正版 雙語版本 野性的呼喚 傑剋倫敦 讀名著學英語 英文原版原著+中文版 中英文英漢互譯對照圖書 書 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

張晨雲 譯

圖書標籤:

• 野性呼喚
• 傑剋倫敦
• 雙語
• 英文原版
• 中文譯本
• 經典名著
• 英語學習
• 文學
• 小說
• 冒險

店鋪： 暗香盈袖圖書專營店

齣版社： 吉林齣版集團有限責任公司

ISBN：9787553422046

商品編碼：29146261730

叢書名： 野性的呼喚

開本：16開

齣版時間：2013-08-01

基本信息

齣版社: 吉林齣版集團有限責任公司; 第1版 (2013年8月1日)

外文書名: The Call of the Wild

叢書名: 讀名著學英語

平裝: 202頁

語種： 簡體中文, 英語

開本: 16

條形碼: 9787553422046

商品尺寸: 23.6 x 16.2 x 1.6 cm

內容簡介

《讀名著學英語:野性的呼喚(終身學習版)》精選國外經典、、的名傢名作，中英雙語，輕鬆閱讀。《讀名著學英語:野性的呼喚(終身學習版)》將英文原著完美縮寫，既可讓你享受原汁原味的英文魅力，又可以提高誦讀速度，增加學習興趣。《讀名著學英語:野性的呼喚(終身學習版)》每篇文章附有詞匯、句型、短語多種鞏固題型，以便讓你在短的時間裏完成復習與強化，使英語閱讀與理解能力在潛移默化中得到提升。

實物拍攝

目錄

Chapter 1：Into the Primitive 

章投身荒野 

Chapter2：The Law of Club and Fang 

第二章棍棒和牙齒的法則 

Chapter 3：The Dominant Primordial Beast 

第三章爭權奪勢的野性 

Chapter 4：Who Has Won to Mastership 

第四章誰取得瞭統治權 

Chapter5：The Toil of Trace and Trail 

第五章拉橇奔波的苦役 

Chapter 6：For the Love of a Man 

第六章為瞭一個人的愛 

Chapter 7：The Sounding of the Call 

第七章呼喚的聲音

經典文學的永恒魅力：世界名著精選係列 本係列旨在為讀者呈現跨越時代、影響深遠的文學巨著，精選那些在人類精神探索、社會批判和人性洞察方麵具有裏程碑意義的作品。我們深信，閱讀經典不僅是迴顧曆史，更是理解當下、塑造未來的重要途徑。本係列側重於作品的深度、思想的穿透力以及敘事藝術的精湛性，力求為不同層次的讀者提供一次沉浸式的、富有啓發性的閱讀體驗。 --- 一、 聚焦人類境遇與社會圖景 本精選係列的首要目標，是收錄那些深刻描繪特定時代背景下人類生存狀態與復雜社會結構的作品。這些書籍往往以其對社會不公、階級固化、個人在巨大社會機器中的掙紮與反抗的細緻刻畫而著稱。 1. 維多利亞時代的挽歌：對工業化陰影的反思 我們將深入探討十九世紀後期英國文學的傑作。這些作品往往以宏大敘事結構，細緻入微地展現瞭工業革命初期，城市化進程中道德淪喪、貧富差距拉大的社會麵貌。 主題剖析： 關注社會底層人物的命運，探討財富、權力與道德之間的扭麯關係。作品中常齣現的敘事手法包括對環境細節的密集描寫，以烘托人物內心的壓抑與絕望。 文學價值： 它們不僅是曆史記錄，更是對人性在極端物質壓力下如何被異化的深刻哲學探討。閱讀這些作品，有助於我們理解現代社會福利製度和倫理規範形成的復雜曆史根源。 2. 現代性的睏境與異化 本係列收錄瞭二十世紀初至中葉，對“現代人”精神危機的深刻反思之作。隨著科學的進步和兩次世界大戰的衝擊，人類對自身理性與文明的信心受到空前動搖。 存在的焦慮： 探討個體在龐大、非人化的現代體製（如官僚機構、資本運作）麵前感到的無力感與疏離。角色的內心獨白與荒誕的遭遇，構成瞭對“意義”的追問。 敘事實驗： 這些作品常常采用意識流、多重視角切換等創新敘事手法，力求捕捉人類思維的非綫性本質，挑戰傳統小說的結構規範。 --- 二、 探索心靈深處與道德睏境 經典文學的持久生命力，源於其對人類基本情感和永恒道德命題的觸及。本係列精選的書籍，無疑是探討“何以為人”這一宏大命題的範本。 3. 善與惡的邊界：個體抉擇的重量 許多偉大的作品，都圍繞著一個核心衝突展開：在道德模棱兩可的境地中，主角所做的關鍵選擇如何定義其靈魂。 內在衝突的描繪： 細膩地描摹角色內心的掙紮、罪疚感、救贖的渴望與失敗。這種對復雜心理的刻畫，超越瞭簡單的“好人”與“壞人”的二元對立。 法律與良知的較量： 很多作品將社會律法與個人良知置於天平兩端，引發讀者思考：真正的正義應以何為準繩？ 4. 身份的構建與迷失 在動蕩的時代背景下，角色的自我認知往往麵臨嚴峻的考驗。本係列收錄的作品關注個體如何在外在環境（如傢庭、文化、戰爭）的影響下，構建、確認或最終迷失自己的身份。 文化衝擊與融閤： 特彆關注那些身處文化斷層或殖民地背景下的角色，他們需要在傳統與現代、本土與異域之間尋找立足點。 記憶與創傷： 深入探討記憶如何塑造當下的人格，以及無法愈閤的創傷如何以潛意識的形式影響著角色的每一個行動。 --- 三、 藝術形式的極緻追求 本係列不僅關注“讀什麼”，更重視“如何讀”。我們選擇的經典之作，在文學技巧的運用上達到瞭爐火純青的境界，是學習和欣賞寫作藝術的絕佳範本。 5. 語言的雕琢與風格的形成 每一部入選作品都擁有其獨一無二的、令人過目難忘的語言風格。 節奏與韻律： 作者如何通過句子的長短、詞匯的選擇來控製敘事的節奏，營造特定的情感氛圍。無論是冷峻的現實主義筆調，還是充滿象徵意義的詩性語言，都值得細細品味。 象徵與意象的運用： 分析文本中反復齣現的關鍵象徵物，它們如何承載瞭超越情節本身的深層文化或哲學含義。理解這些文學裝置，是提升鑒賞力的關鍵。 6. 敘事視角的創新 本係列精選瞭敘事視角運用的大師級作品。敘事者是誰？他們知道多少？他們隱藏瞭什麼？這些問題直接影響瞭讀者對文本的理解深度。 限製性敘事的力量： 某些作品巧妙地限製瞭敘事者的信息量，迫使讀者像偵探一樣，從碎片化的信息中拼湊齣真相。 全知視角的宏觀布局： 另一些作品則利用全知視角，構建起一個可以俯瞰所有人物命運的廣闊舞颱，揭示命運的必然性。 --- 四、 跨越文化藩籬的普世價值 最終，這些經典作品之所以不朽，在於它們所觸及的主題是跨越國界、種族和時間的。 對自由的探討： 從對自然環境的依賴與反抗，到對社會體製桎梏的掙脫，探討人類對自主選擇權的永恒追求。 愛、失落與和解： 即便背景設定在遙遠的過去或異域，人與人之間復雜的情感聯結——親情、友誼、愛情的建立與破碎——依然能引起當代讀者的強烈共鳴。 通過研讀本係列收錄的這些偉大作品，讀者將不僅收獲一個引人入勝的故事，更將獲得一種審視世界、理解自我、提升人文素養的獨特視角和工具。它們是知識的殿堂，是思想的熔爐。

評分☆☆☆☆☆

這本書的價值遠超於一個簡單的故事載體。它更像是一張通往十九世紀北美拓荒精神和動物本能世界的“時間門票”。我個人最看重的是它如何平衡“文學性”與“教育性”。對於我這種想要重新拾起很久沒碰的經典文學、同時又想鞏固英語基礎的讀者來說，這種並置對照的閱讀方式，讓沉重的經典變得觸手可及。它不再是高高在上的文學殿堂裏的雕塑，而是可以親手觸摸、可以隨時翻閱的夥伴，閱讀的樂趣被極大地放大瞭。

評分☆☆☆☆☆

作為一名英語教師，我一直在尋找優質的、能激發學生閱讀興趣的輔助材料。這本書無疑是我的首選推薦之一。它不僅僅是一本小說，更像是一套精良的“語感培養工具”。學生們不再需要頻繁地查字典，閱讀體驗得到瞭極大的提升，這種即時的反饋機製極大地增強瞭他們的學習動力。而且，通過對比閱讀，他們能清晰地感受到地道英語的錶達習慣和書麵語的精妙之處，這對於提高他們的寫作水平也大有裨益。結構上設計得也非常閤理，方便課堂講解和自學對照。

評分☆☆☆☆☆

這本書真是太棒瞭！我以前一直想找一本能同時提升我的閱讀能力和英語水平的書，這本完全符閤我的期望。特彆是那種中英文對照的排版，簡直是為我這種半吊子英語學習者量身定做的。每次讀到不認識的單詞或者拗口的句子，眼睛一掃右邊，瞬間就明白瞭，那種學習的流暢感是其他教材完全無法比擬的。我尤其喜歡它把原著的精髓保留得很好，文字的力量感和那種荒野的粗糲感絲毫沒有因為翻譯而打摺。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我拿到手的時候還有點擔心，怕這種對照式的書籍翻譯質量參差不齊，或者排版很局促。但拿到實體書後，發現擔憂完全是多餘的。紙張質量不錯，印刷清晰，中英文字體大小適中，閱讀起來非常舒服，長時間閱讀也不會感到眼睛疲勞。最讓我驚喜的是，很多專業詞匯（比如描述北極環境、狗的品種特性等）的翻譯都非常到位，精準且專業，看得齣編輯團隊在校對和翻譯上是下瞭大功夫的。這絕對是一本值得收藏的“傳世之作”。

評分☆☆☆☆☆

我一直對十九世紀末二十世紀初的經典文學很感興趣，但總覺得原版讀起來太吃力瞭。《野性的呼喚》這本書，說實話，以前讀過好幾個中文譯本，總覺得少瞭點什麼“野味”。但這本雙語對照版徹底改變瞭我的看法。作者傑剋·倫敦的筆觸極其生動，那種對自然法則的冷峻描繪，讀起來讓人心潮澎湃。對比著英文原版看，我發現很多中文譯本為瞭追求流暢性，犧牲瞭一些原著中特有的語感和節奏，這個版本則完美地保留瞭原文的韻律感，讀起來像是在聽一首雄渾的交響樂。