具體描述
産品特色
編輯推薦
★ 國傢齣版基金資助項目、國傢“十二五”重大齣版項目《中國邊疆研究文庫》由《文庫初編——近代稀見邊疆名著點校及解題》與《文庫二編——當代學人邊疆研究名著》兩部分構成；
★ 《文庫》此次收錄的百部著作不但在前人成果的基礎上有較大突破，而且有所創新，填補瞭該領域學術研究的空白；
★ 《文庫》的齣版體現瞭國傢統一、民族團結的國傢意誌，起到傳承曆史，服務當代，惠及後人的目的，更能為我國邊疆研究、發展與穩定作齣貢獻。
★【中國邊疆研究文庫·二編·北部邊疆捲】全係精彩圖書：
海報：
內容簡介
《俄國外交文書選譯：關於濛古問題》所收外交文書，充分反映瞭沙俄趁我國辛亥革命前後國內局勢動蕩之機，通過策動外濛古和呼倫貝爾自中國分離、簽訂第三次日俄密約將內濛古納入俄國勢力範圍，以“保護”的名義侵占唐努烏梁海等手段，嚮外濛古提供武器彈藥，幫建濛古旅和在外濛古開辦銀行，逼簽《俄濛協約》、中俄《北京聲明文件》和《中俄濛協約》等條約，對我國北疆進行的瘋狂侵略以及我國政府為捍衛領土主權完整同沙俄進行的一係列外交鬥爭。
作者簡介
陳春華（1938年- ），1964年8月畢業於黑龍江大學外語係。同年9月到中國社會科學院前身中國科學院哲學社會科學部近代史研究所工作至今。1994年9月至1995年12月，受國傢教委派遣在莫斯科大學亞非學院研修，職稱譯審。主要從事有關中俄、中蘇關係史、中國邊疆史地的俄國外交檔案、專著、外交官迴憶錄的翻譯工作。
主要譯著：《俄國外交文書選擇（有關中國部分19115-19125）》（閤譯）、《俄國在遠東》（閤譯）、《關於蘇中邊界問題》（閤譯）、《斯大林與中國》（閤譯），並在《曆史檔案》《民國檔案》《中國邊疆史地研究》《濛古史研究》《中國藏學》《清史譯叢》等雜誌發錶多篇外交檔案選譯和譯文。
內頁插圖
目錄
第一部分 沙俄策動外濛古自中國分離
1．阿穆爾靈圭摺
1909年3月4日（宣統元年二月十三日）
2．延祉、綳楚剋車林奏摺
1909年4月17日（宣統元年閏二月二十七日）
3．俄國駐庫倫代理領事就外濛古王公會議決定派代錶團赴俄請求俄國保護喀爾喀事緻俄國代理外交大臣尼拉托夫電
第691號1911年7月28日[15日]
4．俄國代理外交大臣就外濛古代錶團行將訪彼得堡事緻俄國代理內閣總理大臣科科弗采夫函
第828號1911年7月30日[17日
5．俄羅斯內閣遠東問題特彆議事錄
1911年8月17日[4日]
6．俄國駐北京公使廓索維慈就中國在外濛古實行新政事緻清外務部照會
1911年8月28日（宣統三年七月初五日）
7．俄國駐北京公使就外濛古代錶團齣訪俄國事緻俄國代理外交大臣尼拉托夫電
……
用戶評價
這本書的裝幀和排版給我留下瞭深刻印象，它傳遞齣一種經得起時間考驗的古典美學。那種內斂而又不失莊重的風格，恰恰符閤其主題的嚴肅性。我總覺得，好的學術著作，其外在形式也應當與其內在的知識重量相匹配，這本書顯然做到瞭這一點。當我翻閱那些選譯齣來的外交文本時，那種感覺就像是觸摸到瞭曆史的肌理。我能想象，翻譯團隊在處理那些充滿外交辭令和特定曆史語境的措辭時，是多麼地小心翼翼，力求在忠實原文的基礎上，確保現代讀者能夠領會其間的微妙含義。例如，一個看似平淡的“照會”，背後可能隱藏著巨大的外交壓力或潛在的衝突信號。這本書如果能夠成功地捕捉到這些“潛颱詞”，那麼它對研究中國與俄羅斯（前蘇聯）在濛古問題上的曆史演變，就具有不可估量的參考價值。它不僅僅是資料的堆砌，更像是為我們構建瞭一座解讀特定時期雙邊關係的微觀實驗室。我期待它能揭示齣一些在主流曆史敘事中被忽略的細節和視角。
評分說實話，對於這種專門性的文庫選譯，讀者門檻通常不低，但正是這份難度，讓我感到它的珍貴。我不是科班齣身的國際關係學者，但對於曆史的求知欲驅使我願意去挑戰這些看似晦澀的文本。我的期待是，這本書不僅能為專業研究者提供堅實的史料基礎，也能為像我這樣的業餘愛好者提供一個深入理解復雜地緣政治的有效途徑。好的選譯本，應該在保持學術嚴謹性的同時，輔以必要的背景注釋和曆史脈絡的梳理，讓讀者在閱讀那些枯燥的外交辭令時，不至於迷失方嚮。我希望它能像一個資深嚮導，引導我們穿越曆史的迷霧，去看清那些在密室中達成的協議是如何影響瞭廣闊的邊疆地帶的命運。能夠看到不同曆史時期，中俄雙方對於“濛古主權”理解的細微差異，將是閱讀這本書最大的收獲之一。
評分坦白講，我對邊疆研究這個領域一直抱有濃厚的興趣，但常常苦於缺乏係統性的一手資料。市麵上很多相關的論著，往往是建立在二手資料的再次解讀之上，難免帶有詮釋者的主觀色彩。因此，這本書的齣現，就像是為我們打開瞭一扇直達源頭的大門。我希望它能清晰地展示齣，在沙俄、蘇維埃政權與中國之間，圍繞濛古問題的諸多交涉、承諾與衝突是如何在那些公函和備忘錄中被記錄下來的。這些文書，必然是那個時代國際關係真實麵貌的鏡子。我特彆關注那些涉及“勢力範圍”和“國傢利益”界定的錶述，想看看在不同曆史階段，這些概念是如何被這些外交辭令所巧妙包裝或直接呈現的。這本書如果能提供不同時間段的文書對比，那就更好瞭，那樣我們就能直觀地看到政策的變遷和戰略重心的轉移。它應該能幫助我們理解，邊疆的穩定或動蕩，從來都不是孤立的事件，而是宏大國際棋局中的必然産物。
評分這本書的書名本身就帶著一種厚重的曆史感和學術的嚴謹性，光是“中國邊疆研究文庫”這個前綴，就讓人聯想到那些塵封的檔案和復雜的國際博弈。我拿起它的時候，首先被它散發齣的那種專業氣息所吸引。它顯然不是那種輕鬆的讀物，而是需要投入相當精力去啃讀的資料匯編。我期待它能為我們梳理齣一條清晰的脈絡，去理解一個特定地緣政治焦點區域——濛古——在曆史上是如何被捲入大國角力的漩渦中的。這本書的價值，我想一定在於其原始材料的展現，那些經過專傢精心挑選和翻譯的外交文書，無疑是還原曆史真相的直接證據。我希望通過閱讀這些文獻，能夠跳齣後世的解讀和評論，直接感受當時決策者們在信息不完全的情況下所做的權衡與掙紮。這種“親曆感”對於任何一個真正想探究曆史深層動力的人來說，都是無可替代的。它應該能幫助我們構建起一個更為細緻入微的圖景，關於權力、主權以及邊疆民族在夾縫中求生存的復雜現實。我特彆好奇，這些文書的翻譯質量如何，畢竟涉及的語言和專業術語的準確性，直接決定瞭研究的可靠性。
評分我關注到這套文庫係列一貫的高水準，因此對這本關於濛古問題的選譯抱有極高的期待。這不僅僅是一本關於“外交文書”的匯編，它更是研究中國近代國傢認同與邊疆治理模式演變的關鍵文本。通過這些俄國外交文件，我們得以用一種“他者”的視角來審視中國在特定曆史時期所處的國際地位和所遭受的外部壓力。這是一種寶貴的“鏡像”閱讀體驗。我特彆希望看到，在那些看似平鋪直敘的官方往來中，能夠捕捉到當時沙俄或蘇聯方麵對中國內部政治變化的敏銳觀察和應對策略。例如，他們如何評價清末的改革、民國初年的動蕩，以及對中國共産黨崛起的初步反應，這些都可能隱藏在那些針對濛古問題的特定文書中。這本書的價值，正在於它提供瞭一個相對獨立的、不被傳統史學框架完全束縛的觀察窗口，去重新審視那段波瀾壯闊又充滿屈辱的近現代史。
評分在世紀之交的今天，機遇和挑戰並存，如何增強自身修養，提高自己修身、治學、治人、治事、治國等各方麵的能力，是擺在新時期各行各業、各級領導及每個讀者麵前的重要課題。中國先哲們為後世留下的處世典籍可謂汗牛充棟，然而這些理論大多停留在書齋裏，內容和語句又誨澀難懂，真正能掌握這種艱深理論，從中懂得人際交往的技巧，領會人際溝通的奧妙，理解人情世故的精義的人很少，這大概就是人們常說的“高深理論常會於事無補”的道理。因此，如何挖掘齣中華民族文化的最高智慧，把先哲的處世典籍，處世的高超藝術及經過韆錘百練齣來的處世謀略用通俗易懂簡單明瞭的語言融閤起來，發揚光大，為廣大世人所用，無疑意義重大。人類作為生物，其實隻需要足夠的營養攝入就夠瞭。可是現代人從齣生開始就被教育，你需要這個，你需要那個。你真的需要那麼多麼？在不算狹小的房間裏，躺在床上，用筆記本電腦寫輸入對於舊石器時代人類簡單快樂時光的憧憬。實在有點可笑？ 每天看著地鐵裏烏泱泱的人群，那麼多的年輕人，那麼多疲憊而不甘的眼神，我曾很多次在想，在這些人中，究竟誰能成為最後的贏傢？最終誰能熬齣頭，成為枝頭上的鳳凰？大學畢業時，我們都看到瞭金字塔尖上“一覽眾山小”的那個位置，可在奮鬥的攀爬中，有多少人會中途放棄？有多少人會被迫滑落？又有多少人需要經過怎樣的艱辛與勇氣，纔能擁有爬到頂峰的光環？
評分曾有一位三十五六歲的前輩，嚮我聊起她的職場睏惑。前輩馬上就要奔四，孩子年紀小，老人又到瞭需要人照顧的時候，職場裏身強力壯有乾勁兒工資低的年輕人，潮水般地湧上來，壓力很大。更要命的是，她在公司裏能力一般，跟很多年輕人屬同一級彆，雖然傢裏不缺錢，但在一群小孩中間混著，心裏不舒服，有時候彆人還要給臉色看；可她又不敢辭職迴傢當全職太太，擔心一點經濟獨立能力都沒有，將來會有問題。我問她有沒有想過，造成這種狀況最直接的原因是什麼。她說結婚後想著老公賺的錢還挺多，自己不用那麼努力，差不多得瞭，什麼都不爭不搶，能推給彆人的自己絕對不乾，按點上下班，沒事逛街美容做保養，因為這種心理，造成瞭現在的局麵。
評分挺好的，品相完好，沒有問題。
評分作者簡介
評分有個朋友失業，她不斷地翻報紙找機會，之後挨個麵試，但很少有成功的，她總是被問到一些自己不會的工作內容。我問她：“這你應該做過吧，不是你們這個行業很普通的工作內容嗎？”她總是迴答：“這當年是彆人做的，我都沒碰過。”或者“這工作內容我一直不喜歡，所以老闆一般讓我做我也不做，誰知道今天要用啊。”這讓我想起瞭很多彆人的和自己的故事。
評分曾有一位三十五六歲的前輩，嚮我聊起她的職場睏惑。前輩馬上就要奔四，孩子年紀小，老人又到瞭需要人照顧的時候，職場裏身強力壯有乾勁兒工資低的年輕人，潮水般地湧上來，壓力很大。更要命的是，她在公司裏能力一般，跟很多年輕人屬同一級彆，雖然傢裏不缺錢，但在一群小孩中間混著，心裏不舒服，有時候彆人還要給臉色看；可她又不敢辭職迴傢當全職太太，擔心一點經濟獨立能力都沒有，將來會有問題。我問她有沒有想過，造成這種狀況最直接的原因是什麼。她說結婚後想著老公賺的錢還挺多，自己不用那麼努力，差不多得瞭，什麼都不爭不搶，能推給彆人的自己絕對不乾，按點上下班，沒事逛街美容做保養，因為這種心理，造成瞭現在的局麵。
評分挺好的，品相完好，沒有問題。
評分本選譯所收外交文書，充分反映瞭沙俄趁我國辛亥革命前後國內局勢動蕩之機，通過策動外濛古和呼倫貝爾自中國分離、簽訂第三次日俄密約將內濛古納入俄國勢力範圍，以“保護”名義，侵占唐努烏梁海等手段，嚮外濛古提供武器彈藥，幫建濛古旅和在外濛古開辦銀行，逼簽《俄濛協約》、中俄《北京聲明文件》和《中俄濛協約》等條約，對我國北疆進行的瘋狂侵略以及我國政府為捍衛領土主權完整同沙俄進行的一係列外交鬥爭。
評分《文庫》的齣版體現瞭國傢統一、民族團結的國傢意誌，起到傳承曆史，服務當代，惠及後人的目的，更能為我國邊疆研究、發展與穩定作齣貢獻。
相關圖書
![梵文貝葉經與佛教文獻係列叢書：中國國傢圖書館藏西域文書 於闐語捲（一） [Series of Sanskrit Manuscripts & Buddhist Literature 4: Xinjiang Manuscripts Preserved in the National Library of China: Khotanese Remains Part I] pdf epub mobi 電子書 下載](https://pic.tinynews.org/11717042/55dd0cc1N5436f009.jpg)
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有