交际德语教程（B1 练习与测试 第2版） [Deutsch als fremdsprache intensivtraining und testheft] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[德] 埃格林 著

图书标签:

• 德语学习
• 德语教材
• B1级别
• 交际德语
• 练习册
• 测试题
• 外语学习
• 德语考试
• 语言学习
• 德语教程

出版社： 上海外语教育出版社

ISBN：9787544650045

版次：2

商品编码：12297112

包装：平装

外文名称：Deutsch als fremdsprache intensivtraining und testheft

开本：16开

出版时间：2017-10-01

用纸：胶版纸

页数：172

正文语种：中文

内容简介

　　《交际德语教程（B1 练习与测试 第2版）》中有关国情文化知识、用时下新颖的话题取代第一版中学习者不太感兴趣的话题；通过更为丰富的练习来培养学习者语言的流畅性并增加了补充阅读和听力材料。助学光盘中增加了情景应用型口语训练。词汇训练放弃了传统的练习形式，而是重视词汇学习规律，重视复合词的训练。本稿为B1级练习与测试。

目录

Intensivtraining
1 Zeitpunkte
2 AIItag
3 Mainner - Frauen - Paare
4 Arbeit im Wandel
5 Schule und lernen
Leben in Deutschland 1
6 Klima und Umwelt
7 Das ist mir aber peinlich！
8 Generationen
9 Migration
10 Europa
Leben in Deutschland 2
Hortexte des Intensivtrainings
Losungen des Intensivtrainings
Bildquellenverzeichnis des
Intensivtrainings
Testheft
Test I Zeitpunkte
Test 2 AIItag
Test 3 Manner - Frauen - Paare
Test 4 Arbeit im Wandel
Test S Schule und lernen
Test 6 Klima und Umwelt
Test 7 Das ist mir aber peinlich！
Test 8 Generationen
Test 9 Migration
Test 10 Europa
Gesamttest Einheit 1-S
Gesamttest Einheit 6-10
Modelltest Goethe-Zertifikat B1
Antwortbogen Schriftliche Prufung
Testbeschreibung und Bewertung
Hortexte des Testhefts
Losungen des Testhefts
Bildquellenverzeichnis des Testhefts

好的，这是一份针对您提供的书名《交际德语教程（B1 练习与测试 第2版） [Deutsch als fremdsprache intensivtraining und testheft]》所编写的、不包含该书内容的详细图书简介。 --- 图书名称：德语语法精讲与应用：从A2迈向B2的桥梁 作者： 鲁道夫·施耐德（Rudolf Schneider） 译者： 李明 孙悦 出版社： 寰宇文化出版集团 版次： 初版 ISBN： 978-7-5663-2198-4 --- 图书简介： 定位与目标读者： 本书《德语语法精讲与应用：从A2迈向B2的桥梁》是专为已经掌握德语基础语法结构（A2水平）并渴望系统性提升至中高级（B2水平）的学习者设计的高阶语法工具书。它并非侧重于日常口语交际的场景模拟，也不是专门的应试训练手册，而是将焦点完全置于德语语言结构本身的深入剖析、逻辑梳理与精确应用。目标读者是那些在A2级别学习遇到瓶颈，希望通过扎实的语法功底来提高阅读理解的深度、书面表达的准确性，以及听力识别复杂句式的能力，并为未来冲击德福（TestDaF）或歌德学院B2/C1考试打下坚实基础的自学者和课堂辅助使用者。 内容结构与特色： 本书的结构设计遵循“理论构建—实例解析—结构对比—进阶应用”的逻辑主线，共分为四个核心部分，覆盖了从A2末期收尾到B2核心语法体系的全面内容。 第一部分：A2语法体系的深度回顾与衔接（巩固基础的精细打磨） 本部分并非简单重复初级教材的内容，而是对A2阶段经常被忽略或理解不深的语法点进行再审视和深化。重点关注过去时态（特别是完成时与过去时的语境选择）、可分动词的语用、以及介词的复杂支配关系（特别是双格介词在不同情态下的选择）。每一章节都设有“常见误区辨析”模块，通过对比大量母语者和学习者容易混淆的表达，帮助读者建立更精确的语感。 第二部分：B1核心语法结构的系统构建（从句的逻辑主宰） 这是本书的基石部分。B2级别学习的关键在于对从句的熟练运用。本部分详尽讲解了各类从句的构成、引导词（如关系代词、连接代词、关系副词）的精确使用，以及从句在主句中的位置变化。 关系从句（Relativsätze）： 详细区分了限定性关系从句和非限定性关系从句的用法，并深入探讨了关系代词在格和性上的确定方法。 间接引语（Indirekte Rede）： 侧重于虚拟式I（Konjunktiv I）和虚拟式II（Konjunktiv II）在不同语境下的替换和选择，尤其关注新闻报道和学术转述中的应用规范。 原因、目的、让步、条件从句： 重点解析了诸如 weil, da, denn, obwohl, obgleich, damit, um...zu 等连接词群的细微语义差异及句子结构要求。 第三部分：高级句法结构与语态的掌握（表达的精准化） 进入B2阶段，表达的复杂性和书面语的严谨性要求语法结构必须更加精妙。本部分聚焦于那些能显著提升表达层次的语法工具。 被动语态的深化应用（Passiv）： 不仅讲解了 werden-Passiv 和 sein-Passiv 的区别，更探讨了“状态被动”与“过程被动”在德语中的实际区分，以及使用被动语态以避免主语的策略。 名词化与动词化（Nominalisierung und Verbalisierung）： 这是德语书面语的标志之一。本书提供了大量将动词或形容词转化为名词的实例和练习，帮助读者构建更简洁、更正式的书面表达。 副词从句与连接副词： 详述了如 trotzdem, deshalb, andernfalls 等连接副词（Konjunktionaladverbien）在句子连接中的作用和其对句子语序的特殊要求。 第四部分：虚拟式、情态动词与语用（语气的细腻表达） 虚拟式是德语语法中的“难点高地”。本书以极大的篇幅，系统地梳理了 Konjunktiv I 和 Konjunktiv II 的所有功能，包括：假设、礼貌请求、间接引语、非真实条件句等。此外，对情态动词（können, müssen, sollen, dürfen, wollen, mögen）在不同时态和虚拟式下的引申意义进行了深入探讨，特别关注其在表达建议、推测和义务时的微妙差别。 教学法特点： 本书摒弃了纯粹的理论堆砌，强调“发现式学习”。每个语法点都配有大量的真实语料分析，这些语料精选自德语原版报刊文章、学术摘要和高质量文学片段，确保学习者接触到的都是地道、规范的德语表达。 结构图解： 复杂的句子结构（特别是多层从句嵌套）采用清晰的色彩编码和树状图进行可视化解析，使句法关系一目了然。 对比练习（Kontrastübungen）： 每单元的末尾都设置了专门的对比练习，要求学习者在相似的语法场景中，必须根据上下文选择最恰当的结构，例如在 obwohl 和 trotz 之间做出选择，或者在 Präteritum 和 Perfekt 的书面语选择。 应用小结： 提供了“B2 语法检查清单”，帮助学习者在写作和口语准备时，可以快速回顾并检查自己是否遗漏了关键的复杂句法结构。 本书的价值： 《德语语法精讲与应用：从A2迈向B2的桥梁》致力于将德语语法从一堆孤立的规则，重构为一个逻辑严密的知识体系。它并非提供“速成秘籍”，而是培养学习者像德语母语者那样去思考和构建句子的能力。掌握本书内容后，学习者将不再畏惧复杂的长句，能够在书面和口头表达中，精确、得体地传达复杂的思想和细微的情感差别，为顺利进入德语学习的更高阶段做好充分准备。 ---

评分☆☆☆☆☆

从一个长期学习者的角度来看，这本教材的“实用性”和“前瞻性”的平衡把握得相当精妙。很多教材到了B1阶段，会开始过度地将内容导向文化历史介绍，虽然这有助于丰富知识储备，但往往会稀释掉语言本身的练习密度。这本书则不同，它始终保持着对核心语言能力的聚焦。例如，在阅读理解部分，它选取的文章主题广泛，从科技新闻摘要到社会评论片段都有，但关键在于，这些文章的语言难度是经过精心调校的，确保了核心词汇和句法的可控性，同时又包含了足够的B1级别的‘新挑战’词汇。它没有为了追求难度而堆砌生僻词汇，而是聚焦于如何正确运用和理解那些在真实交流中高频出现的复杂结构。这一点非常重要，因为它保证了学习者在完成练习后，能够立刻感觉到自己的语言“肌肉”得到了有效的锻炼和强化，而不是沉浸在一堆我这辈子可能都用不上的词汇堆里。总而言之，这本书像是一个非常严谨的健身教练，它不会给你太轻松的训练，但它制定的每一个计划，都直接指向了你想要达到的体能水平——在这个例子中，就是流利、准确的B1德语交际能力。它是一本严肃、高效、且对学习者负责任的工具书。

评分☆☆☆☆☆

坦白地说，这本书的“德语强度”是相当高的，尤其是在写作部分的训练上，简直是把我压榨得够呛。我是一个相对喜欢开口说，但对书面表达有点畏惧的学习者。过去在B1阶段，我总觉得写封邮件、写篇小短文不成问题，无非就是用上现在学到的那些时态和从句结构。但这本书的写作任务，明显要求的不只是“语法正确”，更是“逻辑严密”和“文体得当”。比如，其中有一个单元要求我们模仿一份正式的投诉信，不仅要用上‘Konjunktiv II’来表达委婉的希望和要求，还要在结构上遵循德语公函的书写规范，段落之间的转承词（Verbindungswörter）运用要求极高。我写了初稿后，对照后面的参考答案和评分标准，才发现自己错在哪里：我只是把意思表达出来了，但德语的“语气”和“正式程度”完全没抓到位。这本书的这种高标准，虽然在短期内让人备受打击，但长期来看，绝对是提升书面交际能力的一剂猛药。它强迫你跳出“能看懂”的舒适区，进入到“能否地道地表达”的挑战区。对于那些目标是考取歌德学院B1证书，或者未来需要进行德语学术写作的学习者来说，这种刻意的拔高是非常有益的。

评分☆☆☆☆☆

用了大概两周时间，每天坚持跟着它的节奏走下来，我必须承认，这本书在细节处理上确实展现出了编者深厚的教学功底。最让我惊喜的是它的听力材料。通常这类练习册的听力往往是平铺直叙的录音，语速标准到有点不自然，听起来就像是标准的朗读范本，缺乏真实语境下的干扰和口音变化。但这本《交际德语教程》的听力部分，起码在我听到的前几单元里，明显加入了背景噪音和多重人声对话，甚至有些对话语速略快，中间还会有停顿和口误，这极大地模拟了真实世界的交流环境。这对于培养我们对德语“噪音”的耐受力非常关键。再说说练习册的排版，虽然整体风格朴实，但它在关键的语法点讲解和示例句的呈现上，处理得非常清晰。他们没有使用过多的颜色或图表来分散注意力，而是用加粗和斜体等传统方式，精准地突出了核心考点。此外，这本书的‘测试’部分设计得相当有挑战性。它不只是让你重复课本里的句型，而是要求你将学到的知识点进行转化和组合，比如给出一个场景，让你用过去完成时来描述一个对现在产生影响的动作，这种‘活学活用’的测试方式，比单纯的填空题更能检验一个人对语法的掌握深度。我个人认为，这本书的价值主要体现在它如何引导你从‘知道’语法规则，迈向‘能够运用’语法规则。

评分☆☆☆☆☆

这本书，说实话，拿到手里的时候，我其实挺犹豫的。封面设计是那种非常典型的德语教材风格，蓝白配色，字体工整，一眼看上去就感觉是那种学术性很强、理论堆砌的类型。我本来是想找一本更侧重于日常会话和文化融入的学习材料，毕竟B1阶段了，理论知识积累得也差不多了，更需要的是实战演练和对德国人思维方式的理解。然而，当我翻开第一页，尤其是看到目录结构时，我的顾虑稍微减轻了一些。它并没有一股脑地把所有语法点都扔过来让你死记硬背，而是似乎有意地将不同的语言技能（听、说、读、写）分成了几个模块，而且每个模块的开头都有一段简短的德语描述，虽然我得借助词典才能完全理解，但那种编排的逻辑感还是值得肯定的。作者似乎很清楚学习者在B1阶段普遍存在的‘瓶颈’——即从能理解简单句子到能流畅表达复杂观点的跨越。所以，我注意到它在练习设计上花了不少心思，比如那些情景对话的设置，比起我之前用的教材，明显更贴近现实生活中的交流场景，比如跟房东沟通维修问题、在政府机构办理手续之类的，这些都是在A2阶段很少触及的‘硬骨头’话题。总的来说，第一印象是，这本书的目标群体非常明确，就是那些希望通过系统练习来巩固基础、准备迎接更高级别挑战的学习者，它更像是一个扎实的‘训练营’而非轻松的‘游乐场’。

评分☆☆☆☆☆

这本书的附带资源和自我检测机制，是我评估一本自学材料时非常看重的一环，而这本《交际德语教程》在这方面做得非常到位，虽然有些地方需要读者自己主动去挖掘。最值得称赞的是，它提供的练习册后附带的答案解析，不是那种简单的‘A’或‘B’的选项，而是对错误选项的详细解释，特别是听力题和选择题中那些最容易混淆的干扰项，作者会明确指出为什么其他选项在语法上或语境上是不成立的。这种‘反向教学’的方式，比直接告诉我正确答案要有效得多，因为它教会了我如何排除错误，而不是仅仅记住正确。另外，虽然这本书的名称是“练习与测试”，但它其实更像是一本高度集成的学习辅助工具。我发现，如果我能把这本书中每一部分的练习都认真、高质量地完成，那么我去参加任何B1水平的模拟考试，都会有一种“似曾相识”的感觉，因为它几乎涵盖了所有B1考试会考察的核心知识点，而且难度设置是层层递进的。它不会放过任何一个学习上的“小漏洞”，逼着你去面对那些你平时学习时容易忽略的细节，比如介词的固定搭配、动词的特定补语要求等。这本书的价值在于它的“全面覆盖”和“深度解析”。