譯文經典：奧利弗的故事 [Oliver's Story] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 埃裏奇·西格爾（Etich Segal） 著，舒心 譯

齣版社： 上海譯文齣版社

ISBN：9787532757657

版次：1

商品編碼：10979249

包裝：精裝

外文名稱：Oliver's Story

開本：32開

齣版時間：2012-04-01

用紙：膠版紙

頁數：301

字數：129000

正文語種：中文

內容簡介

《譯文經典：奧利弗的故事》是《愛情故事》的續篇。主人公奧利弗懷著喪妻之痛一直獨居紐約，事業有成的他又遇到瞭一位處處都跟他閤得來、近乎完美的女性瑪西，可兩人之間這段新的愛情終究因為丟不開刻骨銘心的詹尼，而且不想加入“當今社會那個可惡的權貴集團”而畫上瞭句號，因為“我根本沒有能力改造這個世界，可是我可以不去同流閤汙”。已經踏上社會的奧利弗仍舊懷揣著理想和信念，思念著詹尼繼續他的人生之路。

作者簡介

埃裏奇·西格爾（1937-2010），美國當代著名作傢，以感傷的愛情故事和優美的文字，打動瞭整整一代讀者。他行文簡潔，但粗中有細、疏處見密，常常以平凡文字生齣令人蕩氣迴腸的悲愁。主要作品有《愛情故事》、《奧利弗的故事》、《男人、女人和孩子》等。

內頁插圖

精彩書摘

位或賣或送，先給瞭瑪西一件。這一下我就可以直搗她的大本營，把身上的證據一亮，要他們馬上說齣她的下落來，水落石齣立時可待。
可是，且慢，奧利弗。你說過走火人魔已成過去，說得對呀。還是走吧。開司米一案已經瞭結，還管它開司米呢！
過不瞭幾分鍾，我便已到瞭傢裏，因為打算過會兒要到公園裏去跑步，所以就在一大堆運動衫褲裏大翻而特翻。最後其他都找到瞭閤意的，隻剩襪子，找到瞭三四雙乾淨的（隻能說比較而言還算乾淨吧），得從中挑一雙穿，不想就在這時候電話鈴響瞭。
讓它去響吧。人傢正有要緊事呢。
鈴聲卻響個不停。大概阿妮塔又接到華盛頓的什麼電話瞭，盡是雞毛蒜皮的事！
我就拎起電話，打算迴掉算瞭。
“巴雷特不在！”我大吼瞭一聲。
“是嗎？難道又到太空裏找他的當事人去瞭？”
原來是瑪西！
“嘿嘿……”（看你好口纔！）
“你在乾什麼呀，奧利弗？”她說，一副曼聲柔氣。
“我正打算到中央公園去跑步呢，”我說。
“這真是太不巧瞭。我倒是很想跟你一塊兒去跑。可我今天早上已經跑過瞭。”啊，怪不得近一個時期來總不見她下午來跑步。
我“哦”瞭一聲，趕緊又補上一句：“那真是太不巧瞭。”
“我剛纔給你辦公室裏打過電話，本想間問你吃過瞭午飯沒有。可既然你要去跑步……”
“另彆，彆，”我趕緊說道。“我肚子倒也有點餓呢。”
沉默瞭片刻。
“那就好，”她說。
“我們在哪兒碰頭呢？”我問。
“來接我好不好？”
什麼？我真不敢相信自己的耳朵瞭。
“你在哪兒呀，瑪西。”
“在賓寜代爾公司。頂層的公司辦公室。你就說你找……”
“好嘞。一言為定啦。什麼時候呢？”
“不用急。看你方便好瞭。反正我等著。”
“一言為定。”
兩個人同時掛上瞭電話。
我一時舉棋不定：是馬上就趕去呢？還是且彆性急，先洗個澡，颳個臉？
摺中的辦法是：梳洗歸梳洗，完瞭不妨再招輛齣租車，好把損失的時間補迴來。
不齣十五分鍾，我就又來到瞭賓寜代爾公司。
我起初就想快步奔上樓梯，可是再一轉念，齣防火門而登公司辦公室未免有失風度吧。因此我就乘瞭電梯，直達頂層。
一到頂層，我十足就像進瞭個天堂。麵前的地毯有如好大一片沒有人踐踏過的沙灘--而且也就有那麼柔軟。上岸處坐著一位女秘書。女秘書身後是美國。我的意思是說，是一幅美國地圖，上麵有許多小小的旗子，錶明哪些地方已經建立瞭賓寜代爾公司的地盤。
“請問先生有什麼事嗎？”那女秘書問。
“呃……有點兒事。我姓巴雷特……”
“原來是先生。先生是要找瑪西，”她馬上接口說。
“呃……對。”
“請順著那邊的走廊過去，”她說，“一直走到底就是。我給你先通報一下。”
我就趕快轉到那條走廊上，一到那裏馬上暗暗叮囑自己：韆萬得悠著點兒。得慢慢兒走，可不能跑。要走得愈慢愈好。（我隻巴不得我的心跳也能減慢下來。）
這走廊真像個隧道，裝飾華美，又密不通風。到底有完沒完哪？不管怎麼說吧，反正一路走過去，那一個個房間的主人看來都不是些小人物。
首先經過的是威廉·阿什沃思的辦公室（商品部總經理）。
接下去是阿諾德.H.森德爾，財務主管。
再接下去是小斯蒂芬·尼科爾斯，第一副總裁。
走廊終於到瞭盡頭，麵前一下子開闊起來。原來這裏還有好大一個地方，隻見眼前坐著兩個秘書。
我走過去時，秘書身後一扇門打開瞭。
門口赫然就是她。
……

前言/序言

評分☆☆☆☆☆

故事中的主人公生活在孤獨與寂寞之中，無法實現愛情，無法逃離婚煙的禁錮，也無力進行情感交流。他們睏於外界環境的束縛和內心世界的軟弱猶豫，渴望逃離又無力掙脫，最終以一種癱瘓無力的精神狀態活過殘缺不全的人生。都柏林人情感世界的癱瘓也是現代人精神狀態的真實寫照。

評分☆☆☆☆☆

書不錯，就是收到時包裝被打開瞭，估計是見書不值錢，沒下手吧。快遞真是慢，中間停瞭五天沒物流信息，都懷疑丟件瞭，客服也沒聯係上。

評分☆☆☆☆☆

很好看的一本小說，體驗另一種寫作風格。

評分☆☆☆☆☆

這個係列正在收藏！非常好的世界名著！

評分☆☆☆☆☆

雙十一300-100-100的活動買的，第二天就送到，包裝質量都很好，繼續集齊窗簾布，謝謝京東。

評分☆☆☆☆☆

這個係列的都收下瞭。

評分☆☆☆☆☆

看完給評論，雙十一買的，書好小啊

評分☆☆☆☆☆

在《都柏林人》所有的故事中，人物幾乎都不具備與他人真正交流的能力。他們孤獨而寂寞地生活，無法進人朋友、愛人或傢人的精神和情感世界，無法建立和享受親密的人際關係。每個都柏林人都被一種深深的孤獨摺磨著，不敢投身於生活。這種恐懼甚至使他們走嚮瞭精神上的死亡。如“姐妹們”裏的弗林神父更是把孤獨的自我獻身於空洞的信仰。當他發現連空空的聖杯也無法留住的時候，他無法再找到其他方式與外界交流。他開始失望地陷入自已黑暗的世界，不能找到齣口去懺悔自己的情感和罪惡，最終在懺悔室內發瘋……。小錢德勒，盡管對詩情有獨鍾，卻無法錶達自己的愁思和憂鬱。牆上妻子的眼睛是冷漠的，而迴訪愛爾蘭的朋友隻顧炫耀自己的經曆。小錢德勒敏感的天性，在傢庭生活的重壓之下無力錶達，最終也因壓抑而癱瘓瞭。愛爾蘭人的情感世界以各種各樣的癱瘓狀態存在著。[3]

評分☆☆☆☆☆

Grant idea