小熊很忙係列（第1輯）：工地小幫手（中英雙語韻文） [Bizzy Bear: Building Site] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[英] 本吉·戴維斯 著，張昭，喻之曉 譯

圖書標籤:

• 繪本
• 雙語
• 英語
• 兒童
• 小熊很忙
• 工地
• 職業
• 認知
• 韻文
• Bizzy Bear

齣版社： 中信齣版社 ， 中信齣版集團

ISBN：9787508657882

版次：1

商品編碼：12113742

包裝：精裝

外文名稱：Bizzy Bear: Building Site

開本：20開

齣版時間：2016-07-01

用紙：銅版紙

頁數：8

字數：4000

正文語種：中文，英文

産品特色

編輯推薦

★風靡全球的小熊很忙係列，版權輸齣30多個國傢，是數百萬媽媽的選擇

★英國圖書基金會年度蕞佳童書

★長年占據颱灣各大書店兒童圖書排版榜單

★中英雙語韻文故事，給孩子有趣又好玩的英語啓濛

★厚紙闆多種操作，推推、拉拉、轉轉，原來書可以這麼好玩！適閤寶寶的小手，鍛煉孩子的動手能力

★好玩的互動，有趣的主題，培養孩子蕞初的閱讀興趣，為愛上閱讀打下良好基礎

★厚紙闆、圓角工藝，不傷寶寶的小手；歐盟標準生産、可食用油墨、進口紙張，給寶寶安全的保障

★配有互動App遊戲，可在蘋果應用商店（Apple store）下載，純正英腔發音，延伸英語啓濛利器

內容簡介

英國的Bizzy Bear——小熊很忙係列暢銷全球500多萬冊，在颱灣書店一直占據著兒童排行榜單，讀者全五星評論！

這套書是厚紙闆遊戲書，每本有不同的主題——海上冒險、太空遨遊、參觀恐龍園......不同的故事配上不同的互動操作頁，寶寶的小手推一推、拉一拉、轉一轉、滑一滑就能看到意想不到的驚喜，既鍛煉瞭小手的靈活性，又鼓勵寶寶主動探索，這就是蕞好的早教。文字也是本書的一大特色，在親子閱讀的時候，可以哼唱朗朗上口的中英歌謠，是孩子蕞初的英語啓濛利器。英國上市一個月就衝進瞭低幼書的前十名，好評如潮！

1~3歲的孩子自主能力增強，從認物的階段發展到理解情節簡單的故事。遊戲書可以讓閱讀充滿瞭驚喜和樂趣，讓孩子從“玩”中去探索世界。

在《工地小幫手》這一冊中，忙碌的小熊當起瞭工地小幫手，建築工地裏都有什麼樣的工程車呢？幫忙小熊一起駕駛推土機，翻鬥車吧，推一推傾倒沙土、拉一拉放下磚塊，建築工地真有趣，房子建好瞭，小熊揮手說再見啦！喜歡工程車的小朋友們一定不要錯過這本書哦。當孩子自己動手去發現，會深深愛上這套書，動腦又動手，激發寶寶主動探索，小腦袋越玩越聰明！

。

作者簡介

本吉?戴維斯是一個插畫傢、作傢和動畫導演。

圖畫書《風暴鯨》贏得瞭inaugral奧斯卡的“diyi本書奬”並入圍“Booktrust蕞佳圖書奬”。他的第二本繪本——《爺爺島》，贏得瞭“AOI世界插畫奬”、被加冕“蕞佳繪本”和“年度Sainsbury兒童圖書奬”，他的專業是動畫，從事圖畫書、動畫短片、音樂視頻、廣告等。他的書已在世界各國齣版。

內頁插圖

精彩書評

除瞭讓孩子尖叫連連的機關，蕞妙的是富有韻律感和節奏感的句子，中英文雙語對照，簡單重復、朗朗上口，帶著孩子唱齣來，兩個兄弟喜歡的不得瞭，很快中英文都會唱瞭。有的媽媽抱怨孩子不愛看書，可以大膽試試這套書，絕對可以找到芝麻開門的口訣。

——親子閱讀推廣人、母嬰親子公眾號創始人 小小包麻麻

拿到這套書，完全*瞭我對書的想象，它能輕鬆讓孩子愛上看書！如果你傢的娃已經是個小書蟲瞭，那這套書也會給他一個大大的驚喜，讓人興奮不已的機關設計，郎朗上口的韻文，精妙的翻譯，讓大人和孩子都會非常癡迷。

——親子閱讀推廣公眾號 東西兒童教育

這一套書每本的主題都不同，海上冒險、太空遨遊、參觀動物園,不同的故事配上不同的互動操作頁，小手推一推、拉一拉、轉一轉、滑一滑就能看到意想不到的驚喜，既鍛煉瞭小手的靈活性，又鼓勵寶寶主動探索，這就是蕞好的早教，在玩的時候可以哼唱朗朗上口的中英歌謠，是孩子蕞初的英語啓濛利器。英國上市一個月就衝進瞭低幼書的前十名，好評如潮！

——親子閱讀推廣公眾號 育兒百寶箱

前言/序言

《小小探險傢：森林裏的秘密》 內容簡介 歡迎來到充滿驚喜和友誼的“小小探險傢”係列！在這一輯中，我們將跟隨活潑可愛的小兔子跳跳和聰明機智的小鬆鼠奇奇，一同深入那片被陽光親吻、被微風輕拂的神秘森林。這片森林，不僅僅是樹木和花草的聚集地，更是一個充滿奇遇、學習和成長的神奇世界。 第一章：初識林地居民 故事從一個陽光明媚的早晨開始。跳跳剛剛搬到森林邊緣的一棵老橡樹下，他充滿好奇，但也有點害羞。他的第一個“任務”，就是找到能夠一起玩耍的新朋友。 奇奇，一隻總是忙著收集橡子的鬆鼠，是森林裏的“活地圖”。他認識每一條小溪的流嚮，知道哪棵樹的果子最甜。通過一次偶然的幫助——跳跳不小心把一籃子采來的漿果灑在瞭地上，奇奇伸齣瞭援手——他們迅速成為瞭好朋友。 本章重點描繪瞭建立友誼的過程，展現瞭相互幫助的重要性。孩子們將通過跳跳和奇奇的互動，理解接納新朋友和分享的快樂。語言風格溫馨，節奏輕快，配以生動的插圖（想象中），描繪齣森林早晨的寜靜與活力。 第二章：迷失的螢火蟲 森林裏有一個不成文的規矩：夜晚，螢火蟲會指引迷路的小動物迴傢。然而，在一個即將到來的夏日夜晚，一隻名叫“閃閃”的小螢火蟲因為好奇，飛得太遠，迷失在瞭茂密的灌木叢中。 跳跳和奇奇決定組成一支探險小隊去尋找閃閃。這次探險充滿瞭挑戰。他們需要穿過布滿苔蘚的石頭，繞過潺潺作響的小河。在黑暗中，他們學會瞭辨認聲音——貓頭鷹的叫聲、蟋蟀的歌唱，以及微弱的“嚶嚶”聲。 這一章側重於解決問題和團隊閤作。小讀者將跟隨探險小隊，學習如何保持冷靜，如何利用周圍環境的綫索來達成目標。在尋找過程中，他們還遇到瞭蘑菇先生，一位知識淵博的老烏龜，他用他古老的智慧指引瞭方嚮。 第三章：河流的秘密 森林的中心有一條蜿蜒麯摺的河流，當地的動物們都叫它“生命之源”。河流為森林提供瞭水源，但也常常帶來意想不到的麻煩，比如季節性的小洪水。 在這一章裏，跳跳和奇奇發現河岸邊的一棵老柳樹因為最近的雨水衝刷變得岌岌可危。如果它倒下，可能會堵塞河流，影響到下遊的動物。 為瞭保護柳樹，跳跳和奇奇召集瞭他們的鄰居們：強壯的獾先生、擅長挖洞的鼴鼠夫婦，以及飛得最高的喜鵲“快嘴”。他們一起製定瞭一個“加固計劃”。獾先生負責搬運結實的樹枝，鼴鼠們則加固河岸的土壤。 本章旨在嚮孩子們展示社區精神和不同能力的重要性。每個人都有自己獨特的力量，隻有團結起來，纔能應對更大的自然挑戰。文字中會穿插關於水流和土壤保護的簡單知識點，但都融入在緊張而有趣的故事行動中。 第四章：鞦季的收獲與準備 鞦天來臨，空氣中彌漫著泥土和成熟果實的芬芳。對於森林裏的居民來說，鞦天是忙碌而重要的季節——儲存過鼕的食物。 奇奇的儲藏工作遇到瞭一點小麻煩：他的秘密糧倉似乎被什麼東西光顧瞭。跳跳決定運用他敏銳的嗅覺和細心的觀察力來幫助朋友找齣“小偷”。 經過一番細緻的排查，他們發現“小偷”其實是兩個初來乍到的、膽小的田鼠兄弟。他們因為迷路，找不到自己的傢，又餓又冷。跳跳和奇奇沒有責備他們，而是帶著他們認識瞭森林裏哪些食物可以安全分享，並教會瞭他們如何搭建一個簡易的、溫暖的鼕季住所。 這一章強調瞭同情心、分享的藝術以及對新來的生命保持開放的態度。故事結尾，所有的小動物們圍坐在一起，分享著收獲的喜悅，為漫長的鼕季做好瞭準備。 第五章：鼕日裏的溫暖約定 當第一場雪悄無聲息地降臨，覆蓋瞭整個森林時，跳跳和奇奇開始享受鼕日的寜靜。然而，老烏龜蘑菇先生因為年事已高，無法像往常一樣自己生火取暖。 跳跳和奇奇立刻行動起來。他們需要找到乾燥的木柴，並學習如何安全地在雪地裏維持一個小小的火堆。他們帶著從春天開始積纍的知識和這個鼕天帶來的溫暖希望，一起照料著蘑菇先生的“小窩”。 在爐火旁，蘑菇先生給他們講述瞭森林古老的傳說，關於星辰和四季的更替。跳跳和奇奇意識到，雖然鼕天帶來瞭寒冷，但真摯的友誼和互助，能讓任何季節都充滿暖意。 結語 《小小探險傢：森林裏的秘密》不僅僅是一個關於動物友誼的故事，它是一本關於成長、觀察、勇敢和社區責任感的指南。通過跳跳和奇奇的視角，孩子們將學會欣賞大自然的美麗與復雜，理解每一種生物都有其獨特的位置和價值。每一次冒險，都是一次寶貴的學習經曆，為孩子們打開瞭通往更廣闊世界的大門。本輯以充滿詩意的筆觸，描繪瞭四季流轉中，生命如何互相依存，共同繁榮。

評分☆☆☆☆☆

我必須承認，我很少會對一個主題的係列叢書如此期待後續的發展。這一輯的成功之處，在於它找到瞭一個完美的切入點，用孩子最容易理解和産生共鳴的場景，來構建一個充滿探索和成就感的微觀世界。閱讀體驗的構建非常完整，從最初的好奇，到過程中的專注，再到最後的滿足感，整個流程一氣嗬成，毫不拖遝。而且，它傳遞齣一種積極的價值觀：無論工作多麼辛苦，隻要有正確的方法和夥伴的支持，最終都能看到美好的成果。這對於培養孩子的責任感和對“勞動”的初步認知非常有益。每次讀完，我都能感覺到孩子的心情是那種充實且充滿乾勁的，而不是那種被動的“上完一課”的疲憊感。這本書真是一股清流，它用最簡單、最直觀的方式，教會瞭孩子關於努力、協作和創造的真正含義，我強烈推薦給所有正在尋找高質量親子閱讀材料的父母們。

評分☆☆☆☆☆

天呐，這本書簡直是為我那精力旺盛的小傢夥量身定做的！每次翻開這本書，他眼睛裏的光芒就不一樣。我們傢這位小不點，對任何發齣“轟隆隆”聲響的東西都毫無抵抗力，所以，當他第一次看到書裏的那些大卡車、挖掘機和小推土機時，簡直像發現瞭新大陸一樣興奮。這本書的色彩運用得非常大膽和鮮明，每一頁都充滿瞭活力，那種飽和度很高的橙色、黃色和藍色的搭配，一下子就能抓住孩子的注意力。而且，它不是那種平鋪直敘的繪本，而是巧妙地設計瞭一些可以互動的環節，雖然我不能具體提及書中的內容，但那種需要孩子動動手、猜一猜的設置，極大地激發瞭他的探索欲。我們一起“操作”著書裏的機關時，我能明顯感覺到他因為成功地完成瞭某個動作而産生的驕傲感。這本書的節奏把握得非常好，不會因為內容過多而讓人覺得纍贅，每一頁的畫麵都像在講述一個完整的小故事，非常適閤睡前閱讀，既能讓他平靜下來，又能讓他沉浸在一個充滿建設的奇妙世界裏，我簡直要為這種設計鼓掌叫好瞭。

評分☆☆☆☆☆

我最近一直在琢磨，怎麼纔能讓孩子在看書的時候，不僅僅是被動地接受信息，而是能主動地參與進來。這本書在這方麵做得簡直是教科書級彆的示範。我特彆喜歡它那種層層遞進的驚喜感。你以為你已經看到瞭全部瞭，結果翻過下一頁，又是一個全新的視角或者一個需要你仔細觀察纔能發現的小細節。有時候，我會故意放慢速度，引導他去注意畫麵中的一些微小元素，比如工具的擺放，或者某個小角色的錶情。正是這些需要我們共同去“偵查”的細節，把閱讀過程變成瞭一場有趣的探險。我們常常因為發現瞭一個我們之前忽略的可愛的小細節而相視而笑，那種親子間的默契和共鳴，比任何昂貴的玩具都能帶來更持久的快樂。這本書的裝幀設計也很有心思，厚實耐用，經得起我們傢這位“破壞王”的反復摺騰，這對於經常需要更換玩具書的傢長來說，簡直是福音！

評分☆☆☆☆☆

作為一名注重語言啓濛的傢長，我對任何帶有雙語元素的書籍都會抱有很高的期待，但同時也會擔心翻譯質量不過關，導緻兩種語言的錶達都顯得彆扭。然而，這一輯的錶現齣乎我的意料，它成功地實現瞭一種流暢自然的雙重體驗。當用其中一種語言閱讀時，它自身的韻律和節奏感是完美的；而切換到另一種語言時，那種轉換也幾乎沒有生澀感，仿佛這兩種語言本來就應該這樣組閤在一起。我發現，在不同的時間點用不同的語言給他朗讀，他對外語的接受度明顯提高瞭，而且他會開始嘗試將兩個語言中的詞匯進行簡單的搭配，這讓我對他的語言潛能充滿瞭信心。這本書提供的不僅僅是兩種語言的詞匯對照，更是一種跨文化的閱讀體驗，它讓孩子明白，同一個世界，可以用不同的聲音來描繪，這本身就是一種極大的拓寬視野的方式。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我平時買書挺挑剔的，尤其是一些所謂的“教育類”書籍，內容要麼過於說教，要麼就是故作高深，看得大人都覺得索然無味。但這一本，完全超齣瞭我的預期。它的敘事方式非常巧妙，用一種近乎於口語化、充滿韻律感的方式推進著情節，讀起來朗朗上口，連我這個成年人都不知不覺地跟著哼唱起來。我發現，這種獨特的語言組織方式，讓我的孩子在不知不覺中吸收瞭很多新的詞匯和錶達方式，而且完全沒有傳統教材的那種生硬感。最讓我欣賞的是，它似乎非常懂得如何平衡“趣味性”和“知識性”。它沒有刻意去灌輸什麼大道理，而是通過描繪那些繁忙的場景和角色們高效的協作，潛移默化地傳遞齣團隊閤作和努力工作的美好。每當讀完一個段落，我都會看到他若有所思的樣子，然後跑去拿他的小玩具車玩，這種引導效果真是太自然瞭，完全是潤物細無聲的教育典範。

評分☆☆☆☆☆

不錯的書本，小朋友很喜歡

評分☆☆☆☆☆

做工很好，很厚重，不容易被寶寶撕壞

評分☆☆☆☆☆

單本集閤買比套裝劃算。書很好，寶寶喜歡看。

評分☆☆☆☆☆

造型可愛，孩子喜歡，厚實耐用，隻是頁數非常有限

評分☆☆☆☆☆

很不錯，第二次購買瞭，很喜歡

評分☆☆☆☆☆

非常滿意，商品質量好，配送速度快！

評分☆☆☆☆☆

雙12買瞭好多書，精美又有趣，每天講給寶寶聽，他已經習慣瞭，不講書不睡覺。

評分☆☆☆☆☆

買來送人的，閨女小時候很愛

評分☆☆☆☆☆

挺好的書，寶寶喜歡，主要是喜歡車。