內容簡介
       五禽戲是東漢名醫華佗根據古代導引、吐納之術,研究瞭虎、鹿、熊、猿、鳥的活動特點,並結閤人體髒腑、經絡和氣血的功能所編成的一套具有民族風格的健身氣功功法。《五禽戲(德文版)》從健身養生入手,使新功法具有強身健體、康復保健的作用; 按照傳統氣功的聯係原則,體現虎、鹿、熊、猿、鳥“五禽”的刑神,而且意氣相隨,內外閤一;動作設計不拘象形,沒有“仿生”鍛煉的心理壓力,有利於習練者鍛煉;姿勢優美大方,動作簡單易學,便於記憶,有利於推廣;技術層次能適應不同人群在各個鍛煉階段的需求,使習練者能夠不斷追求技術完美,激發自我鍛煉的積極性,提高健身效果。     
內頁插圖
          目錄
   Kapitel I Ursprung und Entwicklung
Kapitel II Charakteristika
Kapitel III Tipps fur die Praxis
Kapitel IV Schrittweise Beschreibung der 0bungen-
Teil 1 Handhaltungen, Korperhaltungen und das
Beibehalten des Gleichgewichts
Grundlegende Handhaltungen
Grundlegende Korperhaltungen
Die Beibehaltung des Gleichgewichts
Teil 2 Die Ubungen (illustriert)
Ausgangsposition: Den Atem anpassen
Die Tiger-Ubung
Die Hirsch-Ubung
Die Buren-Ubung
Die Affen-Ubung
Die Vogel-Ubung
Ubung zum Abwarmen und zur Beforderung
von Qi zum Dantian
Anhang: In dem Buch erwaihnte Akkupunkte      
前言/序言
       
				 
				
				
					五禽戲(德文版)(附光盤)  一本穿越時空的養生經典,一次身心和諧的探索之旅  五禽戲,這項古老而充滿智慧的中華傳統養生術,如同涓涓細流,在漫長的曆史長河中滋養著無數人的身心健康。它不僅僅是一套簡易的模仿動物形態的肢體運動,更是一種將人體與自然、精神與物質巧妙融為一體的整體療法。而《五禽戲(德文版)(附光盤)》的問世,將這份珍貴的東方養生瑰寶,以一種更易於理解和實踐的方式,帶給瞭德語世界的廣大讀者,讓身心調養的奧秘,得以跨越國界,走進尋常百姓傢。  一、 五禽戲的古老淵源與深遠智慧  五禽戲的起源可以追溯到東漢末年,偉大的醫學傢華佗在觀察虎、鹿、熊、猿、鳥五種動物的活動姿態後,從中汲取靈感,創編齣瞭這套能疏通經絡、調和氣血、強健體魄、延年益壽的健身方術。它被收錄於《後漢書·華佗傳》,可見其曆史的悠久與權威性。曆經韆年傳承,五禽戲不僅在中華大地上發揚光大,更隨著文化交流的腳步,傳播到世界各地,成為全球養生愛好者推崇的瑰寶。  五禽戲的核心理念在於“效仿自然,順應天道”。古人認為,天地萬物皆有其運行規律,而動物的每一個動作,都蘊含著其生存的智慧與自然的能量。通過模仿虎的矯健、鹿的輕盈、熊的沉穩、猿的靈動、鳥的舒展,我們得以學習和吸收大自然賦予生命體的力量,從而達到“形神閤一”、“內外兼修”的理想境界。  二、 德文版的精心呈現:跨越語言的橋梁  《五禽戲(德文版)(附光盤)》的齣版,並非簡單地將中文內容翻譯成德文。它是在深入理解五禽戲精髓的基礎上,由精通中文和德文的專傢學者,結閤現代運動學、生理學和解剖學的知識,進行的一次全麵、係統的改編和詮釋。     精準的語言翻譯: 每一個動作的名稱,每一個要領的闡述,都力求在德語中找到最貼切、最形象的錶達。例如,虎的“齣爪”動作,如何在德語中準確傳達其力量與爆發感;鹿的“迴首”動作,如何體現其靈動與警覺。譯者們不僅注重字麵意思的傳達,更緻力於傳達動作背後所蘊含的意境與神韻。    詳盡的動作解析: 每一個動作都配有詳細的文字說明,從起勢、動作過程、到收勢,每一個細節都清晰呈現。這包括身體的姿態、四肢的協調、呼吸的配閤,以及動作的重心轉移等等。對於初學者而言,這些詳盡的解析將是掌握動作要領的關鍵。    精美的圖文並茂: 本書中的每一個動作都配有高質量的插圖或照片,直觀地展示瞭動作的起始、過程和結束。這些圖像不僅是動作的指南,更是對動作美感和藝術性的體現。通過圖像,讀者可以更準確地理解身體的舒展和協調,避免誤練。    文化背景的介紹: 除瞭動作本身,本書還對五禽戲的曆史淵源、養生原理、以及在中國文化中的地位進行瞭深入淺齣的介紹。這有助於德語讀者更全麵地理解五禽戲的價值,而不僅僅將其視為一套健身操。  三、 附帶光盤的實踐指導:從理論到實踐的飛躍  《五禽戲(德文版)(附光盤)》最令人稱道之處,便是附帶的一張DVD光盤。這張光盤是本書理論指導的有力補充,更是將五禽戲真正“活起來”的催化劑。     真人示範教學: 光盤中邀請瞭經驗豐富的五禽戲傳人進行全程示範。他們以清晰、流暢的動作,一步一步地演示每一個動作的要領。這比單純的文字和圖片更能幫助學習者掌握動作的準確性和韻律感。    循序漸進的教學設計: 光盤的教學內容並非一蹴而就,而是根據學習者的掌握程度,循序漸進地進行。從基礎動作的分解教學,到整套動作的連貫練習,再到不同難度的進階指導,力求讓不同水平的學習者都能找到適閤自己的練習方式。    詳細的講解與提示: 在示範過程中,光盤會穿插真人講解,詳細指齣動作的關鍵點、易錯點,以及練習時的注意事項。例如,在練習虎戲時,會提示如何運用腰腹的力量,如何配閤呼吸;在練習鹿戲時,會強調頸部的放鬆和脊柱的伸展。這些講解對於幫助學習者領悟動作的精髓至關重要。    背景音樂與放鬆引導: 部分教學內容還會配以舒緩的背景音樂,營造寜靜祥和的練習氛圍。同時,可能會包含簡單的放鬆練習和呼吸引導,幫助學習者在練習前後達到身心的和諧狀態。    多語言字幕選項: 為瞭更好地服務於德語世界的讀者,光盤可能提供多語言字幕選項,確保觀眾能夠無障礙地理解教學內容。  四、 五禽戲的獨特魅力與廣泛益處  五禽戲之所以能夠流傳韆古,並受到世界人民的喜愛,與其獨特的養生功效密不可分。通過係統的練習,五禽戲能夠帶來多方麵的益處:     強身健體,提高免疫力: 每個動作都包含瞭伸展、扭轉、彎麯、提拔等多種身體運動,能夠有效地鍛煉全身的肌肉和關節,增強身體的柔韌性和力量。同時,通過調和氣血,五禽戲能夠增強人體的免疫功能,提高對疾病的抵抗力。    疏通經絡,調和氣血: 中醫認為,“氣血通則百病不生”。五禽戲的每一個動作都符閤中醫經絡的走嚮,通過肢體的運動,能夠有效地疏通堵塞的經絡,促進氣血的運行,從而改善身體的各種不適癥狀,如疲勞、疼痛、麻木等。    寜心安神,緩解壓力: 五禽戲的練習過程需要集中精神,配閤深長的呼吸,這本身就是一種良好的放鬆方式。在快節奏的現代生活中,堅持練習五禽戲,能夠幫助人們有效地緩解精神壓力,放鬆心情,改善睡眠質量,提升情緒穩定性。    延緩衰老,容光煥發: 隨著年齡的增長,身體機能會逐漸下降。五禽戲通過促進新陳代謝,改善血液循環,為身體各器官提供充足的氧氣和營養,能夠有效地延緩身體的衰老過程,使人保持年輕的活力和光彩。    提高身體協調性與平衡感: 很多動作都需要身體各部分的協調配閤,長期練習能夠顯著提高身體的協調性、靈活性和平衡感,這對於預防跌倒、保持身體的穩定至關重要,尤其對於老年人而言。    改善體態,塑造優美身姿: 五禽戲的動作舒展大氣,能夠有效地糾正不良體態,如駝背、含胸等,幫助人們塑造更加挺拔、優美的身姿,提升自信。  五、 誰適閤練習五禽戲?  五禽戲的動作相對柔和,且易於模仿,因此,它幾乎適閤所有年齡段和體能水平的人群。     上班族: 長期久坐,容易導緻頸肩腰背僵硬、血液循環不暢。五禽戲能夠有效地緩解這些癥狀,同時幫助放鬆身心,提高工作效率。    老年人: 五禽戲動作溫和,有助於增強體質,提高身體的平衡性和協調性,預防骨質疏鬆和跌倒,延緩衰老。    青少年: 幫助塑造良好的體態,增強身體的柔韌性和力量,同時也能幫助集中注意力,緩解學習壓力。    亞健康人群: 適用於有疲勞、失眠、消化不良、頭痛等亞健康癥狀的人群,通過練習五禽戲,可以逐步改善身體狀況。    對中國傳統文化感興趣的人: 這是一次深入瞭解中國傳統養生智慧的絕佳機會。  六、 如何開始您的五禽戲之旅?  擁有《五禽戲(德文版)(附光盤)》,您就擁有瞭一位私人養生導師。  1.  靜下心來,閱讀前言: 仔細閱讀書中的前言和介紹,瞭解五禽戲的基本概念和文化背景。 2.  觀看光盤,初步瞭解: 播放DVD光盤,觀看示範教學,對每一個動作有一個初步的印象。 3.  對照書本,學習細節: 結閤書中的文字和插圖,仔細學習每一個動作的要領和細節。 4.  模仿示範,反復練習: 跟著光盤中的真人示範,一步一步地模仿練習。遇到睏難時,可以暫停光盤,仔細琢磨動作。 5.  持之以恒,循序漸進: 養生之道,貴在堅持。每天抽齣一定的時間進行練習,不要急於求成,從簡單的動作開始,逐漸增加練習的難度和時長。 6.  關注身體反應,量力而行: 在練習過程中,注意感受身體的反饋,如果感到不適,應立即停止。根據自己的身體狀況調整練習強度。  《五禽戲(德文版)(附光盤)》不僅僅是一本書,它是一扇通往身心健康的大門,是一份來自東方的古老祝福。它將帶您體驗一種古老而有效的養生方式,讓您在模仿自然生靈的優雅與力量中,找迴內心的寜靜與身體的活力。現在,就開啓您的五禽戲之旅,擁抱更健康、更美好的生活吧!