2018正版主题教学演绎速写照片工具书孔祥涛局部组合特写绘画书 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 绘画
• 速写
• 绘画工具书
• 绘画技巧
• 绘画教学
• 孔祥涛
• 主题教学
• 局部组合
• 特写
• 艺术设计

商品名称：2018正版主题教学演绎速写照片工具书孔祥涛局部组合特写绘画书

商品编号：26990444839

店铺： 潭园图书专营店

商品毛重：1.0kg

• 定价: 98
• 出版社名称: 中国书店
• 出版时间: 2018年3月
• 编者: 孔祥涛
• 开本: 8开
• 书名: 演绎速写照片
• ISBN编号: 9787514919950

《速写：空间、光影与形的捕捉》 第一章：速写的本质——瞬间的洞察力 速写，绝非简单的线条勾勒，它是艺术家对客观世界瞬息万变的感知、理解与表达。它要求作者在短时间内，迅速捕捉对象的形体、动态、结构以及其内在的情感与氛围。这是一种高度凝练的艺术语言，考验着观察的敏锐度和表达的果断性。 在本章中，我们将深入探讨速写的核心价值。它不仅仅是绘画学习的入门，更是培养艺术家独立思考、快速反应和视觉记忆的关键训练。速写能够帮助我们打破对细节的过度纠缠，学会抓住事物的本质和神韵。通过速写，我们可以训练出“一眼看透”的能力，快速建立对象在脑海中的空间感和结构关系。 我们会分析速写在不同艺术领域中的应用，例如在绘画、设计、建筑、动漫等领域，速写都扮演着至关重要的角色。它既是构思和创意的萌芽，也是将抽象想法具象化的第一步。掌握速写，意味着掌握了创造的起点，能够自由地在纸上构建无限可能。 1.1 观察的艺术：从“看到”到“看见” “看见”并非仅仅是眼睛接收到光线信号，而是大脑对视觉信息的深度加工和理解。本节将引导读者如何进行高效的观察。我们将学习如何分解复杂的形体，识别其基本几何结构，并理解不同物体之间是如何相互关联、相互遮挡的。 重点与概括： 速写强调的是抓住最能代表对象特征的“重点”。这需要我们学会辨别主次，过滤掉不必要的干扰信息，将复杂的视觉元素进行提炼和概括。我们将学习如何识别对象的动势、体积感、轮廓线以及它们之间的比例关系。 动态的捕捉： 生物体，尤其是人物和动物，其动态美是速写的魅力所在。本节将教授如何通过捕捉关节的转折、身体的重心以及肌肉的起伏来表现运动感。理解重力、平衡以及惯性在动态中的作用，能够让我们的速写线条充满生命力。 透视的运用： 即使是简练的速写，也离不开透视原理。我们将探讨如何运用一点透视、两点透视甚至多点透视来表现物体的空间关系和立体感。即使不画出严格的消失点，也能通过对近大远小的观察和感知，在画面中建立起空间纵深。 1.2 线条的力量：速度与表现力的结合 线条是速写的灵魂。不同的线条粗细、轻重、虚实、曲直，都蕴含着丰富的情感和表现力。本节将详细讲解如何运用线条来塑造形体、表现质感、营造氛围。 塑造形体： 轮廓线、结构线、体积线，它们各自承担着不同的任务。我们将学习如何通过不同类型的线条来区分物体的外轮廓、内部结构以及体积的转折，从而在二维平面上建立起三维的立体感。 表现质感： 不同的材料具有不同的表面质感，例如光滑的金属、粗糙的布料、柔软的毛发。我们将探索如何运用不同的线条密度、笔触变化以及留白来模拟这些不同的质感，让画面更加生动逼真。 情绪与氛围： 犹豫的线条可能表现出紧张和不安，流畅的线条则可能带来轻松和愉悦。本节将引导读者尝试用线条来传递情感，营造画面的整体氛围，例如阴郁、明亮、宁静或动感。 1.3 效率的秘诀：工具与方法的选择 速写的核心在于“速”，如何提高效率是所有速写爱好者关心的问题。本章将探讨速写过程中常用的工具选择以及一些行之有效的方法。 笔的语言： 不同种类的铅笔（不同硬度）、炭笔、钢笔、马克笔等，它们都有自己独特的表现力。我们将分析各种工具的特性，并提供选择建议，帮助读者找到最适合自己风格的工具。 纸的选择： 纸的纹理、厚度、颜色都会影响速写效果。我们将介绍不同类型画纸的优缺点，以及在速写中如何利用纸张的特性。 构图的考量： 即使是速写，也需要有基本的构图意识。如何在有限的画面空间内合理安排元素，突出主体，营造视觉焦点，本节将提供一些简便易行的构图原则。 练习的策略： “熟能生巧”是速写的真理。本章将提供科学的练习方法，包括主题练习、组合练习、限时练习等，帮助读者系统地提升速写能力。 第二章：形体的解构与重组——空间意识的建立 速写不仅仅是描绘表面的形态，更重要的是理解对象内在的结构和空间关系。本章将聚焦于如何通过观察和分析，将复杂的形体进行解构，并将其在画面中进行准确而富有表现力的重组。 2.1 立体感的塑造：从平面到空间的跃迁 二维的画纸承载着三维的现实世界，如何在平面上建立起逼真的空间感是速写的关键挑战。 体块的划分： 任何物体都可以被分解为基本的几何体块，如球体、立方体、圆柱体、圆锥体等。本节将教导如何识别并概括对象的体块结构，为后续的深入刻画打下基础。 穿插与遮挡： 物体之间相互穿插和遮挡是构成空间关系的重要因素。我们将学习如何通过观察和推断，准确表现物体之间的前后关系，让画面层次分明。 体积的转折： 物体的体积感是通过其表面的转折来体现的。本节将讲解如何通过线条的疏密、虚实以及明暗的变化来表现物体的转折和弧度，从而增强其立体感。 2.2 结构的理解：骨骼与肌肉的速写 理解对象的结构是准确描绘的基础。无论是人体、动物还是建筑，它们都有其内在的骨骼和肌肉（或承重结构）。 人体结构速写： 我们将探讨人体骨骼的比例、关节的活动规律，以及肌肉的走向和体积。通过对人体的结构性理解，可以画出更具生命力、更符合逻辑的动态。 动物结构速写： 动物的身体构造和运动方式各有不同，本节将分析不同动物（如猫、狗、鸟类等）的骨骼和肌肉特点，以及它们在运动中的形态变化。 建筑与物体结构： 建筑物的承重结构、门窗的比例，以及日常物品的组成部件，这些都是其内在结构。理解这些结构，能够让我们在速写中更准确地把握对象的形体比例和空间关系。 2.3 空间关系的网络：背景与前景的互动 一个完整的画面不仅包含主体，还包含其所处的环境。背景和前景的正确处理，能够有效地烘托主体，并进一步增强画面的空间感。 环境的概括： 在速写中，背景通常需要进行简化和概括。本节将讲解如何通过模糊的线条、简洁的色块或疏密的笔触来处理背景，使其不喧宾夺主，同时又能暗示出空间的环境。 前景的强调： 前景的元素通常需要画得更清晰、更具体，以拉近与观众的距离，并为画面提供一个明确的参照。 空间层次的营造： 通过对背景、主体和前景的虚实、明暗、大小以及细节程度的对比处理，可以在画面中营造出丰富的空间层次感，让画面“透”出来。 第三章：光影的叙事——明暗的魔术 光影是塑造形体、表现体积、烘托氛围的强大工具。本章将深入探讨光影在速写中的应用，以及如何利用明暗关系来赋予画面生命力。 3.1 光源的分析：明暗的来源与方向 理解光源是分析明暗的基础。不同的光源会产生不同的光影效果。 光源的类型： 自然光（如阳光、月光）、人造光（如灯光、烛光），以及它们的方向（顶光、侧光、逆光、散射光）都会对物体的明暗分布产生显著影响。 明暗的划分： 任何有体积的物体，在有光源照射下，都会产生受光面、背光面、投影和反光。本节将详细讲解这些区域的划分和特点。 3.2 明暗的表现：铅笔的灰阶运用 速写中的明暗并非总是通过色彩来表现，更多时候是通过线条的粗细、疏密、压印以及铅笔的灰阶来呈现。 受光面的处理： 受光面通常明亮，我们可以用较轻的笔触、稀疏的线条或大面积的留白来表现。 背光面的刻画： 背光面相对较暗，需要用较重的笔触、密集的线条或阴影来填充。 投影的绘制： 物体的投影是其在平面上的延伸，其形状和深浅受光源和物体形状的影响。我们将学习如何根据光源方向和物体形态来准确绘制投影。 反光的观察： 物体表面之间的反光是细节的体现，能够增强画面的真实感和体积感。我们将学习如何捕捉和表现这些细微的反光。 3.3 光影的情感：营造氛围与烘托主题 光影不仅仅是客观的描绘，更是情感的载体。恰当的光影处理能够极大地增强画面的感染力。 戏剧性的光影： 强烈的明暗对比，例如伦勃朗光，能够营造出戏剧性的视觉效果，突出主体的精神力量。 柔和的光影： 柔和的散射光，光影过渡均匀，能够带来宁静、温馨的氛围。 阴影的心理暗示： 阴影的深度和范围，可以暗示画面的情绪，例如神秘、压抑或不安。 光线的引导： 光线本身可以作为引导观众视线的“箭头”，将视线引向画面中的关键元素。 第四章：局部的力量——聚焦与细节的艺术 在速写中，我们常常需要将注意力聚焦于对象的某一部分，进行深入的刻画。这并非是对整体的忽略，而是通过局部的精细描绘，来反衬出整体的质感、力量或情感。本章将探讨局部组合与特写速写的技巧。 4.1 局部的选择与提炼：视角与侧重点 选择哪个局部进行刻画，以及如何提炼这个局部，是局部速写的核心。 特征性局部的识别： 哪些部分最能代表对象的特征？例如，人物的面部表情，动物爪子的锋利，或是建筑物的窗棂细节。 叙事性的局部： 选择能够讲述故事或传递情感的局部，例如一只握紧的拳头，一个疲惫的眼神，或是一件满是划痕的工具。 结构性局部的深入： 深入描绘某个关键的结构连接处，例如人体的关节，机械的齿轮，或是植物的根系，以理解其功能和形态。 4.2 特写速写：放大与深入的观察 特写速写是将观众的视线引向画面的核心，通过细致入微的描绘，来放大其内在的品质。 微观世界的呈现： 即使是日常物品，在特写镜头下也能展现出惊人的细节和纹理。本节将指导读者如何观察和表现这些微观世界的丰富性。 情感的放大： 人物的面部表情，尤其是眼睛、嘴唇、眉毛等细节，是传达情感的窗口。特写速写能够将这些细微的情感变化放大，产生强大的视觉冲击力。 质感的极致表现： 对于某些材质，如金属的光泽、皮肤的纹理、布料的褶皱，特写速写是展现其极致质感的最佳方式。 4.3 组合与对比：局部之间的呼应与张力 当我们将几个局部组合在一起时，它们之间的关系会产生新的意义和视觉效果。 并置与对比： 将几个性质相反或相似的局部并置，可以产生强烈的对比效果，例如将一个坚硬的金属部件与一个柔软的布料组合，或者将一个忙碌的双手与一个宁静的面部进行对比。 叙事性的组合： 将几个相关的局部组合起来，讲述一个完整的故事，例如一系列展现人物从放松到紧张的过程的面部速写。 视觉节奏的营造： 通过不同细节程度的局部组合，可以营造出画面的视觉节奏，引导观众的视线在画面中流动。 结语： 速写是一场永无止境的探索，它需要我们不断地观察、思考、实践。本书旨在为读者提供一个系统性的速写学习框架，从基础的观察能力到复杂的空间与光影表现，再到局部的深入刻画，希望能够帮助每一位热爱绘画的你，在速写的天地里，自由翱翔，捕捉属于自己的视觉瞬间。

评分☆☆☆☆☆

在艺术学习的漫长旅途中，总会遇到一些让你眼前一亮、仿佛寻到知己的书籍。这本书无疑就是这样一本。我一直认为，速写不仅仅是快速的绘画，更是一种深入的观察和对事物本质的理解。而“主题教学”的模式，正是我所需要的，它能够帮助我系统地理解一个艺术概念，并将其融会贯通到实际的创作中。我尤其对“演绎速写”这个词组产生了浓厚的兴趣。这意味着，它不仅仅是简单的模仿，更是在理解基础之上，加入个人的理解和创意，让每一幅速写都拥有独特的“灵魂”。“局部组合特写”的强调，更是直击了我一直以来的一个痛点：如何让画面更具冲击力，如何让观者一眼就能抓住画面的重点。我希望能够学习到，如何从一个复杂的场景中提炼出最精华的部分，如何通过巧妙的组合和放大，来增强画面的表现力，让每一个“特写”都成为画面的“点睛之笔”。孔祥涛的名字，在我看来，已经代表了艺术的高度和深度。我期待这本书能够分享他独到的艺术见解和实践经验，成为我提升速写水平的有力助手，让我的绘画之路，从此更加开阔和精彩。

评分☆☆☆☆☆

作为一名渴望在绘画领域不断进步的学习者，我一直在寻找能够提供系统性指导和深度启发的书籍。这本书的出现，让我眼前一亮。“主题教学”的模式，意味着它不仅仅是零散的技巧堆砌，而是围绕着一个核心概念展开，这对于我系统性地掌握知识非常有帮助。我尤其看重“演绎速写”这个说法，它暗示了在基础技巧之上，更加注重个性的发挥和情感的注入，这正是我在速写中一直追求的目标。同时，“局部组合特写”的强调，也直击我长期以来在画面构成上的困惑。我常常觉得自己的画面不够“有力”，不够“抓人”，如果能够学会如何提炼画面中的关键元素，并将其进行巧妙的组合与放大，形成强烈的视觉焦点，那么我的速写作品的表现力一定会得到极大的提升。孔祥涛这个名字，在我看来，代表着一种对艺术的严谨态度和深刻的理解。我相信，他在这本书中分享的经验，一定是经过了反复推敲和实践检验的宝贵财富。我非常期待这本书能够成为我提升速写水平的“秘密武器”，让我能够创作出更具艺术感染力和思想深度的作品。

评分☆☆☆☆☆

我一直对能够捕捉生活瞬间、表达微妙情感的速写艺术情有独钟。然而，很多时候，我的速写作品总显得有些“平面”，缺乏那种能让观者“读”出故事来的深度。这本书的“主题教学”和“演绎速写”的概念，让我看到了提升速写艺术境界的可能。我希望这本书能够不仅仅是传授线条的技巧，更重要的是能够引导我如何围绕一个“主题”，去组织画面，去选择最能体现主题的素材，并用具有个人风格的“演绎”方式去呈现。我尤其对“局部组合特写”的强调感到兴奋。我经常会觉得，一个完整的场景，如果能够通过对其中关键的“局部”进行细致的刻画和组合，形成一个具有强大视觉冲击力的“特写”，那么整个画面的表现力将大大增强。这是一种“以小见大”的艺术手法，我渴望能够从中学习到精髓。孔祥涛这个名字，在我看来，已经成为一种艺术品质的象征。我相信，他的著作一定能够为我带来最前沿的艺术理念和最实用的技法指导，让我能够将平淡的生活瞬间，转化为充满艺术魅力的速写作品。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对摄影和绘画都有着浓厚兴趣的爱好者，我一直都在寻找能够将这两者完美结合的学习资料。市面上的许多绘画教程，往往侧重于写生或者临摹，对于如何从现实照片中提取绘画素材，如何将摄影的“瞬间”转化为绘画的“永恒”，却很少有深入的探讨。这本书的标题中“照片工具书”的定位，立刻吸引了我。这意味着它不仅仅是传授绘画技巧，更重要的是教授如何利用摄影作品作为绘画的起点和依据。我经常会遇到这样的困惑：看到一张非常有感觉的照片，却不知道如何下笔，或者在绘画过程中，画面总是不如照片那样生动。这本书如果能提供一套系统性的方法，指导我们如何分析照片中的光影、色彩、构图，如何从中提取最具表现力的元素，并将其转化为具有艺术价值的绘画作品，那将是多么宝贵的财富！“主题教学”的模式也让我眼前一亮，这表明它并非泛泛而谈，而是围绕着特定的主题展开，这有助于我们系统性地学习，并能够将所学知识应用于实际的创作之中。我尤其好奇“演绎速写”是如何与照片结合的，这是否意味着在保留照片原貌的基础上，会加入更多绘画者的主观理解和表现手法？我非常期待书中能够展示一些具体的案例，通过照片到速写的完整演绎过程，让我们直观地感受到其中的奥妙。这本书的出现，让我看到了将我对摄影的敏锐观察力，与绘画的创作潜力进行深度融合的可能性，我深信它将成为我艺术探索道路上不可或缺的指引。

评分☆☆☆☆☆

我一直都觉得，速写不仅仅是简单的线条勾勒，更是一种对事物本质的快速捕捉和理解。但很多时候，我发现自己的速写作品虽然形似，却总少了那么一股“神”。我会在绘画中反复纠结于细节的完美，反而忽略了画面整体的张力和情感的表达。这本书的“局部组合特写”这个关键词，就像一语道破天机，让我看到了解决这一困境的希望。我一直觉得，很多时候，画面之所以显得平淡，正是因为缺乏一个清晰的视觉焦点，缺乏能够吸引观者目光的“亮点”。如果这本书能够深入浅出地讲解，如何从一个复杂的画面中提炼出最具代表性的局部，如何将这些局部进行巧妙的组合，形成一个既有独立观赏性，又能支撑整个画面主题的“特写”，那将对我意义重大。我希望能从书中学习到，不仅仅是“画得像”，更是“怎么画出味道来”。“孔祥涛”这个名字，在我看来，就代表着一种对艺术的深刻洞察和独到理解，他的作品总能给人带来意想不到的惊喜，仿佛能看到隐藏在表象之下的生命力。我非常期待这本书能够分享他的创作理念和实践经验，让我能够站在巨人的肩膀上，去探索速写的无限可能。我相信，这本书不会仅仅提供一些绘画技巧，更重要的是能教会我如何“看”，如何“感受”，如何用线条和墨色去“说”出那些藏在心底的故事。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，绘画是一种与世界对话的方式，而速写则是这种对话中最直接、最敏锐的表达。然而，在学习过程中，我常常会陷入细节的纠缠，导致画面显得松散而缺乏力量。这本书的“局部组合特写”的提法，就像一道曙光，照亮了我前进的方向。我希望能够从中学习到，如何从纷繁的景象中提炼出最能触动人心的“局部”，如何通过巧妙的组合与放大，去构建一个既有独立观赏性，又能引导观者深入理解画面的“特写”。“演绎速写”的概念，也让我看到了突破常规的可能。我期待这本书能够教授我，如何在忠实于对象的同时，加入自己的理解和情感，用更具个性的笔触去“演绎”速写，让画面不仅仅是形体的描摹，更是心灵的倾诉。孔祥涛的名字，在我看来，是一种艺术的保证。他的作品总是能给人带来意想不到的惊喜，充满智慧和灵气。我相信，这本书一定能够为我带来最前沿的艺术理念和最实用的创作方法，让我能够真正掌握速写的精髓，让我的每一次落笔，都充满生命力和艺术的张力。

评分☆☆☆☆☆

这本书的出现，简直就是我等艺术爱好者多年的期盼！我一直以来都想在绘画技巧上有所突破，特别是那种能够抓住瞬间精髓、表达微妙情绪的速写能力。市场上同类书籍不少，但总感觉要么太理论化，要么过于写意，难以找到一个既能指导实践，又能启发创意的方向。直到我看到了这本书，它的标题就透露出一种“实用”与“专业”的气息，“主题教学”、“演绎速写”、“照片工具书”这些词汇，仿佛一盏明灯，照亮了我学习速写的道路。我尤其对“局部组合特写”这个概念产生了浓厚的兴趣，因为我常常在速写人物或景物时，感觉整体画面缺乏重点，细节表现不足，导致画面显得有些松散，不够有力。这本书能否帮助我深入理解如何提炼画面中的关键元素，如何通过局部放大来增强视觉冲击力，并巧妙地将其融入整体构图，这正是我最期待的。而且“孔祥涛”这个名字，在我看来，本身就代表着一种对艺术的严谨和深入的探索，他的作品总是带着一股独特的生命力和思想深度，所以我相信这本书一定能带来许多宝贵的经验和见解，不仅仅是技巧上的传授，更是一种艺术观念的传递。我迫不及待地想翻开它，去感受其中蕴含的每一个“局部组合”，去学习如何将平凡的瞬间，通过画笔赋予不朽的生命。这本书的封面设计也很有质感，让人一看就觉得里面一定藏着不少货真价实的内容，而不是那种哗众取宠的泛泛之谈。总而言之，这是一本让我充满期待，并相信它能够真正帮助我提升速写能力的“工具书”，它不仅仅是一本关于绘画的书，更是一次关于艺术观察与表达的深度对话。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，一本好的绘画工具书，不仅要传授技法，更重要的是要能启发读者的创作灵感，并且能够提供一种可行的学习路径。这本书的标题中“正版”、“主题教学”、“演绎速写”、“照片工具书”、“局部组合特写”、“孔祥涛”这些关键词，都让我觉得它具有极高的学习价值和实践意义。“照片工具书”的定位，非常符合我想要学习如何从摄影作品中汲取绘画灵感的需求。我常常会因为找不到合适的绘画素材而苦恼，如果这本书能够提供一套完整的指导，教我如何分析照片，如何提取有用的信息，并将其转化为绘画语言，那将是多么棒的帮助！“局部组合特写”的提法，更是直击我一直以来在画面组织上的痛点。我希望能够学习到如何识别画面中的关键元素，如何通过放大和强调这些局部，来增强画面的视觉冲击力和叙事性。孔祥涛的名字，本身就代表着一种艺术的深度和高度，我相信他在这本书中倾注的心血，一定能够转化为对我们这些学习者来说弥足珍贵的经验。我非常期待这本书能够像一个贴心的老师，循循善诱地引导我，让我能够真正理解速写艺术的精髓，并将其融会贯通到自己的创作实践中，让我的绘画作品焕发新的生命力。

评分☆☆☆☆☆

作为一名长期致力于提高绘画表现力的学习者，我一直都在寻找能够帮助我突破瓶颈的优秀教材。市面上的速写书籍众多，但很多都停留在基础技法的层面，难以触及更深层次的艺术表现。这本书的“演绎速写”和“局部组合特写”的提法，立刻引起了我的注意。我一直觉得，速写不仅仅是形体的快速描摹，更是一种对瞬间情感和氛围的捕捉与再现。如果这本书能够指导我如何“演绎”速写，也就是说，如何在忠实于对象的基础上，融入个人的理解和表现，那么它将极大地拓展我的创作空间。而“局部组合特写”，则是我一直以来都在努力探索的方向。我常常感觉自己的画面不够“聚焦”，缺乏能够抓住人眼球的重点。我希望通过学习这本书，能够掌握如何提炼画面中的关键细节，如何通过有选择的放大和强调，来增强画面的叙事性和视觉冲击力。孔祥涛的名字，在我看来，是一种品质的保证，他的作品总能带给我深刻的启发。我期待这本书能够分享他独特的艺术见解和实践经验，让我在速写的道路上，能够走得更远，画得更精彩，让我的每一幅速写都充满生命力和艺术的感染力。

评分☆☆☆☆☆

艺术的学习从来都不是一蹴而就的，尤其是在速写领域，很多时候我们都困在“形”的泥沼中，难以自拔，而忽略了“神”的升华。我一直渴望能够突破这种瓶颈，在速写中融入更多的主观情感和个人风格。这本书的“主题教学”概念，让我看到了系统性学习的可能。我希望这本书能够不仅仅是教会我如何描绘对象，更重要的是能够引导我理解如何围绕一个“主题”，去组织画面，去选择素材，去运用技法，最终创作出具有内在逻辑和情感张力的作品。我非常好奇“演绎速写”在“主题教学”中的具体体现，是否意味着在掌握基本技巧之后，可以根据不同的主题，去“演绎”出不同的速写风格？“局部组合特写”的强调，也让我看到了提升画面表现力的方向。我经常会觉得自己的画面不够“紧凑”，不够“有力”，如果能够学会如何巧妙地运用局部特写，突出画面的重点，形成视觉上的冲击，我相信我的速写水平会有一个质的飞跃。孔祥涛的名字，在我眼中，代表着一种对艺术的执着追求和创新精神，他的作品总是能给人带来耳目一新的感觉。我期待这本书能够分享他独特的艺术视角和创作方法，帮助我打开新的创作思路，让我的速写不再是简单的记录，而是充满生命力和思想的表达。