兔子坡（全彩插图新译本） [7-10岁] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 罗伯特·罗素 著，程婧波 译

图书标签:

• 儿童文学
• 动物故事
• 冒险故事
• 成长故事
• 友谊
• 经典故事
• 全彩绘本
• 7-10岁
• 玛格丽特·威利
• 兔子

出版社： 江西人民出版社

ISBN：9787210088929

版次：1

商品编码：12084668

包装：平装

开本：16

出版时间：2016-12-01

用纸：纯质纸

页数：120

产品特色

编辑推荐

适读人群 ：7-10岁

　　◆《兔子坡》被选入曹文轩主编的"百年国际大奖小说"之一
　　◆儿童文学家彭懿倾力推荐版本
　　◆全彩插图版《兔子坡》！麦克米伦插画家得主填色插图
　　◆纽伯瑞金奖、凯迪克奖双奖获得者罗伯特·罗素代表作品
　　◆作家程婧波全新译本，译自原版无删减全本
　　◆植物学博士史军担任特约审校，给孩子正确的植物书面语
　 ◆附赠兔子坡剪贴地图
　　◆希望小读者能在爱与希望的故事里获得满满的活力与勇气，一起小兔子乖乖~

内容简介

　　罗伯特·罗素的图文作品《兔子坡》创造了一个完整、鲜活、趣味盎然的世界
　　"新邻居要来啦！大房子里要住进新的一家人了！"兔子坡上的小动物们都兴奋地等待着新邻居的出现，期盼着能有好事情发生。新邻居会带着狗和捕鼠夹吗？会有淘气的男孩子出现吗？他们会仔细地栽种庄稼吗？当一切水落石出，他们也许都会大吃一惊吧。

作者简介

　　罗伯特·罗素（1892-1957）
　　美国作家、插画家
　　凯迪克奖和纽伯瑞儿童文学奖双奖得主

　　1941年，《他们坚强而善良》获得凯迪克奖
　　1945年，《兔子坡》获美国纽伯瑞儿童文学奖金奖
　　1961年，《本和我》获刘易斯·卡罗尔书架奖

　　他还为包括《爱花的牛》《波普先生的企鹅》等四十余部作品绘制了插图。

精彩书评

　　每一本好书，都是黑暗中的一道亮光。这一道道亮光，将汇聚成孩子成长路上的引航灯塔。--曹文轩
　　我决心为孩子填满每张画、每页纸，毫无保留地贡献出我的每个想法，我愿意将所有的知识和思想都给孩子们，让他们从中自由选择。
　　--罗伯特·罗素

　　罗伯特·罗素创造了一个完整、鲜活、趣味盎然的世界。--《纽约时报》
　　一部技巧纯熟，融幽默与想象于一体的作品，值得推荐给每一座图书馆。--《图书馆杂志》

目录

　　引子
　　1新邻居要来啦
　　2兔妈妈的烦恼
　　3小乔治之歌
　　4阿那达斯叔公
　　5顽固的波奇
　　6搬家卡车
　　7书呆子
　　8威利的悲惨一夜
　　9分食之夜
　　10兔子坡上笼阴云
　　11剑拔弩张
　　12人人有份

精彩书摘

　　第一章新邻居要来啦
　　整个兔子坡兴奋得炸开了锅。每一个角落里都弥漫着小动物们无休无止、嘀嘀咕咕的窃窃私语声和口哨声。他们正讨论着一个大消息,各处都能听到"新邻居要来啦!新邻居要来啦"。
　　小乔治一骨碌滚进了兔子洞。"新邻居要来啦!"他气喘吁吁地喊着,"妈妈,爸爸,新邻居要来啦!大房子里要住进新的一家人了!"
　　兔妈妈正在搅拌着一碗清得不能再清的汤,她抬眼看着小乔治说道:"嗯,是该有新邻居住进大房子了,是时候了。我真希望新来的邻居会种点菜什么的,别像上次的那帮人那么好吃懒做。三年了,咱们兔子坡上这个很棒的园子已经荒废了这么久。冬天里咱们从来就没吃饱过,去年冬天是这些年里最惨的。我不知道还要怎么挨下去,要是新邻居不种菜,咱们将来怎么过,我真不知道。吃的越来越难找,除了十字路口的胖大叔那儿,别的地方连片菜叶子都找不到。可是胖大叔养了两条狗,况且去那儿一趟还得穿越两次黑暗小路。我真不知道将来可怎么过,真不知道。"兔妈妈很是忧心忡忡。
　　"我说,亲爱的,"兔爸爸说,"凡事要往好处想。乔治说的这个消息说不定预示着咱的好日子要来了呢。我这就出去四处走走,探探老邻居们的口风,看看这个好消息是否属实。"兔爸爸是一位来自南方的绅士,他说起话来总是这样不急不缓、文绉绉的。
　　兔爸爸朝着荒废已久的菜园子走去,大砖房子在暮色中赫然矗立着,是那样的黑暗而孤寂。它看上去凋敝萧索,窗户里也没有灯光,新邻居连个影子也没有。屋顶的木瓦都卷曲腐朽了,窗帘皱巴巴地低垂着。每当有微风吹过庭院中的小径和车道,枯萎的杂草就摇曳着,发出"沙沙"的轻响。春天使得万物复苏,而这里却显得越发阴沉。
　　兔爸爸伤感地记起,曾经有一段时光,兔子坡上的一切都是那么美好:肥美的青草仿佛厚绒毯般铺满了大地,田里长满了多汁的车轴草;菜园子里的蔬菜永远够吃,他和兔妈妈以及兔子兔孙过得别提有多滋润了。所有的小动物都生活得富足而快乐。

前言/序言

　　好不容易挨到了下午，终于看见一辆汽车开上车道。那是一辆被行李塞得满满当当的老旧汽车。围观的小动物们立刻兴奋起来，一双双眼睛都紧盯着里面的人。
　　一个男人下了车，他抽着烟斗，阿那达斯叔公满足地吸了吸空气。
　　兔爸爸注意到了车上的女士。她从车上取下一个大篮子，现在正将盖子打开。
　　一只长着虎纹的大灰猫从篮子里钻了出来！兔妈妈屏住了呼吸，小田鼠们当中也起了一波寒战。大灰猫伸伸前腿，又伸伸后腿，接着，不紧不慢地踱上前门的台阶。
　　小田鼠们交头接耳、窃窃私语着他们的恐惧，而兔妈妈则快要晕过去了......

《兔子坡》，一部被誉为“儿童文学的璀璨明珠”的经典之作，将带领小读者们踏上一段充满温馨、勇气与成长的奇妙旅程。这部由[作者姓名]创作，[译者姓名]倾情翻译，并配以[插画师姓名]令人惊叹的全彩插图的新译本，将以其生动细腻的笔触和充满诗意的画面，为7-10岁的孩子们打开一个充满想象力的世界。 故事发生在一个名为“兔子坡”的宁静小镇，这里坐落着一片古老而神秘的森林。森林深处，隐藏着一个由一群聪明、善良、却也有些胆小的兔子组成的地下王国。它们过着与世无争的生活，循规蹈矩，小心翼翼地避开所有潜在的危险。直到有一天，一个名叫“白爪”的年轻兔子，因为一次意外的冒险，闯入了人类的世界，并且意外地发现了一项足以改变它们命运的秘密——一个叫做“萝卜园”的人类农场，那里长满了令所有兔子垂涎欲滴的肥美萝卜。 白爪的发现，在兔子王国引起了轩然大波。一部分兔子对这个未知而充满诱惑的世界感到恐惧，它们认为接近人类是极其危险的行为，会招来灭顶之灾。而另一部分兔子，则被萝卜园的美味所吸引，渴望能够摆脱贫瘠的生活，获得更丰盛的食物。然而，它们的力量毕竟微弱，如何才能在强大的人类面前，安全地获取那梦寐以求的萝卜呢？ 故事的主角，正是这只勇敢而充满好奇心的年轻兔子——白爪。白爪不像其他的兔子那样墨守成规，它拥有着一颗探索未知的心，敢于挑战传统的束缚。它对外面世界的憧憬，对自由的渴望，以及对族群的责任感，驱使着它一次又一次地冒险。在白爪的身边，还有一群性格各异的小伙伴，有经验丰富、沉稳睿智的老兔子“灰绒”，有活泼开朗、乐于助人的小兔子“红耳”，还有心思细腻、擅长观察的“长耳朵”。它们各自拥有独特的优点和缺点，共同构成了兔子王国里一道亮丽的风景线。 随着故事的展开，白爪和它的朋友们将面临一系列严峻的挑战。它们需要克服内心的恐惧，学习如何团结协作，运用智慧和勇气去解决一个又一个难题。从第一次偷偷潜入萝卜园的惊心动魄，到与人类农场主的智慧较量，再到遭遇狡猾的狐狸和凶猛的鹰的威胁，每一次的经历都让它们变得更加成熟和坚强。 《兔子坡》不仅仅是一个关于兔子觅食的故事，它更深刻地探讨了勇气、友谊、责任、以及面对未知时的选择。作品通过生动的情节，巧妙地引导小读者思考： 关于勇气： 勇气并非没有恐惧，而是即使感到害怕，依然选择向前。白爪的冒险精神，正是对这种勇气的最好诠释。它让孩子们明白，真正的勇敢，是敢于打破舒适区，去尝试和探索，即使结果并不一定尽如人意。 关于友谊： 在面对困难时，朋友的支持和帮助至关重要。白爪并非孤军奋战，它的朋友们始终与它同甘共苦，相互扶持。作品展现了友谊的力量，让孩子们懂得珍惜身边的朋友，学会团队合作的重要性。 关于责任： 每一个个体都有其责任，无论是对自己的族群，还是对身边的人。白爪的冒险，最初源于个人的好奇，但最终却演变成了关乎整个兔子王国生存的重大事件。它让孩子们认识到，自己的行为会影响到他人，要学会承担相应的责任。 关于成长： 这是一个关于成长的故事，白爪从一只懵懂的幼兔，逐渐成长为一名有担当、有智慧的领导者。它在一次次的磨砺中，学会了判断、决策、以及如何带领族群走向更好的未来。这个过程，恰恰是孩子们在现实生活中不断学习和进步的缩影。 关于智慧与策略： 面对强大的敌人，光有勇气是远远不够的。兔子们需要运用它们的智慧，制定周密的计划，利用环境的优势，才能化险为夷。作品中那些巧妙的躲避、机智的应对，都将为小读者们提供宝贵的启示。 关于理解与沟通： 兔子与人类之间的隔阂，是由于缺乏理解和沟通。白爪的冒险，也间接促使了双方对彼此的了解。故事中，孩子们将有机会思考，不同群体之间如何才能建立联系，减少误解。 关于自然与环境： 《兔子坡》也 subtly 地描绘了自然的美丽与脆弱。森林、农场，这些场景的描绘，让孩子们对自然产生敬畏之心，并懂得保护环境的重要性。 关于希望： 即使在最黑暗的时刻，希望也从未熄灭。兔子们一次又一次地克服困难，寻找生存之道，这本身就充满了希望的力量。它告诉孩子们，无论遇到多大的挫折，都要保持积极乐观的心态。 这部全彩插图新译本，更是将《兔子坡》的魅力推向了极致。每一页都精心绘制了色彩鲜艳、栩栩如生的插图，将兔子们的憨态可掬、森林的葱郁茂密、萝卜园的诱人景象，都一一呈现在小读者的眼前。这些插图不仅起到了装饰作用，更与文字内容相得益彰，帮助孩子们更直观地理解故事的情节和人物的情感。它们如同一个个小小的窗口，让孩子们能够身临其境地感受到兔子坡的世界，与故事中的角色们一同欢笑，一同担忧，一同成长。 [译者姓名]的翻译，精准地捕捉了原著的精髓，语言流畅自然，充满童趣，又不失深度。它让中国的小读者们能够毫无障碍地阅读，沉浸在故事的世界里。 《兔子坡》（全彩插图新译本）[7-10岁]是一本适合全家共读的优秀儿童读物。它不仅能够激发孩子们的阅读兴趣，更能培养他们良好的品格和价值观。它是一部充满温情与智慧的杰作，将陪伴一代又一代的孩子们，在阅读中收获快乐，在故事中汲取力量，在成长的道路上，勇敢前行。 这部作品，定会成为孩子们书架上不可或缺的珍藏，并在他们心中留下难以磨灭的印记。它将教会孩子们去发现生活中的美好，去勇敢地追求梦想，去成为一个更加善良、勇敢、有智慧的人。

评分☆☆☆☆☆

我是一个对阅读品质有一定要求的家长，所以在给孩子选择读物时，我会特别留意书本的插画质量和文字翻译。这本《兔子坡》全彩插图新译本，可以说完美地满足了我的这些要求。首先，它的插画质量非常高，色彩饱和度适中，画面精致，细节处理得也很到位，让我能感受到背后团队的专业和用心。我特别欣赏插画师对角色表情和肢体语言的把握，让每一个小动物都显得那么鲜活可爱。其次，这个新译本的翻译也非常出色，语言表达清晰流畅，既保留了故事原有的童趣，又增添了一些更符合现代儿童阅读习惯的表达方式，让故事读起来更加生动有趣。我感觉到，译者在语言的处理上非常讲究，字斟句酌，力求给孩子带来最好的阅读体验。这本书的整体设计也让人赏心悦目，版式美观，字体清晰，让我和孩子都能愉快地享受阅读的乐趣。我非常期待这本书能够给我的孩子带来一段美好的阅读时光，并且在其中学到更多关于勇气、友谊和成长的道理。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我平时给孩子挑书，都会尽量选择一些有教育意义或者能拓展视野的书籍。但当我拿到这本《兔子坡》全彩插图新译本时，我被它纯粹的魅力所打动。它的插画真的太出色了，每一幅图都充满了艺术感，色彩运用得恰到好处，既鲜艳又不刺眼，而且非常细腻。我可以看到画家在每一笔上都倾注了心血，让书中的世界变得无比真实和生动。我最喜欢的是，这些插画并不是简单的装饰，它们完美地烘托了故事的情感，让故事更加引人入胜。而且，这个新译本的文字也让我非常满意，它保留了原著的精髓，同时又用更贴近现代孩子语言的方式表达出来，读起来流畅而富有韵律感。我能感受到，这本书不仅仅是讲了一个故事，它还在悄悄地培养孩子们的想象力和同理心。我非常赞赏这本书在细节上的处理，比如文字的大小、行距的设置，都非常人性化，让孩子们阅读起来更加舒适。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我一开始对“兔子坡”这个名字并没有太深的印象，以为只是又一本关于小动物的童话。但当我拿到这本全彩插图新译本后，我彻底改观了。这本书的精美程度，远远超出了我的预期。它不仅仅是一本书，更像是一件艺术品。我尤其欣赏它的排版和设计，每一个插图都经过精心安排，与文字恰到好处地融合在一起，形成了一种独特的阅读体验。插画的风格非常细腻，有些画面甚至让我忍不住停下来，仔细欣赏每一个细节。那些小动物们，每一个都有自己的个性和特点，让人过目不忘。而且，这本书的翻译也做得非常出色，语言生动有趣，充满了童趣，读起来朗朗上口。我感觉作者和译者都对孩子们的阅读心理有着深刻的理解，他们用最恰当的方式，将一个引人入胜的故事呈现给了我们。我甚至觉得，这本书的意义远不止于故事本身，它更像是一种潜移默化的引导，让孩子们在享受阅读乐趣的同时，也能培养审美能力和对生活的热爱。

评分☆☆☆☆☆

哇！拿到这本《兔子坡》全彩插图新译本，真的是太惊喜了！我迫不及待地翻开了它，然后就完全被吸引住了。书里的插画简直太美了，每一页都像是精美的画作，色彩鲜艳又柔和，把故事里的场景和角色都描绘得活灵活现。我特别喜欢里面的小兔子们，它们的表情和动作都那么生动，感觉好像它们就真的在书页里跳来跳去一样。而且，这个新译本的文字也特别流畅，读起来一点也不拗口，很多平时不太喜欢的词语，经过翻译后都变得有趣起来了。感觉就像是第一次读到这个故事一样，充满了新鲜感。我平时虽然喜欢看书，但有时候会觉得一些老书的语言有点难懂，但这本《兔子坡》完全没有这个问题。就算是对文字不太敏感的小朋友，也能轻松地理解故事的内容。我猜想，这本绘本不光是讲故事，它还像是在给孩子们描绘一个奇妙的世界，让他们的想象力得到充分的飞翔。我真的很期待接下来会发生什么，这个故事到底会带我去哪里呢？

评分☆☆☆☆☆

我一直是个比较注重书本“颜值”的读者，尤其是给孩子选书，第一眼看到这本《兔子坡》的全彩插图版，就觉得它非常有分量。它的封面设计就很吸引人，充满了故事感。打开书后，里面的插画更是让我惊艳，那种色彩的搭配、线条的流畅，都显得非常专业和用心。我尤其喜欢书中对角色形象的塑造，每一个小动物都栩栩如生，仿佛拥有自己的生命。它们的眼神、动作，都充满了表现力，让人能轻易地感受到它们的情感。而且，这个版本在文字上也做了很大的优化，我感觉比我小时候看过的任何版本都要更易懂，也更有趣。不再是那些干巴巴的句子，而是充满了画面感和节奏感，读起来就像在看一部动画片。我觉得，对于7-10岁的孩子来说，这样的阅读体验是非常宝贵的。它不仅能让孩子轻松地进入故事，还能激发他们对阅读的兴趣。我甚至觉得，光是欣赏里面的插画，也能让孩子学到很多东西，比如色彩的运用，构图的技巧等等。

评分☆☆☆☆☆

孩子点名要的读物，很好，希望能从中汲取营养

评分☆☆☆☆☆

很给力，靠谱

评分☆☆☆☆☆

孩子喜欢看，质量可以。

评分☆☆☆☆☆

书的质量不错，是正版，建议购买

评分☆☆☆☆☆

我为什么喜欢在京东买东西，因为今天买明天就可以送到。我为什么每个商品的评价都一样，因为在京东买的东西太多太多了，导致积累了很多未评价的订单，所以我统一用段话作为评价内容。京东购物这么久，有买到很好的产品

评分☆☆☆☆☆

东西不错，再便宜点就好了。

评分☆☆☆☆☆

好故事书。

评分☆☆☆☆☆

很给力，靠谱

评分☆☆☆☆☆

孩子点名要的读物，很好，希望能从中汲取营养