世界手語入門

世界手語入門 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

蕭京凌 著
图书标签:
  • 手语
  • 入门
  • 语言学习
  • 聋人文化
  • 沟通
  • 无声世界
  • 手势
  • 教育
  • 辅助工具
  • 肢体语言
想要找书就要到 静思书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
出版社: 大展出版社有限公司
ISBN:9789575571030
商品编码:16046942
出版时间:2009-02-01

具体描述

内容简介

完全不懂外國語的聾者,跑遍了世界各國,和外國聾者溝通並不覺得困難,所以有人誤解聾者的手語是世界共通的。實際上,聾者的手語並不一定是世界共通的,世界各國的手語和有聲音的語言一樣,各不相同,所以不同國家的聾者也是不容易溝通的。本書以具有世界共通性的肢體語言做說明,使我國的聾者能夠和不同國家的聾者溝通。
在此簡單說明用肢體語言溝通的方法。據分析,有下列六種:
動作的表現
模仿的動作
臉部的表情
姿勢、態度
無規則的手勢
有規則的手勢
聾者手語的溝通即使用以上六種要素。不過,大約有70%用有規則的手勢。有規則的手勢須經學習才會使用,我國的聾者平常使用正規的中國手語。
世界各國的手語由於風土、生活習慣、宗教、歷史、文化的不同,所以和一般的無音語言一樣,各不相同。各國聾者的手語受該國社會、文化背景的影響很大,而形成該國有規則性的手語。聾者的手語約70%有該國獨特的規則,所以無法和不同國家的聾者溝通,只有剩下的30%肢體語言可和他國的聾者作國際性溝通。
完全不懂外國語或手語的人和外國人會話時,很自然的會使用肢體語言,不斷思索該如何運用身體的動作,才能讓對方了解,這種會話方式實在很辛苦。諸如此類用肢體的語言,表達的方式可任意發揮,因此任何人都可以自由使用。因為沒有像手語的規則性,所以不懂外國語或手語的人,也可以大膽的用肢體語言和外國人溝通,也許你可以在自己身上發現潛在的能力。
現在,不懂外國語而由旅行社帶團出國旅行的情形很普遍。出國作團體旅行的人,大部分都是依靠旅行社領隊的解說惑只能和當地商店為迎合旅客而特別學習過本國語的人溝通,真正和外國人溝通的經驗很少。旅行社所辦的出國團體旅行的魅力,就是能幫助旅客消除語言不通的障礙,但像這種海外旅行,談不上真正到外國旅行。
不懂外國語,但懂得非口頭的表達方式,那麼,可作簡單的溝通,例如在團體旅行的自由活動時、購物時、或在旅館內需要服務生時,聾者比正常人更能自由行動,這是因為聾者已經習慣於非口頭溝通。
懂得外國手語的人一向很少,最近歐洲各國流行邊聽外國語的演講,邊用自己國家的手語翻譯,聾者的國際交流機會也漸漸增多。時勢使然,我國的聾者也要急起直追,期能與他國齊頭並進,才不致於落後。
據統計,世界上大約有二千八百種語言,其中究竟是否包括各國的手語呢?
美國人很重視手語,因為美國是多民族、多語言的國家,美國聾者的手語ASL,約有五十萬人使用,僅次於英國、西班牙、義大利,是使用者第四多的語言,在社會上有相當重要的地位。
最近世界各國陸續刊行手語辭典,一九五○年以前幾乎沒有,當時並不把聾者手語當成人類語言。作者十幾年前就多方蒐集外國手語辭典和手語資料,對世界各國手語作比較研究。
本書藉著對世界手語的具體介紹,期能引起讀者對外國手語的興趣,希望有更多人能自由使用外國手語。
本書是美國聾者手語、英國手語、日本手語、中國手語、西班牙手語、國際手語的比較與介紹,希望對手語有興趣的讀者,能多學外國手語而達成國際交流的目的。

前言/序言


跨越文化与语言的桥梁:《全球通用手语速成指南》 本书简介: 在日益全球化的今天,跨文化交流的需求从未如此迫切。《全球通用手语速成指南》并非一本专注于某一特定国家或地区的区域性手语教材,而是一本面向全球视野,旨在为学习者提供一套基础且通用的非口语交流工具的实用手册。本书深刻理解到,尽管世界各国都有其独特的本土手语(如美国手语 ASL、英国手语 BSL、中国手语 CSL 等),但在国际旅行、跨国商业合作,乃至人道主义援助等场景中,一套跨越文化藩篱、易于理解和习得的基础手势体系显得至关重要。 本书的核心理念在于构建一个“通用语境下的交流平台”,它借鉴了国际聋人组织长期倡导的“Gestuno”(国际手势语)的某些核心思想,并结合现代认知心理学和视觉沟通原理,提炼出了一套高效、直观、低歧义的交流符号集。我们致力于教授的不是一门完整的“语言”,而是一套能够让你在关键时刻,与来自不同背景的人进行基本信息交换的“沟通工具箱”。 本书结构与特色内容详解: 本书共分为六个核心模块,层层递进,确保学习者能够快速上手并应用于实际情境。 --- 第一部分:非口语交流的基础认知与文化敏感性 (约 250 字) 本部分首先打破了人们对手语的常见误解,明确了“通用手语”与“本土自然手语”的本质区别。我们强调,本书提供的系统更侧重于“意象传递”而非“语法结构”。 交流的本质: 探讨视觉信息处理在人际沟通中的权重。 文化禁忌与通用礼仪: 介绍在不同文化背景下,哪些手部动作是中性、积极或应避免的。例如,如何使用手势来表示“是”、“否”、“请”、“谢谢”等基本礼貌用语,并指出在哪些区域应特别注意手势的方向性。 面部表情与肢体语言的整合: 强调手势必须与面部表情(如惊讶、疑问、肯定)和身体姿态(如开放、防卫)相结合,才能完整表达意图。 --- 第二部分:基础概念与核心符号集 (约 350 字) 这是本书的基石,聚焦于最常用、最核心、跨文化理解度最高的词汇。我们采用“具象化优先”的原则,即优先选择那些手势形状模仿实物或动作的符号。 数字与度量: 详细展示 0 到 10 的通用指认方式,以及如何用手指和手势组合表示更大的数字、时间(小时/分钟)和数量。 基本人称与方位: 如何指代“我”、“你”、“他/她/它”,以及“这里”、“那里”、“上”、“下”、“前”、“后”等空间定位词汇。这些符号通常依赖于指向和基础的手掌朝向。 需求与状态表达: 专注于生存和基本需求的符号,如“水”、“食物”、“休息/睡觉”、“帮助/危险”、“冷/热”。这些符号多采用简单、重复、易于模仿的动作模式。 情绪基础词汇: 教授如何通过简单手势组合来表达“高兴”、“难过”、“困惑”等核心情绪,避免使用复杂的情感词汇。 --- 第三部分:场景驱动的交流模块 (约 400 字) 本部分将基础符号应用于现实生活中的高频交流场景,帮助学习者迅速构建“句子”概念,尽管这些“句子”是基于词汇堆砌的简单结构。 旅行与导航模块: 如何询问方向、识别交通工具(车、船、飞机)、询问价格和距离。特别强调“目的地-动作-询问”的简化表达顺序。 商业与交易模块: 聚焦于交换、购买、支付等概念。例如,如何展示物品、询问“多少钱”(使用数字模块结合“交换”手势),以及表达“接受”或“拒绝”交易。 医疗与急救模块: 这是本书最为关键的部分之一。教授如何清晰地表达“疼痛在哪里”、“流血”、“需要医生”、“过敏”等紧急信息。这些符号经过严格筛选,确保在压力环境下也能被准确识别。 问答与确认机制: 强调“重复确认”的重要性。教授如何使用特定的手势组合来要求对方重复信息或确认理解,例如,通过“疑问手势+指向目标物”来确认是否理解了前一个词汇的含义。 --- 第四部分:手势的组合、速度与清晰度 (约 250 字) 本部分超越了单个符号的学习,转而关注交流的“执行技巧”。 手势的“停顿”与“节奏”: 解释清晰的手势交流需要适当的停顿来分隔概念,类似于口语中的语调和断句。 动作的幅度控制: 讨论在近距离(如商业谈判)和远距离(如紧急呼救)情境下,手势的幅度和力度应如何调整,以保证信息有效传递。 “描述性”手势的引入: 介绍如何通过基础符号的组合来描述一个未直接定义的对象,例如,用“水+容器+喝的动作”来描述“一杯水”。 --- 第五部分:技术辅助与未来展望 (约 150 字) 本部分探讨了现代技术如何辅助和验证通用手语的学习与应用。 自我监测工具: 推荐利用智能设备进行录像和回放,以检查自身手势的准确性和流畅性。 跨语境对照: 提供参考资源,帮助学习者将本书的通用符号与部分主流自然手语(如 ASL、BSL 的基础数字)进行简单对比,以便在遇到当地使用者时能够迅速切换语境。 持续学习的理念: 强调通用手语是一个动态的概念,鼓励学习者保持开放心态,尊重和学习当地的自然手语文化。 --- 本书的受众群体: 《全球通用手语速成指南》特别适合以下人群: 1. 国际商务人士和跨国项目经理: 需要在非语言环境下快速建立初步信任和沟通效率。 2. 背包客和长期旅行者: 独自或结伴探索不熟悉语言环境的地区。 3. 人道主义工作者和志愿者: 在灾区或语言不通的社区提供即时援助。 4. 外交与海关人员: 面对无法使用官方语言进行交流的旅客或当事人。 5. 任何对非口语沟通艺术感兴趣的个人: 希望拓宽沟通维度,提升情境适应能力。 结语: 本书不是取代任何一种成熟的自然手语,而是作为一张“全球通用交流的临牌”,旨在填补在语言真空地带的沟通空白。掌握这些基础符号,你将能够更安全、更有效率地探索世界,并在无声的交流中发现新的连接。

用户评价

评分

作为一名对全球文化现象有着浓厚兴趣的观察者,《世界手语入门》这本书为我提供了一个非常独特的视角来审视不同社会群体的沟通方式。我一直认为,语言是文化最直接的载体,而手语,作为一种非口语的交流系统,其发展往往与特定社群的历史、社会结构以及文化价值观紧密相连。本书的价值在于,它超越了简单的手语教学,而是深入挖掘了不同国家手语的文化根源和发展演变。例如,书中对一些手语手势的起源和演变过程的分析,就让我看到了历史的痕迹和文化的积淀。它不仅仅是在教授“如何说”,更是在阐释“为何这样说”,以及“在怎样的语境下这样说”。这使得本书的内容极具深度和启发性,让我能够从更宏观的层面去理解不同文化之间的差异与联系。它让我意识到,即使是看似“相同”的表达,在不同的文化背景下,其含义和所蕴含的意义也可能截然不同。对于任何希望深入了解世界文化多样性的人来说,这本书都将是一次极具价值的阅读体验。

评分

这本书的出现,真的像是为我打开了一扇全新的窗户。作为一个对世界充满好奇,又有些肢体语言障碍(开玩笑啦)的人,我一直对无声的交流方式感到着迷。市面上的手语书籍大多局限于某个特定国家或地区的语言,想要系统地了解不同文化背景下的手语,选择非常有限。而《世界手语入门》这本书,恰恰满足了我这个“全球化”的学习需求。我惊喜地发现,它并没有像我想象中那样,只是简单地罗列一些零散的手语词汇。相反,作者似乎花费了大量心血去梳理和介绍不同国家手语的起源、发展脉络,以及它们之间可能存在的联系和区别。例如,书中对于美国手语(ASL)和英国手语(BSL)的比较,我之前从未想过它们竟然是如此不同,这完全颠覆了我“手语都差不多”的刻板印象。再比如,书中对欧洲一些小语种国家手语的介绍,虽然篇幅可能不像ASL或BSL那样详尽,但足以让我了解到,即使在语言学上高度相似的国家,其手语也可能演化出独特的体系。书中的插图和排版也十分用心,让我更容易理解手语的动作细节。它不仅仅是一本学习手册,更是一本引人深思的文化探索指南。我迫不及待地想深入了解每一个篇章,去感受那些无声却充满力量的表达。

评分

我一直觉得,学习新语言就像是在探索一个全新的世界,而《世界手语入门》这本书,则把我带进了一个我从未真正了解过的、充满视觉冲击力的世界。我并非手语的专业学习者,最初拿到这本书,只是出于一种好奇心。但很快,我就被书中展现出的内容深深吸引了。它不仅仅是枯燥的词汇和语法讲解,而是通过生动有趣的叙述,让我领略到了不同文化背景下,人们如何用肢体去“说话”。书中对于一些国家手语独特之处的介绍,简直像是在讲述一个个精彩的故事,让我对这些语言充满了敬意和向往。我发现,书中的内容非常有条理,即使我没有任何基础,也能循序渐进地理解。我特别喜欢书中穿插的那些关于手语学习者或使用者的真实经历和故事,它们让冰冷的语言变得鲜活起来,也让我感受到了手语背后的人文关怀。这不仅仅是一本入门书籍,更像是一位和蔼的向导,引领我走进一个充满惊喜的未知领域,让我对“交流”有了全新的认识。

评分

这绝对是我近期阅读过的最令人耳目一新的语言学习书籍了。我一直以来都对语言的演变和跨文化交流有着浓厚的兴趣,而《世界手语入门》这本书,以一种非常独特且引人入胜的方式,满足了我对这方面的求知欲。它并非简单地教授几种手语的表达方式,而是深入剖析了不同手语体系是如何在特定社会文化背景下孕育、发展并最终形成各自特色的。读到关于手语多样性的讨论时,我才真正意识到,语言的边界远比我想象的要宽广得多,而手语作为一种视觉语言,其演化过程同样充满了人文的色彩和历史的沉淀。书中一些关于手语的社会学分析,也让我开始思考,手语在不同社群中扮演的角色,以及它如何成为一种重要的身份认同和文化载体。例如,书中对于不同国家手语在历史上的交流与融合的探讨,让我对“世界性”有了更深的理解。这让我不再局限于学习孤立的词汇,而是能够从更宏观的视角去认识和理解这个充满魅力的视觉语言世界。这本书的深度和广度,无疑为我打开了一个全新的认知领域,让我对语言的理解和探索进入了一个新的阶段。

评分

作为一个长期关注国际交流与合作的人士,我深知在不同文化背景下进行有效沟通的重要性。以往,我更多地关注口语和书面语的翻译与理解,但《世界手语入门》这本书,却以一种意想不到的方式,让我看到了沟通的另一种无限可能。这本书所呈现的,并不仅仅是简单的手语词汇教学,更重要的是,它深入地探讨了世界各地手语的文化根源和发展历程。作者通过细致的观察和严谨的研究,揭示了不同地区在手语形成过程中所受到的历史、地理乃至社会环境的影响。我尤其对书中对于手语演变过程中,不同文化之间相互借鉴与影响的论述印象深刻。它让我意识到,即便在无声的领域,也存在着丰富多彩的“语言交流”和“文化碰撞”。这本书为我提供了一个更加全面、立体的视角,去理解“世界”这个概念。它让我不再仅仅将目光聚焦于表面的沟通技巧,而是开始思考语言背后更深层次的文化内涵与社会价值。这对于我在跨文化交流实践中,无疑是一种极大的启发和提升。

评分

年代有点久远,作者称北京还是北平呢,年份后括弧里写着民几几年是几个意思啊,内容不太充实,有点贵了,现在不值这个价。

评分

评分

正版!

评分

开阔眼界,对初学颇有启发!

评分

东西好啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

评分

东西好啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

评分

不错很好,看可懂手语书

评分

还不错呦。。。很喜欢。。。

评分

帮别人买的 还没用哦

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有