杜尔伯特蒙古族辞典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

波·少布 著

图书标签:

• 蒙古族
• 杜尔伯特蒙古语
• 语言学
• 词典
• 少数民族语言
• 内蒙古
• 方言
• 语言文字
• 民族语言
• 蒙古语辞典

店铺： 英典图书专营店

出版社： 民族出版社

ISBN：9787105078608

商品编码：1345360131

包装：精装

出版时间：2006-08-01

基本信息

书名：杜尔伯特蒙古族辞典

原价：70.00元

作者：波·少布

出版社：民族出版社

出版日期：2006-08-01

ISBN：9787105078608

字数：500000

页码：380

版次：1

装帧：精装

开本：

商品重量：0.4kg

编辑推荐

---

内容提要

---

《黑龙江杜尔伯特蒙古族辞典》一书由对杜尔伯特蒙古族历史研究有卓越贡献的资深学者撰稿。内容涉及杜尔伯特蒙古族社会历史、生活习惯、生产方式、生活环境等诸方面。编写者站在历史和现实的结合点上，运用马克思主义唯物史观，采用科学方法，对杜尔伯特蒙古族历史进行了深入研究。在大量考据历史文献的基础上，积极吸收了最新学术成果，并作了深入的社会调查，邀请当地历史文化名人和群众进行座谈，反复征求意见进行修改，使之达到了较高水准。该书作为外部世界了解杜尔伯特的工具书，具有重要的历史价值和文献价值。

目录

---

序言
说明
概况
条目分类目录
一 社会建制
杜尔伯特
杜尔伯特的含义
爱纳嘎的杜尔伯特部
科尔沁
哲里木盟
古列延
阿寅勒
努图克
杜尔伯特努图克
第三努图克
第四努图克
第五努图克
第十努图克
第十一努图克
拉海第四努图克
金代上京路肇州
元代辽阳行省开元路
明代福余卫
二月会盟
二十三贝勒会兵
四十九贝勒恭上尊号
爱纳嘎家族世袭
爱纳嘎四子
爱纳嘎长子阿都齐世系
杜尔伯特旗札萨克克世袭
王公赏恤
阵亡将士赏恤
色棱朝觐
沙津朝觐
巴图朝觐
客绰尔乎雅克图朝觐
贡噶绰克坦朝觐
格力克巴勒珠尔朝觐
拉西朋斯克朝觐
阿尔贝吉乎朝觐
阿齐克朝觐
色棱受赏赐
扎木喀尼受赏赐
得勒布等受赏赐
噶尔玛受赏赐
索郎阿受赐达尔罕
噶尔玛庆贺万寿节
朝廷遣官慰谕色棱
色棱晋封镇国公
色棱晋封贝子
希拉布罗丕勒晋
……
二 军警兵事
三 自然地理
四 村落人口
五 经济商贸
六 文化教育
七 风俗节庆
八 宗教祭祀
参考资料目录
后记

作者介绍

---

文摘

---

序言

---

《杜尔伯特蒙古族辞典》：一部蒙古族文化深度探索的入门指南 《杜尔伯特蒙古族辞典》并非一本简单罗列词汇的工具书，它是一扇通往博大精深的杜尔伯特蒙古族文化世界的大门。本书以严谨的学术态度和饱含人文关怀的精神，系统地梳理、阐释和呈现了杜尔伯特蒙古族在漫长的历史进程中积淀形成的语言、习俗、信仰、艺术、社会结构乃至思维方式。它旨在为读者提供一个全面、立体、深入了解杜尔伯特蒙古族文化的视角，无论是对蒙古学研究者，还是对普通读者，都具有极高的阅读价值和启发意义。 语言的传承与演变：不止是文字的记录 辞典的核心，自然在于语言。但《杜尔伯特蒙古族辞典》的语言部分，远不止于字词的释义。它深入探究了杜尔伯特蒙古语在历史发展中的演变轨迹，分析了其与其他蒙古语方言的异同，并着重展现了其独特的语音、词汇和语法特征。书中收录的词汇，不仅涵盖了日常生活的方方面面，更包含了许多与游牧生活、自然环境、宗教信仰、历史事件相关的特有词语。 例如，关于牧业生产的词汇，不仅解释了“牛”、“羊”等基本词，更深入到不同品种的牲畜、不同季节的放牧方式、剪毛、挤奶、制作奶制品等一系列精细的术语。这些词汇背后，蕴含着杜尔伯特牧民与自然和谐相处的智慧，以及代代相传的生产经验。 再如，与宗教信仰相关的词汇，如“萨满教”的各种仪式、神灵名称，以及后来传入的藏传佛教的各种术语，都得到了详细的解释。通过这些词汇，读者可以了解杜尔伯特蒙古族精神世界的信仰体系，以及这种信仰如何影响着他们的日常生活和价值观念。 此外，辞典还特别关注了杜尔伯特蒙古语的文化承载功能。许多谚语、俗语、歌谣、民间故事中蕴含的独特词汇和表达方式，都在辞典中得到了收录和解读。这些生动鲜活的语言片段，如同散落在历史长河中的珍珠，折射出杜尔伯特蒙古族人民的生活情趣、审美情趣和人生哲理。通过对这些词汇的理解，读者能够更深刻地体会到杜尔伯特蒙古族文化的民族性和地域性。 习俗的脉络与变迁：生活的仪式感与社会的功能 杜尔伯特蒙古族的习俗，是其民族性格和社会凝聚力的重要体现。《杜尔伯特蒙古族辞典》将习俗的解读融入到词汇的解释之中，使得对语言的理解更加立体和生动。书中对婚丧嫁娶、节日庆典、待客之道、宗教祭祀等重要习俗进行了详尽的介绍。 例如，关于“那达慕”的词条，不仅解释了“那达慕”的字面意义，更深入阐述了其作为蒙古族盛大节日的重要性和历史渊源，以及在现代社会中的演变与传承。书中对摔跤、赛马、射箭等“男子三艺”的介绍，也非简单地罗列项目，而是深入挖掘了这些活动在古代社会中的军事、娱乐和选拔人才等多种功能，以及它们如何成为杜尔伯特蒙古族男子尚武精神的象征。 再如，对于“尊敬长辈”、“尊老爱幼”等行为准则的词条，辞典不仅给出了基本的释义，更通过具体的例子和相关的谚语，展现了这些准则在杜尔伯特蒙古族社会中的具体体现，以及它们如何构成了家庭和社会伦理的基础。 辞典还关注了习俗的变迁。在现代社会文化交融的大背景下，许多传统习俗也在经历着调整和融合。《杜尔伯特蒙古族辞典》客观地记录了这些变化，并试图分析其背后的原因，使得读者能够看到一个鲜活的、不断发展的杜尔伯特蒙古族社会。 信仰的根源与影响：精神的图腾与生命的哲学 信仰是构成一个民族文化灵魂的重要部分。《杜尔伯特蒙古族辞典》对杜尔伯特蒙古族的信仰体系进行了深入的梳理。它不仅包含了原始的萨满信仰，也详细介绍了藏传佛教在杜尔伯特地区的传播和影响。 书中对各种神灵、祭祀仪式、图腾崇拜、占卜方法等词条的解释，都力图呈现其背后所蕴含的世界观和宇宙观。例如，对“腾格里”（天）的解释，不仅仅是一个简单的词语，而是深入到杜尔伯特蒙古族人对天空的敬畏，对自然的崇拜，以及对宇宙运行规律的理解。 同时，辞典也关注了信仰对杜尔伯特蒙古族人日常生活的影响，例如，对生老病死、疾病的治疗、农牧业的丰收等方面的祈祷和祭祀活动。通过这些内容，读者可以了解到信仰如何成为杜尔伯特蒙古族人民面对生活中的未知与挑战的精神支撑。 艺术的形态与表达：美的传承与创新的载体 杜尔伯特蒙古族的艺术，是其民族情感和审美情趣的集中体现。《杜尔伯特蒙古族辞典》通过对相关词汇的解释，勾勒出了其艺术的丰富图景。 例如，关于音乐的词条，不仅仅是列举乐器名称（如马头琴、呼麦），更深入到不同曲调的特点、演唱方式的技巧，以及音乐在日常生活中所扮演的角色（如抒发情感、讲述故事、祭祀活动等）。 再如，关于绘画和雕塑的词条，则着重展现了蒙古族艺术中常见的题材（如动植物、神话传说、英雄故事）、色彩运用、线条勾勒等特点，以及这些艺术形式在寺庙建筑、生活用具、服饰上的体现。 辞典还特别关注了蒙古族民间文学的艺术形式，如长调、短调、叙事诗等，通过对相关词汇的解读，让读者领略到蒙古族口头文学的独特魅力和丰富的表现力。 社会结构的洞察与变迁：族群的组织与现代的融合 杜尔伯特蒙古族社会结构，经历了从传统的游牧部落制到现代民族国家的演变。《杜尔伯特蒙古族辞典》通过对相关词汇的梳理，展现了这种社会结构的演变过程。 书中对古代的部落名称、官员设置、军事组织、财产分配等词条的解释，帮助读者理解传统杜尔伯特蒙古族社会的基本框架。而对于现代社会中与家庭、社区、教育、法律相关的词汇，则展现了其社会结构的现代转型。 辞典还关注了杜尔伯特蒙古族与其他民族的交往历史，以及这种交往对社会结构和文化习俗带来的影响。这使得读者能够更全面地理解杜尔伯特蒙古族在多元文化环境中的定位和发展。 思维方式的解码与理解：独特的视角与价值体系 最深层次的文化差异，往往体现在思维方式和价值体系上。《杜尔伯特蒙古族辞典》通过对大量反映其思维方式的词汇和表达的解读，帮助读者尝试理解其独特的视角。 例如，关于“集体主义”的词条，辞典会深入到其在语言、习俗、社会结构中的体现，例如，在合作狩猎、共同放牧、家庭互助等方面，都体现了强烈的集体意识。 再如，对“顺应自然”的理念的解读，则会联系到其游牧生活的实践，以及对天时地利人和的尊重。这种思维方式，与西方工业文明中强调征服自然、改造自然的思维方式形成了鲜明的对比。 通过对这些词汇的深入理解，读者能够更自觉地意识到自身文化背景的局限性，并以一种更加开放和包容的态度去理解和欣赏其他民族的文化。 超越词汇的深度：一本知识的宝库 《杜尔伯特蒙古族辞典》的价值，远远超越了一本普通辞典的范畴。它是一部集语言学、历史学、社会学、人类学、民俗学、艺术史等多个学科知识于一体的百科全书式的著作。 通过阅读《杜尔伯特蒙古族辞典》，读者可以： 系统地学习杜尔伯特蒙古语： 掌握其基本词汇、表达方式，甚至可以尝试阅读简单的蒙古文文本。 深入了解杜尔伯特蒙古族的社会文化： 从宏观到微观，从历史到现实，全面认识其文化特色。 拓展跨文化视野： 学习用不同的视角去观察世界，理解不同民族的思维方式和价值观念。 激发对民族文化研究的兴趣： 为进一步深入研究杜尔伯特蒙古族文化打下坚实的基础。 总之，《杜尔伯特蒙古族辞典》以其内容之丰富、解读之深入、视角之广阔，为所有渴望了解杜尔伯特蒙古族文化的人们提供了一份珍贵的礼物。它不仅是一本工具书，更是一部承载着历史、文化与智慧的著作，值得反复品读、深入研习。

评分☆☆☆☆☆

从一个纯粹的“工具书收藏家”的角度来看，这本书的装帧设计和排版简直是一件艺术品。如今很多工具书为了追求轻便和低成本，牺牲了阅读体验，但这本书显然走的是相反的路线。纸张的微哑光质感，即使用强光照射也不会产生刺眼的反射，非常适合长时间的查阅。最值得称赞的是它的版式布局：在有限的空间内，信息密度极高，但又不显得拥挤。主词条字体、释义、例句、引文来源，甚至还有一些罕见的异体字对照，它们被清晰地划分在不同的区块，通过不同的字号和粗细进行逻辑上的区分。我注意到，即便是在同一个页面上，不同类型的词条（比如地理名词和动词）在版式上也有细微的区分，这种潜意识的引导非常高明。这显示了编纂团队对信息可视化有着极高的要求，他们理解读者在压力下的阅读需求。对于那些需要频繁在不同信息点之间跳转的用户来说，这种精心设计的视觉导引，无疑大大降低了使用疲劳度。

评分☆☆☆☆☆

我接触过许多不同语种的民族词典，通常它们在处理地方性、特指性的词汇时，往往显得力不从心，要么语焉不详，要么干脆留白。这本词典最让我感到振奋的地方，恰恰在于它对那些“活在民间”的、极度地方化的俚语、谚语和民间信仰词汇的收录力度。我曾试图找寻一些关于特定地区（比如阿尔泰山脉周边）牧民在处理牲畜疫病时所用的传统草药名称，这些知识往往只存在于口口相传的家族秘方中，很难被主流文献记录。令人惊喜的是，在这本词典的附录部分，我竟然找到了数个相关的词条，它们用非常谨慎的措辞标注了其“地域稀有性”。这表明编纂者不仅仅是依赖于已有的典籍，更投入了大量精力去进行田野调查和民间访谈，真正做到了“扎根于生活”。这种对边缘知识的珍视和收录，使得这部词典的价值远远超出了语言学范畴，它已经成为了一份不可替代的文化人类学资料，为我们保存了许多正在消逝的文化碎屑。

评分☆☆☆☆☆

这部鸿篇巨制般的词典，光是捧在手里，那厚实的纸张和沉甸甸的分量就让人对它所蕴含的知识量肃然起敬。我是在研究草原文化的一个分支课题时偶然发现了它的存在，起初只是抱着姑且一试的心态去查阅一些生僻的民族历史名词，没想到它展现出的编纂深度和广度完全超出了我的预期。我尤其欣赏它在词条释义上的那种近乎“考古学”般的严谨态度，每一个词的起源、演变，甚至在不同历史时期中的细微语境差异，都被梳理得井井有条。举个例子，对于一些描述传统游牧生活场景的动词，它不仅给出了现代汉语的对应，还附带了详细的文化背景注解，解释了为什么在特定的季节或环境下要使用那个特定的词汇。这不仅仅是一本工具书，它更像是一扇通往一个鲜活、立体、有呼吸感的古代与现代蒙古族社会生活图景的窗口。我花了一个下午仅仅对比了其中关于“祭祀”和“礼仪”相关的词汇，发现其交叉引用和关联索引做得极其巧妙，引导读者在知识迷宫中游刃有余，每深入一层，都会有新的发现，让人欲罢不能。它完全摆脱了传统词典那种冷冰冰的检索模式，充满了对所记录对象的深情与尊重。

评分☆☆☆☆☆

我是一位文学爱好者，尤其钟情于史诗和长篇叙事诗歌。很多时候，在翻译作品中，总觉得有些意境和张力在跨越语言的鸿沟时丢失了。这本辞典，无形中成为了我理解那些宏大叙事背景的最佳“解码器”。我最近正在重读一些关于成吉思汗时代背景的小说，那些描述战争场面、贵族等级、甚至是日常饮食用具的词汇，往往是理解人物动机的关键。过去，我只能依赖有限的注释，但现在，通过查阅这本辞典中对“汗廷礼仪”、“千户制”、“那彦”（一种特定的弓箭术语）的详尽解释，那些原本模糊不清的场景瞬间变得清晰锐利起来。它提供的不仅仅是“是什么”，更是“为什么是这样”。比如，书中对特定等级服饰的颜色和材质的描述，让我立刻明白了小说中人物地位的微妙变化。这本辞典极大地提升了我对原著文本的“穿透力”，让我能够更深入地体会到作者在营造那个特定历史氛围时所下的苦功。可以说，它让文学作品从“看故事”升级到了“体验历史”。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我是一个对语言的“形”和“音”有着近乎偏执的追求的人。我一直好奇，究竟是什么样的力量，能让一个民族的语言在如此广袤的地域和漫长的时间中保持其核心的韵律感而不被轻易稀释。当我翻开这本厚厚的典籍时，我最先注意到的就是它在音标标注上的细致入微。它没有采用过于简化的国际音标系统，而是似乎自成一套，既贴合了蒙古语的实际发音特点，又让初学者也能相对容易地跟读。更让我惊喜的是，它在很多词条后面，都隐晦地标注了该词在口语和书面语中的读音差异，这在其他任何我能找到的资料中都是缺失的。我甚至尝试着跟着书中的注音小声朗读一些长句，那种从舌尖到喉咙的运动轨迹，仿佛真的能感受到草原风的吹拂。这种对“声音形态”的尊重，体现了编纂者深厚的民族感情，他们不是在记录僵死的文字，而是在保存一种可以被再次“唱诵”出来的文化遗产。这种体验是极其个人化和沉浸式的，让我感觉自己不再是隔岸观火的旁观者，而是有幸偷听了一场古老民族的私密对话。