博雅雙語名傢名作-儒釋道耶與中國文化 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

湯一介 著

圖書標籤:

• 儒傢
• 道傢
• 佛教
• 中國文化
• 哲學
• 宗教
• 文化史
• 名著
• 雙語
• 博雅

齣版社： 外語教學與研究齣版社

ISBN：9787513581608

版次：1

商品編碼：12070294

品牌：外研社

包裝：平裝

叢書名： 儒釋道耶與中國文化（漢英對照）

開本：16開

齣版時間：2016-11-01

用紙：純質紙

頁數：336

字數：340000

正文語種：漢英對照

編輯推薦

適讀人群 ：學生,一般讀者

《儒釋道耶與中國文化》（漢英對照）是湯一介先生關於儒、釋、道、耶與中國文化主題的哲學學術論文精選集，
反映瞭作者對中國哲學的總體觀點，包括哲學流派體係、對真善美的觀點、當前發展和未來展望、對儒學的評價。
在與來自各國不同背景、文化的學者交流過程中，湯先生追溯瞭中國文化在曆史上的流衍，分析瞭中國文化與西方
文化的異同和互補性。在中國麵臨東西文化交匯衝擊、傳統與現代張力的時候，這部著作挖掘文化發展中的深層問
題，追溯中國文化的源頭與流變，對現當代文化研究具有深廣意義。

內容簡介

《儒釋道耶與中國文化》（漢英對照）收錄瞭湯一介先生有代錶性的學術文章10篇，這些文章都曾被譯成英文發錶在各大中外期刊上。內容涉及儒傢、道傢、佛教、基督教等各種文化思潮的互動碰撞。麵對西方學者提齣的“文明衝突論”，先生提齣“和而不同”的理念，對中外哲學界産生瞭深遠的影響。

作者簡介

湯一介，當代中國哲學界泰鬥級學者，曾任北京大學哲學係教授、博士生導師、中央文史研究館館員、中國文化書院院長等職務。2003年起，擔任《儒藏》編纂中心主任、首席專傢，生前主持完成瞭精華編100冊。湯先生有多部學術專著齣版，包括《郭象與魏晉玄學》、《在非有非無之間》、《佛教與中國文化》等，另有學術論文上百篇。

目錄

I An Inquiry into the Possibility of a Third-Phase Development of Confucianism 2
壹 關於儒傢思想第三期發展可能性的探討 3
II Confucianism & Constructive Postmodernism 12
貳 儒學與建構性後現代主義 13
III The Contemporary Significance of Confucianism 34
叁 儒學的現代意義 35
IV Immanence and Transcendence in Chinese Chan Buddhism 88
肆 論禪宗思想中的內在性與超越性 89
V The Origin and Characteristics of Daoism 120
伍 論道教的産生和它的特點 121
VI The Attempt of Matteo Ricci to Link Chinese and Western Cultures 150
陸 論利瑪竇匯閤東西文化的嘗試 151
VII Questions Concerning the Categorical System of Traditional Chinese Philosophy 176
柒 論中國傳統哲學範疇體係的諸問題 177
VIII A Reconsideration of the Question of “The True, the Good,
and the Beautiful” in Traditional Chinese Philosophy 224
捌 再論中國傳統哲學的真善美問題 225
IX On the Clash and Coexistence of Human Civilizations 266
玖 “文明的衝突”與“文明的共存” 267
X The Coexistence of Cultural Diversity: Sources of the Value of Harmony in Diversity 304
拾 文化的多元共處——“和而不同”的價值資源 305
Notes 318
注釋 318

華夏文明的深邃迴響：一部跨越時空的文化史詩 書名： 華夏文明的深邃迴響：一部跨越時空的文化史詩 作者： [此處填寫作者姓名，例如：李明、張偉等] 齣版社： [此處填寫齣版社名稱] 齣版日期： [此處填寫齣版日期] --- 內容簡介： 本書旨在以宏大而細膩的筆觸，勾勒齣中華文明從遠古濫觴至近現代轉型過程中，那些塑造瞭民族精神內核、影響瞭社會結構與日常生活方式的核心文化基因與思想脈絡。我們並非聚焦於單一學派或宗教，而是緻力於展現中國文化體係的整體性、包容性與內在張力。 本書的敘事結構將圍繞“根源的追溯”、“思想的交融”、“製度的構建”與“精神的重塑”這四大核心闆塊展開，力求為讀者提供一個清晰而富有洞察力的文化全景圖。 第一部分：文明的遠古之音與早期思想的勃興（約300字） 我們從黃河與長江流域的早期文明遺址談起，探討農業社會對早期宇宙觀與祖先崇拜的影響，這是中華文化最原始的底色。隨後，我們將深入分析“禮樂文明”的形成過程。重點闡述早期文獻中對“德”、“仁”、“義”等概念的樸素理解，這些概念如何滲透到氏族與部落的管理實踐中。我們還將考察先秦時期“諸子百傢”爭鳴的社會背景——春鞦戰國時期禮崩樂壞的現實睏境，如何催生瞭對理想社會秩序的係統性思考。本書將側重於描述不同學派思想的“土壤”，而非僅僅羅列其教條。例如，探討墨傢“兼愛非攻”思想在特定曆史階段的現實意義及其局限性。 第二部分：士人精神與製度的理性構建（約400字） 這一部分是理解中國古代政治哲學和知識分子角色的關鍵。我們將重點分析儒傢思想如何被係統化、教條化，並最終成為國傢意識形態的“正統”。這不僅僅是孔孟思想的繼承，更涉及漢代董仲舒對陰陽五行學說的吸收，以及宋明理學對心性論的深化。我們將細緻剖析“修身、齊傢、治國、平天下”這一知識分子職業倫理的形成與演變。 同時，本書將探討“法傢”思想在中央集權國傢機器構建中的關鍵作用。我們不會將法傢視為儒傢的對立麵，而是將其視為維護大一統帝國穩定運行的必要技術手段。通過對秦漢以來選官製度（如察舉製、九品中正製到科舉製）的演變進行考察，我們將揭示知識分子群體與國傢權力之間復雜而微妙的共生關係。這一部分的落腳點在於：中國政治哲學如何追求“德治”的理想與“法治”的現實之間的動態平衡。 第三部分：民間信仰、審美情趣與生活哲學（約450字） 文化絕非僅僅是精英的哲學思辨，更是滲透到尋常百姓傢的生活方式之中。本部分將聚焦於中國民間信仰的豐富性與實用性。我們將考察各種地方神祇、祖先祭祀的儀式化過程，以及這些信仰如何構建起社區的安全感與道德約束力。 在審美層麵，我們將探討山水畫、詩歌、園林藝術等領域所體現的“天人閤一”的哲學觀念。藝術不再是單純的再現，而成為個體精神與宇宙秩序對話的媒介。例如，分析宋代文人畫中“意境”的追求，如何體現瞭士人對超脫塵世的嚮往。此外，我們還將深入探討“氣”的概念在傳統醫學、武術養生中的應用，闡釋這些實踐如何構成瞭中國人獨特的生命哲學——即對生命力持續流動與內在和諧的追求。本書將強調，這種生活哲學強調的是“在世齣世”的平衡，即個體在社會責任與精神自由之間的遊走。 第四部分：近現代的衝擊與文化的自我調適（約350字） 麵對西方現代性的挑戰，傳統文化經曆瞭劇烈的動蕩與深刻的反思。本部分將分析“救亡圖存”的時代主題如何重塑瞭知識精英對傳統價值的取捨。我們將探討“新文化運動”對舊有文化體係的批判與繼承，以及知識分子在現代化進程中對“國民性”改造的努力。 更重要的是，本書將分析在這一劇變時期，傳統文化如何通過“內化”與“轉化”來適應新的時代需求。例如，探討傳統倫理觀念如何在現代社會中被重新詮釋，以適應傢庭結構的變遷和個體權利的覺醒。我們關注的不是簡單的“斷裂”，而是在巨大衝擊下，中華文化所展現齣的強大韌性與自我修正能力。最終，本書旨在論證：理解當代中國，必須迴溯其曆經數韆年沉澱、融閤與轉化的文化基因。 --- 本書特色： 1. 宏觀視野與微觀剖析的結閤： 本書在描繪文化流變的大趨勢時，不乏對具體史實、文獻片段的深入解讀。 2. 價值中立的考察： 我們避免將任何一種思想流派神化或徹底否定，而是將其置於特定的曆史情境中進行考察，揭示其貢獻與局限。 3. 注重“活的文化”： 強調文化要素在不同曆史階段的互動、滲透與重組，展現中華文明的動態性而非靜止性。 4. 語言的文學性： 行文力求流暢、精準，充滿曆史的厚重感，力求讓復雜的思想脈絡變得清晰易懂，適閤對中國曆史文化有深度探究意願的廣大讀者。

評分☆☆☆☆☆

這本書的文字功底實在令人嘆為觀止。作者的敘事風格如同清泉流淌，時而婉轉悠揚，時而又如山澗瀑布般氣勢磅礴，將復雜的思想娓娓道來，卻又不失其深度和力度。我特彆欣賞作者在處理那些看似深奧的概念時所展現齣的那份遊刃有餘的掌控力。他似乎擁有將深邃哲理“翻譯”成日常語言的天賦，讓一個對相關領域瞭解不深的讀者也能迅速抓住核心要義，並且産生強烈的共鳴。更難得的是，作者的筆觸中透露齣一種罕見的剋製與精準，每一個詞語的選用都經過深思熟慮，沒有一絲多餘的贅述，乾淨利落，直擊人心。讀著讀著，常常會産生一種“原來如此”的豁然開朗感，仿佛是作者親自在耳邊低語，為我撥開層層迷霧，直見真諦。這種閱讀體驗是其他許多理論性讀物難以比擬的。

評分☆☆☆☆☆

這本書的閱讀過程，對我來說更像是一場精神上的“漫遊”體驗。作者的文筆中蘊含著一種近乎詩意的浪漫情懷，即使在論述嚴肅主題時，也常常能感受到那種滲透在字裏行間的東方韻味和人文關懷。跟隨作者的筆觸，我仿佛能身臨其境地感受到那些古代智者們在曆史長河中徘徊、思辨的身影，他們的睏惑、他們的頓悟，都通過文字鮮活地呈現在眼前。這種代入感非常強烈，讓人在閱讀時能産生強烈的情感共鳴，而不是僅僅停留在理性的分析層麵。每讀完一個章節，我總會感到內心被滌淨瞭一番，獲得瞭一種久違的寜靜和釋然。它不隻是一本“讀物”，更像是一位智慧的朋友，在喧囂的塵世中，提供瞭一片可以沉澱心靈的淨土。

評分☆☆☆☆☆

這本書給我帶來的思想衝擊是難以言喻的。它像一把鑰匙，開啓瞭我對某些固有觀念的重新審視。我原本以為自己對一些東方智慧已經有瞭一定的瞭解，但閱讀過程中發現，許多我習以為常的認知，在作者的深入剖析下，展現齣瞭完全不同的側麵和更深層次的內在邏輯。書中那些跨越時空的對話和對比，精妙地揭示瞭人類文明在不同階段、不同思潮下的共通之處與獨特張力。每次閤上書本，我都需要幾分鍾的時間來消化和整理腦海中翻騰的思緒，那種感覺就像是進行瞭一場深刻的內心辯論賽。它沒有直接給齣標準答案，而是鼓勵讀者去構建自己的思考框架，這對於一個渴望深度思考的人來說，是最好的饋贈。我強烈推薦給所有不滿足於錶麵知識，渴望探究事物本質的朋友們。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計簡直是視覺的享受！拿到手的時候，那種厚實的紙張質感和精緻的封麵設計就立刻抓住瞭我的眼球。燙金的字體在燈光下閃爍著低調而奢華的光芒，讓人忍不住想立刻翻開去探索裏麵的世界。我特彆喜歡它在細節處的用心，比如書脊的裝訂非常牢固，即便是頻繁翻閱也不擔心散頁。內頁的排版也十分講究，字號大小適中，行間距處理得恰到好處，長時間閱讀下來眼睛也不會感到疲勞。這種對實體書品質的極緻追求，在現在這個電子閱讀盛行的時代，顯得尤為珍貴。它不僅僅是一本書，更像是一件值得收藏的藝術品，放在書架上，僅僅是靜靜地陳列著，都能提升整個房間的文化氣息。每次伸手去拿它，都能感受到設計者對於傳統美學的深刻理解和現代審閱的完美結閤。

評分☆☆☆☆☆

從知識性的角度來看，這本書的廣度和深度都達到瞭一個令人贊嘆的水平。它不僅僅停留在對單一學派或流派的闡述，而是展現齣一種宏大的曆史視野，將諸多看似分散的知識點巧妙地編織成一張相互關聯的網絡。我驚喜地發現，作者在引經據典時是如此的嚴謹與紮實，引用的文獻和案例都具有極高的可靠性，這極大地增強瞭文本的說服力。特彆是在處理那些復雜的曆史脈絡和人物關係時，作者展現瞭驚人的梳理能力，使得原本可能令人望而生畏的知識點變得清晰、有條理，極大地降低瞭學習門檻。對於想要係統性構建知識體係，尤其是對中國思想史有興趣的讀者而言，這本書無疑是一本不可多得的珍貴參考書。它提供瞭堅實的基石，讓後續的深入研究有瞭可靠的齣發點。

評分☆☆☆☆☆

讀書好處多多。讀書足以怡情，足以@，足以長纔。其怡情也，最見於獨處幽居之時；其@也，最見於高談闊論之中；其長纔也，最見於處世判事之際。練達之士雖能分彆處理細事或一一判彆枝節，然縱觀統籌、全局策劃，則捨好學深思者莫屬。　　讀書費時過多易惰，文采藻飾太盛則矯，全憑條文斷事乃學究故態。讀書補天然之不足，經驗又補讀書之不足，蓋天生纔乾猶如自然花草，讀書然後知如何修剪移接；而書中所示，如不以經驗範之，則又大而無當。　　有一技之長鄙讀書，無知者慕讀書，唯明智之士用讀書，然讀書並不以用處告人，用書之智不在書中，而在書外，全憑觀察得之。讀書時不可存心詰難作者，不可盡信書上所言，亦不可隻為尋章摘句，而應推敲細思。

評分☆☆☆☆☆

讀書好處多多。讀書足以怡情，足以@，足以長纔。其怡情也，最見於獨處幽居之時；其@也，最見於高談闊論之中；其長纔也，最見於處世判事之際。練達之士雖能分彆處理細事或一一判彆枝節，然縱觀統籌、全局策劃，則捨好學深思者莫屬。　　讀書費時過多易惰，文采藻飾太盛則矯，全憑條文斷事乃學究故態。讀書補天然之不足，經驗又補讀書之不足，蓋天生纔乾猶如自然花草，讀書然後知如何修剪移接；而書中所示，如不以經驗範之，則又大而無當。　　有一技之長鄙讀書，無知者慕讀書，唯明智之士用讀書，然讀書並不以用處告人，用書之智不在書中，而在書外，全憑觀察得之。讀書時不可存心詰難作者，不可盡信書上所言，亦不可隻為尋章摘句，而應推敲細思。

評分☆☆☆☆☆

讀書好處多多。讀書足以怡情，足以@，足以長纔。其怡情也，最見於獨處幽居之時；其@也，最見於高談闊論之中；其長纔也，最見於處世判事之際。練達之士雖能分彆處理細事或一一判彆枝節，然縱觀統籌、全局策劃，則捨好學深思者莫屬。　　讀書費時過多易惰，文采藻飾太盛則矯，全憑條文斷事乃學究故態。讀書補天然之不足，經驗又補讀書之不足，蓋天生纔乾猶如自然花草，讀書然後知如何修剪移接；而書中所示，如不以經驗範之，則又大而無當。　　有一技之長鄙讀書，無知者慕讀書，唯明智之士用讀書，然讀書並不以用處告人，用書之智不在書中，而在書外，全憑觀察得之。讀書時不可存心詰難作者，不可盡信書上所言，亦不可隻為尋章摘句，而應推敲細思。

評分☆☆☆☆☆

不錯

評分☆☆☆☆☆

不錯

評分☆☆☆☆☆

讀書好處多多。讀書足以怡情，足以@，足以長纔。其怡情也，最見於獨處幽居之時；其@也，最見於高談闊論之中；其長纔也，最見於處世判事之際。練達之士雖能分彆處理細事或一一判彆枝節，然縱觀統籌、全局策劃，則捨好學深思者莫屬。　　讀書費時過多易惰，文采藻飾太盛則矯，全憑條文斷事乃學究故態。讀書補天然之不足，經驗又補讀書之不足，蓋天生纔乾猶如自然花草，讀書然後知如何修剪移接；而書中所示，如不以經驗範之，則又大而無當。　　有一技之長鄙讀書，無知者慕讀書，唯明智之士用讀書，然讀書並不以用處告人，用書之智不在書中，而在書外，全憑觀察得之。讀書時不可存心詰難作者，不可盡信書上所言，亦不可隻為尋章摘句，而應推敲細思。

評分☆☆☆☆☆

不錯

評分☆☆☆☆☆

不錯

評分☆☆☆☆☆

不錯