驯悍记-莎士比亚全集(英汉双语本) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 莎士比亚
• 驯悍记
• 英汉双语
• 文学经典
• 戏剧
• 外国文学
• 经典名著
• 双语阅读
• 英语学习
• 文学

店铺： 浮光掠影图书专营店

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787513572279

商品编码：29781462392

丛书名： 驯悍记

商品参数
基本信息

书名：	驯悍记-莎士比亚全集(英汉双语本)
作者：	英文	开本：
YJ：	38	页数：
现价：	见1；CY=CY部	出版时间	2016-05
书号：	9787513572279	印刷时间：
出版社：	外语教学与研究出版社	版次：
商品类型：	图书	印次：

内容提要 作者简介 辜正坤：北京大学外语学院SJ文学研究所教授、博导、所长，获GWY颁发有特殊贡献专家称号，现任GJ中西文化比较协会会长，中国外国文学学会莎士比亚研究会会长，商务印书馆《英语SJ》杂志顾问等。曾兼任清华大学、南开大学、美国瓦西塔大学客座教授和北京东方神州书画院一级书画师。代表性理论专著有《莎士比亚研究》、《中西诗比较鉴赏与翻译理论》、《互构语言文化学原理》、《中西文化比较导论》等。代表性译著有汉译本《莎士比亚十四行诗集》及英译本《老子道德经》、《MZD诗词》、《元曲一百五十1》、《易经》等。 精彩导读 目录 出版说明 莎士比亚诗体重译集序 《驯悍记》导言驯悍记 Introduction to The Taming of the Shrew The Taming of the Shrew User's Guide
目录
本店全部为图书
内容介绍
七天无理由退货服务

《莎士比亚全集：永恒的戏剧与诗歌》 一个包罗万象的文学宝库，一次穿越时空的思想之旅 本册精选的《莎士比亚全集》汇集了这位文艺复兴时期最伟大剧作家和诗人留给世界的全部核心遗产。它不仅仅是一套书籍，更是一扇通往伊丽莎白时代英国社会、政治、哲学与人性的多维窗口。本书的编纂旨在为现代读者提供一个权威、全面且易于研读的莎士比亚作品集，无论您是文学学者、戏剧爱好者，还是初次接触莎翁世界的探索者，都能从中汲取无尽的智慧与艺术享受。 【戏剧部分：人性的万花筒】 莎士比亚的戏剧是其不朽功绩的基石。本集收录了他所有的主要悲剧、喜剧、历史剧以及最后的传奇剧，每一个剧本都代表了人类情感和道德困境的巅峰探讨。 一、 宏伟的悲剧史诗：命运与毁灭的咏叹调 悲剧是莎士比亚思想深度的集中体现。我们收录了四大悲剧——《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》和《麦克白》，这些作品直指人类存在的根本性问题：复仇的循环、嫉妒的毁灭性、权力腐蚀人心的本质以及人面对命运的无助。 《哈姆雷特》： 延宕的复仇与生存的意义。丹麦王子的内心挣扎，对“生存还是毁灭”的诘问，至今仍是西方哲学探讨的核心母题。剧本细致入微地刻画了知识分子在行动与思考之间的两难境地。 《奥赛罗》： 阴谋与信任的脆弱。伊阿古精心编织的谎言如何摧毁一个高尚的战士，揭示了偏见、种族问题和盲目信任在人性结构中的致命弱点。 《李尔王》： 盲目的父爱与宇宙秩序的崩塌。通过对这位年迈国王的残酷放逐，莎翁描绘了权力的虚妄、家庭的背叛以及社会秩序在混乱中重构的痛苦过程。 《麦克白》： 欲望与罪恶的轨迹。野心如何驱使一对夫妇走向血腥的深渊，探讨了预言、自由意志与良心谴责的复杂关系。 此外，还包括了对罗马历史和权力斗争的深刻洞察，如《泰特斯·安德洛尼克斯》的血腥复仇、《裘力斯·凯撒》中共和理想的破灭与个人英雄主义的冲突。 二、 灿烂的喜剧画卷：爱情、误会与社会调剂 莎士比亚的喜剧以其机智的对白、精妙的情节设计和对爱情本质的乐观审视为人称道。本集收录了最受欢迎的浪漫喜剧和具有社会讽刺意味的作品。 “A Midsummer Night's Dream”（仲夏夜之梦）： 梦境、魔法与错综复杂的爱情游戏。雅典的贵族、粗俗的工匠和调皮的仙灵在森林中交织出一段关于爱与混乱的奇幻叙事。 “Much Ado About Nothing”（无事生非）： 语言的交锋与误会的乐趣。贝特丽丝和班尼迪克这对欢喜冤家，通过尖酸刻薄的斗嘴，最终走向真爱，展现了莎翁对机智情侣的偏爱。 “As You Like It”（皆大欢喜）： 逃离宫廷的田园牧歌。在亚登森林的庇护下，人物暂时抛弃了宫廷的虚伪，追求纯粹的自然生活和真诚的感情。 “Twelfth Night”（第十二夜）： 性别身份的错位与身份认同危机。薇奥拉女扮男装引发的三角恋，探讨了表象与真实、渴望与满足之间的界限。 三、 沉稳的历史剧：王权的塑造与民族精神的奠基 历史剧是莎士比亚对英国历史的深刻反思，特别是对“玫瑰战争”时期王位继承的描绘。这些剧作探讨了政治权谋、军事领导力以及一个理想君主应具备的品质。 “Henry IV”（亨利四世，上、下）： 两位亨利国王与福斯塔夫爵士的群像。剧作的重点在于对未来君主哈尔王子的成长记录，以及他如何从一个纨绔子弟转变为一位成熟的统治者。福斯塔夫这一经典形象的塑造，为沉重的历史题材增添了不可或缺的喜剧色彩。 “Richard III”（理查三世）： 恶魔般的篡位者。理查三世的独白，是对权力欲望的赤裸裸的展示，他以其令人不寒而栗的魅力和对道德的蔑视，成为文学史上最著名的反派之一。 【诗歌部分：语言的极致雕琢】 除了戏剧，本全集亦收录了莎士比亚的抒情诗作，它们是英语诗歌艺术的瑰宝。 十四行诗集（Sonnets）： 共计154首。这些诗作是莎翁个人情感表达的私密通道，围绕着“美、时间、爱与不朽”这四大主题展开。诗歌的结构严谨，意象丰富，特别是献给“美少年”（Fair Youth）和“黑女士”（Dark Lady）的组诗，至今仍是文学批评家分析的焦点，探讨了超越时代界限的复杂情愫。 叙事长诗： 如《维纳斯与阿多尼斯》和《卢克丽丝受辱记》，展现了莎士比亚对古典神话和道德题材的驾驭能力，语言华丽，情感充沛。 【核心特色：跨越时代的文化桥梁】 本全集的编纂特别注重为当代读者提供最佳的阅读体验： 1. 权威性与严谨性： 文本校对严格遵循最受认可的学术版本，确保了剧作与诗歌的原貌重现。 2. 深度注释系统（若有）： 针对伊丽莎白时代的词汇、典故、双关语以及复杂的文化背景，提供详尽的脚注和导读，帮助读者完全理解莎翁语言的丰富层次。 3. 全面的导读与背景分析： 每一部作品前附有专业的导读，涵盖了创作背景、主题解读、主要人物分析以及对后世文学的深远影响，使阅读过程更具学术深度。 阅读莎士比亚，就是阅读人类共同的经验。无论是宫廷的阴谋、战场的呐喊、爱情的甜蜜与痛苦，还是个体面对巨大命运时的挣扎，这些作品以其无与伦比的洞察力，不断提醒我们：人性亘古不变，而艺术具有永恒的生命力。这是一部值得收藏、反复品味的文学经典。

评分☆☆☆☆☆

读完这本书，我的内心久久不能平静。这绝非一部轻松的读物，它要求读者投入极大的注意力和思考。作者的语言功力简直是登峰造极，那些精妙的比喻和排比句，读起来朗朗上口，却又蕴含着深沉的哲理。我尤其欣赏他对社会阶层和命运无常的刻画，那种宿命感和无力感，在字里行间弥漫开来，让人感到一阵阵的唏嘘。故事的结构设计得非常精巧，多条线索并行发展，最后又以一种令人意想不到的方式交织在一起，这种布局的巧妙，显示出作者非凡的掌控力。虽然有些段落的阅读速度会慢下来，需要反复咀嚼才能体会其深意，但这恰恰是它魅力所在——它拒绝被轻易消费，它要求你与之共同呼吸。对于任何渴望深入了解文学艺术的同好来说，这本都是不可多得的瑰宝。

评分☆☆☆☆☆

说实话，一开始我还有点担心，这么厚的一本书会不会枯燥乏味，但事实证明我的担忧完全是多余的。这本书的魅力在于其强大的生命力，即使经历了数百年的沉淀，它所探讨的主题依然与我们当下息息相关。作者对人类情感的把握，那种对爱、背叛、嫉妒与宽恕的细腻描摹，简直是教科书级别的范本。我发现自己在阅读过程中，竟然不自觉地开始代入角色，体验他们内心的挣扎与抉择。情节的跌宕起伏，常常让我心跳加速，甚至在深夜里也忍不住想立刻知道接下来的发展。尤其值得称道的是，作者在塑造配角时也毫不含糊，每一个小人物都有其存在的意义和独特的弧光，使得整个故事世界无比丰满和真实。这本书不仅仅是故事，更像是一面映照我们自身灵魂的镜子。

评分☆☆☆☆☆

老实讲，我花了很长时间才读完，这不是一本可以囫囵吞枣的书。它的精髓在于其丰富的象征意义和多层次的解读空间。作者巧妙地将宏大的社会背景与微观的个人命运交织在一起，形成了一幅波澜壮阔的人间图景。我个人对其中关于“面具”与“真实自我”的探讨尤为着迷，这似乎是作者反复扣问的核心命题。叙事视角切换得极其自然流畅，使得读者能够从不同人物的立场去理解事件的起因和结果，极大地拓宽了我的认知边界。尽管篇幅可观，但作者的文字功力保证了阅读过程中的流畅度，那些华丽又不失力量感的句式，读起来简直是一种享受。这本书无疑是文学殿堂中的一座里程碑，其影响力绝对值得被一代代人铭记和传颂。

评分☆☆☆☆☆

这部鸿篇巨制，简直是一场跨越时空的文学盛宴。我花了整整一个星期才啃完，但那种沉浸式的体验，值回票价。作者对人性的洞察力，实在是令人叹为观止。他笔下的人物，无论是高贵的王子还是街头的小贩，都栩栩如生，充满了复杂的情感和矛盾的挣扎。尤其是那些对权力和欲望的探讨，至今读来依然振聋发聩。书中的叙事节奏把握得极好，时而如疾风骤雨，高潮迭起，时而又像涓涓细流，娓娓道来那些细腻的情感纠葛。我特别喜欢他对于场景的描绘，那种身临其境的感觉，仿佛我真的站在了那个历史的转角，目睹着历史的洪流。而且，书中蕴含的哲学思辨也值得反复推敲，每次重读都会有新的领悟。总而言之，这是一本可以伴随我一生的书，每次翻开都能发现新的惊喜。

评分☆☆☆☆☆

这是一部需要静下心来细品的佳作，它的价值在于其深厚的文化底蕴和对人类境遇的深刻反思。作者的文字功力简直是令人望尘莫及，他似乎拥有一种魔力，能将最平常的场景描绘出史诗般的气魄。我最欣赏的是书中对道德困境的探讨，那些角色在面对艰难抉择时的犹豫、挣扎与最终的释然，展现了人性的复杂与光辉。阅读过程中，我时常会停下来，合上书本，陷入长久的沉思，思考着书中人物的选择对我自身的启示。这种强迫你进行内省的阅读体验，是很多当代作品所不具备的。全书的氛围营造非常到位，无论是宏大的历史背景，还是私密的个人空间，都被勾勒得淋漓尽致，让人有种仿佛置身于历史现场的错觉。