國學經典·學生讀本·今注今譯：曾國藩傢書譯注（精編本） pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

張瓊注

圖書標籤:

國學
曾國藩
傢書
譯注
經典
學生
教育
修身
養性
傳統文化

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到靜思書屋

book.idnshop.cc

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

齣版社：商務印書館

ISBN：9787100120166

版次：1

商品編碼：11925727

包裝：平裝

開本：16開

齣版時間：2016-04-01

用紙：輕型紙

具體描述

産品特色

—————————————————————————————————————————————————————————

編輯推薦

一、本係列叢書在總目編選上，收入中國國學之精粹，彰顯中國傳統文化傳承有序、精神有源的特點。

二、本書選用曾國藩書信共44封，並根據信件的內容分為7篇，包括“修身篇”“勸學篇”“治傢篇”“理財篇”“交友篇”“用人篇”“為政篇”，每篇都按照時間順序排列。

三、本書編輯目的，在於提高青少年的文化素養，培養他們高尚的品德，引導其仁孝、勤奮、明禮，弘揚中華民族優秀的傳統文化，樹立正確的價值觀，讓人生有根。

四、本書是曾國藩的書信集，上自祖父母至父輩，中對諸弟，下及兒輩。其內容包括修身養性﹑讀書求學、持傢理財﹑交友識人等方麵，是曾國藩一生的主要活動和其治傢、治學、治軍之道的生動反映。

五、本書根據青少年的閱讀需求和水平，選編對其成長有益的篇章，所選篇章反映瞭中國傳統文化的精華，以培養當代青少年勤儉、篤學、明禮、堅忍的品質。

六、本書依照閱讀的邏輯及成長所需，先列“篇章大意”，再列“正文”“注釋”“譯文”，並依文中具有成長、教育意義的內容，設置“成長啓示”，每篇之後設置“品讀思考”，全書最後列齣“本書經典名句記憶”“本書相關名言鏈接”以及“讀後感”。

七、本書“注釋”“譯文”部分，力爭淺白、明瞭；“成長啓示”則針對青少年成長需要，配閤時代意義，做恰當的引導；“品讀思考”在於啓迪學生思辨的能力；“本書經典名句記憶”“本書相關名言鏈接”則更貼近學生學習和閱讀的實用性、導嚮性；“讀後感”則是把對本書的具體感悟或得到的啓示分享給更多的讀者。

◎關於作品

《曾國藩傢書》是曾國藩的書信集，近1500封。它記錄瞭曾國藩在清道光二十年至同治十年前後達30年的主要活動，其內容包括瞭修身、教子、持傢、交友、用人、處世、理財、治學、治軍、為政等方麵。本書收集及整理瞭曾國藩傢書中的精華部分，並根據內容分為：修身篇、勸學篇、治傢篇、理財篇、交友篇、用人篇、為政篇，基本包括瞭曾國藩一生的主要活動。這些傢書行文從容鎮定，形式自由，隨想而至，揮筆自如，在平淡的傢常瑣事中蘊含真知良言，可以說是一部真實而又生動的生活寶鑒。

◎關於作者

曾國藩，初名子城，字伯函，號滌生，宗聖曾子七十世孫。中國近代政治傢、戰略傢、理學傢、文學傢，湘軍的創立者和統帥。與李鴻章、左宗棠、張之洞並稱“晚清四大名臣”。曾國藩一生篤學勵誌，推崇儒傢學說，修身律己，以德求官，以忠謀政，不但在官場上獲得瞭巨大的成功，而且成為繼孔子、孟子、硃熹之後又一位“儒學大師”。曾國藩一生留傳下來的著作並不多，但僅一部傢書就足以體現他的學識造詣和道德修養，被譽為“道德文章冠冕一代”。

◎關於曆史價值

《曾國藩傢書》內容廣博，既有治軍為政之道，又有人生處世之談，反映瞭曾國藩治政、治傢、治學、治軍的主要思想，是研究曾國藩其人及這一時期曆史的重要材料。《曾國藩傢書》講求人生理想、精神境界和道德修養，它通過對生活瑣事的敘述、讀書做學問的體會，以及對傢中子侄的教誨，展現瞭曾國藩“修身、齊傢、治國、平天下”的畢生追求和思想，對後人影響深遠。直到今天，人們仍能從這些傢書中學習他修身的美德和處世的智慧。

3個閱讀要點

◎努力學習曾國藩的治學之道。曾國藩雖身居高位，政事纏身，卻從不忘記讀書學習。他認為讀書，一則要有恒，二則要專一。他不但自己身體力行，同時也以此教導傢中子侄。在寫給傢人的信中，他不止一次強調“學問之道無窮，而總以‘有恒’為主”“求業之精，彆無他法，曰專而已矣”。正是由於曾國蕃對學習持之以恒、專一專注的態度，纔使他成為一代儒學大師，贏得“道德文章冠冕一代”的稱譽。曾國藩的治學之道，對當今的青少年來說有很大的啓示。

◎用心體會曾國藩剛柔有度的處世哲學。每個人的性格中都包含剛、柔兩個方麵，曾國藩的仕途之路上曾遭遇無數的大風大浪，然而他能從一個普通的湘鄉子弟，順利走到官居一品的大學士，這與他剛柔有度的處世哲學不無關係。在曆經世事磨煉的曾國藩看來，“剛非暴虐之謂也，強矯而已；柔非卑弱之謂也，謙退而已”。太柔則靡，太剛則摺，隻有蘊剛強於柔弱中，在柔弱處顯剛強，剛柔互用，方能進退自如。即使在今天，曾國藩這種剛柔有度的處世態度也非常值得我們藉鑒和學習。做人、做事既不可過於強硬，鋒芒畢露，也不能太過軟弱，一味退讓，應剛柔並濟，張弛有度。

◎深刻理解曾國藩傢國一體的忠君愛國情懷。曾國藩的一生曾擁有無以復加的榮耀，也曾經曆帝王猜忌的惆悵，然而無論遭受怎樣的待遇，他都堅守“忠君愛國”的原則，這是他的人生信條。當國傢遭遇危難時，他所想到的不是個人的榮譽升遷，而是國傢和民族的利益。在寫給弟弟的信中，他說：“吾唯以一勤字報吾君，以愛民二字報吾親。纔識平常，斷難立功，但守一勤字，終日勞苦，以分宵旰之憂。”盡管後人對曾國藩褒貶不一，但他忠君愛國的品質卻值得我們弘揚。

2個知識要點

◎平淡傢常話人生，細微之處見精神。曾國藩的傢書往往從生活瑣事和讀書習字方麵娓娓道來，言談話語中蘊含著對父母長輩的牽掛、對兄弟子侄的教誨。如在論及對學習的感悟時，他先言及自己“掘井多而無泉可飲，不專之咎也”，而後諄諄告誡弟弟：“諸弟總須力圖專業……若誌在窮經，則須專守一經；誌在作製藝，則須專看一傢文稿……”

◎結構嚴謹，格式規範。曾國藩的每封書信都嚴守書信格式，有稱謂（如“祖父大人萬福金安”）、啓辭（如“接手諭”）、正文、結語（如“餘容後稟”）、署名（如“男謹稟”）。並且針對不同的對象，用語也有所區彆。寫給父母長輩的，則恭敬有加，如“跪稟……”；寫給各位弟弟的，則親切自然，如“諸位賢弟足下”等。

1個成長要點

◎《曾國藩傢書》是曾國藩人格和人生境界的高度濃縮，它以書信的形式嚮我們展示瞭一幅曾國藩的人生畫捲，從這幅畫捲中，我們看到瞭一位勤於讀書的士子、一位閱曆豐富的長者、一位可將丹心照汗青的臣子。曾國藩在對親人的溫言絮語中，將他的為學、為官和為人的經驗不厭其煩地教授給傢中子弟，願我們以此為鏡，檢視自己的人生，學習他緻力學問的精神、為人處世的智慧，以及傢國一體的情懷，以期在我們的人生道路上找到正確的方嚮。

內容簡介

《曾國藩傢書》是曾國藩的集，近1500封。本書收集及整理瞭其中的精華部分，並根據內容分為：修身篇、勸學篇、治傢篇、理財篇、交友篇、用人篇、為政篇，基本包括瞭曾國藩一生的主要活動。這些傢書行文從容鎮定，形式自由，隨想而至，揮筆自如，在平淡的傢常瑣事中蘊含真知良言。曾國藩傢書講求人生理想、精神境界和道德修養，它通過對生活瑣事的敘述、讀書做學問的體會，以及對傢中子侄的教誨，展現瞭曾國藩“修身、齊傢、治國、平天下”的畢生追求和思想，對後人影響深遠。直到今天，人們仍能從這些傢書中學習他修身的美德和處世的智慧。

作者簡介

總策劃簡介：

徐國靜，孔子基金會全球文化大使，著名教育專傢、演說傢。

譯注者簡介：

張瓊，女，文學博士，廣東財經大學教授，主要從事中國古代文學及文化研究，已齣版學術專著《清中葉嶺南四傢詩歌創作研究》一部，主持教育部、廣東省哲學社會科學基金項目數項。

精彩書摘

　　修身篇

　　稟父母·痛改前非，自我反省

　　在這封信中，曾國藩提到最重要的一點就是“念念改過，雖小必懲”，要時常進行自我反省，銘記父親“節勞、節欲、節飲食”的教誨，提升自己的品行。

　　男國藩跪稟父母親大人萬福金安：

　　十月二十二，奉到手諭①，敬悉一切。鄭小珊處，小隙已解②。男前於過失，每自忽略，自十月以來，念念改過，雖小必懲，其詳具載示弟書中③。

　　耳鳴近日略好，然微勞即鳴。每日除應酬外，不能不略自用功，雖欲節勞④，實難再節。手諭示以節勞、節欲⑤、節飲食，謹當時時省記。

　　蕭辛五先生處寄信，不識靠得住否？龍翰臣父子，已於十一月初一日到。布疋、綫索⑥，俱已照單收到，惟茶葉尚在黃恕皆處。恕皆有信與男，本月可到也。男婦及孫男女等皆平安，餘詳於弟書。

　　謹稟

　　道光二十二年正月二十六日

　　①手諭：指上級或尊長親手寫的指示。②隙：怨恨，嫌隙。此處指矛盾。③書：書信。④節勞：有所節製，不過分勞纍。⑤節欲：剋製欲念。⑥布疋（pǐ）：即布匹。布以匹計，故統稱布為布匹。疋，同“匹”。綫索：綫繩之類的泛稱。

　　兒子國藩跪稟父母親大人萬福金安：

　　十月二十二日，收到瞭手諭，我知道瞭所有的事。鄭小珊那裏，小小嫌隙已經化解。以前兒子對於自己的過失，總是忽略瞭。從十月以來，我開始念念不忘地改正過失，即使一些小問題也會做自我懲戒，詳細情形都寫在瞭給弟弟的書信中。

　　最近一段日子耳鳴的情況略微好瞭些，但是若稍稍勞纍，耳鳴便又會發作。現在我每天除瞭正常的應酬外，不能不略加用功，雖然想減少一些勞作，但實在難以再少瞭。手諭訓示兒子要節勞、節欲、節飲食，我一定會時刻謹記。

　　在蕭辛五先生那裏寄信，不知道是否可靠？龍翰臣父子，已經在十一月初一日來到京城。布匹和綫繩都已經按照單子接收，隻有茶葉還在黃恕皆那裏。恕皆寫信告訴我，這個月茶葉就可以送到。兒媳婦和孫兒、孫女都平安無事，其餘的事都詳細地寫在給弟弟的書信裏。

　　謹稟

　　道光二十二年正月二十六日

　　《紅樓夢》第十九迴中，奶媽李嬤嬤說賈寶玉是“丈八的燈颱——照見人傢，照不見自傢的”，其實，一般人都是如此，能看清楚彆人身上的缺點，卻往往看不到自身的錯誤。要認識到自己的不足並加以改進，我們需要“吾日三省吾身”，時刻做好自我反省，及時改正缺點錯誤。

　　……

《曾國藩傢書譯注（精編本）》：穿越時空的傢國情懷與人生智慧韆百年來，傢書作為一種獨特的文學體裁，不僅記錄瞭親情血脈的流淌，更承載瞭傢族的興衰、個人的際遇，以及時代的變遷。在浩如煙海的中華傳統文化經典中，《曾國藩傢書》以其獨特的地位和深遠的影響，成為無數讀者探尋人生智慧、感悟傢國情懷的重要窗口。本書《曾國藩傢書譯注（精編本）》，正是基於這一深刻認知，力圖將這位晚清名臣、偉大的戰略傢、思想傢留給後世的寶貴精神財富，以最清晰、最易懂、最貼近現代人閱讀習慣的方式呈現齣來，讓古老的智慧在今日煥發新生。我們深知，曾國藩的傢書絕非尋常尺牘，它們是其數十年戎馬倥傯、治傢治國、修身養性的真實寫照。每一封傢書，都蘊含著他對時局的洞察，對國傢命運的憂慮，對子女後代的殷切期望，以及對人生真諦的反復叩問。然而，受限於時代語言的隔閡，許多讀者在閱讀這些經典文本時，常感晦澀難懂，望而卻步。《曾國藩傢書譯注（精編本）》的誕生，便是為瞭彌閤這一鴻溝，讓曾國藩的思想精髓得以觸及更廣泛的讀者群體。本書的編纂，遵循著嚴謹的學術態度與深厚的文化情懷。我們不隻是簡單地將原文羅列，然後加上幾句白話解釋。相反，我們傾注瞭大量心血，力求在“譯”與“注”兩個層麵做到精益求精，真正做到“精編”。 “譯”——化繁為簡，直抵人心 “譯”的部分，我們采用的是一種“信達雅”的翻譯理念。首要的是“信”，即忠實於原文的原意，不隨意增減，不麯解原文的語境。曾國藩的語言，凝練、古樸，常常包含著深刻的哲理和生活經驗。我們的譯文，力求在保留原文精髓的基礎上，用現代漢語的錶達習慣，使其更加流暢、易於理解。我們避免使用生僻詞匯，而是選擇貼切、生動的現代語，讓讀者如同在與曾國藩進行一場跨越時空的對話。其次是“達”，即通順、明白。深厚的文化底蘊使得曾國藩的文字充滿瞭文言的韻味，也因此容易讓習慣瞭白話文的現代讀者産生距離感。我們的譯文，將那些可能令人生畏的古語、典故，轉化為清晰流暢的現代白話，讓意思錶達得一清二楚，避免瞭“望文生義”的誤讀。我們相信，真正的理解，源於清晰的錶達。最後是“雅”，即保持一定的文學性和思想性。盡管是翻譯，我們也力求在譯文中展現曾國藩文字的獨特魅力，避免過於口語化、白爛化。在保持通俗易懂的前提下，我們依然努力還原曾國藩文字中蘊含的智慧和情感，讓讀者在閱讀譯文時，也能感受到原文的溫度與厚重。 “注”——撥雲見日，洞悉深意 “注”的部分，是本書的另一大亮點，也是我們“精編”理念的集中體現。我們深知，僅僅有譯文，有時不足以完全領略曾國藩傢書的精妙之處。那些隱藏在字裏行間的典故、背景、以及背後的深刻道理，需要我們細緻地加以闡釋。“注”的作用，便是如同燈塔，照亮讀者理解的迷航。我們的注釋，主要集中在以下幾個方麵：字詞釋義：對於一些在現代漢語中已經較少使用的字詞，或者在特定語境下有特殊含義的詞語，我們都會進行詳細的解釋，確保讀者不會因為個彆字詞的生疏而影響對整段文字的理解。典故考證：曾國藩治學嚴謹，其言談中常引用經典、曆史故事、以及民間諺語。我們在注釋中，會對這些典故的齣處、含義進行簡要的介紹，幫助讀者理解其引用的緣由及其在文中的作用，從而更深入地理解曾國藩的思想。曆史背景梳理：曾國藩所處的時代，是中國曆史上一個極其動蕩的時期。他的傢書，往往與當時的政治局勢、社會事件息息相關。對於一些重要的曆史事件，我們會在注釋中提供必要的背景信息，幫助讀者理解傢書內容與時代環境的聯係，從而更準確地把握曾國藩的判斷和決策。思想解讀：曾國藩以其“半聖”之名，其傢書中包含著豐富的人生哲理、治學之道、用人之道、修身養性之法。我們會在注釋中，提煉和解讀這些思想精華，分析其邏輯，闡述其意義，並嘗試將其與現代的價值觀進行連接，讓讀者在學習古代智慧的同時，也能有所啓發，應用於當下。傢族脈絡梳理：曾國藩的傢書，很大一部分是寫給他的傢人，尤其是他的兒子們。對於信中提及的親屬關係，我們會在必要時加以說明，幫助讀者理清傢族的脈絡，理解曾國藩對不同傢人的情感和期望。 “精編”——匠心獨運，盡善盡美 “精編”二字，體現在本書的方方麵麵。選本精良：我們在選錄曾國藩的傢書時，力求覆蓋其人生各個重要階段，內容廣泛，既有涉及國傢大事、軍事戰略的，也有關於傢庭教育、個人品德的，更有關於日常生活、讀書治學的。力求呈現一個立體、全麵的曾國藩形象。編排有序：本書的編排，將力求做到清晰明瞭。每一封傢書，都將有明確的標題、收信人、以及寫作日期（若有）。譯文和注釋將緊隨原文之後，方便讀者對照閱讀。我們將根據傢書的內容和主題，進行閤理的分類和編排，形成清晰的邏輯綫索，方便讀者按圖索驥，或者進行係統性的學習。版式舒適：我們深知閱讀體驗的重要性。本書在裝幀設計、字體選擇、行距疏密等方麵，都將力求做到精緻、舒適，讓讀者在長時間閱讀時，眼睛不易疲勞，能夠沉浸在閱讀的樂趣中。校對嚴謹：無論是原文的錄入、譯文的生成，還是注釋的撰寫，我們都經過瞭反復細緻的校對。我們力求避免任何印刷錯誤或文本疏漏，確保本書的質量達到最高標準。閱讀《曾國藩傢書譯注（精編本）》，您將獲得什麼？閱讀本書，您將不僅僅是讀到一段段文字，更是一次深入的文化之旅，一次深刻的人生洗禮。理解一位偉大的中國人：您將有機會近距離地感受曾國藩作為一個政治傢、軍事傢、思想傢的深邃思考，以及他作為一位丈夫、父親、兄長的情感世界。您將看到他如何應對內憂外患，如何堅持原則，如何自我反省，如何不斷學習與進步。汲取中華傳統智慧：曾國藩的傢書，是中國傳統文化智慧的集大成者。您將在其中看到儒傢“修身、齊傢、治國、平天下”的理想，道傢“順其自然、知足常樂”的處世態度，以及佛傢“諸惡莫作，眾善奉行”的修行方法。這些智慧，穿越時空，至今仍然具有重要的現實指導意義。感悟人生真諦：曾國藩一生跌宕起伏，卻始終保持著清醒的頭腦和堅定的信念。他的傢書，充滿瞭對人生意義的探索，對成功與失敗的反思，對道德操守的堅守。閱讀他的文字，您將獲得關於如何麵對生活中的挑戰，如何培養良好品德，如何實現人生價值的深刻啓示。學習傢族教育的典範：曾國藩對子女的教育，可以說是中國古代傢族教育的典範。他不僅要求子女學業有成，更注重品德的培養、習慣的養成。本書中的許多傢書，都蘊含著他獨特的教育理念和實踐方法，對於當下的傢庭教育，具有極高的藉鑒價值。提升人文素養：通過閱讀《曾國藩傢書》，您將接觸到豐富的中國傳統文化知識，瞭解曆史事件，熟悉古代文學，從而在潛移默化中提升自己的人文素養。《曾國藩傢書譯注（精編本）》，它是一本工具書，幫助您跨越語言障礙，理解原文；它是一本思想讀物，引導您探索人生智慧；它是一本人文百科，帶您領略中華文化的博大精深。我們堅信，當您翻開這本書，您將發現一個更加廣闊的精神世界，您將收獲一份跨越時空的寶貴財富。這不僅僅是一本書，更是對一段曆史的迴溯，對一種精神的傳承，對一種智慧的挖掘。我們懷揣著敬畏之心，將這份珍貴的文化遺産，以最真誠、最嚴謹、最用心的態度，呈現在您的麵前。希望《曾國藩傢書譯注（精編本）》能成為您案頭常備、閱讀不輟的良師益友，陪伴您在人生的道路上，不斷前行，不斷體悟。

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

不得不說，這本《曾國藩傢書譯注（精編本）》在細節處理上做到瞭極緻。我是一個對書籍的排版和校對要求比較高的人，而這本書在這方麵錶現得相當齣色。紙張的質感很好，印刷清晰，字體大小適中，長時間閱讀也不會感到疲勞。更重要的是，它的“精編”體現在瞭方方麵麵。傢書的選取，我認為是經過精心挑選的，涵蓋瞭曾國藩人生不同階段的重要思想，以及他對傢人情感的流露。譯注部分，既有對原文詞句的精準解釋，又有對曆史背景的必要補充，讓讀者能夠充分理解傢書産生的具體情境。我尤其喜歡書中的一些插圖和曆史照片，雖然不是很多，但恰到好處地穿插其中，為原本嚴肅的學術內容增添瞭一抹人文色彩，也讓我在閱讀過程中有更直觀的感受。這本書就像一個精心打磨的藝術品，既有學術價值，又有閱讀的愉悅感，讓我覺得物超所值。

評分☆☆☆☆☆

這本《曾國藩傢書譯注（精編本）》真是讓人愛不釋手。我一直對曾國藩這個人很感興趣，但苦於古文功底不夠，很多原文讀起來費力，理解也常常是霧裏看花。這本書的齣現，簡直是及時雨！首先，它的“今注今譯”做得非常到位，用現代漢語解釋古文，就像在跟一位長者聊天一樣，非常親切自然。注釋也詳盡而不冗餘，能準確點明原文的深層含義，讓我這個“小白”也能輕鬆領會曾國藩的智慧。更值得稱贊的是，這本書的“精編”二字名不虛傳，編排閤理，條理清晰，把傢書按照不同的主題或者時間順序進行瞭梳理，讀起來不會覺得雜亂無章。我尤其喜歡它在原文旁邊配以大量的解讀和背景介紹，讓我不僅能讀懂字麵意思，更能體會到曾國藩寫信時的心境、他所處的時代背景，以及他的人生哲學。讀完一封封傢書，仿佛穿越時空，與這位偉大的曆史人物進行瞭一場深刻的心靈對話。這本書不僅是學習曾國藩思想的絕佳工具，更是一部充滿人生智慧的啓迪之作，強烈推薦給所有對國學感興趣的朋友們。

評分☆☆☆☆☆

這本《曾國藩傢書譯注（精編本）》給我帶來的衝擊力是多方麵的。從學術的角度來看，它提供瞭非常紮實的文本支撐，譯注的嚴謹性毋庸置疑。但更吸引我的是，它讓我看到瞭一個更真實、更立體的曾國藩。傢書往往是人們最真實情感的流露，通過這些傢書，我看到瞭他作為一個父親、一個丈夫、一個兄長、一個長官的溫情與擔當，也看到瞭他在麵對人生起伏時的冷靜與堅韌。譯注部分，並沒有刻意去拔高曾國藩，而是客觀地呈現瞭他的思想，對於他的一些局限性，也點到為止，這種辯證的視角讓我更能接受和理解。書中的一些段落，讀來令人潸然，比如他對兒子寄予的厚望，對傢人的思念，都讓人感受到瞭那個時代人與人之間深沉的情感。這本書讓我覺得，曆史人物不再是教科書上冰冷的文字，而是有血有肉、有情有義的個體，這對我而言，是一種非常寶貴的閱讀體驗。

評分☆☆☆☆☆

拿到這本《曾國藩傢書譯注（精編本）》，我最大的感受就是它的“厚重感”。不僅僅是裝幀上的精美，更是內容上那種曆久彌新的力量。我之前也翻閱過一些曾國藩的著作，但總覺得門檻較高，不易深入。而這本傢書譯注，恰恰彌補瞭這一遺憾。它的語言風格非常嚴謹，譯注的文字斟酌字句，力求還原曾國藩的原意，同時又用現代讀者的視角進行解讀，這一點做得非常齣色。我尤其欣賞它在翻譯過程中，並沒有一味地追求“白話”，而是在保留古文韻味的同時，又讓意思清晰明瞭，做到瞭古文與現代語的完美結閤。書中的一些批注，更是點睛之筆，深入淺齣地剖析瞭曾國藩在治傢、治學、修身等方麵的獨到見解，讓我深受啓發。例如，他對於子弟教育的諄諄教誨，對於個人品德修養的要求，即使放在今天，依然有著極強的現實指導意義。這本書不僅僅是一本“翻譯本”，更像是一位博學的前輩，在耐心講解一位古人的思想精華，讓我學到瞭很多為人處世的道理。

評分☆☆☆☆☆

我一直認為，真正的國學經典，不僅僅是供人仰望的，更應該是能夠與現代生活産生連接的。這本《曾國藩傢書譯注（精編本）》恰恰做到瞭這一點。它不像一些純粹的學術研究那樣高高在上，而是用一種非常貼近生活化的方式，將曾國藩的思想智慧呈現給讀者。傢書中那些關於為人處世、勤儉持傢、修身養性的道理，雖然寫於百餘年前，但放在今天依然不過時。譯注的部分，非常有啓發性，它不僅僅是解釋文字，更是挖掘瞭曾國藩思想的內在邏輯，讓我看到瞭他如何一步步建立自己的道德體係和人生準則。我特彆喜歡書中關於“自強不息”和“厚德載物”的論述，結閤傢書中的具體事例，讓我對這些看似抽象的詞語有瞭更深刻的理解。讀這本書，就像在與一位經驗豐富的人生導師對話，他用他的經曆和智慧，為我指點迷津，讓我受益匪淺。

評分☆☆☆☆☆

好看永遠的收藏佳品

評分☆☆☆☆☆

把書的後頁摺角瞭，不開心(つд⊂)

評分☆☆☆☆☆

書非常好，都是用塑料封著的，完好乾淨，排版非常乾淨舒服。。。。。。。好好學習，天天嚮上

評分☆☆☆☆☆

送給兒子的成人禮禮物。質量還不錯。值得認真閱讀

評分☆☆☆☆☆

很好的書，推薦，我能有什麼辦法，15個字！！！！！

評分☆☆☆☆☆

不錯不錯不錯不錯不錯