当你老了（果麦经典） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[爱尔兰] 威廉·巴特勒·叶芝 著，罗池 译

图书标签:

• 叶芝
• 诗歌
• 经典
• 文学
• 爱尔兰文学
• 果麦经典
• 情感
• 人生
• 回忆
• 岁月静好

出版社： 江西人民出版社

ISBN：9787210093411

版次：1

商品编码：12302030

品牌：果麦

包装：精装

开本：32

出版时间：2018-01-01

用纸：特种纸

产品特色

编辑推荐

　　◆装帧全部采用日本进口竹尾纸，专为读书人打造奢华手感
　　◆央视新闻推荐版本
　　
　　"果麦经典"第一辑10本：
　　
　　《小王子》[法]安托万·德·圣埃克苏佩里李继宏译（畅销300万册，圣埃克苏佩里基金会认定简体中文版本。千万畅销书译者李继宏译）
　　
　　《昆虫记》[法]让-亨利·法布尔戚译引译（"果壳网"Ent、《博物杂志》张辰亮推荐插图版。博物学入门必读经典）
　　
　　《乌合之众》[法]居斯塔夫·勒庞胡小跃译（法文直译经典版，法兰西文学骑士胡小跃精译）
　　
　　《罗生门》[日]芥川龙之介赵玉皎译（销量突破800万册《窗边的小豆豆》译者赵玉皎倾情翻译）
　　
　　《我是猫》[日]夏目漱石曹曼译（畅销100万册，独占同名书市场七成份额）
　　
　　《当你老了》[爱尔兰]叶芝罗池译（央视新闻推荐版本）
　　
　　《老人与海》[美]厄尼斯特·海明威李继宏译（央视朗读者王千源深情朗读，导读注释版，《小王子》《追风筝的人》译者李继宏倾心翻译，梁文道读书节目推荐译本）
　　
　　《消失的地平线》[英]詹姆斯·希尔顿陶曚译（百万读者因为这本书，爱上香格里拉）
　　
　　《朝花夕拾》鲁迅（中国鲁迅研究会常务副会长、鲁迅博物馆原馆长孙郁推荐。精选48篇散文，口碑典藏版）
　　
　　《浮生六记》沈复（畅销200万册，张佳玮白话精心译述，汪涵推荐，"2017影响中国人生活方式品牌"榜单出版物）

内容简介

　　

　　
　　《当你老了》是爱尔兰诗人叶芝的爱情诗选。
　　1889年1月30日，叶芝和茉德·冈尼初次邂逅，从此开始了一生了的沉迷纠葛。
　　"她伫立窗畔，身旁盛开着一大团苹果花；她光彩夺目，仿佛自身就是阳光……"
　　他们有着诗一般的初识，却未能得到一个诗意的结果。
　　
　　之后28年里，叶芝多次向茉德求婚，却多次被拒，直到五十多岁才不得不与他人结婚。对此，茉德表示"世界会因为我没有嫁给你而心怀感激"。
　　1923年，叶芝获得诺贝尔文学奖。
　　1939年，叶芝去世，茉德没有参加葬礼。
　　叶芝，倾尽一生为女神写诗，诉说他的深情款款。他曾说过："我所有的诗，都献给茉德冈尼。"
　　
　　
　　

作者简介

　　
　　【爱尔兰】威廉·巴特勒·叶芝
　　威廉·巴特勒·叶芝（WilliamButlerYeats，1865-1939），伟大的诗人和剧作家，"爱尔兰文艺复兴运动"领袖，艾比剧院创建者。
　　1923年，叶芝获得诺贝尔文学奖。诗人T.S.艾略特曾誉之为"二十世纪伟大的英语诗人"。

　　译者
　　罗池，原名韦政峰，翻译家，诗人，1973年生于广西柳州，1996年毕业于广西大学中文系，现居广西桂林。2000至今专事文学翻译，主攻英语现当代诗歌、短篇小说，兼译法语、荷兰语等，有大量作品发表，近年致力于詹姆斯·乔伊斯名著《芬尼根守灵夜》译释工作。
　　已出版译著：《格雷戈里·柯索诗选》《彼得·霍恩诗选》。

目录

　　
　　001路口
　　013玫瑰
　　031苇中的风
　　059七座森林
　　069绿盔
　　085责任
　　095柯尔的野天鹅
　　131麦克·罗巴蒂斯和舞者
　　155塔楼
　　177旋梯
　　193新作
　　199遗作

精彩书摘

　　
　　亚当的诅咒（节选）
　　说到了爱情，我们便渐渐沉默；
　　我们眼看着白昼的余烬终于熄灭，
　　然后在颤巍巍的青碧的天空
　　一弯残损的弯月，就像贝壳
　　让群星间涨落的时间潮水
　　冲刷磨损，过了日日年年。

　　我有一个想法只能说在你的耳边：
　　你如此美丽，而我也奋力
　　用那古老高贵的方式来爱你；
　　我们曾经那么幸福，但如今
　　精疲力尽，就像那轮空空的弯月。


　　沉默许久之后

　　沉默许久之后说话；真好，
　　当其他恋人都已远离或死去，
　　不友善的灯光在遮罩下躲藏，
　　窗帘挡住了不友善的黑夜，
　　我们可以反复讨论
　　艺术和诗歌那至高的主题：
　　肉体衰老是一种智慧；年轻时
　　我们彼此相爱，却一无所知。

　　在柳园那边

　　在柳园那边，我和我爱曾经遇见；
　　她走过柳园，踩着雪白的小脚。
　　她叫我对爱情放轻松，像树上生长的柳条；
　　但我太年轻太傻，无法同意她的话。

　　在河边的草地，我和我爱曾经并肩而立，
　　在我斜斜的肩膀，她搁过雪白的小手。
　　她叫我对生活放轻松，像河堰上生长的青草；
　　但我那时太年轻太傻，如今只有满眼泪水。

《当你老了》 序言：时光赠予的馈赠，与岁月共舞的诗篇 时光，这位最公平也最无情的雕刻师，在每个人脸上留下了不可磨灭的印记。年轻时的我们，或许渴望着远方，追逐着梦想，对未来的无限可能充满了憧憬与狂热。然而，随着岁月的流转，当容颜不再，步履渐缓，我们才渐渐领悟到，生命中最珍贵的，往往不是那些遥不可及的星辰，而是那些触手可及的温暖，那些被时光沉淀下来的智慧与情感。 《当你老了》这本集子，便是对这一生命旅程的深情回望与细腻描摹。它并非一部宏大的史诗，也不是一部跌宕起伏的小说，而更像是一位饱经沧桑的老者，坐在温暖的壁炉旁，娓娓道来他一生中那些微小却闪光的片段。这些片段，关于爱，关于失去，关于成长，关于遗憾，关于那些曾经让我们彻夜难眠的夜晚，以及那些让我们笑容绽放的瞬间。 第一章：少年不识愁滋味，爱上层楼 生命的起点，总是充满着懵懂与好奇。年轻的我们，心比天高，命比纸薄，仿佛拥有用不完的精力去挥霍。我们渴望被理解，渴望被爱，也在懵懂的情感中跌跌撞撞。那些不顾一切的奔跑，那些炽热的誓言，那些因为一句无心之语而产生的误会和泪水，都构成了我们最初的生命底色。 这一章节，我们将跟随笔触，回到那个纯真而又略带青涩的年纪。我们会看到，一个少年如何在不经意间被一道身影吸引，从此，世界仿佛染上了特别的色彩。他会因为对方的一个微笑而欣喜若狂，也会因为对方的一句拒绝而黯然神伤。他会尝试着去表达，去靠近，却又因为年轻的羞涩和不安而频频退缩。那些写在日记本里的秘密情愫，那些偷偷藏起来的信件，那些为了能与心仪之人多说一句话而精心设计的偶遇，都是少年时代最动人的注脚。 我们会重温那些因为对世界的未知而产生的迷茫，对未来的不确定而产生的焦虑。考试的压力，升学的迷茫，家庭的期望，朋友的背叛，这些似乎都构成了少年时代挥之不去的阴影。然而，也正是在这样的跌跌撞撞中，我们学会了如何去感受，如何去付出，如何去面对挫折。那些曾经让我们觉得天塌下来的事情，在回首时，不过是成长的垫脚石，是磨砺我们心灵的砺石。 第二章：风华正茂，揽尽人间烟火 人生最灿烂的年华，莫过于风华正茂之时。我们拥有着健康的身体，充沛的精力，以及对生活无限的热情。这个时候，我们不再满足于书本上的知识，而是渴望用自己的双脚去丈量世界，用自己的双手去创造价值。 这一章节，我们将深入那些热烈而又奔放的岁月。我们看到，主人公如何在事业上奋力拼搏，如何在人生的道路上披荆斩棘。他可能经历过初出茅庐的青涩，也可能遭遇过跌宕起伏的困境，但他从未放弃过心中的那份执着。每一次的成功，都伴随着汗水与泪水；每一次的失败，都让他更加坚定地站起来。 爱情，在这个年纪，也愈发显得浓烈而深刻。它不再是少年时的懵懂试探，而是责任与担当的承诺。主人公可能会遇到那个让他愿意为之付出一切的人，他们一同经历生活的风雨，分享彼此的喜悦。婚礼的钟声，孩子的啼哭，家庭的温暖，这些平凡的日常，却构成了生命中最坚实的基石。 同时，这一章节也描绘了主人公对生活的热爱与探索。他对美食有着独特的品味，对美景有着深沉的迷恋。他可能在某个黄昏时分，独自一人坐在海边，感受着夕阳染红天际的壮丽；他可能在一个清晨，漫步于古老的街道，感受着历史留下的痕迹。这些经历，让他的生命更加丰盈，也让他更加懂得珍惜当下。 第三章：岁月留痕，回首沧海桑田 随着时间的推移，我们开始感受到岁月的痕迹。当身体不再像年轻时那样敏捷，当激情不再像往日那般澎湃，我们开始将目光更多地投向内心，投向那些被遗忘的角落。 这一章节，我们将走进一个更加沉静的生命阶段。主人公开始梳理过往，那些曾经模糊的记忆，渐渐变得清晰。他会想起那些曾经深爱过的人，那些曾经并肩作战的伙伴，那些曾经许下的诺言。一些人，或许已经远去，留下的只有思念；一些人，或许还在身边，但彼此之间，早已发生了微妙的变化。 失去，是生命中不可避免的一部分。主人公可能会经历亲人的离世，挚友的远走，甚至曾经的爱情的消逝。这些失去，如同深埋的种子，在心中悄悄发芽，带来了难以言喻的疼痛。然而，也正是这些疼痛，让我们更加懂得生命的脆弱与可贵，更加珍惜身边的人。 这一章节，也展现了主人公对生命意义的更深层次的思考。他开始审视自己的选择，反思自己的人生。那些曾经追求的名利，那些曾经执着的梦想，在岁月的洗礼下，显得愈发渺小。他开始明白，生命真正的价值，不在于拥有多少，而在于体验了多少，付出了多少，又留下了多少爱。 第四章：灯火阑珊处，阑珊是归人 当皱纹爬上眼角，当头发染上霜白，我们终于迎来了生命中最宁静的时刻。这个时候，我们不再急于追赶，不再刻意迎合，而是享受着属于自己的安宁与自在。 这一章节，我们将看到一个饱经风霜却内心澄澈的形象。主人公可能已经不再忙碌于世俗的纷争，而是将更多的时间留给了自己，留给了那些真正重要的事情。他可能喜欢在午后一杯清茶，一本好书；他可能喜欢与老友闲谈，回忆往昔；他可能喜欢看着窗外的风景，感受四季的变迁。 他学会了与自己和解，与过去和解。曾经的遗憾，不再成为心头的重负；曾经的伤痛，也渐渐化为内心的智慧。他开始用更加宽容的目光看待世界，用更加温柔的心灵去感受生活。 这一章节，也将呈现出一种超越物质的满足感。他可能不再拥有年轻时期的物质财富，但他的心灵却是富足的。他对生命中的点滴美好，有着更加敏锐的感知。一片落叶，一阵微风，一次微笑，都可能让他感到由衷的喜悦。 尾声：当你老了，愿你依旧有爱，有梦，有远方 《当你老了》，这不仅仅是一本书名，更是一种生命的写照，一种对未来的期许。它告诉我们，无论我们走到人生的哪个阶段，都不要忘记那些曾经让我们心动的美好，那些曾经支撑我们前行的力量。 当你老了，愿你的脸上依然有孩童般的纯真，愿你的眼中依然闪烁着好奇的光芒。愿你依旧记得那些年少时的梦想，即使它们未能完全实现，也曾是你生命中最耀眼的光彩。愿你依旧拥有爱与被爱的能力，无论是对家人，对朋友，还是对这个世界。愿你依旧相信，在灯火阑珊处，总有一盏为你而留的灯，总有一份为你而来的温暖。 这本书，或许没有惊心动魄的情节，没有波澜壮阔的场面，但它以一种最真实、最动人的方式，展现了生命的质感，生命的温度。它是一面镜子，映照出我们每个人生命旅程的缩影；它也是一盏灯，在每一个孤单的时刻，温暖着我们的心房。 希望在阅读《当你老了》的过程中，你能找到那些属于自己的共鸣，那些被岁月珍藏起来的温暖与感动。愿我们都能在岁月的长河中，优雅地老去，并在老去的过程中，发现生命最本真的模样，最动人的诗篇。

评分☆☆☆☆☆

这是一本读起来会让人慢下来的书。它不像那些节奏紧凑、情节跌宕起伏的故事，而是更像一杯陈年的普洱，需要细细品味，才能咂摸出其中的甘甜与醇厚。阅读的过程，更像是在与一位智者对话，他用温和的语调，娓娓道来人生的哲理，却不显得说教。有时，你会因为一句话而陷入沉思，有时，你会因为一个场景而会心一笑，仿佛书中的人物就生活在你我身边，分享着我们共同的喜怒哀乐。

评分☆☆☆☆☆

这本书的名字，很轻易就让人联想到那首熟悉的诗歌，带着一种淡淡的、岁月的韵味。封面设计也恰到好处，没有过于花哨的装饰，却有种沉静的力量，仿佛诉说着那些被时光沉淀下来的故事。翻开书页，纸张的触感温润，散发着淡淡的油墨香，这本身就是一种享受，仿佛在开启一段与文字的静谧约会。我常常在夜晚，捧着这本书，在温暖的灯光下，让思绪随着文字一同飘荡。

评分☆☆☆☆☆

每当我感到迷茫或者疲惫的时候，我都会重新拿起这本书。它就像一位老朋友，总能在最需要的时候给予我力量和慰藉。它没有提供什么惊世骇俗的解决方案，却用最朴实、最真诚的语言，点醒我，让我看到生活的另一种可能性。读完之后，我常常会感到一种豁然开朗，仿佛之前的那些烦恼都变得渺小了。这本书，不仅是一本书，更是一种生活态度，一种对生命的热爱和珍惜。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我带来的，是一种难得的平静。在快节奏的现代生活中，我们常常被各种信息轰炸，被各种欲望驱使，很少有机会真正地静下心来。而这本书，就像一个避风港，让我在喧嚣之外，找到一片可以安放心灵的净土。它提醒我，人生并非只有追逐和前进，停下来，看看风景，感受当下，同样重要。那种内心的宁静，是金钱买不到的，是任何外在的成就也无法替代的。

评分☆☆☆☆☆

我特别喜欢作者在细节上的描绘。无论是对人物心理的细腻刻画，还是对生活场景的生动勾勒，都让人觉得无比真实。那些细微的情感波动，那些不经意的小动作，都饱含深意。读着读着，仿佛自己也变成了书中的一个角色，亲身经历着那些故事，感受着那些情感。这种沉浸感，是很多书难以给予的。它不仅仅是文字的堆砌，更是情感的传递，是灵魂的共鸣。