那不勒斯四部曲：我的天才女友 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[意大利] 埃莱娜·费兰特 著，陈英 译

图书标签:

• 那不勒斯
• 意大利
• 女性成长
• 友情
• 阶级
• 社会变迁
• 文学经典
• 埃莱娜·费兰特
• 小说
• 当代文学

出版社： 人民文学出版社

ISBN：9787020120130

版次：1

商品编码：12023269

包装：平装

开本：32开

出版时间：2017-01-01

用纸：胶版纸

页数：330

字数：190000

内容简介

　　只有你身为女人才会知道这些丑陋的秘密

　　两个女人，50年的友谊和战争

　　过去五年，几乎所有欧美读者都在谈论她、

　　全球畅销百万册 被翻译成28种语言

　　《金融时报》2015年度女性

　　2016《时代》周刊“世界Z有影响力的100人”

　　希拉里·克林顿、 乔纳森·弗兰岑、詹姆斯·伍德、扎迪·史密斯都是她的粉丝

　　《我的天才女友》是埃莱娜·费兰特“那不勒斯四部曲”的第一部，讲述了两个女主人公莉拉和埃莱娜的少女时代。故事一开始，已经功成名就的埃莱娜接到莉拉儿子里诺的电话，说他母亲彻底消失了。埃莱娜想起莉拉对自己命运的预言，于是她写下她们一生的故事……

　　莉拉和埃莱娜一起成长于那不勒斯一个破败的社区，从小形影不离，彼此信赖，但又都视对方为自己隐秘的镜子，暗暗角力。

　　莉拉聪明，漂亮。她可以毫不畏惧地和欺凌自己的男生对质，也可以去找人人惧怕的阿奇勒﹒卡拉奇要回被他夺走的玩具；埃莱娜既羡慕莉拉的学习天赋和超人的决断力，又一直暗暗模仿莉拉。

　　家人不支持莉拉继续求学，因此她到父亲和兄长苦苦维持的修鞋店帮工，又面临几个纨绔子弟的追求。埃莱娜则怀着对朋友的关爱、嫉妒和理解，独自继续学业，却始终无法面对和莉拉竞争的失落。

　　最终，十六岁的莉拉决定嫁给肉食店老板，但在婚宴上，她发现了丈夫的背叛。而埃莱娜也站在成人世界的入口，既为前途担忧，也因对思想前卫的尼诺产生朦胧好感而彷徨。

作者简介

　　埃莱娜·费兰特，目前意大利Z受欢迎也Z神秘的作家。埃莱娜·费兰特是一个笔名，其真实身份至今是谜。

　　埃莱娜·费兰特1992年发表第一部长篇小说《讨厌的爱》，很快引起关注，1995年就被意大利导演马里奥·马尔托内拍摄为同名影片；此后她相继出版小说《被抛弃的日子》(2002)、《迷失的女儿》（2006）、《夜晚的沙滩》（2007）和散文、访谈集《不确定的碎片》（2003）。

　　2011年至2014年，埃莱娜·费兰特以每年一本的频率出版《我的天才女友》《新名字的故事》《离开的，留下的》和《失踪的孩子》这四部情节相关的小说，被称为“那不勒斯四部曲”。它们以史诗般的体例，描述了两个在那不勒斯穷困社区出生的女孩持续半个世纪的友谊。

　　“那不勒斯四部曲”也在世界范围内掀起了“费兰特热”，千万读者为书中对女性友谊极度真实、尖锐、毫不粉饰的描述所打动。虽然作者从未公开其性别，但媒体和评论家从其“自传性”色彩强烈的写作中判断其为女性。2015年，埃莱娜·费兰特被《金融时报》评为“年度女性”。2016年，《时代》周刊将埃莱娜·费兰特选入“Z具影响力的100位艺术家”。

精彩书评

　　费兰特将两个贫穷的都市女孩之间的爱、分离和重逢，铸造成她们居住的那个城市的悲剧。

　　——《纽约时报》

　　埃莱娜·格雷科是一个幸存者，她必须从那些依附和挣脱的戏剧冲突中，让自己幸存下来。她带着一种幸存者的羞愧，就好像她是从莉拉的宝库盗取了对财富的允诺。

　　——《纽约客》

　　和索福克勒斯或者奥维德一样，费兰特处理的也是命运的问题。莉拉是一个造物主，一个神话般的人物。

　　——《大西洋月刊》

　　焦虑、疲惫、女性经期……费兰特探索了所有我们恐惧的题材。费兰特笔下的女人们切肤地体验了被抛弃、不公和汹涌的情感——这些不再是被当作弱点、而被作为一种事实来看待。

　　——《新共和》

　　和卡夫卡一样，费兰特将她的主人公的内心世界揭露得一览无余。

　　——《卫报》

　　《我的天才女友》是一部单声道（而非双声道）的成长小说；我们从很早就意识到，莉拉还困在自己的世界里，而作者，埃莱娜则会挣脱那个世界。

　　——《泰晤士文学增刊》

目录

人物表

引子 抹去所有痕迹 1

童年 堂·阿奇勒的故事 9

青春期 鞋子的故事 71

精彩书摘

　　八月末，那些神奇的日子快结束时，忽然有两件重要的事在同一天相继发生。那是八月二十五日，我记得非常清楚，因为那天是我的生日。我起床给所有人准备早餐，在餐桌上，我说：“今天我年满十五岁了。”说这些话时，我想到了莉拉在八月十一日已经过了生日，那几天我太激动了，以至于都没想起来。按照习俗，我们一般都会庆祝命名日，那时候生日不是非常重要，但萨拉托雷一家人和内拉坚持要在晚上搞一场聚会，庆祝一下。我非常高兴，他们回房间准备去海边的东西，我在收拾餐桌。这时候，邮递员来了。

　　他从窗子探进头来，说有一封给格雷科的信。我马上跑了下楼去，心怦怦乱跳。我排除了父母给我写信的可能。是莉拉写给我的，还是尼诺？最后我看到是莉拉的信，我把信封撕开了，里面有五页信纸，写得密密麻麻的。我匆匆看了一遍，但一点儿也没看明白——现在看来，这似乎非常不正常，但当时就是如此。在明白信的内容之前，首先打动我的是莉拉的文字里包含着她的声音。不仅如此，开始的几行就让我想起了《蓝色仙女》里的文字，那是继小学的那篇小作文之后，我唯一读过的她写的东西。我现在明白了，为什么当时我那么喜欢她写的那篇小说，《蓝色仙女》里有一种品质，到现在还打动着我：莉拉能通过文字说话，她的文字和我的文字，以及萨拉托雷的那些文章和诗歌也不一样；她和我读过以及正在读的很多小说家都不一样。尽管她没有继续上学，但表达非常精确考究，没有一个错误。还有一点，她的句子里没有任何矫揉造作、不自然的东西，也没有一般书面语的矫饰。在读她的信时，我感觉自己能看到、听到她，她的文字传递着她的声音，这让我感觉很震撼。这比我们面对面交谈更吸引我，因为写出来的东西要比交谈时更加纯净，去掉了口语中那些混乱的东西，文字栩栩如生。我想象这样的文字应该产生于天帝宙斯的头脑，而不是格雷科和赛鲁罗之间的交流。

　　我写的那些幼稚的东西，那些夸大其词、轻浮虚假的欢快，还有做作的语调真让我脸红，不知道莉拉是怎么评论我的。我对杰拉切老师也产生了鄙视和愤怒，因为她给我的语文打了九分，这让我产生了幻觉。在我十五岁生日那天，那封信产生的第一个结果就是让我感觉自己是一个骗子。对于我来说，学校失去了光环，证据就在那里——在莉拉的信里。

　　最后，我慢慢看到了信的内容。莉拉首先祝我生日快乐，她说从来都没有回信给我，是因为我在度假、晒太阳。我和萨拉托雷家人处得很好，我爱尼诺，我喜欢这个岛屿还有玛隆蒂海滩，她为我感到高兴，不想破坏我的假期，因为发生在她身上的事都很糟糕。她现在很迫切地需要打破沉默。在我出发后，马尔切洛·索拉拉得到了费尔南多的许可，几乎每天晚上都会来家里吃饭。他会在八点半准时到达，十点半离开。每次他都会带点东西来：面条、巧克力、糖或者咖啡。晚饭时，她一口饭都不吃，也不和他交谈，他一声不吭地看着她。经过第一个星期的折磨之后，马尔切洛看到她假装自己不存在，就决定震撼她一下。一天早上，他和一位身材非常高大的伙计一起出现，那人浑身是汗，他们在餐厅里放了一只巨大的纸箱子，从里面取出一个大家都认识，但小区里很少有人拥有的东西：一台电视机。这个设备让人们可以从它的屏幕上看到图像，就像在电影院里，但图像不是通过一台放映机放映的，而是靠设备里一个神秘的叫“阴极管”的管子，因为这个管子的缘故——那个大汗淋淋的壮汉一直在说——这个设备有几天不能用。他们试了又试，最后电视机开始能看了，小区里的一半人，包括我父母还有几个弟弟，都去赛鲁罗家里看这个神奇的设备。但里诺不看，他现在好一些了，高烧彻底退了，他不再和马尔切洛说话。当马尔切洛出现时，他就开始说电视的各种坏话，或者过一会儿连饭都不吃就去睡觉，要么就和帕斯卡莱、安东尼奥在街上晃悠，一直到深夜才回来。莉拉说她很爱看电视，尤其是喜欢和梅丽娜一起看，她每天晚上都来，一个人静悄悄地看，非常专注。

　　那是家里唯一太平的时刻。其他时候，所有的愤怒都发泄到她身上：她哥哥愤怒，因为她不再管他，任凭他成为父亲奴隶，而她会通过这门婚事成为一个阔太太；费尔南多和农齐亚生气是因为她对索拉拉态度很不好，很粗鲁；最后，马尔切洛也很恼火，因为莉拉从来都没有接受过他，但他越来越觉得自己是莉拉的男朋友，事实上是她的主人。他想通过默默的付出得到一些

　　回报，比如说接吻。他会询问她整天都去了哪里、和谁见面，问她有没有别的男朋友，有没有人碰过她等等。她从来都不回答他的问题，更糟糕的是，她还捉弄他，跟他讲她和那些不存在的男朋友之间的热吻和拥抱。有天晚上，马尔切洛很严肃地在她耳边说：“你玩我？你记不记得你用刀子威胁我的事？好吧，假如我发现你喜欢别的男人，你要想清楚了，我不会只是威胁你，我会直接杀了你。”就这样，她不知道怎么逃脱那个困境，她一直随身带着武器以防万一，她很害怕。她在信的最后几页写道：她感觉到整个小区的罪恶都围绕着她，在黑暗中混作一团，好坏掺合在一起，善恶相互助长。想一想，马尔切洛是一个不错的对象，那些好人会作恶，恶人也会行善，这种混杂让她喘不过气来。几天前发生了一件事情，让她受到了惊吓。马尔切洛走了，电视也关了，家里空荡荡的，里诺在外面晃荡，父母都上床了。她一个人在厨房里收拾盘子，她很累，一点力气也没有。忽然间，她听到了什么东西碎了，她转过身，发现一口大铜锅无缘无故自己就裂了。那口锅挂在钉子上，还在平时的位置，但锅中间有一道很长的裂缝，一个非常明显的口子，整口锅都变形了，就好像没法保持锅的模样。她母亲穿着睡衣跑了过来，说是她把锅摔坏了，但一口铜锅即使是掉在地上，也不会变形成那个样子。“那种事，”莉拉最后总结说，“让我很害怕，要比马尔切洛，要比任何人都让我感到害怕。我感觉只要找到一个解决的办法，如果没找到解决方案的话，那种事会一件接一件地发生，毁掉一切，所有的一切。”最后，她对我说再见，写了很多祝福我的话，虽然她渴望的是相反的东西：她迫不及待地想见到我，迫切需要我的帮助。但她最后还是希望我待在岛上，和热情的内拉太太待在一起，希望我再也不用回到我们的小区。

　　那封信让我非常不安，就像往常一样，莉拉的世界迅速地超越了我的世界。

　　……

《那不勒斯四部曲：我的天才女友》是一部以那不勒斯为背景，深刻描绘两位女性友谊、成长与社会变迁的小说。本书将带领读者走进意大利南部一座充满活力又暗流涌动的城市，感受在那片土地上，两个女孩如何从青涩年华走向人生不同岔路，她们的命运如何被时代洪流、家庭背景、个人选择所交织与塑造。 故事的主人公是埃莱娜（Lila）和莱农（Elena），她们是童年挚友，共同在那不勒斯最贫困、最动荡的街区长大。故事的开端，我们见证了她们纯真又充满好奇的童年。在那个缺乏资源、充斥着街头暴力与家长权威的年代，游戏、阅读、以及对外界的朦胧向往，构成了她们最初的世界。埃莱娜，一个天资聪颖、性格独立、拥有惊人洞察力的女孩，她的才华如同一团炽热的火焰，总是散发出令人瞩目的光芒。而莱农，则相对内敛、敏感，她以一种更为细腻的方式观察世界，并将埃莱娜的闪耀看作自己学习和成长的动力。 随着年龄的增长，两人之间的友谊如同那不勒斯潮湿的空气，愈发深刻而复杂。她们一同探索知识的海洋，在狭小的空间里分享着对书籍和教育的渴望。在那个重男轻女、社会阶层固化的社会里，女性接受高等教育的机会微乎其微。然而，埃莱娜凭借其过人的智慧和不屈的意志，在学校里崭露头角，她的每一点进步都牵动着莱农的心。莱农也深受埃莱娜的影响，她努力学习，试图通过知识改变命运，摆脱出身的桎梏。 小说细致地描绘了她们的青春期，这是一个充满困惑、冲动和欲望的时期。街区的少年们，一部分走向了犯罪的道路，继承父辈的帮派生意，成为黑手党家族的未来继承人；另一部分则在绝望中挣扎，试图寻找一条出路。在这种环境中，两位女孩必须学会如何在复杂的人际关系中生存，如何在诱惑与危险并存的世界里保护自己。她们经历了初恋的萌动，第一次面对情感的伤痛，以及对未来不同选择的迷茫。埃莱娜的叛逆与野心，以及她在那不勒斯社会的局限性中爆发出的能量，让她的生活充满了戏剧性。她不甘于命运的安排，用自己的方式挑战着既定的规则，她的选择往往令人震惊，也深刻地影响着莱农的人生轨迹。 莱农则在埃莱娜的映衬下，更加清晰地认识到自己的处境，也更渴望通过婚姻和教育来提升自己的社会地位。她的情感经历，从对某个学长的暗恋，到后来与不同男人的交往，都反映了她在追求稳定生活和自我价值实现过程中的挣扎。她通过阅读和写作，逐渐找到了表达自己的方式，并试图用文字来理解和记录她们共同走过的岁月。 “那不勒斯四部曲”不仅仅是两个女孩的友谊史，更是对整个那不勒斯社会变迁的宏大叙事。作者通过对街区生活、家庭关系、社会阶层、政治动荡的刻画，展现了意大利战后至今的社会发展图景。从贫困与暴力交织的街区，到高等学府的象牙塔，再到上流社会的浮华与冷漠，小说的场景不断切换，人物的命运也随之起伏。 其中，帮派文化和女性地位是贯穿始终的重要主题。街区里充斥着男性主导的暴力和权威，女性往往是附属于男性，承受着家庭的压力和社会的束缚。埃莱娜的身上，体现了女性在这样的环境中爆发出的反抗精神，她试图打破性别和阶层的界限，寻找属于自己的自由。而莱农则代表了另一种女性的生存方式，她利用教育和婚姻作为武器，在现实的缝隙中为自己争取空间。 小说的叙事风格独特，真实而细腻，充满了对人物内心世界的深入挖掘。作者以一种冷静的笔触，描绘了复杂的人性，善与恶、爱与恨、忠诚与背叛，都在人物的互动中得以体现。读者仿佛置身于那不勒斯湿热的夏日，能闻到空气中弥漫的烤饼香气，听到街头小贩的叫卖声，更能感受到人物内心的波涛汹涌。 随着故事的推进，两位女性的人生轨迹开始分化。埃莱娜的才华让她有机会接触到更广阔的世界，但她的性格和选择也让她屡屡陷入困境。她时而张扬跋扈，时而沉寂内省，她的魅力与危险并存，总是吸引着身边的人，也伤害着自己。而莱农则选择了一条更为稳妥的道路，通过不断学习和努力，她逐渐摆脱了街区的阴影，进入了文学界，成为一名作家。然而，无论走到哪里，她都无法真正摆脱那不勒斯和埃莱娜对她的影响，她们之间的联系，如同城市本身的印记，深深地烙刻在彼此的生命里。 《那不勒斯四部曲：我的天才女友》通过对这两个非凡女性成长的描绘，探讨了友谊的真谛，成功的定义，以及个体如何在历史的洪流中寻找自我。它是一部关于成长、关于选择、关于女性力量的史诗，也是一曲献给友谊的赞歌，一幅描绘社会变迁的壮丽画卷。书中的人物并非完美，她们有缺点，有迷茫，但正是这份真实，让她们的故事更加动人，更能引发读者的共鸣。阅读这部作品，不仅仅是阅读一个故事，更是一次深入理解人性的旅程，一次对我们所处社会环境的反思。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我一开始抱着很高的期待去读这套书，但读完后，它远超出了我预期的深度。最让我印象深刻的是那种浓郁到化不开的地域气息。那种阳光炙烤下的石头墙壁、狭窄巷道里的喧嚣与秘密、以及整个社会氛围中弥漫的阶层固化与对体面的执着追求，都被刻画得淋漓尽致。它不是那种脸谱化的意大利风情描绘，而是深入到骨髓的，带有某种原始生命力的现实主义。书中的叙事视角非常独特，它像一台高速运转的摄影机，记录着时间流逝中，个体如何被环境塑造，又如何试图冲破这种塑造的挣扎。那些关于教育、关于知识的力量与局限性的探讨，更是直击人心。知识是通往外界的钥匙，但它是否真的能解开根植于血脉中的那些枷锁？作者给出了一个复杂且充满矛盾的答案，让人读后久久无法释怀。这本书的结构是史诗性的，它讲述的不仅仅是两个人的故事，更是一个时代的变迁史，其广度和厚度令人敬佩。

评分☆☆☆☆☆

这套书给我带来了极其震撼的阅读体验，我至今仍然沉浸在其中无法自拔。它不仅仅是一部小说，更像是一部深刻的社会画卷，将我们带入了一个特定时代和地域的复杂肌理之中。作者的笔触极其细腻，对人物心理的捕捉入木三分，每一个角色的动机、挣扎与成长都被描绘得如此真实可信，仿佛他们就活在我们身边，呼吸着同样的空气，承受着相似的命运。尤其是那些关于女性友谊、嫉妒、竞争与依恋的描绘，那种复杂到近乎残酷的纠缠，让人在阅读时既感到心痛又忍不住拍案叫绝。故事的节奏把握得恰到好处，时而如平静的湖面，暗流涌动；时而又如爆发的火山，情感喷薄而出，将读者牢牢地攥在手中，无法停歇。我特别欣赏作者处理宏大叙事与个体命运交织的方式，历史的洪流裹挟着小人物的悲欢离合，形成了一种宿命般的张力。读完之后，我感觉自己对人性、对社会结构有了更深一层的理解，这种知识和情感的双重滋养，是很多快餐式阅读无法给予的。

评分☆☆☆☆☆

对我来说，这本书的价值在于其无与伦比的真实感和对时间跨度的把握。它没有试图去美化任何东西，而是毫不留情地揭示了生活本来的面貌——充满了不公、误解和错失的良机。故事的叙事者在回顾过去时，那种夹杂着懊悔、理解和释然的复杂情绪，处理得极其高明。她让我们明白，很多时候，我们以为是别人改变了我们，但最终发现，最大的变化其实源于我们自己对世界的认知重塑。作者对于社会阶层流动性的描写，尤其精妙，那种看似松动实则坚硬的壁垒，以及突破壁垒所需的巨大代价，令人唏嘘。这种史诗般的叙事，让人在读完后，会不自觉地将自己的人生放入一个更宏大的历史背景中去审视。这是一部让你在合上书本后，依然能听到书中人物在耳边低语的作品，他们关于爱、关于知识、关于自由的探讨，已经深深地烙印在了读者的脑海里，成为了自我对话的一部分。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，阅读过程对我来说是一种挑战，但更是一种极富回报的修行。这本书中的人物关系，尤其是核心的两位女性之间的互动，简直就是一门关于“界限”与“吞噬”的哲学课。她们彼此成就，又互相折磨，那种强烈的爱与恨交织的纽带，比任何爱情故事都要来得惊心动魄。你会看到，在某些时刻，她们的成功与失败、骄傲与卑微，都与对方的影子紧密相连。我特别喜欢作者那种近乎冷峻的客观性，她几乎不加评判地呈现了所有选择的后果。这使得读者必须自己去面对那些道德上的灰色地带，去思考，如果是我，我会如何选择？书中对贫穷和富裕、体面和粗粝生活之间的描绘，那种触觉上的差异感非常强烈，仿佛能闻到不同阶层空气中散发出的气味。整体而言，这是一部需要投入全部心神去阅读的作品，但一旦沉浸进去，你会发现自己被提升到了一个全新的认知高度。

评分☆☆☆☆☆

读罢此作，我感到一种强烈的“共鸣”与“疏离”的矛盾情绪。共鸣在于那些关于青春期敏感、自我怀疑以及渴望被认可的普遍人性；而疏离感则来自于故事背景的异域性与历史厚重感。作者巧妙地用日常生活的琐碎细节，编织出了一张巨大的命运之网，让你不得不去正视“出身”这个话题对人生的决定性影响。我尤其欣赏作者对“男性凝视”的反拨和挑战，书中的女性角色们，无论在家庭还是社会中，都在努力为自己争取发言权和存在感，她们的反抗是隐忍的、持久的，却充满了不屈服的力量。那种对“更好生活”的执着追求，几乎达到了某种宗教般的狂热。每一次人物关系的转折，都像是在原有基石上凿开了一道裂痕，让你看到结构性的问题是如何渗透到最私密的情感世界的。这本书无疑是当代文学中的一座里程碑，它要求读者具备一定的耐心和思考能力，但它给予读者的回馈，远超出了阅读本身。

评分☆☆☆☆☆

探索青年时代的激情、困惑、挣扎、背叛和失去

评分☆☆☆☆☆

很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好

评分☆☆☆☆☆

书非常棒！快递也很给力，一次买了好多！

评分☆☆☆☆☆

图书是正版的，喜欢看书的朋友们快来定够吧！顺便说一下快递真的很给力啊！不到一个星期就收获了。

评分☆☆☆☆☆

不错的书，喜欢哈哈哈哈。。。。

评分☆☆☆☆☆

希望不错吧，当当没货，这边送的快

评分☆☆☆☆☆

还没好好看看。

评分☆☆☆☆☆

书籍包装完好 没有损坏 物流给力 活动期间购买性价比很高 十分满意

评分☆☆☆☆☆

豆瓣评分超高的书 印刷一般 内容应该还不错