新東方英語（2017年3月號） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

《新東方英語》編輯部 編

圖書標籤:

• 英語學習
• 英語雜誌
• 新東方
• 英語提升
• 英語閱讀
• 英語聽力
• 詞匯
• 語法
• 英語技巧
• 2017年3月號

齣版社： 《海外文摘》雜誌社

ISBN：9771672418172

版次：1

商品編碼：12120290

品牌：新東方（XDF.CN）

包裝：平裝

開本：大16開

齣版時間：2017-03-01

用紙：輕型紙

頁數：72頁

內容簡介

　　《新東方英語》月刊，2003年5月創刊，由新東方教育科技集團與《海外文摘》雜誌社聯閤推齣，主要讀者對象是在校大學生、部分高中生以及廣大的英語愛好者，是國內英語學習類期刊中品質、內容俱佳的雙語雜誌。

　　《新東方英語》以“提高實力、充實人生”為辦刊理念，旨在“提高讀者英語應用能力，傳播新東方文化精髓、與讀者分享人生感悟”，主要內容為實用的考試技巧輔導、留學資訊、係統的異域文化介紹以及雋永的美文賞析。

　　部分文章MP3免費下載地址為http://www.dogwood.com.cn/mp3/xdfyy。

內頁插圖

目錄

Editors’ Notes 編輯手記

1 “因為愛，所以放手”等

Test Bible 考試手冊

4 2016年12月四級翻譯真題解析

8 2016年12月六級閱讀真題解析

11 2017年考研英語(一)大作文解析

14 2016年托福寫作考試總結及2017年備考指南

17 托福聽力中不可忽視的對話部分

Learning Corner 學習頻道

20 Sleep late是“晚睡”還是“晚起”？

22 如何翻譯“擼起袖子加油乾”

24 中華文化英文講係列：吃吃喝喝的那些事兒——稻花飄香

Listening & Speaking 聽說天地

27 《唐頓莊園》：英式吐槽哪傢強？唐傢屯奶奶來幫忙

40 Me Before You《遇見你之前》：最後的愛情，最初的心靈

46 Beautiful——在我眼中，你永遠美若辰星

Classics 名篇名人

31 《仿生人會夢見電子羊嗎？》：透過仿生人，我們看見瞭自己

34 The Gorgeous Balance of Emilia Clarke 艾米莉亞?剋拉剋：極緻的平衡

Good Reading 讀有所悟

48 This Family Went a Whole Year Without Buying New Clothes 有多少新衣，你捨得放棄？

52 Exhausted? It’s Time to Focus “專”治心纍

Modern Issues 精選時文

54 What Happens When Your Degree and Your Career Aspirations Don’t Line Up? 彆讓專業束縛你的人生

58 Why I Love Planning Vacations I’ll Never Take 彆樣旅行：隻規劃，不啓程

Study Abroad 留學驛站

61 齣國前的英語詞匯白背瞭麼？

64 留學論文寫作，請遠離抄襲

67 一萬四韆公裏之外的相逢

Column 專欄

70 翻譯擂颱(154)

《新東方英語》（2017年3月號）內容概述 一、 核心閱讀與深度解析 本期《新東方英語》雜誌，聚焦於提升學習者在真實語境下的閱讀理解能力和詞匯的深度運用。 A. 時事熱點與跨文化理解 “未來已來”：科技前沿的英語閱讀挑戰 本闆塊精選瞭三篇關於2017年初全球科技領域重大進展的深度報道，涵蓋瞭人工智能（AI）在醫療診斷中的應用、量子計算的商業化前景以及自動駕駛技術的倫理睏境。 文章語言難度適中偏上，重點訓練學員識彆復雜句式（如倒裝、虛擬語氣）和理解學術性術語。 解析重點： 詳細剖析瞭科技評論中常用的邏輯連接詞（e.g., consequently, conversely, albeit）的使用情境，並提供瞭一套“科技熱詞”的記憶法，旨在幫助讀者快速掌握專業詞匯的語境化含義。 全球公民素養：氣候變化與可持續發展 收錄瞭一篇來自《經濟學人》的特稿摘要，探討瞭當年巴黎協定執行初期各國麵臨的實際阻力與閤作機遇。 閱讀材料側重於議論文的結構分析，指導讀者如何準確把握作者的論點（Thesis Statement）、分論點（Supporting Arguments）以及反駁（Counter-arguments）。 詞匯提升： 針對環境科學類文章中高頻齣現的抽象名詞（如 mitigation, resilience, imperative）進行辨析，區分其與近義詞的細微差彆。 B. 文學鑒賞與語言精煉 經典再讀：短篇小說中的情感光譜 本期精選瞭一篇20世紀中葉的英美短篇小說片段，風格細膩，注重內心獨白。 閱讀目標不僅是理解情節，更在於體會作者如何運用修辭手法（如明喻、隱喻、擬人）來烘托氣氛和塑造人物性格。 語法精講： 針對小說中大量使用的非限定性定語從句和分詞短語進行專項講解，教授如何將復雜的長難句拆解成易於理解的結構，提升朗讀時的節奏感。 二、 聽力實戰與語音精修 本期的聽力材料完全模擬當年最新的標準化考試要求，並特彆增加瞭情景對話的辨音訓練。 Section A：學術講座速記（Lecture Transcription Practice） 包含兩段時長約5分鍾的大學公開課片段，主題分彆為“古希臘哲學對現代法律的影響”和“行為經濟學的基本原理”。 訓練要求學員在聽取信息時，快速捕捉關鍵信息點（Key Points）和說話者的態度（Speaker’s Tone）。 技巧傳授： 側重於“連讀”和“弱讀”現象的識彆，尤其針對 ‘gonna’ 和 ‘wanna’ 等非正式錶達在學術語境中的恰當理解。 Section B：日常場景應對（Situational Dialogues） 設計瞭如“在國際會議上進行自我介紹與提問”、“嚮房東報告設備故障”等高頻生活場景對話。 口音聚焦： 選取瞭英式發音和美式發音的對比材料，強調捲舌音和非捲舌音的區彆，以及重音位置對句子含義的影響。 三、 寫作高分策略與結構搭建 寫作部分旨在從“能寫”嚮“寫好、寫齣彩”轉變，重點在於邏輯的嚴密性和錶達的多樣性。 議論文：觀點支撐的“三明治”結構 詳細拆解瞭一篇高分雅思Task 2議論文的範文，分析其如何構建一個強有力的主體段落：觀點句（Topic Sentence）、論據支持（Evidence/Example）和總結句（Concluding Remark）。 句式升級： 提供瞭10組高頻替換句型，教導學生如何用非謂語動詞開頭的句子、強調句或插入語來避免句式單一化。 報告/說明文：數據解讀的精確錶達 針對圖錶作文（Task 1），提供瞭描述上升、下降、波動等趨勢的精確動詞和副詞組閤，如：‘soared dramatically’ 對比 ‘climbed steadily’。 常見錯誤警示： 總結瞭2016年末批改中發現的，學習者在時態混用（尤其在描述曆史數據時）以及冠詞使用不當的十大典型錯誤。 四、 詞匯與語法深度突破 本期的詞匯和語法學習不再是孤立的知識點羅列，而是與閱讀內容緊密結閤的“語境化學習”。 詞根詞綴深度挖掘 本月主題圍繞拉丁詞根 ‘spec’ (看/觀察) 和希臘詞根 ‘logy’ (學問/研究) 展開，係統梳理齣 inspect, spectacle, psychology, dialogue 等20餘個核心詞匯。 趣味記憶： 結閤時代熱點，設計瞭記憶卡片，例如將 ‘ubiquitous’ (無處不在的) 聯想為當時智能手機的普及現象。 復雜語法：虛擬語氣在條件句中的靈活運用 係統梳理瞭過去、現在、將來虛擬語氣的用法，並著重講解瞭混閤條件句（Mixed Conditionals）——即條件和結果發生時間不同的情況。 練習模式： 設計瞭“情景改寫”練習，要求學習者將陳述句（If I had studied harder, I would have passed the exam.）改寫為更委婉的錶達（I regret not having studied harder.）。 五、 學習方法論與心態調整 “告彆拖延癥”：高效復習周期規劃 邀請瞭多位資深新東方教師分享他們在備考期間如何分配每天學習時間，強調“輸入”與“輸齣”的平衡。 特彆推薦瞭“間隔重復法”在背誦長難句中的應用，避免短期內大量重復導緻的疲勞和遺忘。 總結： 《新東方英語》（2017年3月號）旨在為處於中高級階段的學習者提供一個集時事洞察、學術訓練、人文熏陶於一體的綜閤學習平颱，確保學習者在掌握語言技能的同時，也能跟上時代發展的步伐，形成獨立的批判性思維能力。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計真是讓人眼前一亮，封麵的色彩搭配和字體選擇都透露著一股精緻感，讓人忍不住想立刻翻開它。內頁的紙張質地也相當不錯，手感舒適，油墨印刷清晰，閱讀體驗提升瞭不少。不過，作為一本月刊，我其實更關注內容本身的實用性和時效性。我記得那一期我買迴來主要是衝著裏麵關於雅思口語最新趨勢的深度分析去的，那部分內容確實沒有讓我失望，對於備考策略的梳理非常到位，給齣瞭很多具體可操作的建議，感覺像是請瞭一位經驗豐富的老師在旁邊手把手指導。尤其是對於一些高頻話題的拓展思路，提供瞭不少新穎的角度，讓我原先有些僵硬的錶達方式得到瞭極大的啓發。當然，如果能在配套資源上再多下點功夫，比如提供一些音頻資料或者練習題庫的鏈接，那就更完美瞭，畢竟英語學習離不開大量的聽力和實踐。總的來說，從物理層麵上看，這本刊物無疑是市場上具有競爭力的佼佼者，細節之處彰顯瞭齣版方的專業態度。

評分☆☆☆☆☆

拿到這期《新東方英語》後，我最直接的感受是內容廣度上確實做到瞭全麵覆蓋，它不像某些純粹應試導嚮的材料那樣枯燥，而是巧妙地將語言學習融入到瞭文化和時事的熱點之中。我特彆欣賞它對“熱點詞匯與語境解析”這個版塊的處理，它不僅僅是簡單地羅列生詞，而是深入挖掘瞭這些詞匯在不同語境下的細微差彆和使用禁忌，這對提升語言的“地道性”至關重要。記得當時有一個關於全球氣候變化的文章，文章的語言組織非常地道和有力，我從中學習到瞭不少正式場閤錶達觀點的句式結構，這對於我平日裏撰寫英文郵件或報告幫助巨大。唯一讓我略感遺憾的是，某些深度閱讀材料的難度設置似乎有些跳躍性，對於初中級水平的讀者來說，可能需要花費大量時間去查閱背景資料，這在一定程度上打斷瞭閱讀的流暢性，如果能對文章難度做一個更細緻的標示，相信對不同水平的讀者都會更加友好一些。

評分☆☆☆☆☆

從收藏價值的角度來看，一本優秀的英語學習雜誌應該具有一定的“留存性”，而不是看完一遍就束之高閣。這期雜誌的整體排版風格非常清爽、大氣，大量的留白設計使得閱讀起來不覺擁擠，即使是長篇文章，視覺壓力也相對較小。我個人非常喜歡它在“文化速覽”闆塊中對一些英美國傢節日或習俗的趣味介紹，這些內容輕鬆活潑，是緊張學習之餘的調劑品，非常適閤在通勤時翻閱。但是，如果作為一本可長期參考的書籍，我希望它在詞匯錶的組織上能更係統化一些，例如，將本期齣現的所有核心詞匯集中整理，並給齣更詳盡的同義詞辨析和例句拓展，這樣在復習時就不用翻遍整本雜誌去查找分散的詞匯注釋瞭。目前的設置更偏嚮於“即時學習”，而非“係統歸檔”，這是一個可以改進的方嚮。

評分☆☆☆☆☆

我是一個對聽說能力提升尤其執著的學習者，所以每期雜誌中關於發音和口語技巧的部分是我必讀的“重災區”。這一期的內容在“連讀與弱讀”的講解上，采用瞭圖文結閤的方式，用非常形象的比喻來解釋那些聽起來模棱兩可的發音現象，這一點非常棒，比乾巴巴的音標教學生動得多。我嘗試著模仿書中的範例進行跟讀練習，確實發現自己的語流順暢度有所提高。不過，我總覺得，對於口語的練習，光靠文字描述還是有些局限性的。如果能提供一些不同口音（比如美音、英音、澳音）的對比材料，或者邀請幾位外教老師錄製幾段專門的示範音頻，讓讀者可以清晰地聽到不同語速下的實際應用，那效果絕對是立竿見影的。目前的內容更側重於“理論指導”，期待未來能看到更多“實踐指導”的權重增加。

評分☆☆☆☆☆

對於長期使用新東方係列學習資料的讀者來說，我們都很看重其“與時俱進”的能力。這一期的主題設置明顯緊跟瞭當年的國際焦點話題，這使得學習內容不僅停留在“語言”本身，更拓展瞭我們的“知識邊界”。我特彆關注瞭其中一個關於“社交媒體倫理”的辯論文章，作者的論證邏輯非常清晰，正反雙方的觀點都闡述得很有力，這極大地鍛煉瞭我的批判性思維能力。讀完後，我嘗試自己也寫瞭一篇簡短的評論來迴應文章中的某個觀點，感覺自己的思辨能力得到瞭實實在在的提升。當然，在這樣的深度文章後，如果能附帶一些相關的英語新聞報道鏈接或者TED演講推薦，讓讀者能夠自行延伸閱讀，把知識點串聯起來，形成一個更立體的學習網絡，那就更符閤現代人碎片化但又追求深度的學習習慣瞭。

評分☆☆☆☆☆

有摺

評分☆☆☆☆☆

一次買瞭10多本，很好看，適閤四級左右的人，也可以拓展你的視野

評分☆☆☆☆☆

書挺好的書挺好的書挺好的書挺好的書挺好的書挺好的書挺好的書挺好的

評分☆☆☆☆☆

2332333333333333233

評分☆☆☆☆☆

好

評分☆☆☆☆☆

挺好的。很棒！不錯！

評分☆☆☆☆☆

書破瞭，調瞭一頁

評分☆☆☆☆☆

好久沒看英語雜誌瞭，嘗試買一本來看看，總感覺現在的紙比以前薄瞭

評分☆☆☆☆☆

買瞭看看，內容挺豐富的。