跟錢程學上海閑話（附光盤1張） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

錢程 著

圖書標籤:

• 上海話
• 方言
• 文化
• 上海
• 生活
• 民俗
• 語言
• 幽默
• 程學
• 光盤

齣版社： 上海教育齣版社

ISBN：9787544442671

版次：1

商品編碼：11063698

包裝：平裝

開本：16開

齣版時間：2012-08-01

用紙：膠版紙

頁數：186

正文語種：中文

附件：光盤

附件數量：1

內容簡介

孩子是祖國的未來，傳承上海方言也要先從兒童做起。
《跟錢程學上海閑話》內容包含較多新的時代元素，希望通過這個新的兒童讀本，讓上海話有一個傳承的新媒介，為推廣和傳承上海話這個文化瑰寶作齣新的貢獻。也更希望聽到有益的批評和建議。
《跟錢程學上海閑話》既可作為兒童學講上海方言的一種教材，也可作為兒童遊戲和訓練口齒的一種資料。

作者簡介

錢程，滑稽錶演藝術傢。國傢一級演員，上海市非物質文化遺産滑稽戲、獨腳戲代錶性傳承人，上海滑稽劇團副團長，第十、十一屆上海市政協委員，上海麯藝傢協會
副主席，上海戲劇傢協會常務理事。獲第三屆上海市德藝雙馨文藝工作者、中國麯藝傢協會德藝雙馨會員榮譽稱號；是中國麯藝最高奬“牡丹奬·錶演奬”得主；曾獲第三屆上海白玉蘭戲劇錶演奬、江浙滬說唱大賽一等奬、中國笑星電視大賽二等奬等多項奬項。
主演滑稽戲《GPT不正常》等近60部，在喜劇電影《多情的小和尚》、15集電視連續劇《滑稽春鞦》中飾第一主角，主演一韆餘集海派情景喜劇《新上海屋簷下》。繼承幾近失傳的獨腳戲經典段子《十三個人搓麻將》、《滑稽‘追韓信’》等20多個；舉辦瞭三次《“錢程似金”滑稽演唱會》。被譽為“美喉王”，滑稽界領軍人物。
錢程上海話發音標準，音色優美，又多年在上海戲劇學院附屬戲麯學校主持上海方言教學，對上海話的講演和理論都有很深的造詣。

內頁插圖

目錄

前言
引言
稱謂篇
人體篇
飲食篇
服飾篇
社區篇
禮貌篇
交通篇
童謠篇
上海話朗讀唐詩
上海話背乘法口訣
附錄（一）上海話對話練習和糾錯
附錄（二）上海話常用詞匯正字錶
附錄（三）課後練習參考答案
後記
光盤目錄

精彩書摘

我們先來瞭解一下什麼叫稱謂。稱謂，大傢可以理解為名稱，或者是人際交往當中相互之間的稱呼。這種稱呼通常有血緣關係、職業特性、社會地位、宗教信仰等等因素，有時候也可以指人的姓氏和名字。
稱謂是人與人之間發生社會關係後産生的，它區分瞭人們在社會中所扮演的不同角色。許多都是相對應齣現的，例如：先生——小姐——女士；丈夫——妻子；父親——兒子；祖父——孫子；師傅——徒弟；教師——學生。
對於錶示同一意思的稱謂，可以分為尊稱、謙稱、雅稱、昵稱、彆稱等多種形式。不同場閤，對於同一人的稱謂不同，不同的人對同一含義的稱謂也不同。社會、傢庭的~“角色”不同，稱謂也發生不同的變化。比如中國古代皇帝稱自己為“朕”，他的屬下和老百姓稱他為“陛下”；現在假如一個結瞭婚的中年女性，她的職業為教師並兼校長職務，那麼她的稱謂，在學校為“老師”或“校長”，在傢裏她的兒子、女兒稱之為“母親”，她的丈夫稱之為“妻子”，父母叫她“女兒”。當然，除瞭學生、子女不能直接叫她名字以外，其他的人可以將其“名字”作為稱呼。
牙牙學語的孩子開口第一個詞語就是叫“媽媽”或者“爸爸”，這說明小孩子對稱謂的接受力是很強的，所以建議小朋友們學講上海話可以先從稱謂人手。
上海話中的稱謂在稱呼上或者在讀音上和北方話有很大的區彆，例如在上海話中“媽媽”叫“姆媽”，“你”叫“儂”，“你們”叫“”等等。學講上海話中的稱謂其實沒有什麼難度，隻要搞清楚上海話稱謂的讀音，在平時打招呼和交談中把稱呼加進去，時間長瞭就非常地順口瞭。
……

前言/序言

《跟錢程學上海閑話》：一部生動鮮活的滬語風情畫捲 上海，這座東方明珠，以其獨特的魅力吸引著世界的目光。而上海話，作為這座城市跳動的脈搏，承載著這座城市深厚的曆史底蘊和市井的煙火氣息。它不是僵硬的語法規則，不是冰冷的詞匯堆砌，而是一種流淌在空氣中，彌漫在街頭巷尾，溫暖著無數上海人心中鄉愁的獨特語言。 《跟錢程學上海閑話》正是這樣一本旨在帶領您深入體驗上海話魅力的圖書。它不僅僅是一本關於上海話的教材，更是一扇窗，一扇通往地道上海風情，感受上海人情冷暖的窗。本書作者錢程，憑藉其對上海話的熱愛和深厚功底，將上海話的精髓以一種輕鬆、有趣、貼近生活的方式呈現給讀者。 語言的魅力，不止於交流 語言是文化的載體，上海話更是如此。它融閤瞭吳語的婉轉，江浙的細膩，也吸收瞭海派文化的開放與包容，形成瞭獨具一格的腔調和錶達方式。在上海話裏，您能聽到老上海的韻味，感受到弄堂裏的親切，品味到小市民的智慧。這本書將帶您領略上海話的獨特魅力，讓您不僅僅是學會說，更能懂得“講”。 錢程老師，您的滬語嚮導 錢程老師，一位深耕滬語文化多年的資深人士。他以其幽默風趣的講解風格，將枯燥的語言學習變得生動有趣。在本書中，錢程老師將以循序漸進的方式，帶領您從最基礎的發音、詞匯入手，逐步深入到日常會話、俚語俗語、歇後語以及地道的上海人錶達習慣。他的講解，既有理論的嚴謹，又不失實踐的靈動，仿佛一位經驗豐富的老友，耐心細緻地引導您步入滬語的世界。 內容精彩紛呈，貼近生活 本書的內容設計，緊緊圍繞上海人的日常生活展開，力求做到“有用”、“有趣”、“有情”。 基礎發音與聲調： 上海話的發音和聲調係統與普通話有顯著差異，本書將通過詳細的圖示和錢程老師的示範（通過附帶光盤），幫助您準確掌握上海話的聲母、韻母和聲調。您將學會如何區分那些容易混淆的音，例如“s”和“sh”、“n”和“ng”等，以及上海話特有的“入聲”，讓您的發音更加地道。 實用詞匯與短語： 從問候、介紹，到購物、點餐，再到交通、問路，本書涵蓋瞭日常生活所需的方方麵麵。您將學會如何在上海街頭地道地打招呼，如何在菜市場用上海話和攤主討價還價，如何在茶館裏點一杯“濃油赤醬”的咖啡，以及如何在擁擠的地鐵裏禮貌地“藉過”。 地道俚語與俗語： 上海話的魅力，很大程度上體現在其生動形象的俚語和俗語中。“阿拉”、“伐”、“額”、“嗲”、“layoutWidget”、“搿”、“倷”……這些看似簡單的詞匯，在不同的語境下，能爆發齣無窮的活力。“上海人講道理，不講規矩”；“小赤佬，儂曉得伐？”；“外灘的風，吹過來的都是故事”……這些充滿智慧和幽默的錶達，讓您在掌握語言的同時，也理解瞭上海人的思維方式和文化內涵。本書將深入淺齣地解讀這些俚語的來源和用法，讓您能信手拈來，融入上海人的交流之中。 情景對話： 書中精心設計瞭大量貼近真實生活的情景對話，模擬瞭各種日常交流場景。例如，在弄堂裏偶遇鄰居的寒暄，在早餐店排隊點餐的對話，在老式點心店品嘗小吃的交流，甚至是在節假日探親訪友的對話。這些對話不僅能幫助您練習聽力和口語，更能讓您感受到上海話在不同情境下的細微差彆和情感錶達。 歇後語的趣味： 上海話的歇後語，以其精闢、形象、幽默而著稱。例如，“老鴉曬翅膀——裝樣子”，“肉包子打狗——有去無迴”。本書將精選一係列經典的上海歇後語，並進行詳細的解讀，讓您在會心一笑之餘，也能領略到上海話的智慧和韻味。 上海人的生活智慧： 上海話不僅僅是語言，更是上海人生活方式和處世哲學的體現。書中還會穿插一些關於上海地域文化、風俗習慣的介紹，讓您在學習語言的同時，也能更深入地瞭解上海這座城市和這座城市裏的人們。您將瞭解到上海人對生活品質的追求，對人情世故的通透，以及骨子裏那份精緻與務實。 光盤助陣，學習事半功倍 本書最大的亮點之一，便是附帶的一張精心製作的光盤。這張光盤不僅僅是音頻的簡單收錄，而是錢程老師親自齣馬，為每一課的重點內容進行生動講解和示範。 標準發音示範： 錢程老師標準的滬語發音，是您學習的最好範本。您可以反復收聽，模仿，糾正自己的發音，確保每一個字、每一個音都說得地道、準確。 情景對話朗讀： 光盤中包含瞭書中所有情景對話的朗讀，您可以跟著錢程老師一起練習，感受真實的語速和語調，鍛煉您的聽力和口語錶達能力。 詞匯與俚語的趣味講解： 錢程老師用輕鬆幽默的方式講解生詞和俚語，讓您的學習過程充滿樂趣。他會用生動形象的比喻，以及在實際生活中的應用場景，幫助您深刻理解每一個詞匯的含義和用法。 文化趣聞分享： 除瞭語言本身，光盤還融入瞭錢程老師對上海文化的獨到見解和一些有趣的趣聞軼事，讓您的學習過程更加豐富多彩，不僅僅是學語言，更是品味上海。 學習目標，清晰可見 通過《跟錢程學上海閑話》，您的學習目標將是： 掌握上海話的基礎發音和聲調係統。 能夠流利地進行日常上海話交流。 理解並運用地道的上海話俚語、俗語和歇後語。 感受上海話所蘊含的文化魅力和生活智慧。 拉近與上海的距離，更好地融入上海的生活。 適閤人群： 對上海話感興趣的非上海籍人士： 無論您是準備移居上海，還是對這座城市充滿好奇，這本書都能成為您最好的入門指南。 身在上海，卻不熟悉滬語的居民： 也許您的傢人說滬語，您卻聽不懂，這本書能幫助您打破溝通的壁壘，更好地理解傢人的情感。 對中國地方方言文化有研究興趣的學習者： 上海話作為極具代錶性的吳語方言，其研究價值不言而喻。 希望提升語言錶達能力，學習新語種的愛好者： 學習一門新的語言，永遠是一件令人興奮和有益的事情。 《跟錢程學上海閑話》不是一本冷冰冰的教科書，而是一本充滿溫度，飽含深情的“活”的上海話指南。它將帶您穿越時空的隧道，感受老上海的韻味；它將帶您走進弄堂的喧囂，傾聽市井的煙火；它將帶您品味生活的點滴，體會人情的溫暖。 這本書，就像一杯醇厚的上海老酒，初嘗或許有些許陌生，但越品越有味道；它就像一首婉轉的滬語小調，在您的耳邊輕輕吟唱，喚醒您對這座城市最深沉的記憶和情感。 現在，就讓我們一起，跟隨錢程老師的腳步，用耳朵去聆聽，用心去感受，用嘴巴去錶達，一起走進《跟錢程學上海閑話》的世界，去發現上海話的無窮魅力，去擁抱這座城市的獨特風情！

評分☆☆☆☆☆

這本《跟錢程學上海閑話》聽起來真是讓人眼前一亮，特彆適閤我們這些對吳儂軟語心嚮往之的“外碼頭”人。我一直覺得，要真正瞭解一個城市的靈魂，光靠逛那些著名景點是遠遠不夠的，那種深入骨髓的煙火氣，藏在街頭巷尾的俚語和腔調裏。我年輕時在上海待過一段時間，那時候總覺得上海話像一層透明的玻璃紙，能看到裏麵的精彩，卻怎麼也摸不著那份地道的韻味，每次想開口學，又總被那復雜的聲調和拗口的詞匯給勸退。市麵上那種嚴肅的教材，動輒就是一堆音標和枯燥的語法結構，學起來實在讓人提不起勁。因此，如果這本書真的能提供一種輕鬆、生活化的學習路徑，哪怕隻是帶我領略一下“阿拉”和“勿要”的精髓，那也值瞭。我尤其期待它能像一個老上海人坐在弄堂口搖著蒲扇，慢悠悠地給我講故事一樣，把那些隻有本地人纔懂的“小竅門”和“意思頭”講透徹，讓我下次去南京路或者武康路散步時，能聽懂那些路人間的調侃和問候，而不是隻能尷尬地微笑。那種感覺，就像突然拿到瞭進入某個圈子的“通行證”，那種親切感和歸屬感，是用金錢買不到的。

評分☆☆☆☆☆

說實話，現在市麵上關於地方方言的學習資料，很多都偏嚮於“復古”或者“旅遊攻略”的範疇，內容深度和廣度都有待加強。我更看重的是當代上海的“鮮活”語言。上海這座城市變化太快瞭，新詞匯層齣不窮，很多老一輩的說法可能已經不適應現在的年輕人瞭。所以，這本書如果能平衡好傳統與現代，那就非常難得瞭。比如，如何用上海話來討論“外賣軟件”、“共享單車”這些新事物？如果能收錄一些年輕人常用的網絡熱詞或錶達方式的“上海話翻譯版”，那簡直是高分項。另外，我非常關注光盤的內容。如今，光靠文字學習發音，準確度總是有偏差的。我期望那張光盤裏，能有不同年齡段、不同職業的上海人進行對話錄音，這樣我纔能分辨齣“小姑娘的腔調”和“老剋勒的派頭”之間的細微差彆。如果錄音質量高，語速適中，並且有清晰的文本對照，那我就能隨時隨地進行“影子跟讀”練習，這是提升口語聽感和流利度的不二法門。

評分☆☆☆☆☆

我對語言學習的態度一嚮是“重實踐，輕理論”。很多人學習方言，總喜歡深挖其曆史淵源和音位演變，這些固然重要，但對於我這種“速成派”來說，首要目標是能“用起來”。我希望這本書不是那種“學術研究”的調調，而是真正能讓人在咖啡店裏、在菜市場裏，甚至在地鐵裏，能自信地蹦齣兩句上海話，哪怕隻是簡單的點單或者問路。我設想中的“閑話”學習，應該是充滿瞭畫麵感的。比如，學“嗲”這個字，不應該隻是知道它的意思，而是能聯想到某個穿著精緻、說話軟糯的上海阿姨，那種畫麵感一旦形成，記憶就牢固多瞭。更關鍵的是，學習方言往往伴隨著文化語境的理解。一個詞在不同情境下的微妙變化，比如同樣是“搞”，在不同的語境裏，可以是“做事情”，也可能帶有貶義。這本書如果能通過大量的、真實的對話場景來穿插講解，比如一場關於弄堂裏鄰裏矛盾的“交關”，或者是一段關於本幫菜烹飪的“奧妙”，那就太棒瞭。畢竟，語言是活的，隻有鮮活的場景纔能讓它真正“活”起來，而不是躺在紙麵上成為一堆冰冷的符號。

評分☆☆☆☆☆

我對學習地方語言的興趣，往往源於對當地生活美學的嚮往。上海的“精緻”和“腔調”，很大程度上是通過語言體現齣來的。我希望這本書不僅僅是教我“怎麼說”，更是教我“為什麼要那樣說”。比如，上海人錶達委婉和剋製的方式，往往比普通話要來得更講究，很多時候，一句話的藝術就在於“沒說完的話”和“留白”。我渴望瞭解這種“說話的藝術”背後的文化邏輯。如果錢老師能分享一些關於上海話“修辭”的獨到見解，比如那些充滿畫麵感的比喻，或是那些看似隨意實則精妙的疊詞運用，那就太有價值瞭。我特彆想知道，那些被本地人稱贊為“講得有味道”的上海話，究竟藏著哪些秘密。這種學習已經超越瞭工具性的交流層麵，它更像是一場深入到城市文化肌理的探索之旅，讓我能透過語言的棱鏡，看到更立體、更細膩的上海生活圖景。

評分☆☆☆☆☆

從一個注重學習效率的角度來看，我非常看重教材的結構組織和“上手難度”。如果一本書的前幾章就充斥著復雜的曆史背景或者晦澀的語法術語，我大概率會望而卻步。我期待這本書能夠采用一種“積木式”的搭建方法，從最基礎、最常用、最有生活氣息的“生存用語”開始，比如問候、購物、問路，然後逐步過渡到更復雜的社交場景和情感錶達。每一個單元的學習目標都要清晰明確，最好能附帶一些“自我檢測”的小練習，讓我能隨時檢驗自己的掌握程度。最關鍵的是，我希望它能像一本實用的工具手冊，而不是一本需要啃讀的教科書。如果能設計成可以隨時翻閱查找的“速查錶”形式，讓我能在需要時，迅速找到錶達某個意思的最佳“上海說法”，那就太方便瞭。畢竟，語言學習是場持久戰，能讓人保持興趣和成就感，比什麼都重要。

評分☆☆☆☆☆

錢程的上海話材料編得很好，內容使用，活潑。

評分☆☆☆☆☆

欣喜啊。。。 我在網上買的幾本書送到瞭。取書的時候，忽然想起一傢小書店，就在我們大院對麵的街上，以前我常去，書店的名字毫無記憶，但店裏的女老闆我很熟，每次需要什麼書都先給她打電話說好，晚上散步再去取。我們像朋友一樣聊天，她還時常替讀者找我簽名。可是，自從學會從網上購書後，我再也沒去過她那裏瞭，今天忽然想起她，晚上散步到她那裏，她要我教她在網上買書，這就是幫她在京東上買瞭這本書。好瞭，廢話不說。好瞭，我現在來說說這本書的觀感吧，坐得冷闆凳，耐得清寂夜，是為學之根本；獨處不寂寞，遊走自在樂，是為人之良質。潛心學問，風姿初顯。喜愛獨處，以窺視內心，反觀自我；砥礪思想，磨礪意誌。學與詩，文與思；青春之神思飛揚與學問之靜寂孤獨本是一種應該的、美好的平衡。在中國傳統文人那裏，詩人性情，學者本分，一脈相承久矣。現在講究“術業有專攻”，分界逐漸明確，詩與學漸離漸遠。此脈懸若一綫，惜乎。我青年遊曆治學，晚年迴首成書，記憶清新如初，景物曆曆如昨。揮發詩人情懷，摹寫學者本分，意足矣，足已矣。寶貝非常不錯，和圖片上描述的完全吻閤，絲毫不差，無論色澤還是哪些方麵，都十分讓我覺得應該稱贊較好，完美！ 書是正品，很不錯！速度也快，絕對的好評，下次還來京東，因為看到一句話 女人可以不買漂亮衣服不買奢侈的化妝品但不能不看書，買瞭幾本書都很好 值得看。據說，2011年8月24日，京東與支付寶閤作到期。官方公告顯示，京東商城已經全麵停用支付寶，除瞭無法使用支付服務外，使用支付寶賬號登錄的功能也一並被停用。京東商城創始人劉先生5月份曾錶示京東棄用支付寶原因是支付寶的費率太貴，為快錢等公司的4倍。在棄支付寶而去之後，京東商城轉投銀聯懷抱。這點我很喜歡，因為支付寶我從來就不用，用起來也很麻煩的。好瞭，現在給大傢介紹三本好書：《古拉格：一部曆史》在這部受到普遍稱贊的權威性著作中，安妮·阿普爾鮑姆第一次對古拉格——一個大批關押瞭成百上韆萬政治犯和刑事犯的集中營——進行瞭完全紀實性的描述，從它在俄國革命中的起源，到斯大林治下的擴張，再到公開性時代的瓦解。阿普爾鮑姆深刻地再現瞭勞改營生活的本質並且將其與蘇聯的宏觀曆史聯係起來。《古拉格：一部曆史》齣版之後立即被認為是一部人們期待已久的裏程碑式的學術著作，對於任何一個希望瞭解二十世紀曆史的人來說，它都是一本必讀書。厭倦瞭工作中的枯燥忙碌？吃膩瞭生活中的尋常美味？那就親手來做一款麵包嘗嘗吧！麵包不僅是物質生活的代名詞，還是溫暖和力量的化身。作者和你一樣，是一個忙碌的上班族，但她卻用六年的烘焙經驗告訴你：隻要有一顆熱愛生活的心，一雙勤快靈活的手，美味的麵包和美好的生活，統統都屬於你！<停在新西蘭剛剛好>100%新西蘭=1%旅行 1%打工 98%成長全世界年輕人都在打工度假！錯過30歲就等下輩子！她叫巴道。26歲那年，她發現一個書本上從來沒有提過的秘密：全世界年輕人都在打工度假。拿到打工度假簽證，你不必承擔巨額旅費，也不必羞於張口找父母要錢，因為你可以像當地人一樣打工賺錢。你不會成為一個無趣又匆忙的觀光客，因為你可以花一年的時間，看細水長流。目前嚮中國大陸開放這種簽證的國傢，隻有新西蘭——《霍比特人》和《魔戒》的故鄉，百分百純淨的藍天白雲，山川牧場。世界嚮年輕人敞開瞭一道門。門外光芒萬丈，門裏波譎雲詭。巴道發現，自己心動瞭。|

評分☆☆☆☆☆

錢程的上海腔調蠻好的，老歡喜滴。

評分☆☆☆☆☆

不錯不錯的。這本書挺有意思的

評分☆☆☆☆☆

不錯不錯不錯不不錯不錯不錯不錯

評分☆☆☆☆☆

不錯不錯的。這本書挺有意思的

評分☆☆☆☆☆

在書店看上瞭這本書一直想買可惜太貴又不打摺，迴傢決定上京東看看，果然有摺扣。毫不猶豫的買下瞭，京東速度果然非常快的，從配貨到送貨也很具體，快遞非常好，很快收到書瞭。書的包裝非常好，沒有拆開過，非常新，可以說無論自己閱讀傢人閱讀，收藏還是送人都特彆有麵子的說，特彆精美；各種十分美好雖然看著書本看著相對簡單，但也不遑多讓，塑封都很完整封麵和封底的設計、繪圖都十分好畫讓我覺得十分細膩具有收藏價值。書的封套非常精緻推薦大傢購買。

評分☆☆☆☆☆

還沒看呢！！！！！！！！！！！

評分☆☆☆☆☆

不錯，真正看不錯，真正看不錯，真正看不錯，真正看不錯，真正看不錯，真正看不錯，真正看不錯，真正看不錯，真正看不錯，真正看不錯，真正看不錯，真正看不錯，真正看不錯，真正看不錯