中国文化读本（英文版） [Insights into Chinese Culture (English Edition)] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

叶朗，朱良志 著

图书标签:

• Chinese Culture
• China
• Culture
• History
• Tradition
• Society
• Language
• Education
• Arts
• Philosophy

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787560076355

版次：1

商品编码：10034992

品牌：外研社

包装：平装

丛书名： 中国文化读本

外文名称：Insights into Chinese Culture (English Edition)

开本：16开

出版时间：2008-06-01

用纸：胶版纸

页数：27

编辑推荐

　　《中国文化读本(英文版)》看点：1.李岚清同志为中国文化读本(英文版)写了热情洋溢的序。2.中国文化读本(英文版)通过向国际社会展示古代中国人的精神世界，同时也向国际社会展示了当代中国人的精神世界。3.中国文化读本(英文版)文字明白通畅，有情趣，有韵味，有中国风格。4.中国文化读本(英文版)选了几百幅插图，选图以唯美为标准，封面装帧和版式设计也力求体现中国文化的优雅的品味。
　　 中国文化读本(英文版)不是一本介绍中国文化简单常识的通俗读物，不是一本中国文化的小百科辞典，更不是一本文化导游手册，而是一本能显示中国文化内在精神和中国人的活生生的心灵世界、文化性格、生活态度、审美情趣的文化读物。我们希望中国文化读本(英文版)不仅能为国内外读者提供一种对中国文化的生动的、通俗的介绍，而且能为国内外读者提供一种对中国文化的新鲜的、有深度的认识。我们认为，只有这种有深度的认识才能照亮中国文化的本来面貌。

内容简介

　　《中国文化读本(英文版)》分为37章，抓住中国文化中一些极富特色的内容和亮点（如四大发明、建筑、绘画、饮食、功夫、围棋），用典型的事例和材料进行具体和深入的介绍，在介绍知识的同时，力求讲出中国文化的精神，讲出中国文化的内在意味，讲出中国文化的核心价值。
　　Featuring the distinctive heights of Chinese culture， the authors share with you their insights into the concepts and passions of the Chinese nation over the past 5，000 years. On reading through this historical range of remarkable creativity and flair for innovation， still evident today in living artistic masterpieces and folk traditions， you soon acquire a better understanding of the cultural character， life views， aesthetic pursuits and national spirit of the Chinese people. Through every work of art or architecture， a fascinating story or legend unfolds……

作者简介

　　《中国文化读本》由北京大学哲学系叶朗、朱良志二位教授执笔。这二位教授都是长期从事中国文化、哲学、艺术的教学和研究的学者。叶朗为北京大学哲学社会科学资深教授，曾同时兼任北京大学哲学系、宗教学系、艺术学系三个系的系主任，现为北京大学哲学系教授，兼任北京大学艺术学院院长、北京大学文化产业研究院院长、北京大学美学与美育研究中心主任。北京市哲学会会长。九届、十届全国政协常委。主要著作有《胸中之竹》、《欲罢不能》、《中国美学史大纲》、《中国小说美学》、《现代美学体系》（主编）、《中国文化导读》（主编）、《中国历代美学文库》（总主编）等。朱良志为北京大学哲学系教授，兼任北京大学美学与美育研究中心副主任。主要著作有《曲院风荷：中国艺术论十讲》、《生命清供：国画背后的世界》、《石涛研究》、《八大山人研究》、《中国美学十五讲》、《中国艺术的生命精神》、《中国历代美学文库》（副总主编）等。

内页插图

目录

Wisdom and Beliefs
1. Confucian Thought on Heaven and Humainity
2. Laozi`s Philosophy of Non-action
3. Sunzi`s Art of War：Source for All Books on War
4. The Temple of Heaven：reverence with Awe and Gratitude
5. Eco-awareness in Traditional Chinese Culture
Greativity and Exchange
……
Art and Aesthetics
Folk Gustoms
A Brief Chronology of Chinese History
Index of Persons
Index of Major Sights

好的，这是一份针对一本名为《洞察中国文化》（Insights into Chinese Culture）的图书的详细简介，该简介不涉及您提到的《中国文化读本（英文版）》的内容。 --- 图书简介：《洞察中国文化》（Insights into Chinese Culture） 书籍概览： 《洞察中国文化》是一部深度挖掘当代中国社会、历史脉络及其文化精神内核的权威著作。本书超越了表面化的文化符号介绍，致力于解析塑造了当代中国社会结构、思维模式和价值取向的深层力量。通过对哲学思辨、社会变迁、艺术表达及日常实践的细致考察，本书旨在为全球读者提供一个全面、立体且充满洞察力的视角，理解这个快速发展中的文明体是如何在传承与创新之间寻找平衡的。 本书结构严谨，内容兼具学术深度与可读性。它不仅适合对中国文化有基础了解的读者，更适合希望深入理解中国当代社会动态、商业环境及人际交往哲学的专业人士、学者及政策制定者。 --- 第一部分：历史的底色与哲学的根基 本部分追溯了影响中国文化最深远的思想源流，阐释了这些古老智慧如何演变为现代生活的指导原则。 第一章：儒家思想的韧性与现代转化 本章聚焦于儒家学说在当代中国的“复兴”与重塑。我们探讨了“仁、义、礼、智、信”如何渗透到企业管理、家庭伦理和政治哲学中。重点分析了“修身、齐家、治国、平天下”这一结构性思维模式在个人职业发展与社会责任感构建中的体现。特别关注了代际关系、社会等级观念（如“圈子文化”与人情网络）如何根植于儒家伦理，并在全球化背景下面临的挑战与适应性。 第二章：道家智慧与流动性思维 与强调秩序的儒家形成对照，本章深入解析了道家思想对中国认知模式的解放作用。通过“无为而治”、“道法自然”、“辩证法”等核心概念，我们剖析了中国人如何处理冲突、应对不确定性以及进行战略规划。书中通过具体案例，展示了“水”的哲学如何在危机管理和商业谈判中体现出柔韧与适应的力量。 第三章：佛教、本土信仰与民间精神 本章探讨了佛教（特别是禅宗）在中国文化中如何与其他本土信仰（如民间宗教、祖先崇拜）融合，形成一个多元化的精神景观。重点在于分析“因果报应”观念对道德约束和风险评估的影响，以及这种信仰体系在应对现代社会压力和不公现象时的心理慰藉功能。 --- 第二部分：社会结构的变迁与当代认同 本部分聚焦于近一个世纪以来，中国社会结构发生的剧烈变化，以及这些变化如何重塑了国民的身份认同和集体意识。 第四章：从集体主义到“新个体主义”的张力 本书详细考察了计划经济时代遗留的集体主义遗产，以及在市场经济和信息时代，新的个体主义浪潮如何涌现。我们分析了城市化进程中形成的“流动人口”群体的文化冲突，以及年轻一代在追求个人价值实现与维护家庭责任之间的内心挣扎。本章通过对社交媒体行为的分析，展示了数字时代身份构建的新模式。 第五章：家庭单位的重构与孝道的新诠释 当代中国家庭不再是传统意义上的多代同堂，而是面临“四二一”结构（四个祖父母、一对父母、一个孩子）带来的巨大压力。本章研究了“孝道”在物质供养、精神陪伴和代际权力转移等方面的具体表现，以及“空巢老人”现象对社会保障体系和个人情感需求的冲击。 第六章：地域文化与区域经济的互动 中国幅员辽阔，地域文化差异显著。《洞察中国文化》通过对比长江流域与黄河流域、沿海发达地区与内陆欠发达地区的文化特质，探讨了这种差异如何影响区域经济发展战略、方言的文化保留，以及地方认同感在国家统一叙事下的复杂定位。 --- 第三部分：当代文化表达与全球语境 本部分关注中国文化在艺术、消费、媒介领域的最新发展，及其如何与全球主流文化进行对话、碰撞和融合。 第七章：当代艺术中的历史回响与未来探索 本章考察了从上世纪八十年代至今，中国当代艺术（视觉艺术、电影、文学）如何回应社会转型期的阵痛与希望。重点分析了艺术作品中对“乡愁”、“权力结构”、“身份迷失”等主题的再现，以及中国艺术家如何在全球艺术市场中确立其独特的叙事声音。 第八章：消费文化与符号意义的构建 本书剖析了中国特有的消费主义现象，例如对奢侈品的追逐、对“国潮”的回归以及对健康和养生的日益重视。我们研究了品牌叙事如何与传统美学相结合，创造出新的文化符号，并探讨了这种消费行为背后所隐藏的社会阶层焦虑和地位展示需求。 第九章：媒介生态与信息传播的文化逻辑 深入分析了中国独特的互联网和社交媒体生态系统（如微信、抖音等）。本章探讨了信息在这些平台上传播时的文化过滤机制，例如对“和谐”的追求如何影响内容的筛选，以及“圈层化”的交流模式如何构建出具有高度凝聚力的虚拟社群。 第十章：中国叙事：在全球语境中重塑形象 最后一部分探讨了中国如何在全球舞台上讲述自己的故事。从国际传播战略到文化产品“走出去”所面临的挑战，本书分析了如何平衡文化自信与跨文化理解的需求，展示了中国对自身文化遗产的现代诠释，以及这种诠释如何影响国际社会对当代中国的认知。 --- 核心价值： 《洞察中国文化》不仅仅是一本文化介绍手册，它更是一份关于“理解逻辑”的指南。通过系统的梳理和批判性的分析，本书帮助读者穿透表象，掌握理解当代中国复杂现实所需的关键文化框架和思维工具。它强调，理解中国，必须从理解其历史的深度、哲学的韧性以及变迁的速度开始。

评分☆☆☆☆☆

第一段评价（侧重阅读体验与文化冲击的惊喜感） 这本书的装帧和设计本身就散发着一种沉稳而又引人入胜的气息，拿到手上的时候，那种略带纹理的纸张触感，仿佛预示着即将开启一段穿越时空的旅程。我本以为会是一本枯燥的学术论述，毕竟“读本”二字听起来就有些严肃，但事实完全出乎我的意料。作者的叙述方式极其流畅，绝非那种生硬的、为翻译而翻译的文字。他们似乎深谙跨文化交流的精髓，总能在介绍一个复杂的概念时，巧妙地植入一个听者熟悉的参照点，让人在会心一笑间，完成了对陌生文化元素的理解。尤其是在谈及某些历史事件的演变时，那种细腻的笔触，将宏大叙事与个体情感编织得天衣无缝，读起来丝毫没有滞涩感，仿佛是老朋友在壁炉旁娓娓道来家族的秘辛。最让我印象深刻的是对传统节日习俗的描述，那些色彩斑斓的画面感，几乎要从纸页中溢出，让我这个对中国文化有一定基础的读者，也重新审视了这些习俗背后蕴含的哲学深度和生活智慧。这与其说是“读本”，不如说是一扇精美的、通往另一个世界的窗户，让人迫不及待地想推开它，去探寻更多。

评分☆☆☆☆☆

第四段评价（侧重情感共鸣与对现代性的反思） 这本书最打动我的地方，并非那些宏大的历史叙事，而是其中流淌出的人文关怀和对现代困境的深刻反思。作者似乎并未将中国文化视为一个静止的博物馆陈列品，而是将其置于全球化的快速变迁之中进行审视。在讨论传统艺术形式（比如书法、戏曲）在当代面临的挑战时，那种夹杂着惋惜与希望的复杂情感，极具感染力。我甚至能感受到作者在字里行间流露出的那种，试图在古老的智慧与飞速发展的技术浪潮之间寻找平衡点的挣扎与努力。这种真诚，使得阅读过程从单纯的知识获取，升华为一种深层的精神对话。它让我思考，在追求效率和现代化的过程中，我们究竟遗失了什么？又该如何重新激活那些被尘封的文化基因，使其在新的时代焕发生机？这种引导读者进行自我审视的“力量”，是很多纯粹的文化介绍书籍所不具备的，它成功地将“他者文化”的介绍，转化成了对“人类共通处境”的探讨。

评分☆☆☆☆☆

第三段评价（侧重语言的精准性与学术的严谨性） 作为一本面向国际读者的英文读本，其语言质量是决定成败的关键。令人欣慰的是，这本书的英文表达达到了专业级的精准度。它成功避开了“翻译腔”的窠臼，句式多变，用词考究，尤其是在涉及特定文化术语（如“气”、“道”、“礼”）的翻译和解释时，作者展现出了惊人的语言驾驭能力和文化敏感度。他们不仅提供了对应的英文词汇，更重要的是，对这些词汇在语境中的细微差别进行了详尽的阐释，确保了信息传递的无损耗。我注意到，很多复杂的历史背景信息，都被浓缩在了精炼的句子中，没有一句是多余的。这种高效且优雅的表达方式，极大地节省了读者的认知负荷。对于希望进行深入研究，或者需要向他人准确介绍中国文化概念的读者来说，这本书的语言本身就是一份极佳的参考资料。它的严谨性体现在每一个论点后都有扎实的例证支撑，没有丝毫浮夸或夸大之词，体现了作者深厚的学术功底和对材料的尊重。

评分☆☆☆☆☆

第二段评价（侧重于内容深度与结构安排的精妙） 这本书的编排逻辑堪称一绝，它没有采用传统的“历史朝代更迭”或者“艺术流派划分”的线性结构，而是采取了一种更具启发性的主题式切入。这种安排的妙处在于，它迫使读者跳出单一的线性思维，去建立不同文化元素之间的横向联系。例如，关于“儒家思想的伦理框架”与“当代中国社会组织结构”之间的隐性关联，作者用了一个非常巧妙的案例分析来串联，使得原本抽象的哲学概念瞬间具象化为我们日常生活中的某种行为模式。我特别欣赏作者在处理敏感或易产生误解的议题时的克制与审慎，他们没有简单地进行价值判断，而是着力于解释“为什么会形成这种认知”，这种置身事外的观察视角，极大地提升了文本的客观性和说服力。对我而言，这本书最大的价值在于，它提供了一套完整的“分析框架”，而不是一堆零散的知识点。读完之后，我感觉自己看待中国事务的角度不再是碎片化的，而是有了一张可以自我校准的文化地图。这种结构上的严谨和深邃，使得即便是初次接触的读者，也能感受到体系的完整性。

评分☆☆☆☆☆

第五段评价（侧重实用价值与推荐人群的广泛性） 这本书的实用价值远超乎我的想象，它不仅适合初学者作为入门读物，对于那些已经在该领域有所涉猎的人士而言，也能提供新的视角和深入的论据。我强烈推荐给所有与中国有商业往来、学术交流，或仅仅是抱有好奇心的国际友人。它的信息密度恰到好处，既不会因为信息过载而令人望而却步，也不会因为过于浅显而显得肤浅。特别值得一提的是，书中对中国传统思维模式中“关系”与“面子”等核心概念的剖析，具有极强的实操指导意义。理解了这些底层逻辑，才能真正理解在特定情境下人们行为的内在驱动力。总而言之，这本书是为“求知者”量身打造的精品，它提供的不仅仅是“是什么”的答案，更重要的是“为什么会是这样”的深度解析，为构建一个更加立体和成熟的跨文化认知体系，提供了坚实可靠的基石。它无疑是近期我阅读过的最具启发性和信息价值的非虚构作品之一。

评分☆☆☆☆☆

京东服务好，送货快！

评分☆☆☆☆☆

非常不错，了解中国文化还是蛮好的。用词比较到位。

评分☆☆☆☆☆

简单描述，作为和外国朋友沟通的素材了。

评分☆☆☆☆☆

快递可靠价格合适，够了

评分☆☆☆☆☆

原版 质量好

评分☆☆☆☆☆

各方面都都都都都不错

评分☆☆☆☆☆

储备知识，提升能力。

评分☆☆☆☆☆

学英语的同时，学中国文化

评分☆☆☆☆☆

上课用的 书纸质不错