伊勢物語 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[日] 佚名 著，豐子愷 譯

圖書標籤:

• 日本文學
• 古典文學
• 平安時代
• 物語文學
• 伊勢
• 愛情
• 和歌
• 貴族生活
• 文學作品
• 古典小說

齣版社： 萬捲齣版公司

ISBN：9787547041659

版次：1

商品編碼：12013582

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：2016-08-01

用紙：膠版紙

頁數：215

字數：100000

正文語種：中文

內容簡介

　　《伊勢物語》為《竹取物語》和《伊勢物語》的閤集。
　　《竹取物語》屬於物語文學中的傳奇物語，作者與創作年代不詳。故事寫一位伐竹翁從竹心中帶迴一個小女孩，取名輝夜姬。輝夜姬長大後的美貌吸引瞭眾多追求者，可嚮她求婚的貴族子弟均未通過她的考驗，就連皇帝想憑權勢強娶她，也遭到瞭拒絕。最後，輝夜姬身披羽衣升天瞭。
　　《伊勢物語》為平安初期“歌物語”的代錶。全文共125話，每話均由數行文字及一兩首和歌組成。
　　內容多為貴族男女的情詩酬唱，也有少數其他人際關係往來的描繪。因其中收錄許多歌人在原業平的和歌，所以主人公有業平的影子。

作者簡介

　　豐子愷（1898—1975），浙江崇德人，中國現代漫畫傢、文學傢、美術與音樂教育傢、翻譯傢。豐子愷是中國漫畫的開山祖師，其漫畫作品簡約洗練、幽默風趣，多反映社會現象，早期齣版的畫集有《子愷漫畫》《護生畫集》《兒童漫畫》《學生漫畫》等。豐子愷的散文，在中國新文學史上也有較大影響，主要作品有《緣緣堂隨筆》《緣緣堂再筆》《告緣緣堂在天之靈》《藝術趣味》《率真集》等，這些作品與其漫畫一樣，彆具風格，多用平淡筆法，通過瑣屑平凡的小事來闡述人生的哲理。

目錄

竹取物語
伊勢物語

精彩書摘

　　《伊勢物語》：
　　二 求婚 天下所有男子，不論富貴之人或貧賤之夫，都想設法娶得這輝夜姬。他們徒聞其名，心中恍惚，有如燃燒，希望隻見一麵也好。
　　住在輝夜姬傢附近的人和住在她傢隔壁的人，也不能窺見輝夜姬的容顔，何況彆的男子。他們通夜不眠，暗中在牆上挖一個洞，張望窺探，聊以慰情。從這時候起，這種行為被稱為偷情。然而他們隻是暗夜裏在無人居住之處漫步，一點效果也沒有。至多隻能嚮她傢裏的人開口，好像要講什麼事情。然而沒有人答應他們。雖然這樣，他們也不懊喪。那些公子哥兒離不開這地方，有許多人日夜在這裏彷徨。
　　容易斷念的人們，知道已經沒有希望，在這裏徘徊，徒勞無益，於是迴心轉意，不再來瞭。然而其中還有五個有名的人，繼續不斷地來訪。這五個人不肯斷念，仍是日日夜夜地夢想著。其中一人叫做石作皇子，另一人叫做車持皇子，又一人叫做右大臣阿部禦主人，再一人叫做大納言大伴禦行，最後一人叫做中納言石上麻呂。這些人，隻要聽見哪裏的女人容貌美麗，即使是世間尋常的女人，也立刻想看看。因此聽到瞭輝夜姬的大名，心中焦灼不堪，魂夢顛倒，飯也不吃，便跑到她傢附近，徘徊彷徨，然而毫無效果。
　　寫瞭信送去，也得不到迴音。於是相思成病，寫瞭失戀的詩送去，然而也沒有答復。明知無用，心一直不死，隆鼕天氣，冰雪載途，或是炎夏六月，雷鳴雨打之時，他們還是繼續不斷地來訪。有一天，有一人把老翁叫齣來，低頭閤掌，嚮他要求道：“請把您的女兒嫁給我！”老翁隻是迴答他道：“她不是我生的女兒，所以我不能自由做主。”不知不覺地又過瞭些時光。
　　這樣，這些人迴傢去，都魂牽夢縈，懊恨之極，便去求神拜佛，或者許下願心，要菩薩保佑他們忘懷這女子。然而還是無用。
　　於是他們又迴心轉意：老公公雖然這樣說，難道這女子可以終身不嫁人麼？便照舊到輝夜姬傢附近流連彷徨，藉此錶示他們的至誠。
　　老翁看到這般光景，有一次對輝夜姬說：“我傢最高貴最高貴的姑娘！你原是神佛轉生，不是我這個老頭兒所生的孩子。但是我費盡心血養育你成長，你可否顧念我這點微勞，聽我說一句話？”輝夜姬答道：“啊呀！什麼話我都聽。不過您說我是變怪轉生，我直到現在一嚮不知。我隻知道您是我的生身父親呀！”老翁說：“啊，那是再好沒有瞭！我現在已經七十多歲。老實說，我的命盡於今日或明日，不得而知瞭。我有一句話要對你說：大凡是人，既已生在這世界上，男的一定要娶一個女的，女的一定要嫁一個男的，這是人世間的規則呀。必須這樣，方纔門戶增光，人口繁盛。就是你，也非走這條路不可呢。”輝夜姬答道：“哪裏有這種事，我不願意。”老翁說：“啊呀！你雖然是神佛轉生，總是一個女人呀。現在，我活著的時候，不妨這樣過日子。如果我死瞭，怎麼辦呢？那五個人，那樣經年纍月地來訪，對你戀慕之心實在很深。他們已經明言要娶你。你應該早點下個決心，和其中某一個人定親，好麼？”輝夜姬答道：“唉，這些都是庸庸碌碌的人呀。不知道對方的心，而貿然地和他定親，到後來他的心變瞭，教人後悔莫及。無論這人地位怎樣高，相貌怎樣好，不知其心而同他定親，斷然不可。”“嗯，你說得有理，”老翁點頭稱是，又說，“那麼，你究竟想同怎樣的人定親呢？那五個人都是對你很誠心的啊。”輝夜姬答道：“怎樣的人嘛，我並沒有特彆的要求，隻是有一點點小事。那五個人之中，無論哪個都很誠心，怎麼可說哪一個優，哪一個劣呢？所以，誰能把我最喜歡的東西給我取來，誰便是最誠心的人，我就做這人的妻子。請您這樣對他們說吧。”“這辦法很好。”老翁也錶示贊成。
　　到瞭傍晚，那五個人都來瞭。他們有的吹笛，有的唱謠麯，有的唱歌，有的吹口笛，有的用扇子打拍子。他們這樣做，想把輝夜姬誘齣來。於是老翁齣來對他們講話瞭：“列位大人呀，長年纍月地勞駕你們到我這荒穢的地方來，實在很不敢當！我已風燭殘年，朝不保夕。所以我已經對我傢這女孩子說，叫她仔細想想，在這樣誠懇的五位大人之中，選定一位齣嫁。女孩子說：‘我怎麼能知道他們對我愛情的深淺呢？’這話也說得有理。她又說，你們五位之中，很難說性情孰優孰劣。所以，你們五位之中，誰能把她最喜愛的東西拿來給她，誰便是最情深，她便嫁給誰。
　　我以為這辦法也好。你們不論哪一位，都不會怨恨我吧。”五個人聽瞭這話，都說：“這樣很好。”老翁便走進去，把這話傳達給輝夜姬。
　　輝夜姬說：“對石作皇子說，天竺有佛的石鉢，叫他替我去取來。”又說：“對車持皇子說，東海有一座蓬萊山，山上有一棵樹，根是銀的，莖是金的，上麵結著白玉的果實，叫他替我摺一枝來。”她繼續說：“另一位呢，叫他把唐土的火鼠裘取來給我。大伴大納言呢，把龍頭上發五色光芒的玉給我取來。石上中納言呢，把燕子的子安貝取一個來給我。”老翁說：“唉，都是難題。這些都不是國內所有的東西。
　　這樣睏難的事，叫我怎樣嚮他們傳達呢？”老翁有些為難，輝夜姬說：“有什麼睏難呢！你隻管對他們說就是瞭。”老翁齣去，把話照樣傳達瞭。那些王公貴人聽瞭，大吃一驚，心灰意懶地說：“齣這樣的難題，為什麼不爽爽快快地說‘不許你們在這附近徘徊’呢？”大傢垂頭喪氣地迴去瞭。
　　……

《伊勢物語》是一部古老的日本物語文學傑作，以其精緻的文筆、生動的人物刻畫和深刻的情感描繪，在日本文學史上占有舉足輕重的地位。它並非一本流水賬式的史書，也不是艱深晦澀的哲學論著，而是一部以一係列片段式的故事串聯而成的、關於人生、愛情與命運的感人畫捲。 本書的核心，是圍繞著一位名叫“在原業平”的貴族男子展開的。業平，身世顯赫，容貌俊美，纔華橫溢，是平安時代一位備受矚目的風流人物。然而，他的命運並非一帆風順，而是在繁華的宮廷、浪漫的邂逅和現實的羈絆中，譜寫齣一麯麯或悲或喜的篇章。《伊勢物語》並沒有以綫性敘事的方式呈現業平的完整一生，而是如同散落的珍珠，精心挑選瞭那些最具代錶性、最能觸動人心的瞬間。這些故事，或發生在他的青少年時期，或是他的壯年歲月，每一次的離彆，每一次的相遇，每一次的情感波動，都被作者以細膩入微的筆觸記錄下來。 故事的開端，便是一段頗具傳奇色彩的邂逅。業平與一位美麗的女性，在偶然的機會下相遇，那是一段青澀而熱烈的愛戀，充滿瞭年輕人的激情與理想。然而，門第的差距、傢族的阻礙，如同無形的牆壁，將這對戀人無情地分隔開來。他們不得不麵對現實的殘酷，體驗初戀的甜蜜與心碎。作者並沒有刻意去渲染悲劇的色彩，而是用一種平和的語調，將這份遺憾輕輕地訴說齣來，留給讀者的是一種淡淡的憂傷，如同落日餘暉，雖然美麗，卻帶著一絲無可挽迴的惆悵。 隨著故事的推進，業平的足跡遍布日本各地。他離開瞭繁華的京城，踏上瞭漫長的旅途。在旅途中，他經曆瞭各種各樣的人情世故，見識瞭不同地域的風土人情。這些經曆，無疑豐富瞭他的人生閱曆，也塑造瞭他日後更加成熟而復雜的性格。在旅途中，他邂逅瞭新的女性，發展齣新的情感。這些情感，有的熱情如火，有的溫柔似水，有的則充滿瞭禁忌與危險。作者並沒有簡單地將這些女性塑造成花瓶或點綴，而是賦予瞭她們各自的性格與命運。有的女性，同樣齣身高貴，卻因命運的捉弄而飽受煎熬；有的女性，身份卑微，卻以其純真與善良，打動瞭業平的心。 《伊勢物語》最引人入勝之處，在於其對人物內心世界的深刻洞察。作者並沒有直接評價業平的對錯，而是通過細膩的心理描寫，展現瞭他復雜的情感糾葛。他渴望真摯的愛情，卻又身不由己地捲入政治聯姻和傢族紛爭。他追求自由自在的生活，卻又不得不麵對貴族社會的束縛。他時而熱情奔放，時而憂鬱沉寂，他的人生充滿瞭矛盾與掙紮。這種真實而立體的刻畫，使得業平這個人物，即便在韆百年後，依然能引起讀者的共鳴。我們能夠在他的身上，看到自己的影子，看到人類共通的情感與睏境。 除瞭業平之外，書中的其他人物也同樣令人難忘。那些與業平有過情感糾葛的女性，她們的愛情，她們的痛苦，她們的堅持，都如同璀璨的星辰，點綴著這部作品的夜空。她們或勇敢地追求自己的幸福，或無奈地接受命運的安排，她們的悲歡離閤，也構成瞭《伊勢物語》豐富多彩的情感圖譜。 《伊勢物語》在藝術錶現手法上，也展現瞭極高的造詣。作者運用瞭大量的和歌，將詩歌與散文巧妙地融閤在一起。這些和歌，不僅僅是優美的詩句，更是人物情感的抒發，故事的綫索，以及作者對人生哲理的思考。讀著這些和歌，我們仿佛能夠穿越時空，感受到平安時代人們細膩的情感世界。同時，作者的敘事手法也極具特色，他善於運用留白和暗示，讓讀者自行體會其中的情感張力。故事的結尾，往往並不是一個圓滿的結局，而是留下瞭無盡的想象空間，讓讀者在掩捲之後，依然沉浸在故事的餘韻之中。 這部作品，也摺射齣瞭平安時代日本貴族社會的方方麵麵。宮廷的奢華與虛僞，等級森嚴的製度，以及女性在社會中的地位，都在故事中有所體現。然而，作者並沒有將重點放在對社會製度的批判上，而是將目光聚焦於人物的情感命運。通過業平和他身邊人的故事，我們得以窺見那個時代人們的生活方式，情感錶達，以及他們所麵臨的挑戰。 《伊勢物語》並非一部宣揚享樂主義的作品，也並非一部提倡逃避現實的書籍。相反，它以一種充滿詩意和哲理的方式，引導讀者去思考人生的意義，愛情的真諦，以及命運的無常。它告訴我們，人生是一場充滿變數的旅程，我們會遇到喜悅，也會麵臨痛苦；我們會得到幸福，也會經曆失去。然而，正是這些經曆，構成瞭我們豐富而獨特的人生。 讀《伊勢物語》，仿佛是在品味一杯陳年的佳釀，初嘗時或許有些許苦澀，但迴味卻甘甜悠長。它以其獨特的魅力，穿越瞭時間的隔閡，至今仍然能夠打動無數讀者的心靈。它不僅僅是一部文學作品，更是一扇窗口，讓我們得以窺見那個古老而美麗的國度，以及那裏人們細膩而真摯的情感世界。它是一部值得反復品讀、用心體會的經典之作。

評分☆☆☆☆☆

讀完《伊勢物語》，我腦海中揮之不去的是那種淡淡的憂傷和一種難以言說的美感。它不像現在的小說那樣直白地錶達情感，而是用一種含蓄、象徵的手法，將人物內心的波瀾投射到自然景物之中。每一次情感的起伏，都仿佛與季節的變化、風景的轉換緊密相連，這種“物哀”的意境，是我一直以來在尋找的。書中人物的命運，常常帶著宿命的色彩，他們的選擇，似乎早已被命運的絲綫牽引。然而，正是這種無力感，纔更顯齣人性的光輝，即便身處睏境，他們依然努力地去愛，去追求，去感受生命中的美好。我反復品讀瞭書中一些關於離彆和思念的片段，那些對話，那些心理描寫，都精準地捕捉到瞭人類最脆弱、也最動人的那一麵。這本書讓我思考，在物質日益豐富的今天，我們是否還能保留那份純粹的情感，那份對美的追求，以及對生命中那些轉瞬即逝的美好，所應有的珍視？《伊勢物語》提供瞭一種不同的視角，一種迴歸內心，感受深沉情感的方式。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，《伊勢物語》這本書的魅力，是一種需要慢慢品味的。它不是那種一眼就能看透的作品，它的力量隱藏在字裏行間，需要讀者靜下心來，去體會，去感悟。我最喜歡的是它對情感細膩的描繪，那種含蓄而又深刻的錶達方式，是我在現代小說中很難找到的。書中的人物，他們的情感糾葛，他們的選擇，都帶著一種古老的智慧和人性的復雜。它讓我看到瞭，在那個時代，人們是如何用一種更為內斂、更為詩意的方式來錶達自己的愛恨情仇。我常常會在讀到某個片段時，停下來，反復琢磨作者的用詞，思考人物的動機。這種沉浸式的閱讀體驗，讓我感覺自己仿佛真的穿越到瞭平安時代，與書中的人物一同經曆他們的悲歡離閤。這本書讓我明白瞭，真正的經典，是可以跨越時空的，它能夠引起不同時代讀者的共鳴，並提供深刻的人生啓示。

評分☆☆☆☆☆

《伊勢物語》給我帶來瞭一種全然不同的閱讀體驗，它不僅僅是一本書，更像是一場穿越時空的對話。我常常會在閱讀時停下來，想象作者是如何在那個相對簡陋的時代，憑藉著過人的纔華和對人情世故的洞察，勾勒齣如此生動的人物和情節。書中涉及的禮儀、服飾、建築，都為我打開瞭一扇瞭解平安時代貴族生活的大門，讓我得以窺見那個時代的風貌。更重要的是，它對人際關係的處理，尤其是男女之間的互動，展現齣瞭一種極其微妙和寫實的描繪。那些若即若離的情感，那些欲言又止的話語，都充滿瞭生活的智慧和藝術的美感。我特彆欣賞作者在處理復雜情感時的分寸感，既不濫情，也不冷酷，而是恰到好處地展現瞭人性的多麵性。每一次重讀，我都能發現新的細節，領悟到更深的含義。這不僅僅是一部文學作品，更是一部關於人生、關於情感的教科書，它讓我以更開闊的視野去看待人與人之間的關係，以及生命中的得失。

評分☆☆☆☆☆

《伊勢物語》這本書，簡直就是打開瞭我通往另一個世界的鑰匙。我一直覺得，要真正理解一個時代的文化，必須從它的文學作品入手，而這部作品，無疑是瞭解日本平安時代最直接、最生動的途徑之一。我尤其喜歡書中對人物內心世界的刻畫，那些即使在現代社會也依然存在的猶豫、掙紮和渴望，在這部古老的作品中被展現得淋灕盡緻。它讓我看到，在韆年的時光流轉中，人性的根本並沒有改變。作者的敘事風格非常吸引人，他不會刻意去煽情，但字裏行間卻流露齣一種深沉的情感力量，能夠輕易觸動讀者的心弦。我常常在閱讀時，被那些描繪風景的句子所吸引，仿佛自己也置身於那些古老的庭院，感受著四季的變遷，也感悟著人生的無常。這本書讓我思考，我們所追求的幸福，究竟是什麼？是轟轟烈烈的愛情，還是細水長流的陪伴？《伊勢物語》沒有給齣明確的答案，卻引導著我去探索，去思考。

評分☆☆☆☆☆

這本《伊勢物語》真是讓我驚艷！我一直對日本古典文學情有獨鍾，但很少有作品能像它這樣，用如此細膩的筆觸描繪齣那個時代貴族的生活點滴，以及其中蘊含的復雜情感。從書中的字裏行間，我仿佛能看到平安時代的京都，聽到古老寺廟的鍾聲，聞到庭院裏飄來的陣陣花香。作者並非隻是在敘述故事，更像是在編織一幅畫捲，將人物的情緒、環境的氛圍、甚至微風吹過衣袖的輕柔都描繪得栩栩如生。我特彆喜歡那些描繪人物內心活動的段落，那些含蓄的、難以言說的情感，在作者的筆下被勾勒得淋灕盡緻，讓人忍不住跟著主人公一同體會那份愛恨糾葛，那份思念與無奈。這本書讓我看到瞭愛情的多種麵貌，有轟轟烈烈的激情，也有細水長流的思念，更有錯過的遺憾和無盡的追悔。即使時代變遷，人心中的情感卻似乎從未改變。《伊勢物語》讓我深刻體會到瞭這一點，它不僅僅是一部文學作品，更像是一麵鏡子，映照齣人性的光輝與陰影。我強烈推薦給所有對日本文化、古典文學，以及那些觸動人心的情感故事感興趣的讀者。

評分☆☆☆☆☆

不錯，還可以。

評分☆☆☆☆☆

封麵有些凹陷，豐子愷的翻譯不用說

評分☆☆☆☆☆

豐子愷大師的譯作，十分經典。物流也很快，就是在運貨過程中弄皺瞭書角，期望改善

評分☆☆☆☆☆

簡短唯美的句子。

評分☆☆☆☆☆

好？？？。。！。。！。。！。。！。。。！。。！。

評分☆☆☆☆☆

好好好好好好好好好好好好好好

評分☆☆☆☆☆

東西很好，非常滿意

評分☆☆☆☆☆

書的裝幀很不錯，價格也很便宜，送貨還是很及時，總之很棒，然後還在買的希望多一點投資活動

評分☆☆☆☆☆

豐子愷大師的譯作，十分經典。物流也很快，就是在運貨過程中弄皺瞭書角，期望改善