编辑推荐
《中学英汉双解多功能学习词典》是一本具有革命性的英语工具书,专门为中国初中生、高中生学习英语设计,是中考、高考获得高分的必备英语工具书。本书完全针对中国中学生编写的英语词典!所有单词和音组配有免费mp3录音下载。与普通的英语词典相比,该词典以巧学、巧记、巧用为编写宗旨,体现了令人耳目一新的创意:
巧学
1. 三栏版式:英文释义;汉译、搭配、例句;单词记忆法、常犯错误、用法。方便查找。
2. 词汇分级:按“初中”、“高中”、“拓展”三个水平对词汇进行分级,充分考虑了我国各地区中学英语教学水平的差异。
3. 词根词缀:收录实用词根和词缀,学习者可以举一反三学习、记忆生词。
4. 搭配信息:收录详尽的句型、词汇搭配,为学习者说、写地道英语提供了保证。
5. 英文释义:英文释义用词选自2,000 个核心词,简明易懂,适合中学生阅读。
巧记
6. 构词:提供词源等信息,解构单词,有助于理解及记忆词义。
7. 音组:利用字母组合发音,熟读生词。
8. 同音:利用发音相同的词或字母,熟读生词。
9. 词族:以列表的形式清晰展示同词族,可达到由一词根记忆多个单词的效果。
10. 巧记:利用类比、归纳、趣味知识等科学记忆法,助记易混淆知识点和单词。
巧用
11. 常犯错误:凸显词汇用法的难点和重点,帮助学习者攻克中考、高考中的难关。
12. 例句:丰富实用,体现语义、语法搭配以及语用信息,用词简明易懂。
13. 辨析:详尽分析中学生易混淆的词汇用法。
14. 谚语:学习西方文化及精练的语言表达,并运用到写作中。
内容简介
《中学英汉双解多功能学习词典》完美融合传统学习词典和词汇学习手册的优点,具有实用、易查、针对性强等明显的特色和优势,可用于查证生词新义,也可用于强化背诵词汇,以帮助学习者在短期内实现词汇量大突破。因此,本词典是英语学习过程中的必备工具书,也是考前词汇突破的绝佳帮手。本着“授之以鱼,不如授之以渔”的理念,本词典的内容选择和编排体现了科学的英语学习方法,它可以充分调动学习者自身的思辨和分析能动性,掌握科学的学习方法和模式,为将来进一步提高英语水平打下坚实的基础。
《中学英汉双解多功能学习词典》收词共5,500左右,能满足我国中学生的学习需求。
收词根词缀近150个。
融入构词法、词族法、巧记法、音组法、同音法、创意配图法等多种单词背诵记忆方法。
丰富的例证,准确说明单词的用法搭配和句型。
同义词辨析共300多组。
精选谚语150余条。
创意漫画200多幅。
所有单词和音组配有免费mp3录音下载。
内页插图
目录
前言
使用指南
语法标注及代码
音标例释
词典正文A-Z
附录
一 辨析
二 常见人名
三 不规则动词表
四 常用语法术语
前言/序言
本词典是一本具有革命性的英语工具书,在吸收最新的学习词典编写理念和英语词汇教学理念的基础上,根据我国中学生的英语学习特点,融入各种行之有效的、科学的词汇记忆方法,旨在帮助学习者在查询生词词义的同时,轻松记忆生词,快速掌握用法,稳步提高英语水平,从容应对中考或高考。
与普通的英语词典相比,本词典以巧学、巧记、巧用为编写宗旨,在多方面体现了令人耳目一新的创意。
本词典主要特色如下:
巧学
1. 三栏版式:按以下三栏编排,清晰易查:“英文释义 ”;“中文释义、搭配及例句 ”;“构词及常犯错误等用法、助记信息 ”。
2. 选词立义:依据教育部门对中学英语教学的要求及我国主流中学教材选词立义,学习者可有的放矢地进行学习。
3. 词汇分级:按 “初中 ”、“高中 ”、“拓展 ”三个水平对词汇进行分级,学习者可有选择性地循序渐进学习各级单词。这种分级方法充分考虑了我国各地区中学英语教学水平的差异,能够满足各地学习者的实际需求。
4. 词根词缀:收录实用词根和词缀,学习者可以举一反三学习、记忆生词。
5. 搭配信息:收录详尽的句型、词汇搭配,为学习者说、写地道英语提供了保证。
6. 英文释义:英文释义用词选自
2,000个核心词,简明易懂,适合中学生阅读。
巧记
7. 构词:提供词源等信息,解构单词,实现 “知其然,亦知其所以然 ”的目的,有助于理解及记忆词义。
8. 音组:利用字母组合发音,熟读生词。
9. 同音:利用发音相同的词或字母,熟读生词。
10. 词族:以列表的形式清晰展示同词族,可达到由一词根记忆多个单词的效果。
11. 巧记:利用类比、归纳、趣味知识等科学记忆法,助记易混淆知识点和单词。
巧用
12. 常犯错误:凸显词汇用法的难点和重点,帮助学习者攻克考试中的难关。
13. 例句:丰富实用,体现语义、语法搭配以及语用信息,用词简明易懂。
14. 辨析:详尽分析中学生易混淆的词汇用法。
15. 谚语:学习西方文化及精练的语言表达,并运用到写作中。
本词典完美融合传统学习词典和词汇学习手册的优点,具有实用、易查、针对性强等明显的特色和优势,可用于查证生词新义,也可用于强化背诵词汇,以帮助学习者在短期内实现词汇量大突破。因此,本词典是英语学习过程中的必备工具书,也是考前词汇突破的绝佳帮手。本着 “授之以鱼,不如授之以渔 ”的理念,本词典的内容选择和编排体现了科学的英语学习方法,它可以充分调动学习者自身的思辨和分析能动性,掌握科学的学习方法和模式,为将来进一步提高英语水平打下坚实的基础。
在本词典的编写过程中,得到了我的导师、复旦大学资深教授黄关福先生的殷殷鼓励和悉心指点。黄老师是《英汉大词典》编委会委员,在英语词典编纂方面有很深的造诣,百忙之中仔细审订了本词典,提出了诸多建设性的建议,使其更适合中学生使用。在此,我对黄老师不遗余力提携后进以及审订本词典表示衷心的感谢!
在编写的各个阶段,编者曾向上海、浙江、江苏、江西等省市的三十多所初、高中老师和学生就本词典的内容和设计进行问卷调查,他们根据实际的教学需求提供了非常宝贵的反馈意见,大大提升了本词典的实用性,编者对他们的支持表示真挚的谢意!
本词典信息量丰富,设计新颖独特,虽几经仔细审校核查,难免仍有疏漏不足之处,敬请读者不吝指正。
李法敏
2012年 7月于上海
中学英汉双解多功能学习词典 一本为青春学子量身打造的语言学习伙伴 在知识的海洋中,词典如同一盏明灯,指引着我们探索语言的奥秘,理解世界的万象。对于正处于知识积累关键时期的中学生而言,一本精准、实用、且功能丰富的词典,更是学习道路上不可或缺的得力助手。《中学英汉双解多功能学习词典》正是这样一本为广大中学生量身打造的学习工具,它不仅涵盖了中学阶段英语学习所需的全部词汇,更在释义、例句、拓展内容等方面精益求精,力求为年轻的学子们构建起一座坚实的语言桥梁。 精准权威的词汇收录 本书收录的词汇严格遵循国家课程标准,囊括了初中、高中英语教学大纲中的所有核心词汇,并对近年来考试趋势进行深度分析,精选了部分高频、高难度的词汇,确保学生在课堂学习和备考过程中,都能找到最需要的支持。每一个词条都经过语言学专家和资深英语教师的反复审定,释义准确,含义清晰,避免了因理解偏差而导致的错误认知。我们深知,一个准确的词汇基础是英语学习的基石,因此,在词汇的选取和释义的严谨性上,我们投入了巨大的心血。 深入浅出的双解释义 《中学英汉双解多功能学习词典》最大的特色之一,便是其深入浅出的双解释义。对于每一个英文单词,我们都提供了详尽的中文解释,并力求用最贴近中学生理解习惯的语言来阐述。中文释义不仅区分了词汇的不同义项,还特别标注了词汇在不同语境下的适用性,帮助学生深刻理解词汇的 nuances。同时,对于一些理解难度较大的词汇,我们还辅以英文解释,让学生在接触更地道的英语表达的同时,也能进一步巩固中文理解,培养跨语言的思维能力。这种双向的释义方式,能够有效弥避由于单一语言翻译可能产生的理解偏差,让学生真正掌握词汇的精髓。 海量贴合语境的例句 语言的学习离不开语境。《中学英汉双解多功能学习词典》为每个核心词汇都配备了精心挑选的例句。这些例句并非简单生硬的堆砌,而是紧密结合中学英语教材内容和日常学习、生活情境,力求自然、地道。通过阅读例句,学生不仅能够理解词汇的实际用法,还能学习到地道的英语表达方式、句子结构以及搭配习惯。我们特别注重例句的实用性和趣味性,让枯燥的词汇学习变得生动有趣,从而激发学生的学习兴趣。许多例句来源于真实语料库,保证了其鲜活度和代表性,帮助学生建立起对词汇用法的直观感受。 细致入微的词汇辨析与拓展 除了基础的释义和例句,本书还致力于为学生提供更深层次的语言学习体验。对于一些容易混淆的近义词、同音词、易错词,我们设置了专门的辨析条目,通过对比分析,帮助学生理清它们之间的细微差别,从而做到准确运用。此外,我们还精选了大量与核心词汇相关的衍生词、搭配词、固定短语等,极大地拓展了学生的词汇量,并教会他们如何将单个词汇串联成更复杂的语言单位。这种“点”与“线”相结合的学习方式,能够有效提升学生的词汇感知能力和应用能力。 丰富多样的功能设计,助力全面提升 《中学英汉双解多功能学习词典》的功能远不止于词汇的查阅。我们深知,高效的学习需要多方面的支持,因此,在设计之初,便融入了多种实用功能: 词汇分类与主题学习: 针对中学英语学习的特点,我们对词汇进行了科学分类,如按学科(数学、物理、化学、生物、历史、地理等)、按主题(校园生活、家庭、食物、旅行、情感等)、按词性(名词、动词、形容词、副词等)进行划分。学生可以根据自己的学习需求,选择相应的分类进行集中学习,从而提高学习效率,加深对特定领域词汇的掌握。 发音指导与音标标注: 每一个英文单词都配有国际音标,并提供了权威的读音指导。对于一些发音易错的单词,我们还进行了特别提示。这对于培养学生正确的语音语调,提高口语表达能力至关重要。 词源解析与文化渗透: 对于一些有故事、有来历的词汇,我们融入了简要的词源解析。了解词汇的形成过程,不仅能帮助学生更好地记忆,还能让他们感受到语言背后的文化魅力,增加学习的趣味性。 同义词、反义词查找: 方便学生进行词汇的联想记忆和扩展,丰富词汇的表达方式。 常用搭配与固定短语: 帮助学生学习地道的表达,避免 Chiglish(中式英语)的出现。 易错词汇警示: 重点标注学生在学习中容易混淆或用错的词汇,并给出正确的用法提示,有效避免低级错误。 语法知识点链接: 部分词汇在释义中会巧妙地融入相关的语法知识点,例如某些动词的时态变化、名词的数、形容词的比较级等,让学生在学习词汇的同时,温习和巩固重要的语法规则。 学习方法指导: 在词典的附录中,我们还提供了一些行之有效的英语学习方法和词汇记忆技巧,帮助学生养成良好的学习习惯,提高学习的自主性和效率。 精美的版式设计与人性化的排版 一本优秀的词典,不仅内容要充实,阅读体验同样重要。《中学英汉双解多功能学习词典》在版式设计上,力求简洁、清晰、美观。采用合理的字体大小和行间距,确保长时间阅读的舒适度。重要的信息,如词条、释义、例句等,都经过精心排版,突出重点,方便查找。清晰的目录和索引设计,更是让学生能够迅速定位所需内容,大大节省了查找时间。 面向未来,助力成长 《中学英汉双解多功能学习词典》不仅仅是一本工具书,更是伴随中学生英语学习成长的挚友。它以其严谨的学术态度、创新的设计理念和丰富的功能,为学生搭建了一个全面、深入、高效的语言学习平台。我们希望,通过这本词典,能够帮助更多中学生打下坚实的英语基础,培养对语言的热爱,激发对未知世界的探索欲,为他们未来的学习和人生发展,奠定坚实而有力的语言支撑。 选择《中学英汉双解多功能学习词典》,就是选择了一个更加清晰、更加便捷、更加有力的英语学习路径。让我们一起,用这本词典,开启一段精彩的语言探索之旅!