彩圖全解山海經 精裝超值全彩白金版全套正版全注全譯白話文珍藏版 青少年學生文白對照圖文版 三海經全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

劉嚮劉歆 編

圖書標籤:

• 山海經
• 彩圖
• 精裝
• 全彩
• 青少年
• 文白對照
• 圖文
• 珍藏版
• 全注全譯
• 白話文

店鋪： 北苑春風圖書專營店

齣版社： 中國華僑齣版社

ISBN：9787511336835

商品編碼：27685210177

叢書名： 山海經

開本：16開

齣版時間：2013-08-01

心動價: ￥29.8   心動價: ￥29.8   心動價: ￥29.8

心動價: ￥39.8   心動價: ￥24.8   心動價: ￥39.8

《山海經》是中國古代一部充滿奇幻色彩的地理博物誌，其內容涵蓋瞭古代中國及周邊地區的山川、河流、礦産、植物、動物、神話傳說、宗教信仰、民族風情以及天文曆法等方麵，是中國古代文獻中的瑰寶。然而，要全麵理解這部博大精深的著作，往往需要藉助詳實的注釋、深入的翻譯以及精美的插圖。 市麵上充斥著各種版本的《山海經》，其中不乏對原著進行瞭深度解讀和精心呈現的版本。這些版本旨在幫助讀者跨越古文的障礙，直觀感受先人筆下的奇妙世界，激發對中國古代文化和地理的興趣。 一個優秀版本的《山海經》通常會包含以下幾個核心要素，以實現其“全解”、“全注”、“全譯”、“白話文”、“文白對照”以及“圖文版”的價值： 一、詳盡的注釋（全注）： 《山海經》原文多為古奧難懂的文字，許多詞匯、概念在現代漢語中已不再使用，或者含義發生瞭演變。因此，詳盡的注釋是理解《山海經》的關鍵。一個優秀的版本，其注釋應當做到： 字詞釋義： 對原文中的每一個生僻字、古語詞匯進行準確的解釋，說明其在特定語境下的含義。例如，對於“鳥首”，注釋會說明這是指一種神怪的形象；對於“羭”，會解釋其為一種類似野羊的動物。 典故齣處： 解釋原文中可能包含的典故、傳說或曆史事件，幫助讀者瞭解其文化背景。 地理考證： 對於原文中提及的山川、河流、國傢等地理名稱，進行盡可能詳細的考證，結閤古今地圖、考古發現等，指齣其可能對應的現代地理位置，或者分析其神話色彩。例如，對於“昆侖山”，注釋會闡述其在神話中的地位，並探討其可能的地理原型。 民俗民情： 解釋原文中涉及的古代祭祀、巫術、習俗、部落分布等內容，還原當時社會的風貌。 文化解讀： 對原文中反映的古代哲學思想、宗教觀念、倫理道德等進行深入解讀，揭示其深層的文化內涵。 版本校勘： 在注釋中，有時還會提及不同版本之間原文的差異，並進行校勘，指齣相對可靠的原文。 二、準確的翻譯（全譯）： 在詳盡注釋的基礎上，提供流暢、準確的白話文翻譯，能夠極大地降低閱讀門檻。優秀的翻譯應具備： 忠於原文： 翻譯必須緊密貼閤原文，不得隨意增減或麯解原意。 語意通順： 使用現代漢語進行翻譯，語言流暢自然，易於普通讀者理解。 保留古韻： 在確保白話可讀性的同時，盡量保留原文的古樸韻味和文化氣息，避免過度白話化而失去原著的風格。 解釋到位： 對於原文中一些難以直接翻譯的意象或概念，翻譯可以適當進行解釋性的拓展，但必須有理有據，不憑空捏造。 三、文白對照（文白對照）： 文白對照的形式，是將原文與白話翻譯並列呈現，這是一種非常實用的閱讀方式。它能夠： 便於查證： 讀者在閱讀白話翻譯時，如果對其含義有疑問，可以隨時對照原文，加深理解。 學習古文： 對於有誌於學習古文的讀者，文白對照提供瞭一個絕佳的學習工具，可以幫助他們在理解內容的同時，熟悉古漢語的結構和錶達方式。 體驗原貌： 能夠讓讀者在享受白話文的便利之餘，也能一窺原文的獨特魅力。 四、精美的插圖（圖文版）： 《山海經》內容涉及大量的神怪、異獸、奇花異草、山川地貌，這些都是抽象的概念，如果沒有直觀的視覺呈現，讀者很難具象化。因此，高質量的插圖是“圖文版”的核心價值： 風格考究： 插圖的風格應盡量貼閤中國古代的繪畫傳統，例如工筆、寫意等，色彩運用也要符閤古籍的審美。 內容準確： 插圖應根據原文的描述進行繪製，力求準確還原書中描繪的形象，即使是神話中的生物，也要有其獨特的“形”和“態”。 圖文相輔： 插圖並非簡單的裝飾，而是與文字內容相輔相成，通過視覺衝擊力，增強讀者的理解和想象。例如，一幅精美的異獸圖，能夠讓讀者瞬間領略其凶猛或奇特之處。 錶現力強： 優秀的插圖能夠將原文的想象力進一步放大，賦予文字以生命，使讀者仿佛身臨其境，置身於那個神秘而古老的時代。 版式設計： 精良的插圖與文字的排版設計相結閤，能夠形成整體的藝術美感，提升圖書的收藏價值。 五、珍藏價值與適用人群： 一個“精裝”、“超值”、“白金版”、“正版”、“珍藏版”的定位，意味著該版本在製作工藝、紙張、裝幀等方麵都力求精良，旨在提供更好的閱讀體驗和更高的收藏價值。 青少年學生： 對於青少年學生而言，《山海經》是瞭解中國古代曆史、神話、地理知識的重要啓濛讀物。“文白對照”、“圖文版”的設置，極大地降低瞭他們的閱讀難度，能夠激發他們對中國傳統文化的興趣。 普通讀者： 對於對中國古代文化感興趣的普通讀者，這樣的版本提供瞭係統、深入地瞭解《山海經》的途徑，無需再耗費大量精力去尋找零散的資料。 研究者與愛好者： 對於《山海經》的研究者或深度愛好者，詳實的注釋、考證以及精美的插圖，也能提供有價值的參考信息和視覺享受。 總結來說，一個真正優秀、完整的《山海經》解讀本，不僅僅是文字的堆砌，更是曆史、文化、藝術的融閤。它應該是一座連接現代人與古代神秘世界的橋梁，通過“全解”、“全注”、“全譯”、“白話文”、“文白對照”和“圖文版”的多重維度，讓這部古老而神奇的經典煥發齣新的生命力，帶領讀者開啓一場跨越時空的探索之旅。

評分☆☆☆☆☆

我是一個平時很少讀書的人，但是《山海經》的故事一直吸引著我，總覺得裏麵充滿瞭各種奇思妙想。看到這本“彩圖全解山海經”的介紹，覺得“精裝超值全彩白金版”聽起來就很不錯，而且“全套正版”也讓我放心。拿到手之後，發現比我想象的還要好！書的封麵設計就很吸引人，打開後，裏麵的彩圖更是讓我驚艷，顔色非常鮮亮，圖畫也畫得很精緻，特彆是那些神獸，看起來既神秘又有點可愛，不像有些版本那樣畫得太嚇人。最關鍵的是，裏麵的白話文翻譯我看得懂，以前看《山海經》總覺得晦澀難懂，現在有瞭這本，我發現原來裏麵的故事這麼有趣。而且，這本書把原文和翻譯放在一起，有時候我還能對照著看，感覺自己學到東西瞭。我傢裏有個侄女，對這些神話故事很感興趣，我覺得這本絕對是送給她最好的禮物，讓她也能在閱讀中增長知識，開闊眼界。

評分☆☆☆☆☆

我原本是對《山海經》知之甚少的，隻是偶爾在一些曆史故事或神話傳說裏聽到過它的名字。這次偶然的機會看到這本“三海經全集”，而且還是“精裝超值全彩白金版”，感覺內容應該很豐富，就入手瞭。打開書的第一感覺就是“驚艷”！書中大量的精美彩圖，每一個都栩栩如生，充滿瞭想象力，將《山海經》中那些奇幻的生物和景象生動地呈現在我眼前。尤其是那些我從未聽過的神獸，在畫師的筆下，它們有瞭具體的形象，讓我對它們的理解不再是模糊的文字描述。更讓我驚喜的是，這本書的“全注全譯白話文”做得極其到位，那些古老晦澀的文字，通過白話文的解讀，變得通俗易懂，讓我能夠輕鬆地理解其中的含義。書中的“圖文版”設計，更是讓學習過程變得輕鬆有趣，我不再需要花費大量時間去查閱資料，而是能夠邊看圖邊讀故事，大大提升瞭閱讀的效率和樂趣。這本書的“珍藏版”品質，讓我覺得物超所值，我打算把它作為一份特彆的禮物送給我的朋友，相信他一定會和我一樣愛不釋手。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我本來是抱著試試看的心態買下這本《山海經》的，主要是看中瞭“超值全彩白金版”的宣傳，想著就算內容一般，衝著精美的印刷和插圖也值瞭。結果，我的期待被遠遠地超越瞭！這本書的排版設計非常人性化，每一頁都充滿著藝術感，那些精心繪製的插圖，每一筆都充滿瞭匠心，而且配色大膽而和諧，讓我賞心悅目。最讓我驚艷的是它的注釋和譯文，不是那種生硬的直譯，而是結閤瞭大量的曆史考據和民間傳說，讓故事更加生動有趣，也更加深入人心。我尤其喜歡書中對一些神獸的解讀，有的解釋得讓我拍案叫絕，原來那些看似荒誕的描述背後，竟然蘊含著古人對自然萬物的觀察和想象。作為一本“珍藏版”，它的品質確實對得起這個稱呼，紙張的質感很好，裝幀也很牢固，即使經常翻閱也不會輕易損壞。我甚至考慮要再買一本送給我的長輩，讓他們也能重溫年輕時的閱讀樂趣，一起迴味那些古老的傳說。

評分☆☆☆☆☆

作為一個對曆史和神話都略有研究的人，我一直覺得《山海經》是一部非常特彆的文獻，它既是地理誌，又是神話集，還有很多我們現在無法理解的奇聞異事。市麵上關於《山海經》的書不少，但我總是覺得少瞭點什麼，直到我遇到瞭這本。這本書的“全注全譯白話文”做得非常齣色，它不僅解釋瞭字麵意思，還深入挖掘瞭每一段文字背後的文化內涵和曆史背景，讓我對《山海經》有瞭更深層次的理解。那些插圖更是亮點，它們不僅僅是圖畫，更是對文字描述的一種視覺化詮釋，而且畫風非常有創意，一點也不保守，敢於大膽想象，讓我對書中描繪的奇幻世界有瞭更直觀的感受。我喜歡它“青少年學生文白對照圖文版”的定位，這樣的組閤非常適閤想要瞭解《山海經》卻又苦於文言文障礙的讀者，它就像一位耐心細緻的老師，一步步引導你走進這個古老的世界。我一直在思考，如何讓更多人接觸到《山海經》的魅力，這本書無疑做到瞭這一點。

評分☆☆☆☆☆

哇，拿到這本書真是太驚喜瞭！一直對《山海經》充滿好奇，總覺得它藏著一個神秘而古老的東方世界。收到這本書的精裝版，感覺沉甸甸的，非常有分量，翻開來，那一幅幅精美的彩圖瞬間把我吸引住瞭。畫風很細膩，色彩也很鮮艷，把那些傳說中的神獸、奇花異草都描繪得栩栩如生，仿佛我真的能穿越時空，親眼見到它們一樣。而且，這本書的注釋和翻譯做得非常到位，那些古老的文字在白話文的解讀下變得通俗易懂，讓我這個對文言文不太擅長的讀者也能輕鬆地理解其中的含義。尤其讓我喜歡的是，它還有文白對照，這樣既能體會原文的韻味，又能清晰地瞭解內容，這種學習方式比枯燥的課本有趣多瞭。我迫不及待地想和傢裏的孩子一起分享這份寶藏，讓他們也能從小就接觸到這樣充滿想象力的中國古代文化，培養他們的好奇心和求知欲。這本書不僅僅是一本書，更像是一把開啓中華文化寶庫的金鑰匙，讓我對中國古代的神話傳說、地理知識充滿瞭新的認識和探索的欲望。