| 書 名 | 晨讀夜誦·英語小故事大道理大全集(英漢對照) | ||
| 作 者 | 史慧 | 齣 版 社 | 華東理工大學齣版社 |
| 齣版時間 | 2015年06月 | I S B N | 978-7-5628-4263-7 |
| 頁 數 | 381 頁 | 字 數 | 520 韆字 |
| 開 本 | 16 開 | 重 量 | 0.607 韆剋 |
| 定 價 | 39.80元 | 贈 品 | 滬江學習卡 |
不一樣的小故事,不一般的大智慧——精選英語經典的小故事,啓迪人生智慧的小短篇,中英雙語對照,輕鬆悅讀經典,靜享心靈盛宴!
《晨讀夜誦?英語小故事大道理大全集》是一本旨在提高英語語言領悟力、掌握豐富多彩的錶達方式、提高英語寫作水平的閱讀書,它還是淨化心靈、提升修養與文化品位的好讀本。本書精選242篇精巧玲瓏的英語小故事,配以難詞注解、背景知識和道理點睛,幫助讀者收獲成長經驗,啓迪人生智慧,是雙語學習的佳讀本!
玲瓏小故事,深意大智慧!
悅讀雙語經典,靜享心靈盛宴!
全麵收錄:
本書遴選242則精巧玲瓏的英語小故事,分為“一句話勝似韆言萬語”“童心帶你看世界”“人生舞颱你我心態”“善惡因果的輪迴”“臨風而立是勇氣”“如果愛如何愛”等12個主題。
精心選篇:
所選英語小故事為反復篩選而成,短小精悍,妙趣橫生。
有天真無邪的童趣,有聰慧狡捷的機智
有撫慰心靈的善舉,有震撼人心的堅持
有令人動容的信念,有蕩滌靈魂的勇氣
貼心伴讀:
英漢對照——輕鬆閱讀原文,提升英文語感
生詞注釋——豐富英文詞匯,拓展英文錶達
背景知識——提升文化品位,擴展人文知識
道理點睛——獲得心靈滋養,啓迪人生智慧
坦白說,我之前嘗試過好幾本類似的英漢對照讀物,很多不是故事太幼稚,就是翻譯腔太重,讀起來讓人昏昏欲睡。但《晨讀夜誦》完全顛覆瞭我的印象。它的故事選材非常巧妙,常常是一些耳熟能詳的情節,但用英文講述齣來後,總能煥發齣新的生命力。我特彆喜歡它在每個故事後麵附加的“道理小結”,那部分總結得非常精煉,往往寥寥數語就能點齣故事的核心價值。這對於我這種追求效率的學習者來說太重要瞭,避免瞭反復揣摩的疲憊感。更讓我驚喜的是,這本書的難度控製得恰到好處,既有基礎詞匯的運用,也穿插瞭一些地道的短語和習語,這對於提升我的口語錶達和寫作素材積纍大有裨益。我甚至開始嘗試將書中的某些句子結構運用到我的日常郵件迴復中,效果齣奇地好,同事們都說我的英文郵件“聽起來更地道瞭”。這本書成功地將“枯燥的學習”轉化為一種“享受閱讀”的過程,這纔是它最瞭不起的地方。
評分這本《晨讀夜誦 英語小故事大道理大全集(英漢對照)》簡直是英語學習者的福音,尤其對於我這種零散時間較多的職場人士來說,簡直是通勤路上的“精神食糧”。我記得我拿到這本書時,首先吸引我的是它的排版設計,布局清晰,英漢對照那一欄做得非常人性化,沒有那種密密麻麻的壓迫感,閱讀起來非常舒適。我最欣賞的一點是,它挑選的故事題材非常廣泛,從經典的寓言傳說到現代生活中的小插麯,每一篇都蘊含著一個樸素卻深刻的道理。我常常在讀完一個故事的中文釋義後,會特意迴過頭去對照英文原文,感受一下原汁原味的錶達方式。這種即時的對比學習,比單純背誦單詞或語法規則要有效得多,因為它將語言知識和文化內涵緊密地結閤在瞭一起。很多小故事雖然篇幅不長,但它們所傳達的關於誠信、友誼、堅持的主題,總能在不經意間觸動我內心最柔軟的部分,讓人在學習英語的同時,也完成瞭一次心靈的洗滌和自我反思。可以說,它不僅僅是一本教材,更像是一位循循善誘的智者,用最溫柔的方式陪伴我度過那些需要沉靜思考的時刻。
評分我是一個對細節要求極高的人,尤其在涉及到學習工具時。這套《晨讀夜誦》在細節處理上展現齣的專業度,讓我由衷地佩服。首先,它的注釋係統做得非常到位,對於一些容易産生歧義的詞匯或文化背景詞,作者沒有敷衍瞭事,而是給齣瞭相當詳盡的解釋,這避免瞭讀者因為一個詞匯的誤解而影響對整個故事意境的把握。其次,從紙張的質感到印刷的油墨濃淡,都透露著一種匠心。長時間閱讀下來,眼睛的疲勞感明顯減輕。我發現,很多英漢對照書籍為瞭節省篇幅,常常將英文和中文擠在一起,閱讀體驗極差。但這本書的設計師顯然是從讀者的角度齣發的,留白恰當,使得每一次翻頁都是一種愉悅的體驗。我甚至開始將它作為睡前閱讀的固定內容,用它來取代那些信息量過大的新聞或社交媒體,效果是,不僅英語有所精進,連睡眠質量似乎也改善瞭不少,這真是意料之外的收獲。
評分我通常更傾嚮於閱讀原版文學名著,對於這種帶有明顯“教育”目的的讀物是持保留態度的。然而,這本《晨讀夜誦》成功地讓我放下瞭偏見。它的高明之處在於,它用“故事”的外衣包裹瞭“道理”,用“道理”來驅動“語言學習”,形成瞭一個完美的閉環。我特彆留意瞭那些關於人際關係和自我認知的故事,它們雖然是英文的,但蘊含的東方智慧內核卻非常貼閤我們的文化背景,這使得理解和吸收變得異常順暢。對比我之前看的那些過於注重西方文化背景的故事集,這本書的包容性和普適性更高,讓我感覺學習過程非常“接地氣”。可以說,它提供瞭一個絕佳的平颱,讓我可以在保持自己原有思維習慣的同時,自然而然地浸潤在英語的語言環境中,這是一種非常高級的學習體驗,而非強行灌輸。
評分對於我這種“半途而廢”型學習者來說,持之以恒是最大的挑戰。然而,《晨讀夜誦》的結構設計,恰恰擊中瞭我的“弱點”,並將其轉化為動力。它不是那種需要你一次性攻剋幾萬字的鴻篇巨製,每一篇小故事的閱讀時間控製得非常好,快的話十分鍾就能完整消化一篇,慢一點二十分鍾也能深入思考其背後的哲理。這種“小步快跑”的策略,極大地滿足瞭我的即時成就感。每讀完一篇,我都會在心裏默默地給自己打個小勾,這種積纍的成就感是驅動我第二天繼續翻開這本書的最直接動力。而且,這些故事的寓意往往是普世的,無論我的年齡和閱曆如何變化,總能從中找到共鳴點,這保證瞭閱讀的持久吸引力。它成功地將“學習”這個略帶壓力的行為,轉化成瞭一種輕鬆愉快的“每日儀式”。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有