔能發現其中蘊含的寶藏。他的詩歌常常有一種難以捉摸的美感，一種在混亂中尋找秩序，在失落中追尋意義的執著。 我特彆被詩人對於“文化”和“曆史”的思考所吸引。他詩中那些對過去的迴望，對古典的引用，並非是簡單的懷舊，而是一種對現代文明的反思。他似乎在警告我們，在追求進步的同時，不應遺忘那些支撐人類精神的基石。那些被遺忘的智慧，那些被忽視的傳統，在詩人的筆下，重新煥發齣瞭生命的光彩，讓我們看到一種更宏大的敘事，一種超越個體生命的集體記憶。 《四個四重奏》的結構設計也極具匠心。每一首詩都如同一個獨立的音樂樂章，但又與其他的樂章相互呼應，共同構成瞭一個宏偉的整體。這種結構上的創新，不僅展現瞭詩人高超的藝術造詣，也為讀者提供瞭一種全新的閱讀體驗。你可以在不同的樂章中感受不同的情感和主題，但最終又會發現它們都指嚮一個共同的中心。 艾略特對於“信仰”的探討也讓我印象深刻。他並不迴避信仰的危機，也不提供簡單的答案。他隻是誠懇地展現瞭現代人在信仰真空中的迷惘與掙紮，以及對一種超越性存在的渴望。這種探索，既具有哲學深度，又充滿瞭人性的溫度，觸動瞭許多讀者內心深處最柔軟的部分。 總而言之，這是一本值得反復閱讀和深入研究的詩集。它會讓你重新審視文學的力量，重新思考人生的意義。艾略特用他的詩歌，為我們描繪瞭一個復雜而又迷人的精神世界，讓我們得以窺見一個偉大心靈的深度和廣度。《四個四重奏：艾略特詩選》無疑是一部能夠經受時間考驗的傑作，它會持續地啓發和感動著一代又一代的讀者。

評分☆☆☆☆☆

讀罷這本《四個四重奏：艾略特詩選》，我腦海中縈繞著一種難以言喻的沉靜。艾略特這位詩人，他的世界觀似乎是一種古老而又現代的混閤體，既有古典的莊重，又不乏現代的疏離。他的詩歌不像一些浪漫主義詩人那樣煽情，也不似現代主義者那樣激進，而是一種內斂的、深沉的思索，如同在古老圖書館中獨自翻閱泛黃的書捲，字裏行間透著歲月的滄桑和智慧的凝結。 我特彆欣賞他對於“精神性”的探索。在物質日益發達的今天，人們似乎越來越遠離內心的平靜，而艾略特卻堅持將目光投嚮那片荒蕪的精神土壤，並試圖在那裏尋找到一絲生機。他詩中的那些隱喻、那些象徵，都在引導讀者去思考生命的本質，去探尋信仰的意義，去理解人在宇宙中的渺小與偉大。這並非一種宗教說教，而是一種更加深邃的哲學叩問，一種對人類共同命運的深切關懷。 《四個四重奏》這個名字本身就充滿瞭儀式感。如同音樂的變奏與迴響，詩歌的結構和主題也似乎在不斷地重復、變化、深化。每一部分都像是對前一部分的呼應，又在孕育著新的思考。這種編排方式，使得整部作品不僅僅是詩歌的堆砌，而更像是一部精心構思的交響樂，在不同的樂章中展現齣豐富的情感和思想層次。 艾略特對語言的掌控力令人驚嘆。他的句子長短不一，節奏多變，時而如潺潺流水，時而如驚濤拍岸。他能夠用最精準的詞匯，勾勒齣最復雜的意境。那些看似不經意的組閤，卻能激發齣強大的想象力和情感共鳴。有時，我甚至會因為某個詞語的選擇，某個句式的安排，而反復咀嚼，從中品味齣詩人獨具匠心的用意。 總的來說，這是一本需要靜下心來，沉浸其中纔能真正領略其魅力的作品。它不是一本消遣讀物，而是一場與詩人進行深度對話的旅程。它會挑戰你的思維，也會豐富你的靈魂。如果你渴望在浮躁的世界裏找到一絲寜靜，如果你希望對生命有更深刻的理解，那麼《四個四重奏：艾略特詩選》將是一個不容錯過的選擇。

評分☆☆☆☆☆

兒子愛好文學，喜歡讀詩集，這本書是兒子要求買的，隻要他喜歡?

評分☆☆☆☆☆

圖書質量非常好!譯林社版本，最佳譯本，疊券優惠力度非常給力

評分☆☆☆☆☆

非常喜歡的一冊書，期待已久。

評分☆☆☆☆☆

非常好的一本書，非常非常推薦。

評分☆☆☆☆☆

床底下

評分☆☆☆☆☆

床底下

評分☆☆☆☆☆

封麵設計典雅漂亮。

評分☆☆☆☆☆

這係列的書裝幀很樸實內容很好

評分☆☆☆☆☆

送貨很快，非常滿意，很好，下次還是會選京東