具体描述
保尔·艾吕雅（1895—1952），法国二十世纪伟大的抒情诗人之一，超现实主义运动的奠基人。第二次世界大战时，他以诗歌为武器，痛斥战争，《自由》一诗被译成十种语言，由飞机空投到敌占区，广为流传。出版诗集数十种，主要有《和平咏》《畅言集》《礼赞集》《诗与真理》《和德国人会面》《和平的面目》等。
《艾吕雅诗选》精选了法国著名超现实主义诗人艾吕雅歌颂爱国主义、自由与和平的诗歌。他的诗题材广泛，内容充实，情感都达到一定的浓度。艾吕雅认为应当在生活的平凡的一面去挖掘真正的诗；在平凡中发现不平凡，通过平凡表现伟大。平凡的表现使我们的感情更容易接近伟大，了解伟大，接受伟大。平凡的诗句才能最“忠实”地、最“纯”地表达伟大；在这意义上，平凡的诗句是伟大感情的钥匙。艾吕雅甚至说诗的任务就是使“不平凡的事物平凡化”，也就是说使人对于异常的事物发生亲切的感觉。艾吕雅常常企图通过“朴素”和“平易”来抓住最真挚的情感，用“朴素”与“平易”来提炼“平凡”的题材，使之成为通到不平凡的感情去的钥匙。《艾吕雅诗选》中流传甚广的一首诗是《自由》，他深刻地表达了对于自由的极其固执的向往，以及在向望中的迫切与焦急不安的心情。他还在诗中用了超现实主义的手法，即梦与现实的交错，把一些毫无关联的事物，故意放在一起，使之发生突兀的印象，以及“此中有深意，欲辩已忘言”的奥妙。
用户评价
垃圾，过时的译者序透露出一股陈腐味，通篇都是受意识形态影响的政治偏见。另外诗选里面只有一首不是1936后的诗，译者意思是堕落的超现实主义脱离群众，没有价值，但纵观译者的选诗，他肯定的艾吕雅第二阶段的诗作，除去反法西斯的内容有价值外，剩下的所谓与人民站在一起，无非就是对共产主义的“狂热”信仰，同双标的法共一样，非我立场皆为腐朽没落的旧社会余孽，尤其一首对斯大林的赤裸裸颂歌，内容令人作呕，称斯大林是整个人类和地球的希望。拜托，纪德发表《访苏归来》是什么时候，奥威尔的《动物农场》又是何时出版的？这些还无法让你清醒么？这种口号式的苏联是世界的希望的疯狂输出简直是诗歌的噩梦，是对诗艺的摧残，给人的感觉更像是街头散布政治纲领的传单。
评分##读了几篇后翻回译者序才发现这是上个世纪50年代的译本的再版，倒是不觉得过时，只是缺乏诗歌的美感和韵律。喜欢里面的插画。
评分##太白了 这也算诗歌吗……
评分 评分 评分##2020年出版的书还能用一篇1954年充满意识形态斗争的序？最后附录还收了诗人歌颂斯大林的演讲，“我们明白自从一九一七年以来，列宁的名字，斯大林的名字，“莫斯科”“斯大林格勒”这类名字，比常用的最美丽的名字充满着更多的诗意。” 这次我第一次给一本诗集打一星，人民文学出版社简直脑子生锈陈腐不堪还活在生霉的旧时代，这本书的出版唯一的目的就是毁掉Paul Eluard...
评分##都什么年代了，还动不动阶级斗争，腐朽的资本主义，堕落的超现实主义那套，序言和选作都是垃圾，完全无法体现艾吕雅的诗歌艺术。
评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有