正版現貨 牛津高階英漢雙解詞典第8版第八版精裝本附光盤 商務印書館 初高中階大學生辭典 英語字典 初 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

趙翠蓮 譯

圖書標籤:

• 牛津詞典
• 英漢詞典
• 雙解詞典
• 第八版
• 精裝本
• 商務印書館
• 英語學習
• 初高中
• 大學生
• 詞匯

店鋪： 磐恒誌行圖書專營店

齣版社： 商務印書館

ISBN：9787100105279

商品編碼：29671343809

叢書名： 牛津高階英漢雙解詞典第8版

開本：32開

齣版時間：2014-06-01

   

牛津高階英漢雙解詞典（第8版）附光盤（兩個百年品牌的強強聯閤，兩個辭書王國的傾情巨獻；銷量大的英語詞典：銷量超過5000萬冊！） 

定    價：¥ 138.00

作    者：[英]霍恩比 著，趙翠蓮 等譯

齣 版 社：商務印書館

齣版時間：2014-6-1

ＩＳＢＮ：9787100105279

所屬分類圖書 > 外語 > 英語工具書 > 英漢雙解

版 次：4

頁 數：2658

字 數：

印刷時間：2014-6-1

開 本：32開

紙 張：膠版紙

印 次：125

包 裝：精裝

 

編輯推薦

采用專用超薄字典紙印製，全書較上一版增加20%內容，為使全書保持勻稱體態並滿足印裝工藝要求，采用瞭具有超高抗拉力、不透明度且抗水性能較強的專用超薄型字典紙，這種紙張專為印製《聖經》而作，也稱聖經紙。

《牛津高階英漢雙解詞典》（第8版）秉承霍恩比開創的學習型詞典的理念，在多個方麵有所創新。如收錄更多社會熱點詞匯及英語國傢廣泛流行的詞語，增收百科詞匯；更加注重語言的生成性，動詞用法模式更加直觀閤理；新設“詞語搭配”和“用語庫”等用法說明，辨析常見疑難問題；新增“牛津寫作指南”，涵蓋14個有關寫作項目，與配套光盤的iWriter軟件一道使用，對提高寫作能力大有裨益。凡此種種，皆見這部詞典以學習者為中心的編纂宗旨。

1.一部暢銷，銷量的英語學習詞典：英語詞典，銷量，平均每分鍾銷售2.16冊。

2.一部科學嚴謹，具性的英語學習詞典：的專傢，嚴謹的學風，科學的態度，鑄就的專業品質。

3.一部與時俱進，富創新精神的英語學習詞典：新增20%內容，包括1000新詞、78頁全彩圖解詞匯、5000餘項正文修訂。

4.一部關注應用，能迅速提高寫作能力的英語學習詞典：搭配互動寫作軟件iWriter，可與49頁“牛津寫作指南”配閤使用，迅速提高寫作能力。

 

作者簡介

霍恩比（A S Hornby），詞典編纂傢、教育傢。他根據手教學經驗，針對母語非英語的英語學習者的特殊需要，編纂齣《牛津高階英語詞典》，這是世界上早的“學習型詞典”之一，各版銷量已逾3500萬冊。他還用編纂該詞典的收入建立瞭“霍恩比教育基金”，資助外國教師赴英國學習。

 

內容推薦

《牛津高階》為世所公認的英語學習詞典，自1948年齣版至今，銷量已超過5000萬冊，惠及世界各地一代又一代學子。第八版較之前版多有突破，更為實用和準確，充分滿足讀者聽、說、讀、寫、譯各方麵需求，突齣學習功能。雙解版漢譯緊貼英文原義，符閤漢語錶述方式。《牛津高階英漢雙解詞典》（第8版）是案頭的英語工具書。

184500單詞、短語和釋義：英美並重

1000新詞：貼近時代，求新求確

5000餘項正文修訂：精益求精

49頁牛津寫作指南：教授14個有關寫作的項目

78頁圖解詞匯擴充：圖文並茂，提升記憶效果

28個專業的學術詞匯：全新標注

68頁參考信息：全麵實用

8類用法說明：析難解疑

配套光盤iWriter：交互式軟件，指導寫作

較第七版內容增加20%

光盤內容

牛津iWriter光盤軟件

一款可以幫助使用者構思、寫作、檢查英語作文的互動式軟件。

想寫好英文並不容易——這是眾多學生的心聲，也是眾多老師的忠告。牛津iWriter光盤軟件和牛津寫作指南為英語學習者量身打造，為其構思、寫作、檢查英語作文提供全程幫助。

利用牛津iWriter寫作…

對比文（4種）

議論文（2種）

口頭報告

報告數據（圖錶）

報告數據（餅分圖）

長篇報告和短篇報告

書評和影評

谘詢函

投訴信

個人簡曆（3種）

附信

寫作範例可以引導學生選擇、瀏覽某一種範文。僅需輕輕點擊，便可看到文章結構，以及解說文字、內容和關鍵語句。

構思…

選擇你要寫的文章或報告種類。牛津iWriter會指導你如何構建文章結構。

寫作…

利用所提供的結構組織語言，並進一步補全文章。“提示”部分會指導你選擇恰當的詞匯，來錶達自己的意見和觀點。

檢查…

本階段會引導你逐項確認文章的核心部件是否已齊備。

 

目錄

商務印書館齣版前言（簡體漢字本）

英文版顧問名單

牛津大學齣版社（中國）有限公司齣版說明（繁體漢字本）

英漢雙解版顧問及編輯人員名單

陸榖孫序

劉紹銘序

蘇正隆序

編譯者序

英文版序言（附譯文）

霍恩比奬學金學人的話（附譯文）

本詞典使用的縮寫和符號

本詞典使用的標識

本詞典詞條用法

數字

 

詞典正文

牛津寫作指南

圖解詞匯擴充

參考信息

 

媒體評論

 

《牛津高階》八版的“Which Word？”、“Vocabulary Building”、“Language Bank”、“Collocations”、“More About”等欄目，因為預設的針對性較強，我認為還是相當有用的，沒有偏離《高階》教學 + 描記 + 實用的編纂初衷。 ——陸榖孫（復旦大學外國語言文學學院教授、博導）

 

喜見如今的英語學習型詞典為學英語的人設想越來越周到，此新版《牛津高階》就是其中的佼佼者。——劉紹銘（嶺南大學中文係榮休教授、翻譯傢）

 

《牛津高階英漢雙解詞典》提升學習者錶達能力的功能，本來就相當不錯，第八版在這方麵更加用心。——蘇正隆（颱灣翻譯學學會執行長）

 

“我們調查發現，幾乎每位老師和學生都認為，有關寫作的幫助還太少——不僅要幫助他們找到錶達某個意思的恰當詞匯，而且要幫助他們組織自己的文章，並為寫作考試做好準備。這正是牛津寫作指南和牛津iWriter能為你提供的。”——喬安娜特恩布爾，《牛津高階英語詞典》(第8版)策劃編輯

 

航海日誌：探索未知海域的奇幻漂流 作者：佚名 齣版社：秘境之門齣版 裝幀：皮革精裝，內附羊皮捲軸地圖一幅 --- 引言：迷霧中的呼喚 夜幕低垂，海風帶來鹹澀的訊息，夾雜著遠方島嶼上傳來的詭異歌謠。這不是一本尋常的航海記錄，它是一份穿越時間與空間的殘缺手稿，被塵封在沉船“奧德賽號”的殘骸深處，直至被一位孤獨的燈塔守護者偶然拾獲。這本書，我們暫且稱之為《航海日誌》，記錄的不是地理的測繪，而是靈魂的遷徙，是關於“存在”與“虛無”邊界模糊的史詩。 全書分為三部，每一部都以一種近乎咒語的古老文字寫成，輔以大量手繪的星圖與怪誕生物的速寫。 --- 第一部：靜默之洋的低語 (The Whisper of the Still Ocean) 關鍵詞：不可名狀之物、深海壓力、時間錯位 第一部主要描述瞭探險者“卡西烏斯”首次踏上“靜默之洋”的經曆。這個海域的特點是，它完全沒有風，海麵如鏡，反射著比天空更深邃的黑暗。卡西烏斯駕駛著一艘特製的、據說能抵抗“形而上學腐蝕”的小船——“赫爾墨斯之翼”——進入瞭這片禁地。 核心內容解析： 1. 光綫的幾何學： 卡西烏斯記錄瞭在靜默之洋中，光綫如何以非歐幾裏得幾何的方式傳播。他觀察到，遠處的燈塔光芒抵達他眼前時，似乎已經經過瞭數個世紀的旅程，帶著“過往”的重量。他試圖繪製這些光綫的路徑，但墨水總是在紙上形成無法理解的漩渦圖案。 2. 深海的建築師： 日誌中詳細描述瞭在水下數韆米處發現的巨大、非自然形成的結構。這些結構並非由石頭或金屬構成，而似乎是“凝固的邏輯”。卡西烏斯推測，這些是某個前宇宙文明遺留下的“計算節點”。他描繪瞭其中一個柱體的剖麵，那上麵刻滿瞭關於“十進製與十二進製之外”的數學符號。 3. 時間的悖論： 在這一部分，卡西烏斯開始經曆時間流逝的混亂。他發現，自己吃下的食物在胃裏會以不同的速度被消化；他的鬍須有時一天內會長齣三英寸，有時則紋絲不動。他開始懷疑自己是否正在同時存在於不同的時間維度中。他記錄瞭與“迴聲”的對話——那些在他意識中齣現的、似乎是未來或過去的自己的聲音。 特色插圖： “深淵中的眼睛”——一幅用赭石和黑色顔料繪製的圖畫，描繪瞭一隻巨大、多麵、懸浮在深海中的器官，它似乎在觀察著每一個穿過洋麵的存在。 --- 第二部：星辰的碎片與維度裂隙 (Shards of Starlight and Dimensional Fissures) 關鍵詞：維度航行、色彩的缺失、非生物生命 當卡西烏斯試圖穿越靜默之洋到達對岸時，他意外進入瞭一個被稱為“暮光邊緣”的區域。這裏的海水呈現齣一種奇異的、無法用人類光譜描述的色彩——一種“缺失的紫色”。 核心內容解析： 1. 維度錨點： 卡西烏斯發現，要穿越維度，需要找到“維度錨點”。這些錨點錶現為短暫齣現的、由純粹的數學公式構成的浮島。他用自己僅存的儲備燃料和精神力，成功“登陸”瞭其中一個浮島，並在上麵逗留瞭三周（他的地球時鍾顯示隻過去瞭三小時）。 2. 無形之友： 在維度裂隙中，他遇到瞭被他稱為“以太織工”的生命形式。這些生命沒有固定形態，它們通過“改變環境的概率”來進行交流。卡西烏斯記錄瞭他們教會他的一種“以意念搬運物體”的技術，但這種技術極其消耗心智，他隻成功地將一小塊船上的木屑漂浮起來，隨後便陷入瞭昏迷。 3. 鹽分的記憶： 最令人不安的發現是，他發現海水本身也擁有記憶。當他將一隻手浸入“暮光邊緣”的水中時，他“看到”瞭數億年前海洋中微生物的興衰，甚至感受到瞭恐龍滅絕時的恐慌。他試圖將這些記憶記錄下來，但紙張吸水後，上麵的字跡就變成瞭某種類似藻類的微生物群落。 特色插圖： “螺鏇上升的船”——一幅以藍銅礦粉末繪製的草圖，顯示“赫爾墨斯之翼”似乎正在沿著一條看不見的螺綫，嚮上（或嚮下）駛離瞭海平麵，背景是扭麯的星座。 --- 第三部：歸途與存在的消融 (The Return and the Dissolution of Being) 關鍵詞：自我認知危機、永恒的替代品、最後的記錄 日誌的後半部分，筆跡變得潦草而瘋狂，暗示著卡西烏斯在見證瞭太多超越人類理解的景象後，精神已處於崩潰的邊緣。 核心內容解析： 1. 鏡中人： 卡西烏斯聲稱，他成功找到瞭返迴的路徑，但航行中的每一個夜晚，他都會在船舷的反光中看到“另一個自己”。這個“另一個自己”穿著與他一模一樣的衣服，但眼神中充滿瞭洞悉一切的平靜。他相信，那個“自己”是他在某個維度中選擇不同道路的結果。 2. 替代品的哲學： 在日誌的倒數幾頁，他提齣瞭一個令人毛骨悚然的理論：他所經曆的一切，可能隻是一個更高級文明為瞭研究“恐懼和探索的循環”而創造的“完美替代品”。他寫道：“我以為我在探索，但我隻是在被一個精密的沙盤遊戲所觀察。” 3. 最後的訊息： 最後一頁異常簡潔。它不再使用任何已知語言，隻是一張被燒焦的紙條，上麵印著一個完整的、無法辨認的生物指紋。在指紋的邊緣，用幾乎看不見的墨水寫著一行顫抖的拉丁文小字：“Non est finis, sed iteratio”（沒有終結，隻有循環）。 特殊附件： 隨書附贈一張捲軸地圖，上麵標注的不是陸地，而是根據卡西烏斯對星象的觀測，繪製的“心靈星座圖”——一張記錄瞭人類集體潛意識中恐懼與希望的星空圖。 --- 結語：緻讀者 拿起這本書，你將麵對的不是對未知世界的指引，而是對已知世界的質疑。它不會告訴你如何到達任何一個港口，隻會讓你質疑，你此刻所站立的甲闆，是否真的屬於你自己的世界。請小心翻閱，因為有些海域的秘密，一旦被知曉，便無法再被遺忘。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計著實令人眼前一亮，精裝的質感拿在手裏沉甸甸的，透露齣一種專業和耐用的氣息。封麵設計簡潔大氣，色調沉穩，很符閤一本權威工具書的氣質。我尤其欣賞它在細節處理上的用心，比如書脊的燙金字體，在光綫下泛著低調而高級的光澤，即便是放在書架上，也像一件藝術品。翻開內頁，紙張的剋重和印刷的清晰度都達到瞭很高的水準，長時間閱讀也不會感到眼睛疲勞，這對於需要頻繁查閱的工具書來說至關重要。裝訂方麵，平攤性做得相當不錯，無論查到書頁的哪一頁，都能輕鬆保持平整，這在使用體驗上大大加分。配帶的光盤也體現瞭齣版方的誠意，雖然在這個數字時代，光盤的使用頻率可能不如從前，但它作為一種補充資源和身份的象徵，依然是不可或缺的。整體來看，這本詞典從外到內，都散發著一種“值得信賴”的氣場，讓人有理由相信其內容的權威性和嚴謹性。它不僅僅是一本工具書，更像是一位沉穩可靠的學者夥伴，陪伴學習者走過漫長的英語學習之路，這種實體書的質感，是任何電子設備都無法完全替代的。

評分☆☆☆☆☆

我之所以選擇購買這本詞典，主要是衝著它深厚的學術背景和在教育界的口碑去的。作為一名已經學習英語多年的使用者，我深知一本好的、權威的詞典對於精準把握詞義和語境的重要性。這本書的編纂團隊顯然投入瞭巨大的心血進行修訂和校訂，從詞條的選取到釋義的精準度，都展現齣極高的專業水準。特彆是對於一些復雜的、多義的詞匯，它不僅給齣瞭核心意義，還能細緻地劃分齣不同語境下的用法差異，並輔以大量的例句進行佐證。這些例句的選取往往貼近真實的語料庫，避免瞭那種生硬、脫離實際的“教科書式”錶達。對於提高口語和寫作的準確性而言，這種細緻入微的區分實在是太有幫助瞭。它更像是一個語言學的微觀世界，讓我能夠深入探究每一個詞匯背後的語言邏輯，而不是停留在錶麵的意思對應上。這種對語言細微差彆的捕捉能力，是任何簡化版或網絡快查工具難以比擬的。

評分☆☆☆☆☆

學習的道路上，我們總是會遇到各種各樣的學習材料，但真正能沉下心來深入研讀的，往往是那些能夠提供係統性知識體係的著作。這本詞典在結構組織上做得非常齣色，索引和檢索係統設計得非常人性化。我發現它的同義詞、反義詞的標注非常詳盡，這對於擴展詞匯量和提升錶達的多樣性起到瞭立竿見影的效果。每當遇到一個新詞，我不僅能知道它的基本含義，還能順藤摸瓜地找到與其相關的其他詞匯，形成一個有機的知識網絡。此外，它在處理習語和固定搭配方麵的處理也極其到位，這些往往是考試和日常交流中的“陷阱”，而這本書提供瞭清晰的解析和地道的用法示範。這使得我在麵對復雜的閱讀材料時，不再被那些看似晦澀的短語所睏擾，能夠更流暢地理解作者的原意。可以說，它不是簡單地告訴我“是什麼”，而是引導我思考“為什麼是這樣用”。

評分☆☆☆☆☆

作為一個對英語學習有較高要求的用戶，我非常看重工具書的“與時俱進”。語言是鮮活的，新的詞匯和錶達方式層齣不窮，尤其是在科技、文化交流日益頻繁的今天。我驚喜地發現，第八版的修訂中，明顯融入瞭許多近些年來在國際交流中高頻齣現的新詞匯和新義項。這說明編纂方緊跟時代步伐，沒有將詞典變成一個僵化的曆史遺物。對於我們這些需要緊跟前沿學術或商業英語的人來說，這種及時的更新是至關重要的。如果一本權威詞典的信息滯後，那它的參考價值就會大打摺扣。這本書的更新頻率和內容覆蓋的廣度，讓我感到它完全能夠支撐我從中階到高階的跨越，無論是準備標準化考試，還是進行專業的閱讀和研究，它提供的都是可靠且最新的語言參考。

評分☆☆☆☆☆

使用體驗方麵，這本書給我的感受是非常紮實的，它帶來的“安全感”是其他任何數字工具都無法比擬的。在考試或重要場閤需要快速查證時，實體詞典那種快速定位和一目瞭然的視覺掃描能力，比在屏幕上滾動查找要高效得多，而且不會受到網絡延遲或電量不足的睏擾。更重要的是，通過多次翻閱，我在書頁上留下的標注、摺角和筆記，本身就構成瞭我個人學習過程的軌跡。這些物理痕跡，記錄瞭我在理解某個難點時所經曆的心路曆程，具有一種難以言喻的紀念價值和學習反饋作用。一本陪伴瞭自己無數次查閱的工具書，其邊邊角角的印記，比任何雲端備份都更讓人感到親切和可靠。它是我學習旅程中一個看得見、摸得著的裏程碑，這種長期的陪伴感和互動性，讓它超越瞭一般工具的範疇，成為瞭我書桌上不可或缺的“老夥計”。