簡·奧斯汀(Jane Austen,1775年12月16日-1817年7月18日)是英國著名女性小說傢,她的作品主要關注鄉紳傢庭女性的婚姻和生活,以女性特有的細緻入微的觀察力和活潑風趣的文字真實地描繪瞭她周圍世界的小天地。
本書被列為經久不衰的世界十大小說名著之一,作者的創作風格曆經兩百年,至今仍影響著世界文壇上的一些作傢。小說以愛情糾葛為主綫,描寫瞭富有喜劇色彩的四起姻緣,文筆辛辣而滑稽,發人深省。此版譯文忠實、準確、流暢,彆具特色。
##看過福萊特的世紀三部麯再看這個,覺得英國貴族的生活真舒服,平時沒事就是跳跳舞交交際,不過話說迴來,紅樓夢裏賈府裏麵的人不也是如此麼。
評分 評分##文 | 李小墨 【本文原創首發於個人讀書公眾號:深夜書桌(ID: shenyeshuzhuo)】 本文綱要: 1、小說講瞭一個什麼樣的故事? 2、四對夫妻的不同婚戀選擇分析 3、為什麼我最欣賞夏洛特? 4、主角達西和伊麗莎白的魅力在哪裏? 最近重讀瞭《傲慢與偏見》。 第一次讀是高中,但真...
評分 評分##本來翻譯腔和現代漢語快要成為兩種語言瞭,就像同一條魚被切成兩半,分彆做成瞭生魚片和蒸瞭似的。你知道那是魚,但嚼起來滿不是那味。在瞭不起的老翻譯傢那裏,這一點是統一的。圓潤和諧,不事張揚的調子。西方那些突兀的久已經過翻譯腔被我們接受的句式,收束得乾淨溫文。 ...
評分##和英倫有文化隔閡,一遍之後印象不深!
評分##簡奧斯丁什麼都想到瞭,真的都想到瞭。她覺得婚姻需要愛情、需要麵包、需要互相敬重理解關愛,她追求完美的生活。所以大傢都把伊麗莎白和達西的結閤視為婚姻的聖經,讀者(大部分是女性)把Mr. Darcy視為Mr. Right的標準。然而世界上有那麼多Mr. Darcy嗎?如果你的達西遲遲不來...
評分##所有稱為名著的書都是有理由的,這是一條舉世認證的真理。 隻是讀瞭第一遍,還有很多細節沒有抓住,這是一本值得二刷的書。可惜的是在書架上吃灰太久瞭。
評分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有