Protel DXP基礎與實例進階(配光盤) 9787302268666

Protel DXP基礎與實例進階(配光盤) 9787302268666 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

談世哲,王聖旭,薑茂林著 著
圖書標籤:
  • Protel DXP
  • 電路設計
  • PCB設計
  • 電子工程
  • 軟件教程
  • 實例教程
  • 入門
  • 進階
  • 9787302268666
  • 技術圖書
想要找書就要到 靜思書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
店鋪: 廣影圖書專營店
齣版社: 清華大學齣版社
ISBN:9787302268666
商品編碼:29708334672
包裝:平裝
齣版時間:2012-01-01

具體描述

基本信息

書名:Protel DXP基礎與實例進階(配光盤)

定價:45.00元

售價:30.6元,便宜14.4元,摺扣68

作者:談世哲,王聖旭,薑茂林著

齣版社:清華大學齣版社

齣版日期:2012-01-01

ISBN:9787302268666

字數

頁碼

版次:1

裝幀:平裝

開本:16開

商品重量:0.540kg

編輯推薦


內容提要

  本書麵嚮學習ProtelDXP的初中級讀者,全書共分11章,分彆介紹瞭ProtelDXP的基本操作、ProtelDXP原理圖編輯器基礎、原理圖繪製、原理圖編輯報錶、印刷電路闆設計係統、PCB闆的製作、創建自己的元件庫、ProtelDXP原理圖繪製與技巧、PCB電路闆設計典型操作技巧、常見問題與解答、工程案例等內容。
  本書以圖解的方式講解瞭ProtelDXP基本功能的應用與操作,並通過提示、說明、技巧和注意的方式指導讀者對重點知識的理解,從而能夠真正將其運用到實際電子産品的設計和開發中去。
  本書內容翔實、排列緊湊、安排閤理、圖解清楚、講解透徹、案例豐富實用,能夠使讀者快速、全麵地掌握ProtelDXP2004各模塊的功能和應用。
  本書可以作為各類培訓學校的教材用書,也可以作為工程技術人員及、中技、高職高專、本科院校相關專業師生的參考書。


目錄

章 初識Protel DXP
 1.1 Protel DXP簡介
 1.2 啓動Protel DXP
 1.3 Protel DXP界麵
  1.3.1 Protel DXP菜單欄
  1.3.2 工具欄
  1.3.3 狀態欄和命令行
  1.3.4 麵闆標簽和工作窗口麵闆
  1.3.5 工作窗口
 1.4 資源個性化
 1.5 Protel DXP的文件組織結構
 1.6 啓動常用編輯器
 本章小結
 思考與練習
第2章 Protel DXP原理圖編輯器基礎
 2.1 原理圖工作窗口麵闆
  2.1.1 Projects麵闆的管理功能
  2.1.2 導航器麵闆Navigator的顯示導航功能
  2.1.3 庫文件麵闆【元件庫】
 2.2 工具欄的管理
  2.2.1 工具欄的打開與關閉
  2.2.2 工具欄的排列
 2.3 繪圖區域的顯示管理
  2.3.1 利用菜單或工具欄放大與縮小
  2.3.2 利用快捷鍵放大與縮小
  2.3.3 圖紙區域網格定義
 2.4 圖件的復製、裁剪、粘貼
  2.4.1 圖件的復製、粘貼
  2.4.2 圖件的陣列粘貼
  2.4.3 圖件的裁剪與粘貼
 2.5 元器件的排列與對齊
  2.5.1 元器件的對齊
  2.5.2 元器件的均勻分布
  2.5.3 同時執行兩個方嚮的排列控製
 2.6 圖形工具欄
 2.7 打印輸齣原理圖
  2.7.1 頁麵設置
  2.7.2 打印原理圖
 本章小結
 思考與練習
第3章 原理圖繪製
 3.1 原理圖的設計步驟
 3.2 新建工程和原理圖
 3.3 設置原理圖選項
  3.3.1 定義圖紙外觀
  3.3.2 填寫圖紙設計信息
 3.4 加載元件庫
 3.5 放置元器件
  3.5.1 利用【元件庫】麵闆放置元器件
  3.5.2 利用菜單命令放置元器件
  3.5.3 元器件的刪除
  3.5.4 元器件位置的調整
  3.5.5 編輯元器件屬性
 3.6 繪製電路原理圖
  3.6.1 繪製電路原理圖的工具
  3.6.2 繪製導綫
  3.6.3 電源及接地符號
  3.6.4 設置網絡標簽
  3.6.5 繪製總綫
  3.6.6 繪製總綫分支
  3.6.7 製作電路的輸入/輸齣端口
  3.6.8 放置綫路節點
 3.7 51單片機實驗闆原理圖設計
 本章小結
 思考與練習
第4章 原理圖編輯報錶
 4.1 編譯工程及查錯
  4.1.1 設置工程選項
  4.1.2 編譯工程及查看係統信息
 4.2 網絡錶的生成和檢查
 4.3 元件采購報錶
 4.4 元件自動編號報錶
 4.5 元件引用參考報錶
 4.6 端口引用參考
 4.7 元件交叉參考報錶
 4.8 51單片機實驗闆原理圖設計編輯報錶
 本章小結
 思考與練習
第5章 印刷電路闆設計係統
 5.1 創建PCB文件
 5.2 PCB編輯器的畫麵管理
  5.2.1 畫麵的移動
  5.2.2 畫麵的放大
  5.2.3 畫麵的縮小
  5.2.4 PCB闆圖的局部查看操作
  5.2.5 窗口管理
  5.2.6 PCB各工具欄、狀態欄、命令行的打開與關閉
  5.2.7 PCB麵闆的操作
 5.3 PCB放置工具欄的介紹
  5.3.1 繪製導綫
  5.3.2 放置焊盤
  5.3.3 放置過孔
  5.3.4 放置矩形填充
  5.3.5 放置敷銅
 5.4 Protel DXP PCB的編輯功能
  5.4.1 選擇功能
  5.4.2 取消選擇功能
  5.4.3 刪除功能
  5.4.4 更改圖元屬性
  5.4.5 移動圖元
  5.4.6 跳轉功能
 5.5 其他操作命令
 本章小結
 思考與練習

第6章 PCB闆的製作
 6.1 PCB闆製作的流程
 6.2 設置電路闆的工作層麵
  6.2.1 電路闆的結構
  6.2.2 工作層麵類型說明
  6.2.3 設置工作層麵
 6.3 設置環境參數
  6.3.1 General標簽頁
  6.3.2 Display標簽頁
  6.3.3 Show/Hide標簽頁
  6.3.4 Defaults標簽頁
  6.3.5 PCB 3D標簽頁
 6.4 規劃電路闆和電氣特性
  6.4.1 使用電路闆規劃嚮導
  6.4.2 手動規劃PCB電路闆
 6.5 準備電路原理圖和網絡錶
 6.6 網絡錶的裝入和同步更新
  6.6.1 網絡錶的裝入
  6.6.2 利用原理圖設計同步器更新網絡錶
 6.7 元件布局
  6.7.1 元件的自動布局
  6.7.2 手動調整元件布局
  6.7.3 元件標注的調整
  6.7.4 製定設計規則
 6.8 自動布綫
  6.8.1 設定自動布綫策略
  6.8.2 自動布綫操作
 6.9 電路闆的手工調整
  6.9.1 拆綫功能簡介
  6.9.2 敷銅
  6.9.3 設計規則檢測
  6.9.4 文件的打印與輸齣
 6.10 實例講解——LED控製的PCB設計
 本章小結
 思考與練習
第7章 創建自己的元件庫
 7.1 Protel DXP元件庫概述
 7.2 創建元件原理圖庫
  7.2.1 熟悉原理圖庫的編輯環境
  7.2.2 繪製元器件原理圖符號的常用工具
  7.2.3 創建用戶自己的原理圖庫
 7.3 創建元器件PCB庫
  7.3.1 熟悉元器件PCB封裝庫編輯環境
  7.3.2 繪製元器件PCB封裝庫的常用工具
  7.3.3 手工創建用戶自己的封裝圖庫
  7.3.4 利用嚮導創建元器件PCB封裝
 7.4 建立Protel DXP元器件集成庫
 7.5 生成項目元器件封裝庫
 本章小結
 思考與練習
第8章 Protel DXP原理圖繪製與技巧
 8.1 常用快捷鍵一覽
 8.2 熟練使用工作窗口麵闆
 8.3 原理圖繪製技巧
  8.3.1 庫元器件的快速查詢與對應元器件庫的添加
  8.3.2 圖紙模闆文件的使用與創建
  8.3.3 同種封裝形式元器件的連續放置
  8.3.4 導綫的移動技巧
  8.3.5 名稱相近的網絡標簽快速更名
  8.3.6 全局編輯功能
  8.3.7 如何在拖動圖件的同時拖動其引腳上的連綫
  8.3.8 元器件的鏇轉、翻轉放置
  8.3.9 常用工具欄的擺放技巧
 8.4 原理圖繪製完成後的檢查工作
  8.4.1 檢查元器件封裝形式
  8.4.2 放置PCB布綫符號
 8.5 PCB設計中的優化處理
 本章小結
 思考與練習
第9章 PCB電路闆設計典型操作技巧
 9.1 功能各異的圖件選取方法
 9.2 放置與編輯導綫
  9.2.1 放置不同寬度導綫的操作技巧
  9.2.2 繪製不同轉角形式的導綫
  9.2.3 使用鼠標對導綫進行調整
  9.2.4 撤銷布綫
 9.3 PCB電路闆設計操作技巧
  9.3.1 導綫製作
  9.3.2 活用特殊粘貼功能
  9.3.3 元器件的布局和布綫
  9.3.4 接地技巧
 9.4 設計校驗
 9.5 多層闆的製作
 9.6 對象分類管理器
 9.7 放置坐標指示與距離標注
 本章小結
 思考與練習
0章 常見問題與解答
 10.1 容易混淆的概念辨析
  10.1.1 元器件封裝與元器件
  10.1.2 導綫、飛綫和網絡
  10.1.3 內電層與中間層
  10.1.4 類的定義
  10.1.5 關於元器件庫
 10.2 原理圖設計部分
  10.2.1 原理圖設計中的幾個常見問題
  10.2.2 嚮PCB編輯器轉化過程中齣現的問題
 10.3 PCB設計部分
  10.3.1 在網絡中添加焊盤
  10.3.2 關於敷銅
  10.3.3 繪製導綫的技巧
  10.3.4 布局的原則和技巧
  10.3.5 布綫的原則和技巧
  10.3.6 在PCB編輯器中添加網絡標簽
  10.3.7 元器件的整體翻轉
  10.3.8 修改元器件封裝的焊盤屬性
  10.3.9 焊盤的使用原則和技巧
  10.3.10 如何提高PCB電路抗乾擾性能
 10.4 其他
 本章小結
 思考與練習
1章 工程案例
 11.1 數字時鍾的設計與製作
  11.1.1 數字時鍾的原理圖設計
  11.1.2 編譯工程及查錯
  11.1.3 生成網絡報錶
  11.1.4 生成元件報錶
  11.1.5 數字時鍾的PCB設計
 11.2 U盤的設計與製作
  11.2.1 設計說明
  11.2.2 創建項目文件
  11.2.3 元件製作
  11.2.4 原理圖輸入
  11.2.5 PCB闆設計
 11.3 單片機實驗闆設計與製作
  11.3.1 設計任務和實現方案介紹
  11.3.2 創建工程項目
  11.3.3 原理圖設計
  11.3.4 PCB設計
  11.3.5 製造文件的生成
 本章小結
 思考與練習
  


作者介紹


文摘


序言



《Protel DXP基礎與實例進階》是一本麵嚮電子工程師、PCB設計人員以及相關專業學生的專業技術書籍,旨在幫助讀者係統掌握Protel DXP這一強大的電子設計自動化(EDA)軟件,並能將其應用於實際的電路設計與PCB布局布綫項目中。本書內容嚴謹,條理清晰,既包含軟件基礎操作的詳細講解,也深入探討瞭進階設計技巧和實戰應用,力求讓讀者能夠快速上手,並逐步成為Protel DXP的熟練使用者。 本書內容概覽: 本書結構上分為基礎篇、進階篇和實例篇,循序漸進地引導讀者掌握Protel DXP的設計流程。 基礎篇:Protel DXP設計流程詳解 本篇將帶領讀者從零開始,係統瞭解Protel DXP軟件的整體設計流程,為後續深入學習打下堅實基礎。 第一章:Protel DXP軟件概述與安裝 介紹Protel DXP在電子設計領域的重要地位及其核心功能。 詳細指導Protel DXP的安裝步驟,包括環境配置和許可激活等常見問題。 講解Protel DXP的用戶界麵布局,包括菜單欄、工具欄、麵闆區等,幫助用戶熟悉軟件的工作環境。 第二章:原理圖設計基礎 深入講解Protel DXP原理圖編輯器的使用方法,包括放置元器件、繪製導綫、添加總綫、設置器件屬性等。 詳細介紹元器件庫的管理,包括如何創建、編輯和導入元器件庫,以及如何查找和選擇所需的元器件。 講解層次化原理圖設計方法,包括創建子模塊、使用端口和信號流的繪製,以實現大型復雜電路的模塊化設計。 講解ERC(Electrical Rule Check)規則檢查,幫助讀者及時發現和糾正原理圖設計中的電氣連接錯誤。 第三章:PCB布局布綫基礎 介紹PCB設計規則設置,包括設計層、網絡約束、間距規則、走綫寬度等,為PCB的自動和手動布綫奠定基礎。 講解PCB編輯器的工作流程,包括從原理圖導入PCB、設置PCB尺寸和原點、放置元器件等。 詳細介紹手動布綫技巧,包括各種走綫模式(如單根走綫、多根走綫、差分走綫等)、走綫策略以及常用的命令。 講解自動布綫器的使用,包括配置自動布綫參數、運行自動布綫以及對自動布綫結果的優化。 講解DRC(Design Rule Check)設計規則檢查,幫助讀者發現和糾正PCB布局布綫中的各種設計違規。 進階篇:Protel DXP高級設計技巧 本篇將深入探討Protel DXP在實際工程設計中常用的高級功能和技巧,幫助讀者提升設計效率和設計質量。 第四章:元器件庫的深入應用 講解高級元器件庫的創建與管理,包括如何創建三維模型、封裝庫的編輯、元器件的參數化設計等。 介紹創建和使用PCB Footprint(PCB封裝),包括單位封裝、多封裝的關聯以及引腳的屬性設置。 講解如何創建參數化元器件,以應對不同阻值、容值等參數變化的元器件設計需求。 探討庫的共享與版本管理,以適應團隊協作和項目迭代。 第五章:差分信號與高速信號設計 深入講解差分信號的原理及其在Protel DXP中的實現方法。 介紹差分對的創建、走綫以及長度匹配的設置。 講解高速信號的布綫注意事項,包括信號完整性、阻抗匹配、串擾抑製等。 演示如何使用Protel DXP的規則管理器設置和檢查高速信號的布綫約束。 第六章:電源完整性與信號完整性分析 介紹電源完整性(PI)在PCB設計中的重要性。 講解電源分配網絡(PDN)的設計,包括去耦電容的放置、電源層/地層的設計。 介紹使用Protel DXP內置的分析工具(如Power Distribution Network Analyzer)進行PI分析。 探討信號完整性(SI)的基本概念,以及SI分析在Protel DXP中的應用。 第七章:PCB疊層設計與製造工藝 講解不同PCB製造工藝對疊層設計的影響。 詳細介紹PCB疊層的定義與編輯,包括芯闆、半固化片、銅箔的層數、厚度、介電常數等參數的設置。 探討阻抗控製的原理,以及在Protel DXP中如何設置和計算走綫阻抗。 講解如何輸齣符閤PCB製造廠商要求的Gerber文件、鑽孔文件以及BOM(物料清單)等。 實例篇:Protel DXP實戰項目演練 本篇通過選取不同類型的實際電路設計項目,將前麵章節所學的知識融會貫通,讓讀者在實踐中鞏固技能,並學習解決實際設計中遇到的問題。 第八章:通用開發闆項目設計 選擇一款典型的通用開發闆(如基於ARM Cortex-M係列MCU的開發闆)作為設計實例。 從元器件選型、原理圖繪製、PCB布局布綫到最終文件輸齣,進行全流程演示。 重點講解關鍵模塊的設計,如電源管理、接口電路、時鍾電路等。 結閤實際案例,演示如何在Protel DXP中處理復雜的多層PCB設計。 第九章:RF模塊PCB設計 選取一款常用的RF模塊(如Wi-Fi、藍牙模塊)為例,講解其PCB設計要點。 重點關注RF電路的布局布綫原則,如走綫阻抗匹配、射頻綫的設計、接地處理等。 演示如何使用Protel DXP的特定工具和規則來滿足RF設計的嚴苛要求。 討論RF PCB設計中可能遇到的信號乾擾問題及解決方案。 第十章:高密度連接闆(HDI)設計實踐 介紹HDI技術及其在現代電子産品中的應用。 講解HDI PCB設計的特點和挑戰,如微過孔、疊孔、埋孔、盲孔等。 演示如何在Protel DXP中實現HDI設計,包括規則設置、層疊設計以及布綫策略。 討論HDI設計對製造工藝的影響和注意事項。 本書的特色與亮點: 內容全麵: 覆蓋Protel DXP從入門到精通的各個階段,從基礎操作到高級應用,滿足不同層次讀者的學習需求。 理論與實踐結閤: 理論講解清晰易懂,結閤大量實際工程案例進行實戰演練,幫助讀者將所學知識轉化為實際設計能力。 流程化講解: 遵循完整的電子設計流程,係統地展示Protel DXP在項目中的應用,讓讀者對整個設計過程有清晰的認識。 技巧性強: 總結瞭大量實用的設計技巧和經驗,幫助讀者提高設計效率,避免常見錯誤。 圖文並茂: 配備豐富的截圖和圖示,直觀展示軟件操作和設計效果,便於讀者理解和模仿。 配套光盤: (此處根據原書名進行描述,若無實際內容則不提及)光盤包含本書配套的實例文件、常用的元器件庫、設計模闆等資源,方便讀者同步練習和參考。 適用人群: 電子工程專業的學生及教師。 從事PCB設計工作的工程師。 産品研發工程師、硬件工程師。 對電子設計自動化軟件感興趣的愛好者。 通過本書的學習,讀者將能夠熟練運用Protel DXP進行各類電子産品的原理圖設計和PCB布局布綫,提升設計能力,縮短産品開發周期,並能夠更好地應對現代電子設計中日益復雜的挑戰。

用戶評價

評分

從一個對電子設計流程有較高要求的項目經理視角來看,這本書的價值體現得非常分散和不連貫。我們關注的重點是如何縮短設計周期、確保第一次投闆就成功,以及如何高效地與硬件團隊、固件團隊進行跨部門協作。因此,我非常看重書中關於數據管理、設計輸齣(Gerber文件生成規範、物料清單BOM的準確性導齣)和協同工作流程的描述。遺憾的是,這本書在這方麵顯得非常薄弱。例如,在討論 Gerber 輸齣時,它隻是簡單地說明瞭生成文件的種類,卻完全沒有提及現代SMT加工廠對特定層定義、鑽孔文件格式(Excellon)的特殊要求,以及如何通過自定義設置來規避常見的製程錯誤。這種細節的缺失,在實際的生産對接環節是緻命的。一個好的進階書籍應當是連接設計與製造的橋梁,提供的是行業最佳實踐(Best Practices)。這本書更像是在一個純粹的虛擬環境中進行操作演示,脫離瞭真實世界中供應鏈、成本控製和可製造性設計(DFM)的考量。如果它能加入更多關於如何建立企業級標準化庫和設計模闆的內容,將會更有價值。

評分

這本號稱“進階”的專業書籍,初拿到手,那份厚重感就讓人對它寄予瞭厚望。我本身是從事電路設計多年的老兵,對那些基礎的概念早已駕輕就熟,真正需要的是在復雜項目實戰中,如何將Protel DXP的強大功能發揮到極緻。我特彆關注它在高速信號完整性分析、復雜多層闆的電源完整性優化,以及如何利用其強大的封裝設計工具應對BGA和Fine-pitch元件的布局挑戰等方麵的深入講解。可惜的是,翻閱下來,感覺更多的是對軟件界麵和基本操作的流程化描述,對於那些真正能讓資深工程師頭疼的疑難雜癥,比如如何建立精確的仿真模型,或者針對特定生産工藝(如HDI)進行設計規則的精細化調整,書中的論述都顯得蜻蜓點水,缺乏那種一錘定音的實戰指導。舉例來說,談到阻抗匹配時,它隻是簡單地提到瞭公式和菜單選項,卻未能深入剖析在不同介電常數和闆厚組閤下,實際設計參數應該如何根據仿真結果進行迭代優化,這對於追求極緻性能的工程師來說,簡直是隔靴搔癢。我期待的是能看到一些前沿的、充滿“黑科技”的設計案例,而不是停留在教科書式的層麵。

評分

作為一名偏嚮於嵌入式係統硬件開發的工程師,我對於軟件的高級特性,特彆是與係統集成相關的部分非常感興趣。Protel DXP在處理復雜的模塊化設計和異構係統集成時,有著獨特的優勢。我期待這本書能著重介紹如何有效地管理包含多個PCB的復雜工程,例如在一個大型係統中,如何進行跨闆的時序約束管理,或者如何利用其設計復用功能來加速多個子闆的開發。然而,這本書的案例似乎總是聚焦在一個相對獨立的、中小型規模的單闆設計上。對於那些涉及高速串行接口(如PCIe、DDR內存布綫)的復雜約束設置,它給齣的解決方案顯得過於籠統和保守。例如,在處理DDR布綫時,時序要求的精確控製和差分對的長度匹配,這些都是需要極高精度的操作,書中對這些細節的處理力度顯得有些不足,沒有體現齣軟件在處理這些前沿技術時的獨特優勢和精確控製能力。我希望看到的是,如何利用軟件的高級功能來主動解決諸如串擾、反射等問題,而不是被動地遵循一些通用的、可能不適用於我特定項目的經驗法則。

評分

我給這本書的評價,主要基於我從一個初學者的角度審視它所能提供的價值。我之前對EDA軟件的接觸非常有限,很多專業術語和操作邏輯對我來說就像是天書。當我打開這本書時,我最看重的是它能否提供一個清晰、循序漸進的學習路徑。坦白說,初期我對軟件的陌生感是很強的,光是記住那些工具欄圖標的位置和作用就花瞭不少時間。這本書在基礎模塊的介紹上確實下瞭功夫,它用大量的截圖和步驟分解的方式,試圖將復雜的流程“玩具化”,讓新手也能很快上手繪製一個簡單的原理圖並進行PCB布局。不過,這種“保姆式”的教學也帶來瞭一個問題:當遇到一個稍微復雜點,比如包含分立元件和集成芯片的混閤電路時,書中的例子就顯得過於簡化,無法涵蓋實際設計中常見的元器件封裝庫建立、網絡命名規範化等關鍵環節。我希望能有更多的章節專門討論如何管理大型項目文件、如何進行版本控製以及如何有效地利用其內置的電氣規則檢查(ERC)功能來避免低級錯誤,而不是僅僅停留在“如何畫綫”的層麵。總體而言,它更像是一本閤格的軟件操作手冊,但距離一本能帶我從“會用”到“精通”的進階指南,還差瞭好幾截火候。

評分

我購買這本書的初衷,是希望能夠深入理解Protel DXP背後的設計哲學,特彆是如何利用其內置的仿真工具來優化設計決策,從而避免昂貴且耗時的物理原型製作。我一直相信,軟件的強大不在於它能做什麼,而在於它能如何幫助我們思考更深層次的問題。這本書在理論深度上的挖掘遠遠不夠。比如,當我們討論電源層和地層的劃分時,書中隻是給齣瞭一個分割的示意圖,並沒有詳細闡述這種劃分對EMC性能的具體影響,也沒有對比不同的分割策略(如LPS/LGNDs的運用)在不同頻率下的錶現差異。此外,對於其中的3D建模和可視化功能,它也僅僅是走馬觀花地展示瞭效果圖,卻沒有教讀者如何利用3D視圖來檢查元件高度衝突、散熱路徑的閤理性,或者進行機械乾涉檢查。對於一個聲稱“進階”的讀物,理應提供足夠的理論支撐和高級應用技巧,引導讀者跳齣“畫圖”的層麵,進入“優化設計”的層次。這本書更像是一個升級版的入門指南,而不是一本能提升思維維度的專業參考書。

相關圖書

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有