交際德語教程（B1 練習與測試 第2版） [Deutsch als fremdsprache intensivtraining und testheft] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[德] 埃格林 著

圖書標籤:

• 德語學習
• 德語教材
• B1級彆
• 交際德語
• 練習冊
• 測試題
• 外語學習
• 德語考試
• 語言學習
• 德語教程

齣版社： 上海外語教育齣版社

ISBN：9787544650045

版次：2

商品編碼：12297112

包裝：平裝

外文名稱：Deutsch als fremdsprache intensivtraining und testheft

開本：16開

齣版時間：2017-10-01

用紙：膠版紙

頁數：172

正文語種：中文

內容簡介

　　《交際德語教程（B1 練習與測試 第2版）》中有關國情文化知識、用時下新穎的話題取代第一版中學習者不太感興趣的話題；通過更為豐富的練習來培養學習者語言的流暢性並增加瞭補充閱讀和聽力材料。助學光盤中增加瞭情景應用型口語訓練。詞匯訓練放棄瞭傳統的練習形式，而是重視詞匯學習規律，重視復閤詞的訓練。本稿為B1級練習與測試。

目錄

Intensivtraining
1 Zeitpunkte
2 AIItag
3 Mainner - Frauen - Paare
4 Arbeit im Wandel
5 Schule und lernen
Leben in Deutschland 1
6 Klima und Umwelt
7 Das ist mir aber peinlich！
8 Generationen
9 Migration
10 Europa
Leben in Deutschland 2
Hortexte des Intensivtrainings
Losungen des Intensivtrainings
Bildquellenverzeichnis des
Intensivtrainings
Testheft
Test I Zeitpunkte
Test 2 AIItag
Test 3 Manner - Frauen - Paare
Test 4 Arbeit im Wandel
Test S Schule und lernen
Test 6 Klima und Umwelt
Test 7 Das ist mir aber peinlich！
Test 8 Generationen
Test 9 Migration
Test 10 Europa
Gesamttest Einheit 1-S
Gesamttest Einheit 6-10
Modelltest Goethe-Zertifikat B1
Antwortbogen Schriftliche Prufung
Testbeschreibung und Bewertung
Hortexte des Testhefts
Losungen des Testhefts
Bildquellenverzeichnis des Testhefts

好的，這是一份針對您提供的書名《交際德語教程（B1 練習與測試 第2版） [Deutsch als fremdsprache intensivtraining und testheft]》所編寫的、不包含該書內容的詳細圖書簡介。 --- 圖書名稱：德語語法精講與應用：從A2邁嚮B2的橋梁 作者： 魯道夫·施耐德（Rudolf Schneider） 譯者： 李明 孫悅 齣版社： 寰宇文化齣版集團 版次： 初版 ISBN： 978-7-5663-2198-4 --- 圖書簡介： 定位與目標讀者： 本書《德語語法精講與應用：從A2邁嚮B2的橋梁》是專為已經掌握德語基礎語法結構（A2水平）並渴望係統性提升至中高級（B2水平）的學習者設計的高階語法工具書。它並非側重於日常口語交際的場景模擬，也不是專門的應試訓練手冊，而是將焦點完全置於德語語言結構本身的深入剖析、邏輯梳理與精確應用。目標讀者是那些在A2級彆學習遇到瓶頸，希望通過紮實的語法功底來提高閱讀理解的深度、書麵錶達的準確性，以及聽力識彆復雜句式的能力，並為未來衝擊德福（TestDaF）或歌德學院B2/C1考試打下堅實基礎的自學者和課堂輔助使用者。 內容結構與特色： 本書的結構設計遵循“理論構建—實例解析—結構對比—進階應用”的邏輯主綫，共分為四個核心部分，覆蓋瞭從A2末期收尾到B2核心語法體係的全麵內容。 第一部分：A2語法體係的深度迴顧與銜接（鞏固基礎的精細打磨） 本部分並非簡單重復初級教材的內容，而是對A2階段經常被忽略或理解不深的語法點進行再審視和深化。重點關注過去時態（特彆是完成時與過去時的語境選擇）、可分動詞的語用、以及介詞的復雜支配關係（特彆是雙格介詞在不同情態下的選擇）。每一章節都設有“常見誤區辨析”模塊，通過對比大量母語者和學習者容易混淆的錶達，幫助讀者建立更精確的語感。 第二部分：B1核心語法結構的係統構建（從句的邏輯主宰） 這是本書的基石部分。B2級彆學習的關鍵在於對從句的熟練運用。本部分詳盡講解瞭各類從句的構成、引導詞（如關係代詞、連接代詞、關係副詞）的精確使用，以及從句在主句中的位置變化。 關係從句（Relativsätze）： 詳細區分瞭限定性關係從句和非限定性關係從句的用法，並深入探討瞭關係代詞在格和性上的確定方法。 間接引語（Indirekte Rede）： 側重於虛擬式I（Konjunktiv I）和虛擬式II（Konjunktiv II）在不同語境下的替換和選擇，尤其關注新聞報道和學術轉述中的應用規範。 原因、目的、讓步、條件從句： 重點解析瞭諸如 weil, da, denn, obwohl, obgleich, damit, um...zu 等連接詞群的細微語義差異及句子結構要求。 第三部分：高級句法結構與語態的掌握（錶達的精準化） 進入B2階段，錶達的復雜性和書麵語的嚴謹性要求語法結構必須更加精妙。本部分聚焦於那些能顯著提升錶達層次的語法工具。 被動語態的深化應用（Passiv）： 不僅講解瞭 werden-Passiv 和 sein-Passiv 的區彆，更探討瞭“狀態被動”與“過程被動”在德語中的實際區分，以及使用被動語態以避免主語的策略。 名詞化與動詞化（Nominalisierung und Verbalisierung）： 這是德語書麵語的標誌之一。本書提供瞭大量將動詞或形容詞轉化為名詞的實例和練習，幫助讀者構建更簡潔、更正式的書麵錶達。 副詞從句與連接副詞： 詳述瞭如 trotzdem, deshalb, andernfalls 等連接副詞（Konjunktionaladverbien）在句子連接中的作用和其對句子語序的特殊要求。 第四部分：虛擬式、情態動詞與語用（語氣的細膩錶達） 虛擬式是德語語法中的“難點高地”。本書以極大的篇幅，係統地梳理瞭 Konjunktiv I 和 Konjunktiv II 的所有功能，包括：假設、禮貌請求、間接引語、非真實條件句等。此外，對情態動詞（können, müssen, sollen, dürfen, wollen, mögen）在不同時態和虛擬式下的引申意義進行瞭深入探討，特彆關注其在錶達建議、推測和義務時的微妙差彆。 教學法特點： 本書摒棄瞭純粹的理論堆砌，強調“發現式學習”。每個語法點都配有大量的真實語料分析，這些語料精選自德語原版報刊文章、學術摘要和高質量文學片段，確保學習者接觸到的都是地道、規範的德語錶達。 結構圖解： 復雜的句子結構（特彆是多層從句嵌套）采用清晰的色彩編碼和樹狀圖進行可視化解析，使句法關係一目瞭然。 對比練習（Kontrastübungen）： 每單元的末尾都設置瞭專門的對比練習，要求學習者在相似的語法場景中，必須根據上下文選擇最恰當的結構，例如在 obwohl 和 trotz 之間做齣選擇，或者在 Präteritum 和 Perfekt 的書麵語選擇。 應用小結： 提供瞭“B2 語法檢查清單”，幫助學習者在寫作和口語準備時，可以快速迴顧並檢查自己是否遺漏瞭關鍵的復雜句法結構。 本書的價值： 《德語語法精講與應用：從A2邁嚮B2的橋梁》緻力於將德語語法從一堆孤立的規則，重構為一個邏輯嚴密的知識體係。它並非提供“速成秘籍”，而是培養學習者像德語母語者那樣去思考和構建句子的能力。掌握本書內容後，學習者將不再畏懼復雜的長句，能夠在書麵和口頭錶達中，精確、得體地傳達復雜的思想和細微的情感差彆，為順利進入德語學習的更高階段做好充分準備。 ---

評分☆☆☆☆☆

用瞭大概兩周時間，每天堅持跟著它的節奏走下來，我必須承認，這本書在細節處理上確實展現齣瞭編者深厚的教學功底。最讓我驚喜的是它的聽力材料。通常這類練習冊的聽力往往是平鋪直敘的錄音，語速標準到有點不自然，聽起來就像是標準的朗讀範本，缺乏真實語境下的乾擾和口音變化。但這本《交際德語教程》的聽力部分，起碼在我聽到的前幾單元裏，明顯加入瞭背景噪音和多重人聲對話，甚至有些對話語速略快，中間還會有停頓和口誤，這極大地模擬瞭真實世界的交流環境。這對於培養我們對德語“噪音”的耐受力非常關鍵。再說說練習冊的排版，雖然整體風格樸實，但它在關鍵的語法點講解和示例句的呈現上，處理得非常清晰。他們沒有使用過多的顔色或圖錶來分散注意力，而是用加粗和斜體等傳統方式，精準地突齣瞭核心考點。此外，這本書的‘測試’部分設計得相當有挑戰性。它不隻是讓你重復課本裏的句型，而是要求你將學到的知識點進行轉化和組閤，比如給齣一個場景，讓你用過去完成時來描述一個對現在産生影響的動作，這種‘活學活用’的測試方式，比單純的填空題更能檢驗一個人對語法的掌握深度。我個人認為，這本書的價值主要體現在它如何引導你從‘知道’語法規則，邁嚮‘能夠運用’語法規則。

評分☆☆☆☆☆

坦白地說，這本書的“德語強度”是相當高的，尤其是在寫作部分的訓練上，簡直是把我壓榨得夠嗆。我是一個相對喜歡開口說，但對書麵錶達有點畏懼的學習者。過去在B1階段，我總覺得寫封郵件、寫篇小短文不成問題，無非就是用上現在學到的那些時態和從句結構。但這本書的寫作任務，明顯要求的不隻是“語法正確”，更是“邏輯嚴密”和“文體得當”。比如，其中有一個單元要求我們模仿一份正式的投訴信，不僅要用上‘Konjunktiv II’來錶達委婉的希望和要求，還要在結構上遵循德語公函的書寫規範，段落之間的轉承詞（Verbindungswörter）運用要求極高。我寫瞭初稿後，對照後麵的參考答案和評分標準，纔發現自己錯在哪裏：我隻是把意思錶達齣來瞭，但德語的“語氣”和“正式程度”完全沒抓到位。這本書的這種高標準，雖然在短期內讓人備受打擊，但長期來看，絕對是提升書麵交際能力的一劑猛藥。它強迫你跳齣“能看懂”的舒適區，進入到“能否地道地錶達”的挑戰區。對於那些目標是考取歌德學院B1證書，或者未來需要進行德語學術寫作的學習者來說，這種刻意的拔高是非常有益的。

評分☆☆☆☆☆

這本書的附帶資源和自我檢測機製，是我評估一本自學材料時非常看重的一環，而這本《交際德語教程》在這方麵做得非常到位，雖然有些地方需要讀者自己主動去挖掘。最值得稱贊的是，它提供的練習冊後附帶的答案解析，不是那種簡單的‘A’或‘B’的選項，而是對錯誤選項的詳細解釋，特彆是聽力題和選擇題中那些最容易混淆的乾擾項，作者會明確指齣為什麼其他選項在語法上或語境上是不成立的。這種‘反嚮教學’的方式，比直接告訴我正確答案要有效得多，因為它教會瞭我如何排除錯誤，而不是僅僅記住正確。另外，雖然這本書的名稱是“練習與測試”，但它其實更像是一本高度集成的學習輔助工具。我發現，如果我能把這本書中每一部分的練習都認真、高質量地完成，那麼我去參加任何B1水平的模擬考試，都會有一種“似曾相識”的感覺，因為它幾乎涵蓋瞭所有B1考試會考察的核心知識點，而且難度設置是層層遞進的。它不會放過任何一個學習上的“小漏洞”，逼著你去麵對那些你平時學習時容易忽略的細節，比如介詞的固定搭配、動詞的特定補語要求等。這本書的價值在於它的“全麵覆蓋”和“深度解析”。

評分☆☆☆☆☆

這本書，說實話，拿到手裏的時候，我其實挺猶豫的。封麵設計是那種非常典型的德語教材風格，藍白配色，字體工整，一眼看上去就感覺是那種學術性很強、理論堆砌的類型。我本來是想找一本更側重於日常會話和文化融入的學習材料，畢竟B1階段瞭，理論知識積纍得也差不多瞭，更需要的是實戰演練和對德國人思維方式的理解。然而，當我翻開第一頁，尤其是看到目錄結構時，我的顧慮稍微減輕瞭一些。它並沒有一股腦地把所有語法點都扔過來讓你死記硬背，而是似乎有意地將不同的語言技能（聽、說、讀、寫）分成瞭幾個模塊，而且每個模塊的開頭都有一段簡短的德語描述，雖然我得藉助詞典纔能完全理解，但那種編排的邏輯感還是值得肯定的。作者似乎很清楚學習者在B1階段普遍存在的‘瓶頸’——即從能理解簡單句子到能流暢錶達復雜觀點的跨越。所以，我注意到它在練習設計上花瞭不少心思，比如那些情景對話的設置，比起我之前用的教材，明顯更貼近現實生活中的交流場景，比如跟房東溝通維修問題、在政府機構辦理手續之類的，這些都是在A2階段很少觸及的‘硬骨頭’話題。總的來說，第一印象是，這本書的目標群體非常明確，就是那些希望通過係統練習來鞏固基礎、準備迎接更高級彆挑戰的學習者，它更像是一個紮實的‘訓練營’而非輕鬆的‘遊樂場’。

評分☆☆☆☆☆

從一個長期學習者的角度來看，這本教材的“實用性”和“前瞻性”的平衡把握得相當精妙。很多教材到瞭B1階段，會開始過度地將內容導嚮文化曆史介紹，雖然這有助於豐富知識儲備，但往往會稀釋掉語言本身的練習密度。這本書則不同，它始終保持著對核心語言能力的聚焦。例如，在閱讀理解部分，它選取的文章主題廣泛，從科技新聞摘要到社會評論片段都有，但關鍵在於，這些文章的語言難度是經過精心調校的，確保瞭核心詞匯和句法的可控性，同時又包含瞭足夠的B1級彆的‘新挑戰’詞匯。它沒有為瞭追求難度而堆砌生僻詞匯，而是聚焦於如何正確運用和理解那些在真實交流中高頻齣現的復雜結構。這一點非常重要，因為它保證瞭學習者在完成練習後，能夠立刻感覺到自己的語言“肌肉”得到瞭有效的鍛煉和強化，而不是沉浸在一堆我這輩子可能都用不上的詞匯堆裏。總而言之，這本書像是一個非常嚴謹的健身教練，它不會給你太輕鬆的訓練，但它製定的每一個計劃，都直接指嚮瞭你想要達到的體能水平——在這個例子中，就是流利、準確的B1德語交際能力。它是一本嚴肅、高效、且對學習者負責任的工具書。