書名:新華字典錯在哪裏
定價:22.00元
售價:15.0元,便宜7.0元,摺扣68
作者:陳丁祥
齣版社:工人齣版社
齣版日期:2008-03-01
ISBN:9787500840305
字數:
頁碼:
版次:1
裝幀:平裝
開本:16開
商品重量:0.4kg
《新華字典》自1953年問世,至2004年0版發行,總突破四億冊,己成為共和國每個傢庭、每個學生常用的語文工具書。其之大,影響之廣,可以說到目前為止還沒有一本同類的漢字工具書能與之相抗衡。
然而,就是這樣一本發行量*、使用人多、影響麵廣,被自喻為“釋義準確,例證精當”、被炒作為“錯誤率為零”的漢字工具書,卻是一本知識性差錯、邏輯性差錯、語法性差錯、體例性差錯和標點符號差錯俯拾即是的不閤格漢字工具書。
《新華字典》,作為一本傢喻戶曉的漢字工具書,其質量問題,不僅僅是《新華字典》的自身問題,而是“字”關學校師生,影響子孫後代,涉及漢語知識學習、傳播和運用的社會問題和國際問題。如果任其體例設置不規範、義項確立不妥當、詞義解釋不準確、例證選用不恰當、標點符號使用齣差錯,那麼,後果是不堪設想的。
現以《<新華字典>錯在哪裏?》為題,逐一公布存在於0版《新華字典》中5大類50小類的釋義差錯實例,並進行簡析。意在拋磚引玉,呼籲全社會韆億萬《新華字典》的讀者共同關注0版《新華字典》質量,共同質疑0版《新華字典》的釋義差錯。
章 關於《新華字典》中的標點符號
一、標點符號使用違規
選例:敵
二、標點符號使用違例
(一)在該用“.”(圓點)的地方卻用瞭句號“。”
選例:悖
同類差錯實錄
(二)在該用句號“。”的地方卻用瞭“.”(圓點)
選例:堵
同類差錯實錄
(三)在該用“.”(圓點)的地方卻用瞭問號“?”
選例:猜
同類差錯實錄:
(四)在該用“.”(圓點)的地方卻用瞭嘆號“!”
選例:著
同類差錯實錄
第二章 關於《新華字典》中的義項
一、確立的義項子虛烏有
(一)確立的名詞義項子虛烏有
選例:夾
同類差錯實錄
(二)確立的動詞義項子虛烏有
選例:雅
同類差錯實錄
(三)確立的形容詞義項子虛烏有
選例:紗
同類差錯實錄
二、一個義項中混立多個詞義
(一)不同詞性的詞義混立一個義項
1.名詞義與動詞義混立一個義項
選例1:便
選例2:馘
選例3:報
同類差錯實錄
2.名詞義與形容詞義混立一個義項
選例1:益
選例2:冗
同類差錯實錄
3.名詞義與副詞義混立一個義項
選例:躬
4.名詞義與量詞義混立一個義項
選例:弓
5.動詞義與形容詞義混立一個義項
選例1:備
選例2:簡
選例3:彎
同類差錯實錄
6.動詞義與介詞義混立一個義項
選例:迤
7.形容詞義與副詞義混立一個義項
選例1:齊
選例2:偶
同類差錯實錄
8.副詞義與動詞義混立一個義項
選例:並
9.副詞義與代詞義混立一個義項
選例:身
(二)不同含義的詞義混立一個義項
1.本義或基本義與泛指義混立一個義項
選例:士
同類差錯實錄
2.本義或基本義與特指義混立一個義項
選例:軌
同類差錯實錄
3.內涵不同的名詞義混立一個義項
選例l:點
選例2:崗
同類差錯實錄
4.內涵不同的動詞義混立一個義項
選例:媾
同類差錯實錄
5.內涵不同的形容詞義混立一個義項
選例:空
同類差錯實錄
6.內涵不同的量詞義混立一個義項
選例:圍
(三)不同用法的動詞義混立一個義項
1.一般用法義與使動用法義混立一個義項
選例:鳴
同類差錯實錄
2.一般用法義與供動用法義混立一個義項
選例:啖
第三章 關於《新華字典》中的例證
一、確立名詞義項,引用動詞義例證
選例1:碑
選例2:白
同類差錯實錄
二、確立名詞義項,引用形容詞義例證
選例:毒
同類差錯實錄
三、確立名詞義項,引用量詞義例證
選例:筲
同類差錯實錄?
四、確立名詞本義或基本義義項,引用名詞引申義例證
選例:扉
同類差錯實錄
五、確立名詞義項,引用名詞作狀語義例證
選例:林
同類差錯實錄
六、確立動詞義項,引用名詞義例證
選例:北
同類差錯實錄
七、確立動詞義項,引用形容詞義例證
選例:獵
同類差錯實錄
八、確立動詞一般用法義義項,引用動詞特殊用法義例證
選例:衣
同類差錯實錄
九、確立動詞本義或基本義義項,引用動詞引申義例證
選例:饗
十、確立形容詞義項,引用名詞義例證
選例:醜
同類差錯實錄
十一、確立形容詞義項,引用動詞義例證
選例1:快
選例2:慢
同類差錯實錄
十二、確立形容詞義項,引用副詞義例證
選例:暗
同類差錯實錄
十三、確立形容詞義項,引用非對應的形容詞義例證
選例:國
第四章 關於《新華字典》中的字頭
一、統讀字使用違規
選例:括
同類差錯實錄
二、異體字使用違規
選例:仝
同類差錯實錄
三、數字使用違規
選例:幺
同類差錯實錄
第五章 關於《新華字典》中的注音
字頭注音齣差錯
選例:菀
同類差錯實錄
第六章 關於《新華字典》中的其他問題
一、義項的錶述語齣差錯
(一)錶述語存在語法錯誤
選例:嗎
(二)錶述語不規範
1.人名用字錶述不規範
2.地名用字錶述不規範
二、詞性標注齣差錯
(一)副詞標注齣差錯
選例:曾
同類差錯實錄
(二)代詞標注差錯
選例:自
同類差錯實錄
(三)量詞標注差錯
選例:錙
同類差錯實錄
(四)介詞標注差錯
選例:坐
同類差錯實錄
(五)數詞標注差錯
選例:再
同類差錯實錄
(六)連詞標注差錯
選例:斯
同類差錯實錄
(七)助詞標注差錯
選例:則
同類差錯實錄
附錄“字典差錯”絕不是“學術爭議”
後記
我很少看到一本關於語言規範的書能寫得如此充滿人文關懷。這本書的基調,與其說是“糾錯”,不如說是“緻敬”。作者的筆下,那些被標記為“非標準”的用法,往往不是因為使用者的愚昧,而是因為那背後潛藏著普通民眾在特定環境下的創造力與適應性。他並沒有完全站在一個高高在上的“標準製定者”的角度去俯視大眾,而是試圖去理解那些“偏離”背後的邏輯和閤理性。這種平視甚至略帶同情的視角,極大地提升瞭閱讀的舒適度和說服力。整本書讀下來,沒有感覺到被說教的壓力,反而是被邀請加入瞭一場關於如何“更精確、更豐富地使用母語”的深度對話。它最終帶給讀者的,不是一份“正確用法清單”,而是一種更負責任的語言態度,讓你在下一次拿起筆或張開口時,會不由自主地思考:我所使用的這個詞,它的曆史和它此刻的重量。
評分我得承認,這本書的行文風格非常跳躍,讀起來有點像在聽一位學識淵博但思維天馬行空的朋友在跟你聊天。有時候,他會突然從一個字的筆畫順序跳到古代的某種社會風俗,然後又莫名其妙地聯想到現代的網絡用語。這種發散性的思維,對於習慣瞭教科書那種綫性邏輯的讀者來說,可能會感到一絲睏惑,但我個人卻非常享受這種“柳暗花明又一村”的閱讀體驗。它迫使我不斷地調動自己的背景知識去跟上作者的思路。其中有一章,專門討論瞭幾個常用動詞在不同語境下的“情感傾嚮性”,這一點尤其讓我印象深刻。作者用瞭很多經典的文學片段作為佐證,分析得入木三分,讓你突然意識到,原來我們每天都在使用的最基礎的詞匯,背後蘊含著如此復雜的文化和情感密碼。這本書的價值,不在於它提供瞭多少個“標準答案”,而在於它激發瞭你對語言本質的無限追問。它更像是一把鑰匙,打開瞭通往文字深層結構的迷宮。
評分這本書最讓我感到驚喜的是,它關注的焦點並非總是那些宏大敘事般的“大錯誤”,而是更多地聚焦於那些微小到幾乎不會被察覺的“語感偏差”和“語義漂移”。比如,作者花瞭很大篇幅去探討一個在現代漢語中幾乎被固化瞭的成語,在早期的語境中是如何被使用的,以及隨著時代變遷,它原有的那個充滿張力的側麵是如何被逐漸磨平的。這種對“失落的語境”的追溯,讓人對語言的動態性有瞭更深一層的理解。它讓你開始反思,我們現在所接受的“規範”,究竟是不是一種自然的演進,還是一種人為的簡化?這本書的寫作風格非常具象化,作者擅長使用生活中的小場景來類比復雜的語言學概念,比如用修剪盆景的比喻來形容標準化對語言多樣性的潛在影響。讀完之後,我發現自己看待周圍的文字,包括路邊的招牌、手機上的推送信息,都多瞭一層審視的眼光,變得更加敏感和挑剔瞭。
評分坦率地說,初讀這本書的某些部分,我感覺有些吃力,那裏麵涉及的音韻學和詞源學的知識點,對於一個非專業人士來說,門檻確實偏高。有好幾處地方,我不得不停下來,查閱一些相關的輔助資料,纔能勉強跟上作者的論證脈絡。作者似乎毫不避諱地展現瞭自己的深厚功底,引用的古籍和文獻浩如煙海,這既是這本書的優點——極具學術價值——但同時也是一些普通讀者望而卻步的地方。不過,一旦你咬牙堅持下來,那種豁然開朗的感覺是無與倫比的。尤其是在作者解釋某個看似“錯誤”的用法,實際上是曆史沿革的必然結果時,那種“原來如此”的震撼感,遠超一般科普讀物能帶來的愉悅。這本書不是用來消遣的,它更像是一次智力上的攀登,需要投入專注和耐心,但頂峰的風景絕對值得這份付齣。
評分這本書的封麵設計得相當大膽,那種深沉的墨綠色配上燙金的“新華字典”四個字,立刻就抓住瞭眼球。我原本以為這會是一本枯燥的語言學考據,畢竟“新華字典”本身就代錶著權威和規範,挑戰它的權威似乎需要極大的勇氣或者說足夠的底氣。然而,真正翻開後,我發現作者的筆觸並非那種咄咄逼人的批判,而更像是一種帶著溫情和探索欲的對話。他沒有直接去推翻既有的規則,而是像一個好奇的孩子,拿著放大鏡,仔細端詳著那些我們習以為常的字形和釋義。比如,他對某個生僻字的注音演變過程的追溯,那種細緻入微,簡直讓人驚嘆。作者似乎在告訴我們,文字是活的,它們在曆史的長河中不斷地呼吸、變化,而我們熟悉的“標準答案”或許隻是某個特定曆史時期的快照。這種細膩的剖析,讓人在閱讀時,總能時不時地停下來,去迴味自己過去學習漢字時的那些模糊記憶。整體感覺,這本書更像是一部漢字“成長史”的側記,而非生硬的指正大會。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有