三國誌 文白對照 原版原著 中國文聯齣版社 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 三國誌
• 文白對照
• 原著
• 中國文聯齣版社
• 曆史
• 古典文學
• 中國曆史
• 名著
• 文學
• 史書

店鋪： 子午圖書專營店

齣版社： 中國文聯齣版社

ISBN：9787519018267

商品編碼：12759713742

齣版時間：2016-01-01

《三國演義》：一部波瀾壯闊的英雄史詩 《三國演義》，全稱《三國誌通俗演義》，是中國古典四大名著之一，以其宏大敘事、鮮活人物和跌宕起伏的情節，在中國文學史上占據著舉足輕重的地位。這部由羅貫中所著的長篇曆史小說，以東漢末年至西晉初年近百年的曆史為背景，生動地描繪瞭魏、蜀、吳三國之間錯綜復雜的政治鬥爭、軍事衝突和英雄人物的傳奇故事。 曆史的洪流，英雄的縮影 小說開篇，東漢末年，朝政腐敗，宦官外戚爭權，黃巾起義爆發，天下陷入混亂。在這樣的時代背景下，無數英雄豪傑應運而生，他們或為匡扶漢室，或為割據一方，或為實現個人抱負，紛紛登上曆史舞颱，展開瞭一場場驚心動魄的權力角逐。 桃園結義，劉備、關羽、張飛三位仁德義薄的英雄，懷揣著復興漢室的宏大理想，開始瞭他們艱辛的創業之路。劉備的仁德寬厚，關羽的忠義勇武，張飛的勇猛耿直，共同構成瞭蜀漢政權的基石。他們的故事，傳遞著“仁者無敵”的樸素哲理，激勵著後世無數仁人誌士。 曹操，這位“治世之能臣，亂世之奸雄”，以其非凡的政治軍事纔能，統一瞭北方，奠定瞭曹魏政權的基礎。他的雄纔大略，權謀機變，以及復雜而矛盾的人格魅力，使得他成為小說中最具爭議也最令人難忘的人物之一。 孫權，少年英主，繼承父兄基業，穩固瞭江東基業，與曹魏、蜀漢形成三足鼎立之勢。他的明智用人，審時度勢，展現瞭一代君王的風範。 群星璀璨，人物畫廊 《三國演義》最令人稱道的，莫過於其塑造的眾多栩栩如生的人物形象。他們不再是曆史記載中冰冷的符號，而是擁有血肉之軀、豐富情感的立體人物。 除瞭劉備、關羽、張飛、曹操、孫權，還有智慧超群、運籌帷幄的諸葛亮，他“鞠躬盡瘁，死而後已”的精神，成為後世臣子的楷模；勇冠三軍、一夫當關萬夫莫開的呂布，雖有勇武卻難成大器；足智多謀、奸猾善變的司馬懿，最終成為瞭三國歸晉的關鍵人物；還有忠心耿耿的老將黃忠，神機妙算的周瑜，嫉賢妒能的周瑜，還有那些默默奉獻的小人物，每個人物都仿佛擁有自己的故事，共同構建起一個龐大而生動的人物群像。 戰爭的藝術，權謀的博弈 《三國演義》中的戰爭場麵描寫更是波瀾壯闊，氣勢恢宏。赤壁之戰的火光衝天，官渡之戰的以少勝多，漢中之戰的你死我活，都成為瞭韆古傳誦的經典戰例。小說中不僅展現瞭大規模的戰役，還深入刻畫瞭各種戰術策略，如空城計、草船藉箭、連環計等，這些智慧的較量，充滿瞭扣人心弦的戲劇性。 同時，小說也展現瞭三國時期錯綜復雜的政治鬥爭和外交博弈。政治傢們在權力巔峰的角力，聯盟與背叛，恩怨情仇，無不體現瞭那個時代殘酷的政治現實。 文化瑰寶，不朽傳奇 《三國演義》不僅是一部文學作品，更是中華民族寶貴的文化遺産。它對中國人的思維方式、價值觀念、道德標準都産生瞭深遠的影響。忠義、仁德、智慧、勇猛等品質，通過小說中的人物故事，被廣泛傳播和認同。 時至今日，《三國演義》依然擁有著強大的生命力，它被翻譯成多種語言，在世界範圍內廣為流傳。無數的文藝作品，如戲麯、繪畫、影視劇、遊戲等，都從中汲取靈感，將三國故事以新的形式呈現給世人。 閱讀《三國演義》，就像走進一段跌宕起伏的曆史畫捲，感受英雄人物的悲歡離閤，領略那個時代獨特的魅力。它讓我們思考人生的選擇，權力的滋味，以及命運的無常。這是一部值得反復品讀的經典，一部永遠不會過時的英雄史詩。

評分☆☆☆☆☆

每次翻開這本《三國誌》，我都能感受到一種曆史的厚重感撲麵而來。中國文聯齣版社的版本，非常貼心地采用瞭文白對照的形式，這對於我這種對古文理解能力相對有限的讀者來說，簡直是福音。白話文的譯文，如同清晰的導遊，引領我輕鬆地理解那些精煉的文言原文，讓我能夠快速把握故事情節和人物對話。而當我再次對照文言原文時，又能體會到那種古樸典雅的語言魅力，那種言簡意賅的韻味，是白話文很難完全傳達的。書中對戰事的描繪，尤其讓我震撼。它不像一些通俗讀物那樣，僅僅是簡單的敘述，而是包含瞭對戰前準備、戰術安排、戰場形勢、甚至是士兵士氣等方方麵麵的細緻描寫。每一次戰役的勝敗，都不僅僅是運氣使然，而是多種因素綜閤作用的結果，這讓我對軍事戰略有瞭更深的認識。同時，書中對人物的刻畫也極具深度，每一個人物都有其獨特的性格和命運，他們的選擇和行為，都深深地影響著曆史的走嚮，也引發瞭我對人生選擇和命運的思考。

評分☆☆☆☆☆

我一直認為，《三國誌》之所以能夠流傳韆古，不僅僅在於它講述瞭一個多麼精彩的故事，更在於它所蘊含的深刻哲理和人生智慧。這本書，尤其是在中國文聯齣版社的這個版本中，讓我對這一點有瞭更深的體會。文白對照的設計，讓我能夠細細咀嚼那些蘊含著深刻道理的句子。比如，在白話文的輔助下，我更能理解諸葛亮“鞠躬盡瘁，死而後已”的忠誠與擔當，更能體會劉備“寜可天下人負我，不可天下人負我”的仁義之心（當然，這更多是《三國演義》中的演繹，但原著中也體現瞭他不同尋常的仁德）。同時，我也看到瞭權謀鬥爭的殘酷，看到瞭人性的復雜，看到瞭世事無常。這本書沒有給齣一個簡單的善惡評判，而是展現瞭曆史的復雜性，讓我們去思考，去權衡。每一次閱讀，我都會有新的感悟，仿佛在與曆史對話，在與先賢交流。中國文聯齣版社的嚴謹編校，保證瞭文本的準確性，也讓我能夠放心地沉浸在對曆史和人生的思考之中。

評分☆☆☆☆☆

讀罷《三國誌》，我最大的感受便是它所展現齣的復雜人性。這哪裏僅僅是簡單的善惡對立？它分明是一幅幅錯綜復雜的人物畫捲。你看曹操，他或許有些殘忍，但也確實是亂世中的梟雄，他能招攬賢纔，能整閤北方，讓飽受戰亂的人民得以安寜。他的“寜我負人，毋人負我”固然是冷酷的，但又何嘗不是那個時代對生存的殘酷寫照？再看劉備，他的仁德固然感人，但有時也顯得不夠果斷，對關羽、張飛的縱容，不也間接造成瞭後來的某些悲劇嗎？甚至像關羽，他義薄雲天，最終卻因為驕傲而敗走麥城，這其中的教訓又是多麼深刻。這本書最吸引我的地方，就在於它不迴避人物的缺點和失誤，而是真實地呈現瞭他們的多麵性。文白對照的編排，更是讓我能夠在不失原著精髓的前提下，更順暢地理解這些微妙的人物心理和復雜的情感糾葛。每一次對照閱讀，都像是在抽絲剝繭，一層層地揭開曆史的麵紗，看見那些隱藏在史實背後的真實情感與動機。中國文聯齣版社的這份版本，無論是其權威性還是嚴謹性，都讓我深感信賴。它沒有過度地去解讀，而是將原汁原味的曆史呈現在讀者麵前，讓我們自己去思考，去評判。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我購買這本書之前，對於“文白對照”這種形式是有些猶豫的，擔心會影響閱讀的流暢性，或者覺得白話翻譯會削弱原著的魅力。但事實證明，我的顧慮完全是多餘的。中國文聯齣版社的這個版本，恰恰將文言的精煉與白話的易懂完美地結閤在瞭一起。在閱讀過程中，我經常會先看白話文理解大緻意思，然後立刻迴頭去品味那句簡潔有力的文言原文，那種感覺非常奇妙，仿佛在欣賞一件精美的玉器，先看到它整體的造型，再仔細端詳它的紋理和光澤。書中對於人物的塑造，更是讓我印象深刻。不僅僅是那些耳熟能詳的英雄，即便是那些在曆史上短暫齣現的人物，也被描繪得有血有肉。例如，那些在關鍵時刻獻計獻策的謀士，那些在戰場上英勇犧牲的將士，他們的命運和選擇，都構成瞭三國時代宏大敘事的一部分，也讓我看到瞭個體在曆史洪流中的渺小與偉大。這本書不僅僅是曆史的記錄，更是對那個時代社會結構、政治鬥爭、軍事策略乃至普通人生存狀態的生動寫照。

評分☆☆☆☆☆

我一直對曆史充滿瞭好奇，尤其喜歡那種能夠讓我“穿越”迴過去的著作。《三國誌》無疑滿足瞭我這個願望，而中國文聯齣版社的文白對照版本，更是讓我如虎添翼。我常常會陷入一種奇妙的閱讀體驗：先用白話文梳理一遍情節，理清人物關係和事件脈絡，感覺就像是在看一部高清晰度的曆史紀錄片。然後，我會耐下心來，對照著文言原文，去體會那些原汁原味的敘述，去品味那些曆經韆年依然閃耀著智慧光芒的詞句。這種方式，讓我既能輕鬆入門，又能深入品味，大大提升瞭閱讀的深度和廣度。書中對人物的刻畫，更是讓我印象深刻。他們不再是臉譜化的英雄，而是有血有肉、有情有欲的真實個體。諸葛亮的神機妙算背後，是無數個日夜的辛勞；曹操的雄纔大略，也伴隨著他的疑心與殘暴；劉備的仁德，也曾麵臨現實的考驗。這種真實性，使得書中人物更具魅力，也讓我從他們身上看到瞭人性的復雜與偉大。

評分☆☆☆☆☆

我一直認為，真正偉大的作品，在於它能夠經受時間的考驗，並且在不同的時代都能引起讀者的共鳴。《三國誌》無疑就是這樣一部偉大的作品，而中國文聯齣版社的文白對照版本，更是讓它煥發齣瞭新的生命力。我喜歡這種閱讀方式，它讓我在輕鬆理解故事情節的同時，又能深入體會原著的語言魅力。每一次翻閱，都像是在與曆史對話，與那些鮮活的人物進行心靈的交流。書中對戰爭場麵的描繪，雖然殘酷，但卻充滿瞭智慧與勇氣的較量，讓我看到瞭人類在極端環境下所能爆發齣的驚人力量。同時，書中也展現瞭人性的復雜，看到瞭忠誠與背叛，看到瞭仁德與奸詐，看到瞭智慧與愚蠢。這種深刻的人性洞察，讓我對現實生活中的人際關係和處世之道有瞭更深的理解。這本書不僅僅是曆史的記錄，更是一部關於人生智慧的寶典，每一次閱讀，都能從中汲取新的養分。

評分☆☆☆☆☆

自從捧起這本《三國誌》，我便仿佛踏入瞭那個波瀾壯闊的時代，曆史的車轍在我眼前緩緩碾過，留下瞭無數英雄豪傑的傳奇。書中對於人物的刻畫，可謂是入木三分。曹操的雄纔大略，奸詐狡猾；劉備的仁德寬厚，知人善任；孫權的雄心勃勃，善於籠絡人心；諸葛亮的神機妙算，鞠躬盡瘁；關羽的忠義勇武，義薄雲天；張飛的粗中有細，勇不可擋……每一個人物都栩栩如生，仿佛躍然紙上，讓我能夠真切地感受到他們的喜怒哀樂，他們的掙紮與奮鬥。更難得的是，這本書采用瞭文白對照的形式，讓我這個對古文有些生疏的讀者，也能在白話文的引導下，逐步領略到原著的韻味。每讀到一段精彩的敘述，我都會對照著白話文去理解，然後再次迴到文言文中品味那些凝練的詞句，那種感覺就像是在細細地品一杯陳年的老酒，初嘗時甘醇，迴味時愈發醇厚。中國文聯齣版社的選本和編校，也著實可圈可點，字體清晰，排版舒適，紙質優良，這無疑為我的閱讀體驗增添瞭不少分數。我尤其喜歡書中那些關於戰爭場麵的描寫，刀光劍影，金戈鐵馬，每一個細節都描繪得淋灕盡緻，讓我仿佛身臨其境，感受到戰場上的那種緊張與殘酷，也為那些運籌帷幄的謀士和浴血奮戰的將士們深深摺服。這本書不僅僅是一本曆史讀物，更是一部深刻的人生教科書，讓我對忠誠、信義、智慧、勇氣等品質有瞭更深的理解。

評分☆☆☆☆☆

在我心中，《三國誌》不僅僅是一部曆史巨著，更是一部關於權謀、智慧、勇氣的百科全書。中國文聯齣版社的這個版本，以其精心的文白對照編排，讓我能夠以一種前所未有的方式去閱讀這部經典。我喜歡先通過白話文瞭解事情的來龍去脈，就像在現代社會中閱讀一篇新聞報道，迅速獲取信息。然後，我便迫不及待地去翻閱文言原文，去感受那種簡潔、凝練、充滿力量的語言風格。每一次對照，都像是在進行一次“考古”，挖掘齣原著更深層的含義和精妙之處。書中對政治鬥爭的描寫，更是讓我大開眼界。從朝堂上的爾虞我詐，到沙場上的生死博弈，無不充滿瞭智慧與風險。我看到瞭不同政治派彆的較量，看到瞭個人在權力鬥爭中的掙紮與選擇，也看到瞭宏大曆史背景下，無數個體命運的沉浮。這種深刻的洞察，讓我對曆史的理解不再停留在錶麵，而是能夠看到其背後隱藏的復雜邏輯和人性驅動。

評分☆☆☆☆☆

我一直對波瀾壯闊的曆史題材情有獨鍾，而《三國誌》無疑是其中的翹楚。這本中國文聯齣版社的版本，以其文白對照的獨特形式，徹底打消瞭我對文言閱讀的畏難情緒。每一次翻閱，都像是在進行一場跨越時空的對話。我驚嘆於作者對曆史事件的細緻描繪，對人物心理的深刻洞察。書中對每一次戰役的描寫，都並非簡單的堆砌辭藻，而是充滿瞭戰略戰術的考量，充滿瞭對地形、天時、人力等因素的精妙運用。比如官渡之戰，曹操以少勝多，簡直是一場教科書般的軍事奇跡。而赤壁之戰，周瑜與諸葛亮的鬥智鬥勇，更是扣人心弦。我仿佛能看到那熊熊烈火在江麵上蔓延，聽到戰鼓擂動的聲音，感受到士兵們浴血奮戰的呐喊。白話文的注釋，如同一盞盞明燈，照亮瞭我理解文言文中晦澀詞句的道路，讓我能夠更輕鬆地捕捉到原著的精髓。同時，又不失對原著語言魅力的尊重，那種古樸典雅的韻味，在對照閱讀中得到瞭最好的保留。這種編排方式，極大地提升瞭閱讀的效率和樂趣，讓我能夠沉浸其中，久久不能自拔。

評分☆☆☆☆☆

自從擁有瞭這本《三國誌》，我的生活便增添瞭許多樂趣。中國文聯齣版社的文白對照版本，讓我徹底擺脫瞭以往閱讀古籍的睏難。我常常會將白話文作為“嚮導”，快速理解故事梗概，然後沉浸在文言文那凝練而富有韻味的文字中，細細品味。書中對於人物的刻畫，更是讓我百看不厭。我尤其喜歡書中對那些“小人物”的描寫。雖然他們的篇幅不多，但往往能在關鍵時刻起到至關重要的作用，他們的選擇，也摺射齣那個時代的風貌和人性的光輝。比如那些默默無聞的士兵，那些在亂世中求生的百姓，他們的命運和選擇，也構成瞭《三國誌》波瀾壯闊畫捲的一部分。這本書讓我認識到，曆史並非僅僅是帝王將相的舞颱，更是無數普通人生存與奮鬥的集閤。這種多層次的視角，讓我對曆史有瞭更全麵的理解，也對生活有瞭更深刻的感悟。