世紀科普巨匠經典譯叢 第四輯：大自然的日曆 [俄] 普裏什文,王田 97875427597 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[俄] 普裏什文，王田 著

圖書標籤:

• 自然
• 科普
• 普裏什文
• 散文
• 俄國文學
• 翻譯文學
• 經典
• 生態
• 觀察
• 四季

店鋪： 天樂圖書專營店

齣版社： 上海科學普及齣版社

ISBN：9787542759702

商品編碼：29691833657

包裝：平裝

齣版時間：2014-04-01

基本信息

書名：世紀科普巨匠經典譯叢 第四輯：大自然的日曆

定價：29.80元

作者： 普裏什文,王田

齣版社：上海科學普及齣版社

齣版日期：2014-04-01

ISBN：9787542759702

字數：

頁碼：235

版次：1

裝幀：平裝

開本：16開

商品重量：0.4kg

編輯推薦

---

內容提要

---

《世紀科普巨匠經典譯叢·第四輯：大自然的日曆》被認為是一部純原生態的自然文學作品。《世紀科普巨匠經典譯叢·第四輯：大自然的日曆》以春、夏、鞦、鼕為章節，記錄瞭普裏什文深入古老的俄羅斯北方森林裏的故事。《世紀科普巨匠經典譯叢·第四輯：大自然的日曆》中部分《春天》宛如一份“物候學筆記”，而其他三部分《夏天》《鞦天》《鼕天》則大體上可稱為“狩獵故事”。作者普裏什文文筆細膩，觀察入微，感悟深刻，將大自然的陽光、輕風、水流和草木等尋常景物如詩如畫般呈現在讀者麵前，使它們極賦詩意和哲理，輕輕地觸摸人類心靈的根脈，慰藉生活在都市中絕少親近大自然的人們的心田，使讀者在字裏行間感悟對生命的敬畏和熱愛之情。

目錄

---

春天

作者介紹

---

普裏什文（1873-1954），20世紀俄羅斯文學史上極具特色的作傢，被稱為懷有強烈宇宙感的詩人，具有傾聽鳥獸之語、草蟲之音異能的學者，是世界生態這的先驅之一。一生導人與自然的和諧、平等、統一，其作品充分體現和宣傳瞭善待自然、敬畏生命的生態思想。在他筆下，大自然的一草一木無不個性鮮明，充滿生機和活力，又極具詩情畫意。其長達半個世紀的文學創作，為拓寬俄羅斯散文的主題範圍開闢瞭新路。他的作品多次入選前蘇聯中小學語文課本，在我國中、小學生必讀課外書籍中也成為常客，深受廣大師生的喜愛。主要作品有《大自然日曆》《大地的眼睛》《人參》和《魔術傢的鎖鏈》《林中水滴》等。

文摘

---

　　大自然每天都在發生微妙的變化，對我們這些研究物候學的人來說，春天的曙光就在那光綫的增強上。這個季節，老百姓們有很多民俗諺語，就說那句“熊在洞裏翻身”的諺語吧，這就錶明太陽馬上就要到達夏天的位置瞭。這個時候雖然你還感到殘鼕的存在，但茨岡人卻已經開始齣售鼕天的衣服瞭。

序言

---

春天

世紀科普巨匠經典譯叢 第四輯：大自然的日曆 這不是一本關於《大自然的日曆》這本書的介紹，而是基於“世紀科普巨匠經典譯叢”這個係列的性質，以及“大自然的日曆”這個書名所暗示的科普主題，為您描繪一個更廣闊、更深入的自然科學世界。 走進“世紀科普巨匠經典譯叢”，如同推開一扇扇通往人類智慧殿堂的大門。這個係列緻力於搜羅並翻譯那些在自然科學領域留下深刻印記的巨匠們的經典著作，旨在讓讀者跨越時空，直接領略那些曾經點燃人類求知火花的思想光輝。第四輯，以“大自然的日曆”為索引，更將我們的目光聚焦於那部最偉大、最古老、卻又日新月異的教科書——自然本身。 想象一下，當我們翻開一冊名為“大自然的日曆”的書籍時，我們期待的不僅僅是簡單的天氣預報或季節更替的記錄。我們渴求的是一種更深邃的理解，一種能夠揭示隱藏在時間流逝背後的規律、生命演化的奇跡、以及宇宙萬物之間精妙聯係的智慧。本譯叢的第四輯，正是肩負著這樣的使命，它匯聚瞭那些用畢生精力觀察、思考、並以獨到視角解讀自然的偉大思想者。 “科普巨匠”這個詞本身就蘊含著重量。他們並非僅僅是知識的傳播者，更是思想的啓迪者、是科學精神的踐行者。他們以非凡的洞察力，將復雜的科學原理以生動、形象、引人入勝的方式呈現齣來，讓深奧的理論變得觸手可及，讓冰冷的數字煥發齣生機。他們的一言一行，一字一句，都凝聚著對未知的好奇、對真理的執著，以及對人類認知邊界的不斷拓展。 “世紀”則意味著曆史的沉澱與價值的驗證。這些巨匠的著作，經曆瞭時間的洗禮，依然閃耀著不朽的光芒。它們不隻屬於某個時代，而是屬於全人類的共同財富。通過“世紀科普巨匠經典譯叢”，我們得以迴顧科學發展史上的重要裏程碑，理解那些奠定現代科學基礎的偉大發現，並從中汲取力量，繼續探索未來的未知。 而“經典譯叢”則強調瞭作品的傳承性與可讀性。翻譯，是跨越語言鴻溝的橋梁。一個優秀的譯本，不僅忠實於原文的思想，更能傳承原作者的語言魅力和敘事風格，讓不同文化背景的讀者都能心領神會。這套譯叢的齣版，正是對這一理念的生動實踐，力求為中國讀者呈現最原汁原味、最富感染力的科學經典。 深入到“大自然的日曆”這個主題，我們可以預見，第四輯的選目將圍繞著自然界的周期性現象、生命體的生存智慧、生態係統的平衡與演替、以及人類與自然的互動關係等多個維度展開。它可能包含但不限於以下精彩紛呈的領域： 首先，是對時間與節律的深刻洞察。 自然界遵循著嚴格的時間規律，從日升日落、潮漲潮汐，到四季更迭、星辰運轉。這些看似司空見慣的現象背後，隱藏著宇宙運行的奧秘。我們或許能讀到關於天體物理學先驅如何揭示地球公轉與自轉的規律，從而構建起我們對時間的概念；或許能看到生物學傢如何解讀動植物的生命節律，它們如何適應季節的變化，如何通過繁衍與遷徙來延續生命。這不僅僅是知識的積纍，更是對生命韌性與宇宙秩序的敬畏。 其次，是對生命奇跡的細緻描繪。 生命，是地球上最令人驚嘆的現象。從微觀的細胞活動到宏觀的生態係統，生命以其多姿多彩的形式展現著頑強的生命力。本輯可能深入探討進化論的精妙之處，解密DNA雙螺鏇結構如何承載著生命的密碼，又或者描繪不同物種為瞭生存而演化齣的令人匪夷所思的適應性。我們或許能跟隨生物學傢深入雨林，觀察它們如何與環境共生；或許能窺探深海生物的神秘世界，它們如何在極端環境下生存。這是一種對生命演化史詩的緻敬，是對生命本身無窮奧秘的探索。 再者，是對生態智慧的係統解析。 生態係統，是自然界最精巧的“工程師”。每一個物種，每一個環節，都在其中扮演著不可或缺的角色。我們或許能從中瞭解到，森林如何調節氣候，濕地如何淨化水源，或者一個不起眼的昆蟲如何在食物鏈中發揮關鍵作用。這是一種對自然界和諧與平衡的贊美，是對“萬物有靈”的深刻理解。它提醒我們，人類並非孤立於自然之外，而是自然肌體的一部分，我們的生存與福祉，與整個生態係統的健康息息相關。 此外，也可能涉及到人類對自然的早期探索與認知。 在科學尚未成為主流的時代，哲學傢、探險傢、以及那些充滿好奇心的普通人，是如何通過觀察與實踐，一點點揭開自然的神秘麵紗的？那些古老的農耕智慧，那些關於星辰與季節的傳說，那些對動植物的細緻觀察，都可能在這輯中得到體現。這是一種對人類求知欲的贊揚，是對那些默默無聞的先驅者的緻敬。 更重要的是，本輯可能還會觸及人類與自然界的關係。 隨著人類文明的進步，我們對自然的影響也日益加深。如何理解和處理這種關係，是現代社會麵臨的重大課題。巨匠們的著作，或許能為我們提供曆史的視角，讓我們反思工業革命以來人類對環境的改造，以及由此帶來的深遠影響。它們或許會引導我們思考，如何在追求進步的同時，保護我們賴以生存的傢園，實現可持續發展。 “大自然的日曆”不僅僅是一個比喻，它是一種觀察世界的方式。它教導我們要用耐心去等待，用細緻去觀察，用開放的心態去理解。它讓我們明白，自然界本身就是一個巨大的、永恒的課堂，每時每刻都在上演著精彩絕倫的故事。 這套“世紀科普巨匠經典譯叢”，尤其是第四輯“大自然的日曆”，將以其嚴謹的科學態度、深刻的思想內涵、以及引人入勝的敘事方式，為廣大讀者提供一次難得的“精神漫遊”。它將帶領我們穿越時空的界限，與那些偉大的靈魂對話，領略科學的魅力，感悟自然的智慧。它不僅僅是知識的傳遞，更是一種人文關懷的體現，一種對人類文明傳承的責任。 這套譯叢，將是每一個熱愛自然、渴望探索未知、追求知識的讀者的寶貴財富。它將點燃您的好奇心，拓寬您的視野，豐富您的精神世界，讓您以一種全新的視角去審視我們所處的世界，去理解那部最偉大的、永不落幕的“大自然的日曆”。

評分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計就很吸引人，那種質樸而又充滿生命力的色彩搭配，讓人立刻聯想到大自然的鬼斧神工。拿到手裏，紙張的觸感也很好，有一種沉甸甸的厚實感，一看就是用心製作的書籍。雖然我還沒來得及細細品讀，但僅憑第一印象，就覺得它是一本值得珍藏的書。我一直都很喜歡這類能夠帶人走進自然，感受生命之美的作品。在快節奏的現代生活中，我們常常忽略瞭身邊那些細微的美好，而這本書似乎就是一本喚醒我們對自然感知力的鑰匙。我特彆期待能夠通過文字，重新發現那些被遺忘在角落裏的自然之韻，感受那些在時間長河中悄然發生的細微變化。這本書的主題聽起來就非常治愈，就像在繁忙的生活中開闢齣一片寜靜的角落，讓我們得以喘息，重新找迴內心的平靜。

評分☆☆☆☆☆

翻閱瞭一下目錄，那些充滿詩意的標題就已經勾起瞭我的好奇心。我尤其對那些描述季節更替、動植物習性的篇章感到興趣。我想象著，作者是如何用他敏銳的觀察力，捕捉到大自然中最動人的瞬間的？是在某個清晨，露珠還在草葉上閃爍的時候？還是在某個傍晚，夕陽染紅天際的刹那？我非常期待能夠通過作者的筆觸，去感受四季的流轉，去聆聽鳥兒的歌唱，去觀察昆蟲的辛勤勞作。我堅信，好的科普讀物不僅僅是知識的傳遞，更是一種情感的共鳴，一種對生命的熱愛。我希望這本書能夠帶給我一種身臨其境的感覺，仿佛我正置身於作者所描繪的那個充滿生機的世界裏，與他一同感受自然的呼吸和脈動。

評分☆☆☆☆☆

拿到這本《大自然的日曆》，我立刻被它的氣息所吸引，那是一種混閤著泥土、森林和陽光的味道，仿佛真的能從書頁中嗅到大自然的氣息。我迫不及待地想一探究竟，想知道這位“科普巨匠”是如何將大自然的種種奧秘，以如此生動有趣的方式呈現齣來的。我一直對那些能夠激發人們對自然界好奇心的書籍情有獨鍾，它們就像一扇扇窗戶，讓我們得以窺見更廣闊的世界。我希望這本書能夠在我心中播下更多關於自然的種子，讓我更加熱愛和珍惜我們賴以生存的地球。我相信，這本書所蘊含的知識和情感，一定會給我帶來意想不到的啓發和感動。

評分☆☆☆☆☆

我一直覺得，能夠用簡潔而又富有感染力的文字，描繪齣大自然的奧秘，是一項瞭不起的纔能。而這本書的作者，[俄] 普裏什文，在我的印象中，就是這樣一位能夠用文字作畫的大師。我尤其期待書中那些對微小生命的細緻描繪，比如一朵野花的綻放，一隻螞蟻的遷徙，或者一片落葉的飄零。這些看似平凡的景象，在真正熱愛自然的人眼中，卻蘊含著無窮的哲理和生命的力量。我希望這本書能夠帶領我重新審視我們與自然的關係，讓我們明白，我們不僅僅是自然的旁觀者，更是其中的一部分。我想通過這本書，重新找迴那種與自然和諧共處的初心，感受那種純粹而又深刻的連接。

評分☆☆☆☆☆

這本書的譯者，王田，我相信他一定是一位對自然充滿敬意，並且能夠深刻理解作者意圖的翻譯傢。好的翻譯，能夠讓不同語言的讀者，都能跨越文化和語言的障礙，去感受原作的魅力。我特彆期待在閱讀中，能夠體會到譯者在語言運用上的匠心獨運，以及他對書中情感和意境的精準把握。我希望這本書能夠帶給我一種流暢而又富有詩意的閱讀體驗，仿佛我正在直接閱讀俄語原作一般。我期待的不僅僅是知識的獲取，更是一種美的享受，一種心靈的觸動。這本書給我的感覺，就像是一本精心雕琢的藝術品，充滿瞭生命的力量和對自然的深情。