亲近母语经典童书权威译本：彼得·潘 [Peter Pan] pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] 詹姆斯·巴里著，杨静远译

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到静思书屋

book.idnshop.cc

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

出版社：广西师范大学出版社

ISBN：9787549590094

版次：1

商品编码：12064099

包装：平装

外文名称：Peter Pan

开本：32开

出版时间：2017-04-01

用纸：胶版纸

页数：226

字数：144000

正文语种：中文

具体描述

内容简介

　　本书主要内容包括彼得·潘闯了进来，影子，走啦，走啦，飞行，来到了真正的岛，小屋子，地下的家，人鱼的礁湖，永无鸟，快乐家庭，温迪的故事，孩子们被抓走了，你相信有仙子吗，海盗船，和胡克拼个你死我活，回家，温迪长大了，阅读指导，关于亲子共读的十条建议。

作者简介

　　詹姆斯·巴里，英国著名的剧作家、小说家、散文家。1928年，当选为英国作家协会主席；1930-1937年，受聘为爱丁堡大学名誉校长。他擅长以幽默、温情的笔调描述英格兰的风土人情，一生为孩子们写了许多童话故事和童话剧，《彼得·潘》是他的代表作，影响大。
　　
　　杨静远，著名翻译家。1948年毕业于密歇根大学英语文学系，硕士。历任武汉大学外国文学系讲师，人民出版社编辑，中国社科院外国文学研究所编审。译著有《勃朗特姐妹研究》《勃朗特一家的故事》《勃朗特两姐妹全集》《彼得·潘》《柳林风声》等。

第一章彼得·潘闯了进来
第二章影子
第三章走啦，走啦
第四章飞行
第五章来到了真正的岛
第六章小屋子
第七章地下的家
第八章人鱼的礁湖
第九章永无鸟
第十章快乐家庭
第十一章温迪的故事
第十二章孩子们被抓走了
第十三章你相信有仙子吗
第十四章海盗船
第十五章和胡克拼个你死我活
第十六章回家
第十七章温迪长大了
阅读指导
关于亲子共读的十条建议

精彩书摘

　　达林先生是这样赢得他太太的：她还是个女孩的时候，周围有好些男孩，他们长成大人以后，忽然一起发现——他们爱上了她，于是他们都跑着拥进她家向她求婚；只有达林先生的做法不同，他雇了一辆马车，抢在他们前头来到她家里，于是就赢得了她。达林先生得到了她的一切，只是没有得到她那些小盒子最里面的一个和那个吻。那只小盒子他从来也不知道，那个吻他渐渐地也不再想去求得了。温迪心想，兴许拿破仑能得到那个吻，不过据我估摸，拿破仑必定试图求吻来着，可是过后却怒气冲冲地甩门而去。
　　达林先生时常向温迪夸口说，她妈妈不光爱他，而且敬重他。他是一个学问高深的人，懂得股票和红利什么的。当然啦，这些事谁也搞不清，可达林先生像是挺懂行的，他老是说，股票上涨了，红利下跌了。他说得那么头头是道，就像随便哪个女人都得佩服他似的。
　　达林太太结婚时，穿一身雪白的嫁衣。起初，她把家用账记得一丝不苟，甚至很开心，像玩游戏一样，连一个小菜芽都不漏记。可是渐渐地，整个整个的大菜花都漏掉了，账本上出现了一些没有面孔的小娃娃的图像。在她应该结账的地方，她画上了这些小娃娃。她估摸他们要来了。
　　第一个来的是温迪，接着是约翰，随后是迈克尔。
　　温迪出生后一两个星期，父母亲不知道能不能养活她，因为又添了一张吃饭的嘴。达林先生有了温迪后自然是得意非常，可他是个实实在在的人，他坐在达林太太的床沿上，握着她的手一笔一笔给她算开销账。达林太太带着央告的神情望着他。她想，不管怎么着也得冒一冒风险看，可达林先生的做法不是这样的。他的做法是拿来一支铅笔和一张纸算细账。要是达林太太提意见搅乱了他，他又得从头算起。
　　“好了，别插嘴了。”他央求说，“我这儿有一镑①十七先令，在办公室还有两先令六便士；办公室的咖啡我可以取消，就算省下十先令吧，就有两镑九先令六便士。加上你的十八先令三便士，合计三镑九先令七便士，我的存折上还有五镑，总共八镑九先令七便士——是谁在那儿动？——八——九——七，小数点进位七——别说话，我亲爱的——还有你借给找上门来的那个人的一镑钱——安静点，乖乖——小数点进位，乖乖——瞧，到底让你给搅乱了——我刚才是说九——九——七来着？对了，我说的是九——九——七；问题是，我们靠这个九——九——七，能不能试试看对付一年？”
　　……