··········
《阅微草堂笔记》是清代学者纪昀晚年所作的笔记小说集,全书主要记述狐鬼神怪故事,意在劝善惩恶,虽然不乏因果报应的说教,但是通过种种描写,折射出封建社会末世的腐朽和黑暗。他有意模仿亚宋笔记小说质朴简淡的文风,"雍容淡雅,天趣盎然","隽思妙语,时足解頣"(鲁迅《中国小说史略》)。所以每脱稿一种,即被朋好友竞相传抄,展转刻印,一时享有同《红楼梦》、《聊斋志异》并行海内的盛誉。
《阅微草堂笔记》为清朝文言短篇志怪小说,于清朝乾隆五十四年(1789年)、至嘉庆三年(1798年)年间翰林院庶吉士出身的纪昀以笔记形式所编写成的。在时间上,主要搜辑当时代前后的各种狐鬼神仙、因果报应、劝善惩恶等之流传的乡野怪谭,或则身所听闻的奇情轶事;在空间地域上,范围则遍及全中国远至乌鲁木齐、伊宁,南至滇黔等地。
《阅微草堂笔记》是清代文人纪昀继承魏晋志怪风格之作,以“大旨不乖于风教”为指导思想,内容广泛而多样,可以说是包罗万象的杂记。既涉及政治经济,又有民情风俗;有神鬼怪异故事,又有家庭、友和本人的真实见闻;也有直接发议论的说教。文字简洁锋利,叙述简淡,不作细节描写,不求文辞华美说理透彻周密,鲁迅在谈到文言短篇小说艺术的发展中,就曾说《阅微章堂记》“后来无人能夺其度”。
这本《阅微草堂笔记白话版选本》简直是我近期阅读体验的一股清流!一直以来,我对明清志怪笔记小说都抱有浓厚的兴趣,总觉得那些奇闻异事背后,隐藏着古人看待世界的独特视角。但《阅微草堂笔记》原著毕竟是文言,读起来总有些费力,总想找一个既能保留原汁原味,又能通俗易懂的版本。这次偶然翻到这本书,简直是惊喜连连!白话版的翻译流畅自然,一点也不生涩,让我能够轻松地沉浸在纪昀老先生构建的那个充满鬼神、精怪、奇谈的世界里。我尤其喜欢它对篇幅的精选,没有选择过于冗杂或年代久远、不太容易理解的内容,而是挑出了许多情节跌宕起伏、引人入胜的故事。读着读着,我仿佛看到了作者当年在阅微草堂里,一边品茶,一边听闻四方之事,然后用他那如椽巨笔,将这些零星碎片编织成一篇篇耐人寻味的笔记。这不仅是一本消遣读物,更是一扇窗户,让我得以窥见那个时代的风土人情、社会百态,以及人们对于未知世界的种种想象和解读。
评分不得不说,这本《阅微草堂笔记白话版选本》给我带来了意想不到的阅读乐趣。一直觉得中国古典文学博大精深,但其中一些古籍,因为语言的隔阂,让普通读者难以企及。这本书的出现,打破了这种隔阂。它的白话翻译,流畅自然,通俗易懂,让我能够毫无障碍地进入故事的情境。我惊喜地发现,原来志怪小说并非都是光怪陆离、毫无逻辑的虚构,其中很多故事,都蕴含着深刻的道理,折射出人性的复杂和社会的现实。尤其是一些关于因果报应、善恶有别的篇章,读来让人心生敬畏,也发人深省。作者纪昀先生的笔触,时而诙谐幽默,时而又沉静严肃,将那些离奇的故事娓娓道来,引人入胜。这本书的选篇也非常得当,都是其中的精华,让我感受到了《阅微草堂笔记》的独特魅力。如果有人想了解中国古典小说中的志怪类型,又不想被文言文困扰,这本书绝对是首选。
评分拿到这本《纪晓岚 阅微草堂笔记白话版选本》的时候,我其实是带着点“试试看”的心态。毕竟,志怪小说我读过不少,但《阅微草堂笔记》这种篇幅巨大、内容驳杂的,一直让我有些望而却步。但这本书的白话版本,真的让我大跌眼镜!它的语言处理得相当到位,既保留了原著的古雅韵味,又不会让现代读者感到生僻难懂。很多时候,我甚至会忘记这是翻译过来的,感觉就像是直接在读一部现代小说,只不过故事背景设定在了古代。而且,它所选取的篇目非常考究,那些故事,有的让人捧腹大笑,有的让人毛骨悚然,有的又发人深省。我尤其欣赏其中关于人性的探讨,即使是神鬼志怪,也常常折射出人情冷暖,世态炎凉。读完之后,总会有一种莫名的感慨,觉得古人的智慧和观察力,真的是我们现代人无法比拟的。这本书的装帧设计也很精美,拿在手里沉甸甸的,很有质感,摆在书架上也相当体面。
评分这本《纪晓岚 阅微草堂笔记白话版选本》是一次非常愉快的阅读体验,尤其是对于像我这样对明清志怪笔记小说充满好奇,却又被原文的古雅文言所阻碍的读者来说。这本书的白话版本,做得非常出色,它既保留了原著的精髓,又使得阅读过程变得轻松惬意,仿佛作者本人就在你耳边讲述这些奇闻异事。我特别喜欢它选取的篇目,那些故事,有的情节离奇,令人拍案叫绝;有的则充满了哲理,发人深省。在阅读的过程中,我不仅被那些光怪陆离的神鬼故事所吸引,更被其中对人情世故、善恶报应的细致描写所打动。这不仅仅是一本消遣的书,更是一扇窗户,让我得以窥见那个时代的社会风貌、人们的思想观念,以及他们对于未知世界的种种想象。每一次翻开,都能带来新的感悟,无论是对历史的理解,还是对人性的洞察,都有所提升。这本书的品质也很好,装帧精美,适合珍藏。
评分作为一个对中国古典小说,尤其是明清志怪笔记情有独钟的爱好者,我一直对《阅微草堂笔记》心向往之,却又因为其文言的门槛而迟迟未能深入。这本书的出现,可以说彻底解决了我的难题。它以白话的形式呈现,不仅让阅读过程变得轻松愉快,更让我得以在最短的时间内,领略到纪昀这位大文豪的独特魅力。我非常喜欢它对选篇的把握,那些故事,有的看似荒诞不经,细细品味却又寓意深刻,充满了哲学思辨的意味。我尤其注意到书中有不少篇幅,描写了当时社会上的一些奇闻轶事,甚至是人们的日常生活细节,这些内容对于了解明清时期的社会风貌和文化习俗,有着极其重要的参考价值。整本书读下来,我感觉自己就像是穿越回了那个时代,与纪昀先生一同,在这“阅微草堂”之中,品味人间的百态,感悟世事的无常。这本选本,对于想要接触《阅微草堂笔记》但又被原文劝退的读者来说,绝对是一个绝佳的选择。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有