理想国 原文直译 哲学经典 柏拉图 岳麓书社 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

柏拉图，顾寿观，吴天岳 校注 著

图书标签:

• 哲学
• 古典哲学
• 柏拉图
• 理想国
• 政治哲学
• 伦理学
• 西方哲学
• 哲学经典
• 岳麓书社
• 古希腊

店铺： 岳麓书社图书专营店

出版社： 岳麓书社

ISBN：9787807613732

商品编码：10326904485

包装：精装

出版时间：2010-07-01

基本信息

书名：理想国

价格：38.00元

作者：柏拉图,顾寿观,吴天岳 校注

出版社：岳麓书社

出版日期：2010-07-01

ISBN：9787807613732

字数：

页码：528

版次：1

装帧：精装

开本：16开

商品重量：0.899kg

编辑推荐

---

内容提要

---

《理想国》又译《国家篇》、《共和国》等，是西方政治思想传统具代表性的作品，是西方部系统论述乌托邦思想的著作，被称为“关于正义的学说”，它奠定了西方正义学说的基础。

与柏拉图大多数著作一样，《理想国》以苏格拉底为主角用对话体写成，共分10卷，其篇幅之长仅次于《法律篇》，一般认为属于柏拉图中期的作品。这部“哲学大全”不仅是柏拉图对自己此前哲学思想的概括和总结，而且是当时各门学科的综合，它探讨了哲学、政治、伦理道德、教育、文艺等等各方面的问题，以理念论为基础，建立了一个系统的理想国家方案。

顾寿观先生的《理想国》译本成稿于20世纪80年代，原稿以多种希腊文文本为底本，参考了多种英、法、德译本和注本。此次校注借鉴了晚近二十年西方柏拉图研究的进展，进一步参考了新的西文和中文译本，力争在如实呈现顾寿观先生严谨的译文的基础上使其更加精准，能为汉语学界的柏拉图研究提供可信的参考。

目录

---

卷
第二卷
第三卷
第四卷
第五卷
第六卷
第七卷
第八卷
第九卷
第十卷
《理想国》的版本和翻译
主题索引

作者介绍

---

柏拉图（约公元前427年―前347年），古希腊哲学家，全部西方哲学乃至整个西方文化的思想家之一，苏格拉底的学生，亚里士多德的老师，他们三人被广泛认为是西力，哲学的奠基者。柏拉图出身于雅典贵族，青年时师从苏格拉底。其师死后，他游历四方，公元前387年回到雅典，创办了的阿加德米学园，在此执教四十年直至逝世，学园附有花园的运动场遂成为欧洲历史上所集高等教育与学术研究为一体的“学院”。柏拉图一生著述颇丰，具代表性和影响为深远的是《理想国》。

文摘

---

序言

---

《理想国》：哲学启蒙的巍峨丰碑 《理想国》并非一部寻常的读物，它是一座矗立在人类思想史上的巍峨丰碑，是一场跨越千年的智慧对话，更是一次对灵魂深处最本真的叩问。柏拉图，这位古希腊的哲学巨匠，以其如椽巨笔，在《理想国》中编织了一个宏大而精密的思想体系，它不仅为西方哲学奠定了坚实的基础，更深刻地影响了后世的政治学、伦理学、教育学乃至艺术美学。本书，作为岳麓书社精心推出的“理想国 原文直译”版本，旨在以最纯粹、最忠实的姿态，将柏拉图那跨越时空的智慧之光，直接呈现在每一位求知者的面前，让读者得以穿越历史的尘埃，聆听这位伟大思想家最为真挚的呼吸。 《理想国》的开篇，就以一种引人入胜的方式，将读者带入了一个充满活力的哲学辩论场景。苏格拉底，柏拉图的导师，也是本书最主要的对话者，在雅典的街头巷尾，与各色人物展开一场场关于正义、美德、善的深刻探讨。这些对话并非枯燥的说教，而是充满了生动的故事、形象的比喻，以及层层递进的逻辑推演。柏拉图通过苏格拉底之口，层层剥茧，直指问题的核心，引导读者一同思考，一同求索。 本书的核心，是对“正义”的探究。在那个动荡不安的城邦时代，正义的定义与实践，是社会安定与个体安宁的关键。然而，正义究竟是什么？它存在于个体的心灵，还是体现在国家的秩序？苏格拉底并未直接给出答案，而是通过一系列巧妙的论证，首先构建了一个理想的城邦——“哲学王”所统治的城邦。这个城邦的划分，从最基础的生产者，到卫士，再到统治者，每一个阶层都有其特定的职能和美德。生产者追求节制，卫士崇尚勇敢，而统治者则必须具备智慧。这种严密的社会分工，正是为了实现城邦整体的和谐与正义。 然而，柏拉图的野心远不止于此。他认为，只有当城邦实现了正义，个体的灵魂也必须遵循正义的原则。《理想国》中，他将人类的灵魂比作一个由理性、激情和欲望构成的复合体。当理性统治激情，激情约束欲望，灵魂的各个部分各司其职，和谐运作时，个体的灵魂便实现了正义。这种对灵魂结构的深刻洞察，将政治哲学与个体道德紧密地联系起来，强调了内心的秩序与外在的社会秩序之间的相互依存。 除了对正义的深入剖析，《理想国》还涉及了柏拉图最为著名的“理念论”（Theory of Forms）。他认为，我们日常感官所接触到的万事万物，都只是不完美的摹本，它们源自于永恒不变、完美无瑕的“理念”世界。例如，我们看到的各种具体的“桌子”，都是对“桌子”这一理念的模仿。真正的知识，不在于认识这些转瞬即逝的感官事物，而在于认识那些永恒的理念。这一理论，为柏拉图的哲学体系注入了形而上的深度，也为后世的唯心主义哲学提供了重要的思想源泉。 《理想国》中的“洞穴寓言”是理解理念论最经典的比喻。柏拉图描绘了一群自出生起就被囚禁在洞穴中的人，他们只能看到洞穴后墙上的影子，并误以为这些影子就是真实的世界。当其中一人挣脱束缚，走出洞穴，沐浴在阳光下，看到了真实的事物时，他便获得了真正的认识。而当他返回洞穴，试图向其他人解释真实世界的存在时，却遭到嘲笑和排斥。这个寓言生动地揭示了普通人对现实的局限性认知，以及求知者在追求真理道路上可能面临的艰难与孤独。 《理想国》对教育的重视，也是其不可忽视的重要组成部分。柏拉图认为，要建立一个理想的城邦，必须对未来的统治者进行系统的、全面的教育。这种教育不仅仅是知识的传授，更重要的是品格的塑造和智慧的启迪。他规划了一套从童年到成年的严谨教育体系，包括音乐、体育、数学，直至最终对辩证法的学习，以培养出能够认识理念、洞察善的“哲学王”。他强调了教育的社会功能，以及如何通过教育来培养具有美德的公民。 此外，《理想国》还对艺术、诗歌进行了批判性的审视。柏拉图认为，当时的许多诗歌和戏剧，只是对感官世界的模仿，并且容易激发人们的激情和欲望，不利于灵魂的理性统治。因此，在他构想的理想城邦中，艺术的创作必须受到严格的监管，以服务于城邦的道德和教育目标。这一观点，虽然在今天看来可能显得狭隘，但却深刻地反映了柏拉图对艺术在社会文化中的作用的思考。 岳麓书社此次推出的“理想国 原文直译”版本，其最大的价值在于“原文直译”。在哲学经典的传播过程中，翻译的准确性至关重要。《理想国》的思想博大精深，其原文的每一个词语，每一个句式，都蕴含着柏拉图严谨的思考。力求还原原文的真实面貌，避免因过度意译或迁就现代语言习惯而产生的偏差，能够让读者更直接、更准确地把握柏拉图的思想脉络。译者以严谨的态度，力求在忠实原文的基础上，兼顾中文的流畅性，让读者在阅读时，能够感受到一种近乎直接与柏拉图对话的体验。 阅读《理想国》，是一次挑战，更是一次升华。它要求读者放下固有的成见，以开放的心态，去审视那些关于正义、善、真理的根本问题。它不仅仅是一本哲学著作，更是一份关于如何过上更美好、更有意义生活的指南。通过苏格拉底的引导，我们被激励去审视自己的内心，去追求更高的智慧，去思考社会应有的秩序。 《理想国》所探讨的理念，虽然诞生于两千多年前的古希腊，但其思想的普适性，使其至今仍闪耀着智慧的光芒。在现代社会，当我们面临种种道德困境、社会问题时，《理想国》所提供的思想框架和思考方式，依然具有深刻的借鉴意义。它提醒我们，不应满足于表面的现象，而应不断追求事物的本质；不应被感官的诱惑所迷惑，而应追求理性的清明。 对于任何一位渴望深入理解西方哲学乃至人类思想史的读者而言，《理想国》都是一份不容错过的珍贵财富。它是一扇通往智慧殿堂的门，一把开启理性之锁的钥匙。岳麓书社的这一版本，以其严谨的翻译和精良的制作，为读者提供了一个绝佳的阅读平台，让我们可以跨越时空的鸿沟，与柏拉图这位伟大的思想家进行一场深刻而持久的对话，共同探索那永恒的真理与理想。这本书，将引领你踏上一段非凡的哲学之旅，让你在对“理想国”的追寻中，重塑对世界和自身的认知。

评分☆☆☆☆☆

坦白讲，初读此书，确实有些晦涩难懂，尤其是在涉及“理念论”的那几个章节，仿佛进入了一片迷雾之中，需要极大的耐心去穿行。但正是这种挑战性，让我对那些能够啃下这块硬骨头的先贤们肃然起敬。我发现，很多现代社会热议的议题，比如教育的本质、理想的政治形态、艺术的功用，其源头和基础性的探讨，都能在这部著作中找到清晰的脉络。它不是一本提供标准答案的书，而是一张引领你进入复杂思想迷宫的地图，你需要根据自己的理解能力和人生经验，去选择不同的路径探索。这种需要反复咀嚼、需要时间沉淀的阅读过程，让我对“经典”二字有了全新的体会——经典之所以不朽，就在于它能超越时代，持续地对每一个时代的求知者提出挑战。

评分☆☆☆☆☆

这本书的魅力，很大程度上在于它对“苏格拉底式对话”的完美呈现。与其说是在阅读一篇论述文，不如说是身临其境地参与了一场跨越时空的思维辩论。对话的节奏把握得极好，从对最基本概念的质疑开始，逐步引向复杂难解的形而上学问题。每一次看似随意的提问，实则都暗藏着对既有观念的瓦解与重构。这种互动式的阅读体验，极大地激发了读者的主动思考。我时常会站在对话参与者的角度，在脑海中构思自己的反驳或赞同，这种“与智者同行”的感觉，比单向接受知识灌输要来得更为深刻和持久。它教会我的，不仅仅是结论，更是质疑、探寻和构建自己思想体系的方法论，这才是真正的哲学遗产。

评分☆☆☆☆☆

相较于市面上许多追求时效性的读物，这本《理想国》提供了一种难能可贵的“慢思考”空间。在信息爆炸的今天，我们的大脑习惯了快速反应和即时满足，而阅读这部作品，则强迫我们放慢速度，回归到对事物本质的探究上。那种对“至善”的锲而不舍的追寻，对“正义”的毫不妥协的定义，传递出一种强大的精神力量。它像一面镜子，照出了我们当下生活中的许多妥协与肤浅。每一次合上书页，我都会感到一种精神上的被涤荡，仿佛被拉高了一个维度去审视日常生活中的琐碎与纷争。它不仅仅是哲学史上的里程碑，更是个人精神世界构建中不可或缺的基石，是滋养心灵深度与广度的源泉。

评分☆☆☆☆☆

这套书的装帧设计简直是艺术品，拿在手里沉甸甸的，就有一种对知识的敬畏感。岳麓书社的用心程度可见一斑，纸张的质感非常棒，字迹清晰，排版疏朗有致，即便是长时间阅读也不会感到眼睛疲劳。初次翻阅时，那种油墨的淡淡清香，混合着纸张特有的气息，让人忍不住想要沉浸其中，仿佛真的穿越回了那个古老的雅典城邦。每一次翻页，都能感受到一种对传统的尊重，对于这样一部承载了人类思想精粹的巨著，这样的实体呈现无疑是对其价值的最好衬托。它不仅仅是一本书，更像是一件值得珍藏的工艺品，放在书架上，本身就是一道亮丽的风景线，彰显着阅读者的品味与深度。我非常看重书籍的物理体验，而这本《理想国》在这方面做得无可挑剔，让阅读过程本身变成了一种享受和仪式感，每一次触碰都让人心生欢喜，期待着即将展开的哲学之旅。

评分☆☆☆☆☆

初读这本厚重的哲学经典时，我最大的感受是作者构建世界观的宏大与精妙。那些关于正义、真理、洞穴的比喻，如同层层剥开的洋葱，每深入一层，都能触及到不同层面的深刻含义。我不得不惊叹于作者在两千多年前就对人类社会结构、教育体制乃至灵魂的本质进行了如此细致入微的探讨。它不是那种浅尝辄止的观点罗列，而是建立在一个逻辑严密、层层递进的体系之上。阅读过程中，我常常需要停下来，反复咀嚼那些看似简单却蕴含万钧之力的句子，感觉自己的思维也在被这种严谨的推演所锤炼。每一次自以为理解了某个概念，再读下去，又会发现新的维度和更深远的意涵，这种持续的智力挑战和精神上的提升感，是其他任何类型的书籍都难以给予的。

评分☆☆☆☆☆

好好的书？！

评分☆☆☆☆☆

柏拉图这么经典的作品，装帧很精美，内容很好，很高大上，质量好，你值得拥有

评分☆☆☆☆☆

包装的很好

评分☆☆☆☆☆

包装的很好

评分☆☆☆☆☆

还好

评分☆☆☆☆☆

很棒

评分☆☆☆☆☆

还好

评分☆☆☆☆☆

还好

评分☆☆☆☆☆

好好的书？！