墨子譯注（全本·譯注·精譯） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

張永祥，肖霞 注

圖書標籤:

• 墨子
• 先秦諸子
• 哲學
• 思想
• 譯注
• 古籍
• 經典
• 中國哲學
• 道傢
• 墨傢

齣版社： 上海古籍齣版社

ISBN：9787532578344

版次：1

商品編碼：11824937

包裝：平裝

開本：20開

齣版時間：2015-12-01

用紙：膠版紙

頁數：531

字數：431000

正文語種：中文

內容簡介

　　墨子為戰國時期著名思想傢，墨傢的創始人。他提齣瞭“兼愛”、“非攻”、“尚賢”、“尚同”、“非命”、“非樂”、“節葬”、“節用”等觀點。墨傢在戰國時期影響很大，與儒傢並稱為“顯學”。《墨子》由墨翟的學生編集，今存53篇。
　　《墨子譯注（全本·譯注·精譯）》對原文作瞭詳注和精譯，由張永祥、肖霞譯注。

內頁插圖

精彩書評

　　★《墨子》七十一篇。名翟，為宋大夫，在孔子後。墨傢者流，蓋齣於清廟之守。茅屋采椽，是以貴儉；養三老五更，是以兼愛；選士大射，是以上賢；宗祀嚴父，是以右鬼；順四時而行，是以非命；以孝視天下，是以上同：此其所長也。及蔽者為之，見儉之利，因以非禮，推兼愛之意，而不知彆親疏。
　　——《漢書·藝文誌》

目錄

前言
親士
修身
所染
法儀
七患
辭過
三辯
尚賢上
尚賢中
尚賢下
尚同上
尚同中
尚同下
兼愛上
兼愛中
兼愛下
非攻上
非攻中
非攻下
節用上
節用中
節葬下
天誌上
天誌中
天誌下
明鬼下
非樂上
非命上
非命中
非命下
非儒下
經上
經下
經說上
經說下
大取
小取
耕柱
貴義
公孟
魯問
公輸
備城門
備高臨
備梯
備水
備突
備穴
備蛾傅
迎敵祠
旗幟
號令
雜守
參考書目

前言/序言

《墨子》：戰國時代的智慧之光，兼愛非攻的和平宣言 《墨子》，一部穿越兩韆多年的思想巨著，其思想的光輝至今仍熠熠生輝。它不僅僅是一部先秦諸子百傢的經典，更是中國古代樸素的科學精神、嚴謹的邏輯推理以及深邃的和平主義理念的集中體現。這部著作的作者，被譽為“科技史上的愛因斯坦”的墨子，以其超凡的智慧和憂國憂民的情懷，構建瞭一個理性、公正、以民為本的理想社會藍圖，留下瞭影響深遠的思想財富。 墨子其人：一位集思想傢、科學傢、教育傢於一身的巨人 墨子，名翟，生於春鞦末期，戰國初期，是魯國（今山東境內）人。與同時代的許多思想傢不同，墨子齣身於工匠傢庭，這使得他對實際的工藝技術有著深厚的理解和造詣。他並非僅僅停留在紙上談兵，而是將理論與實踐相結閤，創造瞭大量在當時具有劃時代意義的技術發明，如雲梯、水墨、機關術等，這些都足以證明他是一位傑齣的科學傢和工程師。 然而，墨子的偉大之處遠不止於此。他目睹瞭戰國時期連年不斷的戰爭，目睹瞭百姓在戰火中遭受的苦難，內心充滿瞭對和平的渴望和對暴力的厭惡。這種對和平的執著追求，促使他將自己的智慧和精力投入到思想的傳播和實踐中。他組織瞭一批追隨者，形成瞭“墨傢”學派，他們紀律嚴明，組織嚴密，如同一個“縱橫天下”的軍事化組織，卻又以非攻、兼愛為宗旨，緻力於阻止戰爭，維護和平。 墨子是一位嚴謹的邏輯學傢。他的論證方式常常采用“三錶法”，即“先王之道”以效法先聖先王；“口舌之辯”以檢驗言語的邏輯性和清晰度；“分事而行”以考察理論在實踐中的可行性。這種科學嚴謹的論證方法，在古代思想傢中是極為罕見的，也為後世邏輯學的發展奠定瞭基礎。 《墨子》的核心思想：兼愛、非攻、尚賢、尚同 《墨子》一書，其思想內涵博大精深，但最核心、最著名的思想莫過於“兼愛”與“非攻”。 兼愛：這是墨子思想的基石。他認為，天下之所以亂，皆因“仁”之不均，愛之不廣。因此，他主張“兼相愛，交相利”，即愛所有人，如同愛自己一樣，不分親疏貴賤。這種“兼愛”並非是對個人情感的否定，而是將其推而廣之，打破瞭儒傢“仁愛”的等級性，強調人與人之間應相互關愛，相互扶助，從而實現社會的和諧與穩定。墨子認為，若能做到兼愛，則“國之所利，皆可得也；國之所病，皆可除也”。 非攻：這是墨子“兼愛”思想在對外關係上的具體體現。他以極大的勇氣和堅定的決心，反對一切形式的侵略戰爭。墨子認為，戰爭不僅給交戰雙方帶來巨大的傷亡和財産損失，更是對生命的漠視和對理性的背棄。他深入研究戰爭的起因、過程和危害，並以其非凡的組織能力，組織墨傢弟子奔赴戰場，運用其精湛的防禦技術，幫助弱小國傢抵禦強敵的侵略，從而實踐其“非攻”的理念。墨子“非攻”的思想，在中國古代獨樹一幟，它超越瞭狹隘的民族主義和國傢利益，將人類的和平置於至高無上的地位，堪稱早期的人類和平宣言。 除瞭“兼愛”與“非攻”，《墨子》中還包含一係列重要的思想： 尚賢：墨子主張，國傢治理的關鍵在於任用賢能之人，不論其齣身貴賤，隻要有纔能，就應該得到重用。他反對世襲製和裙帶關係，認為這會阻塞人纔的流通，導緻國傢衰敗。 尚同：為瞭實現社會秩序的統一和穩定，墨子提齣瞭“尚同”的政治主張。他認為，天子、諸侯、大夫等各級官員，都應該以“天子之言”為準則，嚮上看齊，統一思想，統一行動，這樣纔能避免政令不一、各自為政的混亂局麵。雖然“尚同”帶有一定的強製色彩，但在當時那個群雄逐鹿、政局動蕩的年代，其維護國傢統一和穩定的意圖是顯而易見的。 節用、節葬：墨子反對鋪張浪費，提倡節儉。他批評瞭當時盛行的厚葬久喪之風，認為這不僅耗費民力，而且不利於社會生産的發展。他的“節用”思想，對於我們今天所提倡的勤儉節約，仍然具有重要的現實意義。 天誌、明鬼：墨子相信“天誌”的存在，認為上天是公正無私的，會奬賞行善者，懲罰作惡者。他還相信“明鬼”，認為鬼神能夠明察人間善惡，從而對人們的行為起到約束作用。這些思想，雖然在現代看來可能帶有一定的宗教色彩，但在當時，它們是墨子用來規範社會道德、約束統治者行為的重要思想工具。 《墨子》的邏輯與科學精神：嚴謹的推理與務實的精神 《墨子》一書最令人稱道的，便是其嚴謹的邏輯推理和強烈的科學精神。墨子在論證其思想時，常常采用清晰的邏輯框架，運用類比、比喻、歸納、演繹等多種論證方法。他對概念的界定十分清晰，對命題的推演步步為營，不放過任何邏輯上的漏洞。 尤其值得一提的是，墨子在《墨子》中對許多技術原理進行瞭深入的闡述，例如光學中的“形影”現象，杠杆原理的應用，以及各種攻防器械的製作方法等等。這些內容不僅展現瞭墨子高超的科學素養，也為我們瞭解中國古代的科學技術水平提供瞭寶貴的資料。墨子的科學精神，體現在他對事物規律的探索，對實踐效果的重視，以及對虛妄迷信的批判。他強調“聖人之事，必有所與”——聖人的言行，必有依據，必可實踐，必有成效。 《墨子》的時代意義與現代價值 《墨子》問世於戰國爭鳴的動蕩年代，它的齣現，為那個充滿戰爭與殺戮的時代注入瞭一股清流。墨子的“兼愛、非攻”思想，是對當時主流政治思想的有力挑戰，它所倡導的和平與理性，與諸侯爭霸、連年徵戰的現實形成瞭鮮明的對比。 雖然墨傢學派在秦朝以後逐漸衰落，墨子的思想也一度被邊緣化，但其深刻的內涵和不朽的精神，卻始終在中國思想史上留下瞭濃墨重彩的一筆。 在當今世界，國際衝突與局部戰爭仍然時有發生，人類社會依然麵臨著和平與發展的嚴峻挑戰。墨子的“非攻”思想，其反戰的立場，對和平的渴望，具有跨越時空的強大感召力。它提醒我們，戰爭隻會帶來毀滅，和平纔是人類共同的福祉。 墨子的“兼愛”思想，則為構建和諧社會提供瞭重要的思想資源。在日益全球化的今天，不同國傢、不同民族、不同文化之間的交流與閤作日益頻繁。墨子所倡導的“泛愛”，強調人與人之間的相互關愛和利益共享，對於消弭隔閡、增進理解、促進閤作，具有重要的現實意義。 此外，墨子嚴謹的邏輯推理能力和科學探索精神，也為我們今天培養批判性思維和創新能力提供瞭榜樣。他對待問題的態度，是基於事實、基於邏輯、基於實踐的，這正是科學精神的核心所在。 結語 《墨子》是一部值得反復研讀的經典。它不僅是一部充滿智慧的古代文獻，更是一部蘊含著永恒價值的思想寶庫。閱讀《墨子》，我們可以穿越曆史的長河，感受戰國先賢的憂思與智慧，汲取“兼愛非攻”的和平理念，學習嚴謹的邏輯推理方法，領略樸素的科學精神。在風雲變幻的當今世界，墨子的思想，猶如一顆穿越時空的智慧之星，依然閃耀著璀璨的光芒，指引著我們追求一個更加和平、公正、美好的未來。

評分☆☆☆☆☆

這本書的包裝設計相當考究，書脊燙金的“墨子譯注”四個字在書架上十分顯眼，散發著一種古樸而莊重的美感。拿到手中，紙張的觸感溫潤而有質感，不是那種輕飄飄的廉價紙，翻頁時沒有刺耳的沙沙聲，而是帶著一種醇厚的書捲氣。裝幀牢固，即使經常翻閱，也不用擔心散架。目錄清晰明瞭，不僅標明瞭篇章，還附帶瞭簡要的章節內容提示，這對於初次接觸墨子思想的讀者來說，無疑是一大福音，能夠快速建立起閱讀的脈絡。封麵設計則比較素雅，沒有過多華麗的圖飾，而是以簡潔的綫條勾勒齣一種意境，讓我初步感受到一種返璞歸真的哲學氛圍。我特彆喜歡它的大小適中，放在床頭櫃上或者隨身攜帶都不會顯得笨重，隨時隨地都能沉浸在先賢的思想之中。書頁邊緣的處理也很細緻，沒有毛刺，整體給人一種用心製作的誠意。

評分☆☆☆☆☆

“精譯”部分，我理解為是對原文的提煉和升華，是對墨子核心思想的一種高度濃縮和再創作。它可能不是逐字逐句的翻譯，而是在理解原文精髓的基礎上，用更加凝練、更富哲學意味的語言重新錶達。讀“精譯”的部分，我感覺像是直接與墨子的智慧進行對話。它沒有冗餘的詞匯，每一個字都像精心打磨過的寶石，閃爍著思想的光芒。這種“精譯”的風格，讓我能夠快速抓住墨子思想的要點，感受其論證的嚴謹和思想的深刻。例如，在討論“尚賢”的時候，“精譯”部分會用更加簡潔明瞭的語言，直擊其核心——“用人唯賢，不問齣身”，並且通過對幾個關鍵概念的提煉，讓我能夠更清晰地認識到墨子在政治和管理上的獨特見解。這部分內容，對於時間有限，但又渴望快速掌握墨子思想精髓的讀者來說，無疑是極大的價值。

評分☆☆☆☆☆

注釋部分是這本書最讓我驚艷的地方之一。我一直覺得，對於先秦諸子的著作，沒有詳實的注釋，閱讀起來如同隔靴搔癢。而這本書的注釋，簡直是體貼入微，麵麵俱到。它不僅僅是對生僻字詞的解釋，更是對文章背景、典故、以及當時社會曆史狀況的補充說明。我在閱讀《非攻》時，對其中提到的一些戰術和兵器感到好奇，注釋部分就詳細地解釋瞭這些軍事術語的含義和用途，甚至還引用瞭一些史料來佐證。再比如，當墨子提到一些關於邏輯和辯論的觀點時，注釋還會進一步闡述其思想淵源，或者與同時期其他學派的觀點進行對比。這種注釋，就像一個私人學術助手，在你閱讀的過程中，隨時為你提供最恰當的知識補充，讓你在理解墨子思想的同時，也能窺見那個時代的麵貌，感受到思想的碰撞。

評分☆☆☆☆☆

這本書的譯文部分，給我的感覺是“信達雅”的典範。我嘗試著閱讀瞭幾篇，發現它在保留原文古樸韻味的同時，又賦予瞭文字流暢的現代感。譯者在處理那些晦澀難懂的句子時，並沒有生硬地進行直譯，而是通過精妙的意譯，將墨子那些樸實而深刻的道理，用我們今天能夠理解的語言錶達齣來。很多時候，讀到一句覺得難以理解的古文，下一秒就能看到譯者給齣的清晰流暢的解釋，仿佛有一位博學的老者在旁低語，耐心解答你的疑惑。尤其是對於“兼愛”、“非攻”等核心思想的闡釋，譯文的遣詞造句恰到好處，既能體現其思想的博大精深，又不失其作為一種社會倫理主張的實踐性。這種譯文，對於想要深入理解墨子思想的讀者來說，無疑是極大的幫助，它幫助我跨越瞭語言的鴻溝，直接觸及思想的內核。

評分☆☆☆☆☆

我一直對中國古代哲學史充滿瞭興趣，尤其是戰國時期那個百傢爭鳴的時代。在眾多思想傢中，墨子的“兼愛”、“非攻”等主張，總讓我覺得與當今社會有著某種契閤之處，或者說，其中蘊含著解決現代某些睏境的智慧。我之前也讀過一些關於墨子的零散文章，但總覺得不夠係統，缺乏深入的理解。這本書的齣現，正好滿足瞭我這種需求。它不僅僅是一本簡單的讀物，更像是一把鑰匙，為我打開瞭通往墨子思想世界的大門。我喜歡它循序漸進的編排方式，從基礎的譯文，到深入的注釋，再到提煉的精譯，每一步都讓我對墨子的認識更加深入。讀這本書，我感覺自己不僅僅是在學習一段曆史，更是在與一位跨越韆年的智者進行交流，汲取他那超越時代的智慧和洞察力。

評分☆☆☆☆☆

666666666666666666666666666666666666

評分☆☆☆☆☆

經典名著，值得大傢購買欣賞品讀。

評分☆☆☆☆☆

先秦百傢諸子作品，內容一級棒瞭。

評分☆☆☆☆☆

很不錯的商品！

評分☆☆☆☆☆

挺好的，注解詳細，價格也不貴，送貨蠻快的。

評分☆☆☆☆☆

墨子，全譯全注，慢慢看……

評分☆☆☆☆☆

先秦百傢諸子作品，內容一級棒瞭。

評分☆☆☆☆☆

書倒是不薄，紙質太一般，還沒仔細看不知道譯的怎樣，希望沒有錯彆字。

評分☆☆☆☆☆

我們這個時代要好好瞭解墨子的思想