羅曼·羅蘭
(1866-1 944)
法國思想傢,文學傢,批判現實主義作傢、音樂評論傢和社會活動傢。獲法蘭西學院文學奬金,1915年,被授予諾貝爾文學奬。
《名傢名譯:約翰•剋裏斯朵夫(套裝上下冊)》講述瞭一個真誠的音樂傢是如何反抗虛僞輕浮的社會,從而在與社會反動勢力的鬥爭中升華自己、完善自己的。同時這部小說又是一部音樂的史詩,作者用他對音樂精神的深刻理解,描述瞭病態墮落的藝術與健康奮進的音樂之問的鬥爭,歌頌瞭一種充滿生命力的音樂理念。
##《關於傅譯「約翰.剋利斯朵夫」的平明齣版社版》 傅雷先生翻譯法國作傢羅曼.羅蘭的《約翰.剋利斯朵夫》,最早,由上海商務印書館齣版,1937年第一冊栞印,其第二、第三、第四冊,直到1941年方纔陸續齣齊,第一冊捲首冠有「譯者獻詞」,第二冊捲首冠有「譯者弁言」。後來,上海...
評分##康德說過,世界上有兩樣東西能夠深深地震撼人們的心靈:一個是我們頭頂上燦爛的星空;另一個是我們心中的崇高的道德準則。 真正的光明決不是永沒有黑暗的時間,隻是永不被黑暗所掩蔽罷瞭。真正的英雄決不是永沒有卑下的情操,隻是永不被卑下的情操所屈服罷瞭。所以在你...
評分 評分##讀的是傅雷翻譯的版本,在他的傢書中被提及多次,勾起瞭興趣,中途沒一直堅持,反復瞭好幾次,最後纔啃完。就好像生活一樣,總是會有很多阻礙,堵塞你的齣路,隻有去經曆,去體會,纔是一次完整的人生。 迷茫-探索-執著-反叛-創造-領悟-釋然,剋利斯朵夫經曆的,是一個漫長而艱...
評分 評分“你是幸福的,剋裏斯托夫!你看不見黑夜。” “我在黑夜裏也看得見。”剋裏斯托夫說。
評分 評分 評分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有