3本16.8元】夜鶯與玫瑰奧斯卡·王爾德 著 外國文學 文學課外讀物 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 夜鶯與玫瑰
• 奧斯卡·王爾德
• 外國文學
• 文學課外讀物
• 經典文學
• 短篇小說
• 文學名著
• 英文原版
• 青少年讀物
• 課外閱讀

店鋪： 淘書網圖書專賣店

齣版社： 吉林文史齣版社

ISBN：9787547243657

商品編碼：14740436336

推薦

　　

　　除瞭《小王子》，成人童話我們還看王爾德《夜鶯與玫瑰》。
　　一部真正寫給成人看的童話。
　　王爾德說：“童話不是為兒童而寫，是為十八到八十歲之間孩童般的人縮寫。”
　　譯者談瀛洲，翻譯傢、作傢、學者，復旦大學外文教授，王爾德及唯美主義研究專傢，為讀者帶來更精準及深入文風和作者思想的翻譯。

內容簡介

　　奧斯卡·王爾德，莎士比亞之後，英國偉大的語言大師。
　　《快樂王子》《夜鶯與玫瑰》《自私的巨人》不但是英國文學經典，更是世界文學經典，已被收入語文新課標。
　　他一個提齣成人童話概念，並宣布他的童話為成人而寫。
　　所寫童話以唯美的愛與善聞名世界。
　　《夜鶯與玫瑰》收錄瞭王爾德全部九篇童話，《快樂王子》《夜鶯與玫瑰》《自私的巨人》《忠實的朋友》《瞭不起的火箭》《 年輕的國王》《西班牙公主的生日》《漁人和他的靈魂》《星孩》。另外還收錄瞭國內罕見的六篇王爾德散文詩《藝術傢》《行善者》《弟子》《導師》《審判所》《智慧的教室》。
　　譯者談瀛洲是復旦大學外文教授、外國文學研究所所長，王爾德及唯美主義研究專傢，為本書帶來更精準及深入文風和作者思想的翻譯。
　　王爾德記敘的是生命裏的美麗與哀愁——平凡生活裏的愛，精神世界中的美，以及這兩者的毀滅給人的心靈帶來的巨大痛苦，突齣瞭神性的救贖與歸宿。王爾德不再重復王子與公主幸福地生活一百年的陳詞濫調，也不錶達善有善報惡有惡報的美好願望，隻用一種淡然超脫的口吻來講述悲劇，藉助人物交錯的視角與眼光讓讀者聽見漁人長長的嘆息，夜鶯最後命若遊絲的歌聲，小矮人哀哀的哭泣和他的心破裂的聲音。他以不完美的童話反復叩問生活中處處存在的矛盾與悖論、影射現實社會的睏頓與復雜，以麯摺的方式展現他對藝術、愛情及人生完美而純粹的追求。

作者簡介

　　奧斯卡·王爾德 Oscar Wilde（1854-1900），莎士比亞之後，英國偉大的語言大師。
　　唯美主義在世間行走的代言人。
　　一輩子寫過九個童話故事，《快樂王子》《夜鶯與玫瑰》《自私的巨人》已成世界文學經典。
　　他說，童話不是為兒童而寫，是為十八到八十歲之間孩童般的人所寫。
　　對王爾德來說，藝術傢是現代社會中耶穌的化身。他的作品，就是他的痛苦和生命的結晶，就像夜鶯用它的心血，染紅瞭那朵玫瑰一樣。他創作瞭《道林·格雷的畫像》，也寫齣瞭悲劇《莎樂美》和其他諸多天纔作品。
　　1900年11月30日，在巴黎的一傢旅館裏，王爾德因腦膜炎去世，終年四十六歲。
　　他的公墓是全世界特彆的墓地之一，無數朝聖者在墓碑上留下紅色唇印。
　　談瀛洲
　　翻譯傢、作傢、學者，復旦大學外文學院教授，復旦外國文學研究所所長，王爾德與唯美主義運動研究專傢。
　　已齣版作品：散文集《詩意的微醺》《那充滿魅惑力的舞蹈》《語言本源的守衛者》，學術專著《莎評簡史》，長篇小說《靈魂的兩駕馬車》，譯作《後現代性與公正遊戲》等。

目錄

快樂王子The Happy Prince
快樂王子
夜鶯與玫瑰
自私的巨人
忠實的朋友
瞭不起的火箭

石榴屋A House of Pomegranates
年輕的國王
西班牙公主的生日
漁人和他的靈魂
星孩

散文詩Poems in Prose
藝術傢
行善者
弟子
導師
審判所
智慧的教師

關於王爾德：唯美的愛與善
譯後記

精彩書摘

　　夜鶯與玫瑰
　　“她說過，隻要我送她紅玫瑰，就和我跳舞。”青年學生大聲說道，“但整個花園都沒有紅玫瑰。”
　　夜鶯在聖櫟樹上的窩裏聽到他說話，從葉子的縫隙中看齣去，十分驚訝。
　　“整個花園都沒有紅玫瑰！”這位學生叫道，他美麗的眼睛裏充滿瞭淚水。“啊，幸福取決於一些多麼微不足道的東西啊！我讀瞭所有哲人寫的書，掌握瞭所有哲學的秘密，可就因為缺一朵紅玫瑰，生活就變得痛苦不堪。”
　　“終於找到一個癡心的情人瞭。”夜鶯說，“盡管我不認識他，卻整夜整夜地歌唱他；我整夜整夜地對星星講述他的故事，卻直到現在纔看見他。他頭發的顔色就跟風信子花的顔色一樣深，他的嘴唇就跟他想要的玫瑰一樣紅；但激情讓他的麵色變得蒼白，就如同象牙，悲傷也在他的額頭上留下瞭印記。”
　　“王子明晚會開舞會，”青年學生說，“我的愛人也會參加。如果我送她一朵紅玫瑰，她會和我跳舞，一直跳到淩晨；如果我送她一朵紅玫瑰，我就可以握著她的手，就可以用雙臂摟抱著她，她會把頭偎依在我的肩上。可是我的花園裏沒有紅玫瑰，我隻能孤獨地坐著，她會從我身旁走過而不理睬我，我也會心碎。”
　　“他確實是個癡心的情人。”夜鶯說，“他正在為我歌唱過的東西受苦。對我來說是快樂的東西，對他來說卻是痛苦。愛情當然是奇妙的東西。它比綠寶石更寶貴，也比美麗的蛋白石更受人珍視。用珍珠和石榴石也買不到它，再說它也不在市場上齣

《夜鶯與玫瑰》：探索愛、犧牲與美學的永恒寓言 奧斯卡·王爾德的《夜鶯與玫瑰》並非僅僅是一個童話，更是一部深刻而動人心魄的寓言，它以純淨的文字和詩意的想象，觸及瞭愛情、犧牲、美學以及生命意義等一係列永恒的主題。在這則看似簡單的故事中，王爾德以其獨有的犀利和溫柔，剖析瞭人性中最為縴細的情感，並對現實世界中冰冷、功利的價值觀提齣瞭無聲的抗議。 故事的主人公是一隻無名的小夜鶯，它身處一個殘酷而冷漠的世界。在一個盛大的舞會前夕，一個年輕的學生為瞭追求他心愛的姑娘，陷入瞭絕望。他需要一朵紅色的玫瑰來嚮心上人錶達愛意，但這時的花園裏，隻有白色的玫瑰和黃色的玫瑰，紅玫瑰早已凋零。在絕望中，學生遇到瞭這隻小夜鶯。 小夜鶯聽到瞭學生的哀嘆，它被學生對於愛情的熾熱渴望所打動。然而，它也明白，要獲得一朵紅玫瑰，並非易事。在王爾德的筆下，這隻夜鶯並非尋常的鳥類，它擁有比任何凡夫俗子都更加敏感的靈魂和對美的深刻理解。它願意為瞭學生的愛情，付齣自己最為珍貴的生命。 於是，一個令人心碎的夜晚開始瞭。小夜鶯在花園裏尋找著能夠孕育齣紅色花瓣的玫瑰。它找到瞭一株，但這株玫瑰需要用歌聲來滋養，而歌聲的代價，是用它自己的生命去換取。小夜鶯毫不猶豫地開始瞭它的歌唱。它將自己縴細的身體緊貼在玫瑰的荊棘上，鮮血一滴一滴地滲入花瓣，將原本潔白的顔色染成瞭瑰麗的紅色。 王爾德對這一過程的描繪，充滿瞭令人驚嘆的藝術張力。他沒有迴避血腥和痛苦，但卻用詩意的語言將它們升華為一種極緻的美。《夜鶯與玫瑰》中的每一個意象，都仿佛經過精心雕琢，閃爍著迷人的光澤。當夜鶯歌唱時，它的聲音充滿瞭愛、痛苦、渴望和對生命最後的贊美。它唱齣瞭世界上最美的歌，歌聲裏有春天的細雨，有夏夜的星光，有鞦天的落葉，有鼕天的寂靜，它將生命的全部情感都融入瞭這首臨終的絕唱。 這首歌麯，並非隻為學生而唱，也為所有被壓抑、被忽視的美麗而唱。夜鶯的歌聲，仿佛是對世俗的嘲諷，是對功利主義的衊視，是對真正情感價值的呼喚。它用自己的死亡，喚醒瞭那朵本不存在的紅色玫瑰，也喚醒瞭學生內心深處的某種情感。 然而，故事的結局，卻充滿瞭悲劇性的諷刺。當學生終於得到那朵紅玫瑰，他滿懷喜悅地跑去獻給他的心上人。然而，姑娘卻因為玫瑰的顔色不純正，並且她的鞋子上沾瞭一點泥土而拒絕瞭他。她認為這朵玫瑰不夠完美，更在意的是她華麗的服飾和她在舞會上是否受到眾人的矚目。學生手中的玫瑰，以及他為此付齣的生命，在姑娘眼中，不過是微不足道的瑕疵。 這個結局，是王爾德對當時社會虛僞、淺薄、物質至上的強烈批判。他揭示瞭在追求外在光鮮和物質享受的社會裏，真正的愛和犧牲是如何被忽視和踐踏的。那個學生，最終也沒有真正理解夜鶯的付齣，也沒有明白愛情的真正意義。他成為瞭一個被物質和錶象所奴役的可憐人。 《夜鶯與玫瑰》的魅力，在於它能夠觸及我們內心深處最柔軟的部分。它讓我們思考，什麼是真正的美？什麼是真正的愛？我們為瞭追求這些，又願意付齣怎樣的代價？在這個快節奏、功利化的時代，我們是否也像那個姑娘一樣，更容易被錶麵的光鮮所迷惑，而忽視瞭那些默默奉獻、用生命詮釋真摯情感的存在？ 故事中的夜鶯，象徵著那些純粹、理想主義、不計迴報的奉獻者。它們的存在，為冰冷的世界帶來一絲溫暖，為庸俗的現實注入一絲詩意。它們可能不被理解，甚至被犧牲，但它們的光芒，卻足以照亮曆史的長河。 王爾德通過這個故事，不僅傳遞瞭對美的極緻追求，也錶達瞭對社會現實的深刻反思。他強調瞭藝術和情感的價值，認為它們是生命中不可或缺的養分。夜鶯的歌聲，是藝術的化身；玫瑰的紅色，是愛的象徵。當這兩者被世俗的價值觀所拋棄時，生命就失去瞭它原本的光彩。 《夜鶯與玫瑰》是一則關於犧牲的故事，但它並非宣揚消極的苦難。相反，它是在贊頌一種以生命來捍衛價值、以痛苦來成就輝煌的勇氣。夜鶯的犧牲，是它對生命價值的最高肯定，也是對美和愛的最純粹的追求。 在閱讀《夜鶯與玫瑰》時，我們會被帶入一個充滿詩意和哲思的世界。王爾德的文字，如同他筆下的夜鶯，充滿瞭韻律和情感。他能夠用最簡潔的語言，描繪齣最深刻的意境。每一個詞語，都仿佛被賦予瞭生命，每一個句子，都充滿瞭迴味。 這本書，適閤所有渴望在喧囂的世界中尋找一絲純淨和美好的人。它能夠喚醒我們內心深處對愛和美的渴望，也能讓我們反思，在追求人生目標的過程中，我們是否迷失瞭方嚮，是否忽略瞭那些真正值得我們去珍視和守護的東西。 《夜鶯與玫瑰》是一部經典之作，它跨越瞭時間和空間，依然能夠觸動現代人的心靈。它是一麵鏡子，映照齣我們內心深處的渴望和睏惑；它也是一盞明燈，指引我們在追求真理和美好的道路上，不忘初心，勇往直前。 故事中的學生，最終失去瞭他所追求的愛情，也失去瞭他為之付齣的代價。但他得到的，或許是一絲對生命無常的領悟，一絲對情感價值的追問。而夜鶯，雖然生命短暫，卻以它的歌聲，留下瞭永恒的傳說，成為瞭一個關於愛、犧牲與美的，令人難以忘懷的寓言。 《夜鶯與玫瑰》是一部值得反復品讀的作品。每一次閱讀，都能從中獲得新的感悟。它不僅僅是一個故事，更是一種精神的傳承，一種對生命價值的永恒追問。它提醒我們，在這個世界上，總有一些東西，比物質和功利更加珍貴，它們值得我們用生命去守護，用靈魂去歌頌。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我一開始對外國文學類讀物是有點畏懼的，總覺得內容會晦澀難懂，但這次的閱讀體驗徹底顛覆瞭我的固有印象。這本書的敘事節奏把握得相當精準，它不像有些作品那樣故作高深，而是用一種非常流暢、甚至帶點詩意的語言，將那些宏大的主題娓娓道來。我特彆欣賞作者對於環境和氛圍的渲染，讀的時候腦海中會自然而然地浮現齣清晰的畫麵，那種特定的光影、那種微妙的聲響，都仿佛觸手可及。比如有幾段關於自然景物的描寫，簡直可以摘齣來單獨欣賞，它們不僅僅是背景，更是推動情節發展、暗示人物心境的關鍵綫索。對於初次接觸這類經典作品的讀者來說，這套書無疑提供瞭一個非常友好的入口，它既保留瞭文學的深度，又保證瞭閱讀的愉悅性，實在難得。

評分☆☆☆☆☆

如果非要用一個詞來形容這套書的閱讀體驗，那大概是“迴味無窮”。它不是那種讀完就扔在床頭的快消品，而是那種你閤上書頁後，故事裏的場景和人物的對話依然在你的腦海裏播放的“留聲機”。它的結構設計非常巧妙，看似鬆散的章節，實際上都緊密地編織在一起，形成一張巨大的情感網。我特彆欣賞作者構建世界觀的方式，它既有奇幻的色彩，又深深紮根於現實的土壤，使得那些看似超脫的設定，反而更具普世的感染力。我甚至開始研究它的文學流派和寫作技巧，這本書成功地激起瞭我對文學研究的興趣，這絕對是我今年最值得的文化投資，沒有任何之一，它帶來的精神滋養是任何價格標簽都無法衡量的。

評分☆☆☆☆☆

我是一個對細節要求比較高的人，尤其在挑選課外讀物時，總希望它能帶給我一些新的思考角度。這套書在這方麵做得非常齣色。它沒有給我灌輸生硬的道理，而是通過角色的命運和他們的抉擇，去引導我去思考“什麼是真正的價值”以及“美與犧牲的界限”。我發現自己會時不時地停下來，閤上書本，對著窗外發呆，思考書中人物在麵對相似睏境時，自己會做齣何種選擇。這種強烈的代入感和反思的衝動，恰恰是優秀文學作品的標誌。而且，這本書的翻譯質量也值得稱贊，譯者明顯下瞭大功夫，沒有齣現那種生硬的“翻譯腔”，讀起來如同閱讀本土創作一般自然流暢，這極大地保障瞭原著精髓的傳達。

評分☆☆☆☆☆

自從孩子上瞭初中，我就一直在尋找一些能夠拓展他視野、提升人文素養的書籍，這套書我抱著試試看的心態買瞭兩套，一套自己留著，一套給他。讀完第一冊後，我發現它確實具有跨越年齡層的魅力。它不像那些純粹的勵誌讀物那樣空泛，而是通過具體的故事，展現瞭復雜的人性光譜，那些關於理想的執著、對世俗的抗爭，都讓人印象深刻。我觀察到，原本對閱讀提不起興趣的孩子，竟然主動嚮我詢問書中某個情節的深層含義，這讓我非常欣慰。這本書的篇幅適中，不會讓人望而生畏，裏麵的核心思想足夠深刻，足以引發學生時代的深度探討，是極佳的文學啓濛材料，強烈推薦給重視孩子精神成長的傢長們。

評分☆☆☆☆☆

這套書實在是太讓人驚喜瞭！本來隻是因為價格閤適纔隨便買的，沒想到內容質量這麼高。我尤其喜歡那種字裏行間透露齣的細膩情感，作者的筆觸仿佛帶著魔力，能一下子把你拽進那個特定的情境裏，感同身受。拿起來就放不下，我常常在深夜裏，伴著颱燈微弱的光，沉浸在那些復雜的人物內心掙紮中，每一個轉摺都處理得如此自然又齣乎意料。這本書的裝幀設計也深得我心，拿到手裏沉甸甸的，紙張的觸感非常舒服，閱讀體驗瞬間提升瞭好幾個檔次。而且，它不僅僅是講故事，更像是在進行一場深刻的哲學探討，那種關於人性、關於選擇的追問，會一直縈繞在你腦海裏，讓人久久不能平靜。我已經推薦給身邊好幾個愛讀書的朋友瞭，他們都說這是近來讀到的最有味道的一批書，絕對是物超所值，值得反復品味。