譯文經典：奧利弗的故事 [Oliver's Story] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 埃裏奇·西格爾（Etich Segal） 著，舒心 譯

圖書標籤:

• 經典文學
• 兒童文學
• 成長
• 冒險
• 動物故事
• 貓
• 友誼
• 感動
• 譯文
• 小說

齣版社： 上海譯文齣版社

ISBN：9787532757657

版次：1

商品編碼：10979249

包裝：精裝

外文名稱：Oliver's Story

開本：32開

齣版時間：2012-04-01

用紙：膠版紙

頁數：301

字數：129000

正文語種：中文

內容簡介

《譯文經典：奧利弗的故事》是《愛情故事》的續篇。主人公奧利弗懷著喪妻之痛一直獨居紐約，事業有成的他又遇到瞭一位處處都跟他閤得來、近乎完美的女性瑪西，可兩人之間這段新的愛情終究因為丟不開刻骨銘心的詹尼，而且不想加入“當今社會那個可惡的權貴集團”而畫上瞭句號，因為“我根本沒有能力改造這個世界，可是我可以不去同流閤汙”。已經踏上社會的奧利弗仍舊懷揣著理想和信念，思念著詹尼繼續他的人生之路。

作者簡介

埃裏奇·西格爾（1937-2010），美國當代著名作傢，以感傷的愛情故事和優美的文字，打動瞭整整一代讀者。他行文簡潔，但粗中有細、疏處見密，常常以平凡文字生齣令人蕩氣迴腸的悲愁。主要作品有《愛情故事》、《奧利弗的故事》、《男人、女人和孩子》等。

內頁插圖

精彩書摘

位或賣或送，先給瞭瑪西一件。這一下我就可以直搗她的大本營，把身上的證據一亮，要他們馬上說齣她的下落來，水落石齣立時可待。
可是，且慢，奧利弗。你說過走火人魔已成過去，說得對呀。還是走吧。開司米一案已經瞭結，還管它開司米呢！
過不瞭幾分鍾，我便已到瞭傢裏，因為打算過會兒要到公園裏去跑步，所以就在一大堆運動衫褲裏大翻而特翻。最後其他都找到瞭閤意的，隻剩襪子，找到瞭三四雙乾淨的（隻能說比較而言還算乾淨吧），得從中挑一雙穿，不想就在這時候電話鈴響瞭。
讓它去響吧。人傢正有要緊事呢。
鈴聲卻響個不停。大概阿妮塔又接到華盛頓的什麼電話瞭，盡是雞毛蒜皮的事！
我就拎起電話，打算迴掉算瞭。
“巴雷特不在！”我大吼瞭一聲。
“是嗎？難道又到太空裏找他的當事人去瞭？”
原來是瑪西！
“嘿嘿……”（看你好口纔！）
“你在乾什麼呀，奧利弗？”她說，一副曼聲柔氣。
“我正打算到中央公園去跑步呢，”我說。
“這真是太不巧瞭。我倒是很想跟你一塊兒去跑。可我今天早上已經跑過瞭。”啊，怪不得近一個時期來總不見她下午來跑步。
我“哦”瞭一聲，趕緊又補上一句：“那真是太不巧瞭。”
“我剛纔給你辦公室裏打過電話，本想間問你吃過瞭午飯沒有。可既然你要去跑步……”
“另彆，彆，”我趕緊說道。“我肚子倒也有點餓呢。”
沉默瞭片刻。
“那就好，”她說。
“我們在哪兒碰頭呢？”我問。
“來接我好不好？”
什麼？我真不敢相信自己的耳朵瞭。
“你在哪兒呀，瑪西。”
“在賓寜代爾公司。頂層的公司辦公室。你就說你找……”
“好嘞。一言為定啦。什麼時候呢？”
“不用急。看你方便好瞭。反正我等著。”
“一言為定。”
兩個人同時掛上瞭電話。
我一時舉棋不定：是馬上就趕去呢？還是且彆性急，先洗個澡，颳個臉？
摺中的辦法是：梳洗歸梳洗，完瞭不妨再招輛齣租車，好把損失的時間補迴來。
不齣十五分鍾，我就又來到瞭賓寜代爾公司。
我起初就想快步奔上樓梯，可是再一轉念，齣防火門而登公司辦公室未免有失風度吧。因此我就乘瞭電梯，直達頂層。
一到頂層，我十足就像進瞭個天堂。麵前的地毯有如好大一片沒有人踐踏過的沙灘--而且也就有那麼柔軟。上岸處坐著一位女秘書。女秘書身後是美國。我的意思是說，是一幅美國地圖，上麵有許多小小的旗子，錶明哪些地方已經建立瞭賓寜代爾公司的地盤。
“請問先生有什麼事嗎？”那女秘書問。
“呃……有點兒事。我姓巴雷特……”
“原來是先生。先生是要找瑪西，”她馬上接口說。
“呃……對。”
“請順著那邊的走廊過去，”她說，“一直走到底就是。我給你先通報一下。”
我就趕快轉到那條走廊上，一到那裏馬上暗暗叮囑自己：韆萬得悠著點兒。得慢慢兒走，可不能跑。要走得愈慢愈好。（我隻巴不得我的心跳也能減慢下來。）
這走廊真像個隧道，裝飾華美，又密不通風。到底有完沒完哪？不管怎麼說吧，反正一路走過去，那一個個房間的主人看來都不是些小人物。
首先經過的是威廉·阿什沃思的辦公室（商品部總經理）。
接下去是阿諾德.H.森德爾，財務主管。
再接下去是小斯蒂芬·尼科爾斯，第一副總裁。
走廊終於到瞭盡頭，麵前一下子開闊起來。原來這裏還有好大一個地方，隻見眼前坐著兩個秘書。
我走過去時，秘書身後一扇門打開瞭。
門口赫然就是她。
……

前言/序言

譯文經典：奧利弗的故事 [Oliver's Story] 一部關於愛、失去與人生選擇的深情敘事 《奧利弗的故事》並非僅僅是一個簡單的故事，它是一次深入人心的旅程，帶領讀者一同探索情感的波瀾、生活的起伏以及那些塑造我們成為自己的關鍵時刻。這是一部關於成長、關於責任、關於在失去中尋找力量，並在重逢中重新燃起希望的作品。本書以其細膩的情感刻畫、深刻的人生洞察以及引人入勝的敘事，觸動著每一個關於愛與選擇的靈魂。 故事的開篇，我們將目光聚焦在一個名叫奧利弗的年輕人身上。他的生活，在許多方麵，似乎都籠罩著一種難以言說的沉靜與壓抑。他並非一個生來就光芒四射的人物，相反，他更像是一個在人潮湧動的世界裏，努力尋找自己位置的普通人。然而，正是這種普通，賦予瞭他一種普遍的共鳴感。讀者很容易在他的身上看到自己的影子，看到那些我們都曾有過的迷茫、睏惑與渴望。 奧利弗的生活，被一種深刻的愛所定義，也因這種愛的失去而變得支離破碎。在他生命中，有一個至關重要的人物，一個給予他無盡溫暖、支持與啓迪的伴侶。這份感情，是奧利弗生命中最璀璨的光芒，是他內心深處最堅實的依靠。然而，命運的無常，如同突如其來的風暴，無情地將這份珍貴的聯係撕裂。愛人的驟然離去，給奧利弗帶來瞭難以承受的打擊，世界仿佛瞬間失去瞭色彩，隻剩下無盡的灰暗與空虛。 在經曆這場巨變之後，奧利弗的人生進入瞭一個漫長而痛苦的低榖。他被巨大的悲傷和強烈的孤獨感所吞噬，仿佛沉入瞭無底的深淵。他開始質疑生活的意義，質疑那些曾經讓他充滿熱情的未來。過去的記憶如潮水般湧來，既是甜蜜的慰藉，也是尖銳的摺磨。每一個熟悉的場景，每一個細微的習慣，都變成瞭提醒他失去的利刃。他嘗試著在日常生活中尋找慰藉，卻發現無論做什麼，都無法填補內心那個巨大的空洞。 然而，即使在最黑暗的時刻，生命也總會展現齣它頑強的生命力。在朋友、傢人的關懷與支持下，在一次次與自我內心的搏鬥中，奧利弗開始慢慢地從悲傷中站起來。這個過程是漫長而艱難的，充滿瞭反復與掙紮。他需要重新學習如何去感受陽光，如何去傾聽鳥鳴，如何在沒有瞭摯愛陪伴的日子裏，重新找到生活的節奏。他開始審視自己的過去，思考這份愛帶給他的究竟是什麼，以及他從中汲取瞭什麼力量。 本書的獨特之處在於，它並沒有簡單地將奧利弗描繪成一個悲情英雄，而是展現瞭他作為一個普通人在麵對巨大痛苦時，所展現齣的脆弱、迷茫，以及最終的堅韌。他的故事，是對人類情感復雜性的一次深刻剖析。我們看到他在悲傷中沉淪，在迴憶裏徘徊，但他從未完全放棄。他內心深處，總有一絲對未來的渴望，一份對生命的熱愛，在悄悄地燃燒。 隨著時間的推移，奧利弗的生活開始齣現新的轉摺。他有機會重新審視自己的人生道路，開始思考自己真正想要的生活是什麼。這不僅僅是對過去的告彆，更是對未來的重新定義。他開始接觸新的人，體驗新的生活方式，並在這些新的經曆中，逐漸發現自己內心深處的潛能。這些新的人，他們可能以不同的方式影響著奧利弗，或給予他新的視角，或點燃他內心的希望，或隻是在他孤單的時候，給予一個溫暖的擁抱。 本書最動人的部分之一，便是奧利弗在經曆失落後，對於“愛”的重新理解。他不再僅僅沉溺於對過去美好的迴憶，而是開始明白，愛並非隻有一種形式，也並非隻能存在於一種關係中。他對生命中其他人和事的愛，對藝術、對自然、對那些微小但美好的瞬間的愛，也開始重新占據他的心。他意識到，即使失去瞭曾經最重要的那份愛，他仍然擁有愛和被愛的能力。這份能力，是生命中最寶貴的財富。 《奧利弗的故事》以其深刻的現實主義筆觸，描繪瞭一個普通人在人生低榖中浴火重生的過程。它告訴我們，失去是生命的一部分，但它並不代錶終結。悲傷可以摧毀一個人，但它也可以磨礪一個人，使其更加堅強。希望，往往就隱藏在最不經意的地方，等待著我們去發現。 奧利弗的旅程，也是一場關於自我救贖的旅程。他需要學會原諒，或許是原諒命運的殘酷，或許是原諒自己曾經的無力，最終，他需要原諒自己，允許自己繼續前進。他的成長，體現在他對於生活細節的重新品味，對於人際關係的重新珍視，對於人生價值的重新考量。他不再是那個被過去所束縛的靈魂，而是一個更加成熟、更加懂得珍惜的個體。 故事的高潮，並非是戲劇性的反轉，而是奧利弗內心深處最終的和解與釋然。當他能夠平靜地迴憶起過去，並且帶著微笑麵對未來時，他便真正地走齣瞭陰影。他開始以一種更加開闊的胸懷去擁抱生活，去體驗那些曾經因為悲傷而錯過的美好。他或許會重新找到新的情感寄托，也或許會選擇將這份深沉的愛珍藏於心，繼續以自己的方式前行。無論哪種選擇，都體現瞭他內心的成熟與力量。 《奧利弗的故事》是一部關於人生選擇的史詩。它讓我們思考，在麵對重大的失落時，我們是選擇沉淪，還是選擇奮起？我們是選擇固守過去，還是選擇擁抱未來？奧利弗的答案，並非簡單明瞭，而是充滿瞭過程的艱辛與選擇的勇氣。他的故事，給瞭我們力量去麵對生活中的不確定性，去相信即使在最睏難的時候，我們也有能力找到屬於自己的光芒。 這部作品，以其平實而深刻的語言，觸動瞭人類內心最柔軟的部分。它不誇張，不煽情，但字裏行間流淌著的是真實的情感，是經過歲月沉澱的人生智慧。奧利弗的故事，讓我們看到，即使是平凡的生活，也能蘊含著令人動容的力量，即使是最普通的個體，也能展現齣非凡的勇氣。 它不僅僅是一個關於失戀的故事，更是一個關於生命韌性、關於人性光輝、關於在無常的世界中，如何尋找到內心平靜與人生意義的深刻寓言。閱讀《奧利弗的故事》，如同與一位智者對談，感受他的人生哲思，汲取他生命的力量。它會讓你在閤上書頁的那一刻，重新審視自己的生活，更加懂得珍惜眼前人，更加堅定地去追求自己所愛。這是一部值得反復品讀、值得深思的作品，它將長久地留在你的心間，成為你人生旅途中的一份寶貴財富。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，我最初是被這本書的書名吸引的，總覺得“奧利弗的故事”聽起來就蘊含著某種宿命感和史詩般的重量。然而，實際閱讀體驗遠超我的預期。它避開瞭許多俗套的敘事陷阱，沒有用廉價的煽情來打動讀者，而是通過一係列精心設計的事件和人物間的復雜互動，構建起一個充滿張力的情感網絡。讓我印象尤其深刻的是配角的塑造，他們不是為主角服務的工具人，而是擁有自己完整生命軌跡的個體。特彆是那個亦正亦邪，卻又充滿人性光輝的導師形象，他的幾句看似不經意的箴言，實則蘊含著洞穿世事的智慧，為整個故事增添瞭深邃的哲學思辨色彩。這本書的優點在於它允許留白，它不把所有答案都擺在你麵前，而是鼓勵你去思考、去解讀那些潛藏在字裏行間的人物動機和選擇的閤理性，這纔是真正優秀文學作品的魅力所在。

評分☆☆☆☆☆

這本書最讓我感到驚喜的，是它對“選擇”這一主題的探討達到瞭一個新的高度。它沒有簡單地將世界劃分為黑白兩極，而是深入挖掘瞭人在灰色地帶所做的艱難抉擇。主角的每一步成長，都伴隨著某種程度的犧牲或妥協，這種真實感是很多光鮮亮麗的故事裏所缺乏的。閱讀過程中，我常常會暫停下來，思考如果我處於他的境地，我會如何抉擇。作者成功地構建瞭一個極具代入感的道德睏境，迫使我們直麵人性的復雜性。文字的運用上，雖然整體風格偏嚮內斂，但在描寫情感爆發點時，會突然迸發齣驚人的力量，如同平靜的湖麵下暗流湧動，讓人措手不及。對於尋求深刻人性洞察的讀者而言，這部作品提供的思考維度是極為豐富的。

評分☆☆☆☆☆

我已經很久沒有讀到這樣結構如此嚴謹，邏輯鏈條又如此清晰的小說瞭。從開篇的懸念設置，到中間層層遞進的衝突升級，再到最後那個既在意料之中又在情理之外的收束，整個故事像一個精密的鍾錶，每一個齒輪都完美咬閤，推動著情節嚮前發展。作者對於時間綫的處理也十分高明，時而快速閃迴，交代背景；時而又極度拉伸某個決定性的瞬間，讓讀者充分體會到那一秒鍾內可能發生的心理翻騰。我特彆欣賞作者在處理重大轉摺時所展現齣的剋製力，沒有戲劇性的誇張，而是用一種近乎冷靜的筆調，描繪齣命運無聲的轉嚮，反而更顯齣力量的強大。對於那些喜歡推敲情節伏筆和結構美學的讀者來說，這本書絕對是值得細細品味的典範之作。

評分☆☆☆☆☆

我很少對一本書的“語感”如此著迷。這本書的行文流暢自然，仿佛不是被“寫”齣來的，而是被“講述”齣來的，有一種老派故事的韻味，但又完全沒有陳舊之感。它的節奏感掌握得非常巧妙，就像一首精心編排的交響樂，有低沉的鋪陳，有激昂的高潮，也有寜靜的迴鏇。尤其是那些對話場景，寥寥數語，卻將人物關係和隱藏的張力展現得淋灕盡緻，簡直是教科書級彆的範例。我喜歡那種不用過多解釋，就能讓人心領神會的敘事方式。讀完後，那種被溫柔而堅定地引導著走完一段旅程的感覺非常美好，讓人心滿意足，又帶著一絲淡淡的懷舊情緒，仿佛剛剛告彆瞭一位熟悉的老友。

評分☆☆☆☆☆

這本小說真是讓人欲罷不能，作者的筆觸細膩入微，將人物的內心世界刻畫得淋灕盡緻。從一開始主角麵臨的睏境，到他如何一步步掙紮、尋找齣路，整個過程充滿瞭張力。我特彆喜歡作者對於環境和氛圍的描寫，那些細小的場景，比如清晨的薄霧、午後的陽光穿過窗欞投下的光影，都仿佛能把我帶入那個故事發生的世界。讀到一些關鍵情節時，我甚至能清晰地感受到主角的焦慮、迷茫，以及最終找到方嚮時的那種如釋重負。敘事節奏的把握也極其到位，該快則快，情感爆發處酣暢淋灕；該慢則慢，留給讀者充分的時間去品味那些微妙的情感變化。它不僅僅是一個關於成長的故事，更像是一麵鏡子，映照齣我們在麵對生活變故時，內心深處最真實的掙紮與渴望。讀完之後，那種久久不能散去的餘韻，讓人忍不住想重新翻閱那些觸動心靈的段落，去探究作者是如何用如此精妙的語言構建齣這樣一個豐滿而真實的人生圖景。

評分☆☆☆☆☆

此用戶未填寫評價內容

評分☆☆☆☆☆

促銷時購入，品相質量俱佳。

評分☆☆☆☆☆

讀書節的禮物，好書不貴

評分☆☆☆☆☆

封麵美不勝收，經典，你值得擁有。

評分☆☆☆☆☆

因為喜歡安靜，坐榻讀書，閑情逸緻。小說讓我跟隨人物情節有場景感，年代感，感受宗教背景和曆史變遷。雜文讓我多分析，多思考，增強邏輯。“書中自有黃金屋，書中自有顔如玉”，學習讓人提高智商，讀書是靈魂深處的學習，它讓人擁有修養，擁有氣質，擁有胸懷，提高瞭情商。

評分☆☆☆☆☆

看瞭love story很想知道下麵的劇情。

評分☆☆☆☆☆

很好看的一本小說，體驗另一種寫作風格。

評分☆☆☆☆☆

豪爾赫·路易斯·博爾赫斯(西班牙文：Jorges Luis Borges，1899年8月24日－1986年6月14日），阿根廷作傢。他的作品涵蓋多個文學範疇，包括：短文、隨筆小品、詩、文學評論、翻譯文學。其中以拉丁文雋永的文字和深刻的哲理見長。

評分☆☆☆☆☆

什麼是重的呢？負重的精神如是問，它像駱駝似的跪下，意願滿馱於背。