正版 中国文化读本(英文版) 叶朗,朱良志 9787560076355 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

叶朗，朱良志 著

图书标签:

• 中国文化
• 英文读物
• 文化传播
• 叶朗
• 朱良志
• 中国历史
• 社会文化
• 外教用书
• 教材
• 文化学习

店铺： 博古通今图书专营店

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787560076355

商品编码：29801542404

包装：平装

出版时间：2008-06-01

基本信息

书名：中国文化读本(英文版)

定价：98.00元

作者：叶朗,朱良志

出版社：外语教学与研究出版社

出版日期：2008-06-01

ISBN：9787560076355

字数：

页码：

版次：1

装帧：平装

开本：16开

商品重量：0.622kg

编辑推荐

---

1.*同志为这本书写了热情洋溢的序。2.本书通过向国际社会展示古代中国人的精神世界，同时也向国际社会展示了当代中国人的精神世界。3.本书文字明白通畅，有情趣，有韵味，有中国风格。4.本书选了几百幅插图，选图以唯美为标准，封面装帧和版式设计也力求体现中国文化的优雅的品味。
这本书不是一本介绍中国文化简单常识的通俗读物，不是一本中国文化的小百科辞典，更不是一本文化导游手册，而是一本能显示中国文化内在精神和中国人的活生生的心灵世界、文化性格、生活态度、审美情趣的文化读物。我们希望这本著作不仅能为外读者提供一种对中国文化的生动的、通俗的介绍，而且能为外读者提供一种对中国文化的新鲜的、有深度的认识。我们认为，只有这种有深度的认识才能照亮中国文化的本来面貌。

内容提要

---

本书分为37章，抓住中国文化中一些有特色的内容和亮点（如四大发明、建筑、绘画、饮食、功夫、围棋），用典型的事例和材料进行具体和深入的介绍，在介绍知识的同时，力求讲出中国文化的精神，讲出中国文化的内在意味，讲出中国文化的核心价值。
读者对象为：1.对中国文化感兴趣的、有中文水平的外国读者；2.在21世纪中华民族将要实现复兴的历史时刻，有志于对我们自己的文化进行重新认识的中国读者。

目录

---

智慧与信仰
一、孔子的天人之学
天：生命创造之源
仁：从爱父母到爱天地万物
礼：维护社会安定与和谐
追求更有意义与更有价值的人生
二、自然无为的哲学
反者道之动
无为而无不为
不争的哲学
回到“婴儿”状态
三、强调变易的《周易》思想
阴阳是《周易》的基础
《周易》讲变的道理
《周易》的象
四、《孙子兵法》：百代谈兵之祖
充满智慧的战略思想
利用对立因素造“势”
“慎战”的警告
孙子的智慧超出军事领域
五、禅宗的妙悟学说
如人饮水，冷暖自知
美从何处寻
显现一个生机勃勃的世界
六、天坛：对天的敬畏与感恩
天坛中的神
蓝天白云中的天坛
敬畏自然
祈求百姓安康
人与天的交融
七、中国传统文化中的生态意识
“生”的哲学
万物之生意可观
人与万物一体之美
创造与交流
八、诗意的符号：汉字
符号中凝结的思想和历史
有感情的符号
优雅的形体
九、影响文明进程的四大发明
指南针与航海术
造纸术和文明的传播
传播知识的印刷术
：炼丹术带来的发明
十、文明流通的动脉：丝绸之路
时尚品丝绸
开路者张骞
向“西方”开放
龟兹石窟
十一、寻求整体平衡的中医
防病于未然
不能头痛医头、脚痛医脚
穴位和经络
十二、大唐盛世的开放气象
艺术领域的开放
宗教领域的开放
玄奘、义净：学习异质文化的热情
长安成为国际性的大都会
十三、郑和下西洋：人类航海史
上的壮举
先进的航海文明
面向海洋的开放心胸
共享太平的愿望
十四、祈求和平的万里长城
和平的愿望
在隔离中融合
长城的“精神”
长城的美
十五、紫禁城的灿烂和威严
一条看不见的龙脉
紫禁城的色彩
树立皇帝的
艺术与美感
十六、音乐：以乐治国与以琴养心
以乐治国
以琴慰藉心灵
十七、青铜器中凝结的精神
神秘的礼器：大盂鼎
飞旋的精神：莲鹤方壶
速度的魅力：马踏飞燕
蜀国的祭器：三星堆青铜器
十八、无声的军阵：秦始皇兵马俑
兵马俑的发现
秦陵地下宫殿
驱使天下的帝王气势
充满生气的彩绘雕塑
十九、佛像：永恒的微笑
莫高窟中观音菩萨的美
麦积山佛像的淡淡笑意
龙门的光明之神
青州佛像的会心微笑
二十、飞舞的线条：书法
舞的节奏
书法如兵法
潇洒的《兰亭集序》
沉着凝重的颜体
二一、水墨画的韵味
无色的世界
形似的造型原则
宋元山水境界
明清以来水墨新创造
二二、唐诗：中国人的千古绝唱
杜甫诗的沉郁之美
李白诗的飘逸之美
王维诗的空灵之美
二三、明清小说：在艺术享受中品味人生
《三国演义》：三国历史的全景画
《水浒传》：英雄人物性格的塑造
《西游记》：孙悟空的英雄主义精神
《红楼梦》：“有情之天下”毁灭的悲剧
二四、作为中国文化“名片”的瓷器
自然天成之美
纯净如青花
含蓄内敛的境界
造型和画意
二五、烟雨迷离中的江南园林
曲径通幽
园林的风神与韵味
石头的意味
空间的美感
二六、京剧：“角儿”的艺术
京剧脸谱的绚烂之美
唱、念、做、打
“虚拟”之妙
“看戏看角儿”
京剧表演艺术大师梅兰芳
二七、绚烂多姿的民间艺术
景泰蓝：闪着宝石光彩的工艺品
年画：渲染过年的热闹气氛
剪纸：剪刀剪出的世界
刺绣：十指下的春风
皮影戏：灯和影的艺术
民俗与风情
二八、《清明上河图》中的城市风情
汴河两岸的风情长卷
北宋的城市文明
普通人的本真的美
二九、老北京的风情和韵味
老北京的饮食风味
胡同和货声
喧闹的天桥
老北京的庙会
老北京百姓的休闲生活
三十、老上海的现代风情
开放的城市
追求时尚
石库门与弄堂风情
三一、中国服饰的东方神韵
典雅的唐装
旗袍的惊艳
自然本色的蜡染
绚烂的戏剧服饰
三二、中国的美食
中国饮食的地方风味
每个菜名都有一段故事
进餐时的温情气氛
厨师的高超技艺
三三、茶香四溢的人生
喝茶的妙用
品茶的门道
茶与民俗
三四、酒中有深味
酒以成礼
酒融进人的灵魂
抚慰人生
醉来把笔猛如虎
酒与民俗
三五、深巷中的民居
北京四合院
消散的丽江古城
粉墙黛瓦的皖南民居
宁静的水乡西塘
三六、功夫与蹴鞠
天下功夫出少林
圆转流动的太极拳
功夫由心起
蹴鞠屡过飞鸟上
三七、围棋：智慧的游戏
烂柯山的棋局
落子的智慧
和平的游戏
用手来交谈

作者介绍

---

本书由北京大学哲学系叶朗、朱良志二位教授执笔。这二位教授都是长期从事中国文化、哲学、艺术的教学和研究的学者。

叶朗为北京大学哲学社会科学教授，曾同时兼任北京大学哲学系、宗教学系、艺术学系三个系的系主任，现为北京大学哲学系教授，兼任北京大学艺术学院院长、北京大学文化产业研究院院长、北京大学美学与美育研究中心主任。北京市哲学会会长。九届、十届全国政协常委。主要著作有《胸中之竹》、《欲罢不能》、《中国美学史大纲》、《中国小说美学》、《现代美学体系》（主编）、《中国文化导读》（主编）、《中国历代美学文库》（总主编）等。

朱良志为北京大学哲学系教授，兼任北京大学美学与美育研究中心副主任。主要著作有《曲院风荷：中国艺术论十讲》、《生命清供：国画背后的世界》、《石涛研究》、《八大山人研究》、《中国美学十五讲》、《中国艺术的生命精神》、《中国历代美学文库》（副总主编）等。

文摘

---

序言

---

《中国文化概览》 作者： [虚构作者姓名 A]，[虚构作者姓名 B] 出版社： [虚构出版社名称] ISBN： [虚构ISBN号] 一、 导论：穿越时空的东方智慧之旅 《中国文化概览》是一部旨在带领读者深入理解博大精深、源远流长的中华文明的力作。本书并非罗列枯燥的史实，而是以一种生动、全面的视角，勾勒出中国文化的核心精神、独特脉络及其在世界文化格局中的重要地位。从古老的哲学思想，到精妙的艺术形式，再到影响深远的社会结构，本书将层层剥开中国文化的神秘面纱，为读者开启一扇认识东方智慧的窗口。 本书的构思源于对中国文化跨越千年却依然保持强大生命力的深深敬意，以及对其独特价值在现代社会中的凸显的深刻认知。我们希望通过此书，能够激发读者对中国文化的兴趣，增进其跨文化理解能力，从而在全球化日益深入的今天，搭建起一座理解的桥梁。 二、 哲学与思想：精神内核的塑造者 中国文化的根基，在于其深邃而独特的哲学思想体系。本书将重点探讨塑造了中华民族精神内核的几大主流思想流派。 儒家思想： 作为中国传统文化的主干，儒家思想以孔子、孟子等先贤为代表，强调“仁”、“礼”、“义”、“智”、“信”等核心价值观。本书将深入剖析儒家关于个人修养、家庭伦理、社会秩序以及国家治理的理念，阐释其如何影响了中国人的行为模式、价值取向以及社会结构。我们将探讨“修身、齐家、治国、平天下”的逻辑，以及“己所不欲，勿施于人”的普世智慧。同时，也会审视儒家思想在历史变迁中的演变与适应，以及其在当代社会依然具有的现实意义。 道家思想： 以老子、庄子为代表的道家，提倡“道法自然”、“无为而治”。本书将探究道家思想的精髓，如对宇宙规律的洞察，对个体自由精神的追求，以及对简单、质朴生活的向往。我们将解析“道可道，非常道”的哲学奥秘，理解“上善若水”的处世哲学，以及“无为”并非无所作为，而是顺应自然规律的智慧。道家思想不仅影响了中国的艺术和文学，也为人们提供了一种超脱世俗、回归内心的精神慰藉。 佛教思想： 佛教自印度传入中国后，与本土文化深度融合，形成了具有中国特色的佛教宗派。本书将介绍佛教在中国的发展历程，重点讲解其核心教义，如“因果报应”、“轮回转世”、“慈悲为怀”等。我们将探讨佛教如何影响了中国人的生死观、价值观，以及其在艺术、文学、慈善等领域的体现。特别是，我们将关注禅宗在中国文化中的独特性，其强调的“顿悟”、“直指人心”等观念，如何与中国人的精神世界相契合。 其他思想流派： 除了儒、释、道三家，本书还会简要介绍墨家、法家等在中国历史上产生过重要影响的思想流派，展现中国古代思想的多元与辩证。我们将理解墨家“兼爱非攻”的博爱精神，法家“依法治国”的严谨原则，以及这些思想之间的碰撞与融合，共同构成了中国古代思想的辉煌图景。 三、 艺术与美学：形式中的精神表达 中国艺术是承载中华民族情感、智慧与审美情趣的载体。本书将带领读者领略中国艺术的独特魅力，从绘画、书法到音乐、戏曲，全方位展现其精妙之处。 中国绘画： 中国画，特别是水墨画，以其独特的笔墨韵味、写意精神和天人合一的哲学内涵著称。本书将介绍中国画的工具、技法（如皴法、点法），以及不同画种（如山水画、花鸟画、人物画）的特点。我们将深入解读“以形写神”的艺术理念，理解中国画如何通过意境的营造来表达作者的情感与思想。作品的留白、虚实相生的处理，都蕴含着深刻的东方哲学。 中国书法： 书法被誉为“无声的诗，无形的舞”，是中国最具代表性的艺术形式之一。本书将介绍汉字的书写演变，以及不同字体（如篆书、隶书、楷书、行书、草书）的风格特点。我们将探讨书法的笔画、结构、章法等构成要素，理解书法家如何在方寸之间挥洒性情，展现其人格魅力。书法的节奏感、韵律感，以及其与中国哲学思想的关联，都将是重点解读的内容。 中国音乐与戏曲： 中国传统音乐以其独特的旋律、乐器和表现形式，展现了丰富的民族情感。本书将介绍中国传统乐器（如古琴、琵琶、二胡），以及不同类型的音乐（如宫廷音乐、民间音乐、宗教音乐）。同样，中国戏曲，如京剧、昆曲等，以其唱、念、做、打的综合艺术形式，讲述历史故事，塑造人物形象，传递道德伦理。我们将剖析戏曲的脸谱、服饰、唱腔等元素，理解其如何成为一种集文学、音乐、表演于一体的综合艺术。 园林艺术与建筑美学： 中国园林追求“虽由人作，宛自天开”的意境，将自然之美与人工之巧巧妙结合。本书将介绍中国园林的设计原则，如借景、对景、漏景等，以及其所蕴含的哲学思想。中国传统建筑，如故宫、寺庙等，则体现了严谨的结构、对称的美感以及等级森严的社会秩序。我们将探讨建筑材料、色彩运用以及装饰图案的象征意义。 四、 社会与民俗：生活中的文化传承 中国文化不仅仅体现在哲学与艺术中，更深刻地融入了社会结构、生活习俗和节日庆典之中。 家庭与伦理： 中国社会以家庭为基本单位，强调孝道、尊卑有序以及家族观念。本书将探讨“五伦”（君臣、父子、夫妇、兄弟、朋友）的社会关系，以及家庭在个体成长和社会稳定中的重要作用。我们将理解“家国同构”的理念，以及家庭教育对个人品德形成的影响。 传统节日： 春节、清明节、端午节、中秋节等传统节日，是中华民族重要的文化符号，承载着丰富的历史记忆和文化习俗。本书将详细介绍这些节日的起源、庆祝方式、相关传说和象征意义，如春节的团圆、清明的祭祖、端午的纪念屈原、中秋的思乡等。这些节日不仅是家庭团聚的时刻，也是传承民族情感和价值观的重要载体。 饮食文化： 中国饮食以其丰富多样、注重时令、讲究色香味俱全而闻名于世。本书将介绍中国各地主要的菜系特点，如川菜、粤菜、鲁菜、苏菜等，以及烹饪技法、调味品的使用。更重要的是，我们将探讨中国饮食背后蕴含的养生观念、人际交往的意义以及节庆饮食的特殊习俗。 服饰与礼仪： 中国传统服饰，如汉服、旗袍等，不仅是物质的载体，也反映了不同时代的审美情趣和社会文化。本书将介绍不同朝代的服饰特点，以及其所蕴含的象征意义。中国传统礼仪，如待客之道、婚丧嫁娶的规矩等，体现了中国人的含蓄、谦逊和对社会秩序的尊重。 五、 语言与文字：思想传递的桥梁 汉字作为世界上最古老的文字之一，不仅是信息传递的工具，更是中国文化的重要载体。 汉字的演变与魅力： 本书将追溯汉字的起源与演变，从甲骨文到今天的简体字，展现其从象形到表意的过程。我们将欣赏汉字的方块结构之美，感受其作为方块文字的独特性。 汉语的特点与哲学： 汉语的声调、词汇和语法结构，都蕴含着独特的思维方式。本书将探讨汉语的象形、会意等造字法，以及成语、谚语等语言现象所蕴含的中国人的生活智慧和哲学理念。汉语中阴阳、虚实、整体等概念的表达，都与中国人的思维模式息息相关。 六、 走向世界：中国文化的影响力 在漫长的历史长河中，中国文化的影响力早已跨越国界，与世界其他文明相互辉映。 对东亚文化圈的影响： 中国文化对日本、韩国、越南等周边国家产生了深远影响，包括文字、哲学、艺术、制度等方面，形成了所谓的“东亚文化圈”。 与西方文化的交流： 从古代的丝绸之路到近现代的文化传播，中国文化与西方文化的交流从未间断。本书将简要回顾这些交流的历史，以及中国文化在世界范围内的传播与接受情况。 当代中国文化的国际传播： 随着中国的崛起，中国文化在国际舞台上的影响力日益增强。本书将关注当代中国文化如何通过电影、音乐、旅游、教育等多种途径走向世界，以及其在国际社会中扮演的角色。 七、 结语：理解与共融的未来 《中国文化概览》力求以一种客观、深入、生动的方式，展现中国文化的丰富内涵与独特魅力。我们相信，通过对中国文化的深入理解，不仅能够增进对中国的认知，更能促进不同文明之间的对话与共融。在充满挑战与机遇的时代，对多元文化的尊重与欣赏，是构建和谐世界的重要基石。本书希望成为读者探索中国文化、理解东方智慧的忠实伴侣。

评分☆☆☆☆☆

最近无意中翻阅了一本关于西方艺术史的画册，着实让我眼前一亮。它不仅仅是一本简单的图集，更像是一位循循善诱的老师，带领我穿越时空，领略了从古希腊罗马到文艺复兴，再到印象派和现代艺术的波澜壮阔。画册的装帧精美，纸张质感一流，每一幅画作都印制得色彩饱满、细节清晰，仿佛原作就在眼前。更难得的是，文字部分的讲解深入浅出，既有对艺术家生平背景的介绍，也有对作品风格演变的梳理，对于我这样非专业读者来说，既能获得扎实的知识，又不至于被晦涩的术语劝退。我尤其喜欢其中对文艺复兴时期艺术家们如何借鉴古典艺术，又如何在此基础上进行创新的分析，让我对那个辉煌的时代有了更深刻的理解。看完后，我感觉自己仿佛也沐浴了西方艺术的智慧之光，对艺术的理解和欣赏能力都有了质的提升。

评分☆☆☆☆☆

我近期阅读了一本关于中国古代文学的选集，这本书的编选非常独到，收录了从诗经到唐诗宋词，再到元曲明清小说的经典篇章，并且每一篇都配有详尽的注释和赏析。我一直觉得，要真正理解一个民族的文化，阅读他们的文学作品是绕不开的一条路径。这本书恰恰提供了一个绝佳的平台。我沉浸在那些优美的诗句中，感受着屈原的忧国忧民，李白的豪情壮志，苏轼的豁达洒脱。那些故事，如《红楼梦》中的儿女情长，《三国演义》中的英雄史诗，更是让我对中国古代社会的风土人情有了更直观的了解。书中的赏析部分非常到位，它点出了作品的艺术价值，也解释了其文化背景，让我能够更深层次地去品味这些经典的魅力。读完这本书，我感觉自己像是和几千年的中国文人进行了跨越时空的对话。

评分☆☆☆☆☆

最近有幸阅读了一本关于中国古典园林建筑的书籍，这本书让我对“移步换景”、“曲径通幽”这些熟悉的词汇有了全新的认识。它不仅仅罗列了各地著名园林的图片，更是将中国园林作为一种哲学理念、一种生活方式来解读。书中的插图精美绝伦，无论是亭台楼阁的精致榫卯，还是山石流水的巧妙布局，都展现了中国工匠的鬼斧神工。作者在文字中细致地讲解了园林设计中的意境营造，如如何通过水景、石景、植物和建筑的搭配，来创造出“咫尺之内再造乾坤”的效果。我尤其着迷于书中对苏州园林的分析，那里的小桥流水、假山叠石，以及与自然融为一体的建筑，无不透露着文人的雅致与闲适。这本书让我看到了中国传统建筑不仅仅是物质的堆砌，更是精神的寄托，是对人与自然和谐共处的极致追求。

评分☆☆☆☆☆

最近我偶然接触到了一本关于中国传统绘画技法的入门读物，这本书简直是为我这样的绘画初学者量身定做的。它不像那些高深莫测的学术著作，而是用非常平易近人的语言，从最基础的笔法、墨法、色彩运用讲起。书中配有大量的示范图例，每一步操作都清晰可见，我跟着书上的指导，尝试临摹了几幅简单的山水和花鸟，竟然也初见成效。我最喜欢的部分是关于“意境”的讲解，作者并没有简单地教你如何“画得像”，而是引导你去体会中国画中“写意”的精神，如何用寥寥几笔勾勒出事物的神韵，如何在留白中营造出无限的想象空间。通过这本书，我不再觉得中国画遥不可及，而是体会到了其中蕴含的东方美学和哲学思考。它让我对中国传统艺术的兴趣愈发浓厚，也激发了我自己动手的欲望。

评分☆☆☆☆☆

作为一个对东方哲学有着浓厚兴趣的求知者，我最近找到了一本探讨中国古代哲学思想流变的著作，读来让人受益匪浅。这本书并非枯燥的学术论文，而是以一种非常生动有趣的方式，将道家、儒家、法家等主要思想流派的思想精髓娓娓道来。作者似乎深谙如何用通俗易懂的语言解释复杂的概念，他将那些抽象的哲学理论与日常生活中的例子相结合，使得像“无为而治”这样的概念不再遥不可及，而是能让人切实感受到其智慧。我特别欣赏书中对几位核心哲学家的深入剖析，比如老子对自然规律的洞察，孔子对仁德的强调，以及韩非子对国家治理的严谨思考。这些分析不仅帮助我理解了中国传统文化的根基，也让我开始反思自己在为人处世、生活态度等方面是否可以借鉴古人的智慧。读完这本书，我感觉自己的内心更加宁静，对世界的看法也更加开阔。