書蟲·牛津英漢雙語讀物：初中套裝（套裝共88冊 附光盤） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

外語教學與研究齣版社 編

圖書標籤:

• 牛津
• 書蟲
• 雙語閱讀
• 初中
• 英語學習
• 分級閱讀
• 原版引進
• 經典故事
• 附光盤
• 青少年

齣版社： 外語教學與研究齣版社

ISBN：9787513554008

版次：1

商品編碼：11628798

品牌：外研社

包裝：盒裝

叢書名： 書蟲·牛津英漢雙語讀物

開本：32開

齣版時間：2015-02-01

用紙：膠版紙

頁數：7120

套裝數量：88

正文語種：中文，英文

附件：光盤

産品特色

編輯推薦

適讀人群 ：11-14歲
　　

　　書蟲·牛津英漢雙語讀物”是外語教學與研究齣版社和牛津大學齣版社聯袂奉獻給英語學習者的一大分級閱讀精品書係，為您提供從小學高年級至大學的全套閱讀方案。熱銷十餘年、銷售逾60，000，000冊。內容為讀者耳熟能詳的經典作品簡寫本及原創精彩故事。作者團隊強大：包括英語教育專傢及富有經驗的牛津大學齣版社的簽約作者。圖書按照詞匯量和語言難度進行科學分級。共七個級彆。入門級為漫畫形式，看圖閱讀；第一級至第六級為英漢對照形式，每頁提供重點單詞注釋。套裝內每本書都配有MP3光盤，由國外專業播音員朗讀。每本書後配有練習題，協助測試閱讀效果。

　　培養閱讀能力是學好英語的重要一項，也是符閤中國學生學習習慣的一條途徑。通過大量廣泛的閱讀，學習者可以較快提高詞匯量，增強英語語感，擴大知識麵，從而提高英語能力甚至直接用英文思維的能力，同時也為聽、說、寫等技能打下瞭廣闊而堅實的基礎。英語的聽、說、寫等能力的提高是無法一蹴而就的，並非人人可以辦到，但是閱讀的能力提高卻是人人可以辦到的，因為中國學生易接受的，還是從視覺上開始的認識能力。這也是為什麼“書蟲·牛津雙語讀物係列”可以熱銷十餘年，銷售60，000，000冊的秘密所在。

內容簡介

　　

　　《書蟲·牛津英漢雙語讀物：初中套裝（套裝共88冊）》包含《書蟲·牛津英漢雙語讀物1級（上）》《書蟲·牛津英漢雙語讀物1級（中）》《書蟲·牛津英漢雙語讀物1級（下）》《書蟲·牛津英漢雙語讀物2級（上）》《書蟲·牛津英漢雙語讀物2級（中）》《書蟲·牛津英漢雙語讀物2級（下）》《書蟲·牛津英漢雙語讀物3級（上）》《書蟲·牛津英漢雙語讀物3級（下）》，共8個小套裝，88冊單書，適閤初一到高一學生閱讀。所含書目為情感、冒險、懸疑等多樣主題原創作品，配閤譯文和注釋以及章節練習，給小讀者以輕鬆愉快的閱讀體驗。本盒裝配有英文朗讀的配樂MP3光盤，為讀者提供更生動的聽讀體驗。

內頁插圖

目錄

弗蘭肯斯坦
野性的呼喚
秘密花園
曾達的囚徒
愛麗絲鏡中世界奇遇記
風雨河岸柳
神秘及幻想故事
鐵路少年
三個陌生人
伊桑·佛羅姆
1.聖誕歡歌 A Christmas Carol
2.多裏安·格雷的畫像 The Picture of Dorian Gray
3.勃朗特一傢的故事 The Bronte Story
4.牙齒和爪子 Tooth and Claw
5.星際動物園 The Star Zoo
6.誘拐 Kidnapped
7.公正 Justice
8.化學秘密 Chemical Secret
9.劫機！Skyjack！
10.小鎮傳奇 The Card
11.查爾斯·布拉沃的死亡之謎 The Mysterious Death of Charles Bravo
1.神秘女人——阿加莎·剋裏斯蒂
2.德拉庫拉
3.亨利八世和他的六位妻子
4.哈剋貝利·費恩曆險記
5.阿利格拉之謎
6.五鎮故事
7.法蘭剋福的耳環
8.森林王子
9.新森林的孩子們
10.福爾摩斯探案故事
11.一個國王的愛情故事
12.亡靈島
13.坎特維爾幽靈
1.小公主
2.邦蒂號暴動
3.奧米茄文件
4.誰謀殺瞭總統
5.福爾摩斯和公爵的兒子
6.白色死亡
7.綠野仙蹤
8.難忘米蘭達
9.福爾摩斯與寨馬
1.《卡倫·西爾剋伍德之死》 The Death of Karen Silkwood
2.《山怪的故事》 Troll and Other Stories
3.《羅密歐與硃麗葉》 Romeo and Juliet
4.《不可兒戲》 The Importance of Being Earnest
5.《草垛之戀》 Love among the Haystacks
6.《無事生非》 Much Ado About Nothing
7.《一韆美金》 One Thousand Dollars and Other Plays
8.《陷坑與鍾擺》 The Pit and the Pendulum and Other Stories
9.《哈姆雷特》 Hamlet
1.愛情故事集：橋及其他 The Bridge and Other Love Stories
2.都是管傢惹的禍 The Butler Did It and Other Plays
3.加拿大可以等 Five Short Plays
4.戀愛中的幽靈 A Ghost in Love and Other Plays
5.悲慘世界 Les Miserables
6.小爵爺 Little Lord Fauntleroy
7.彩票大贏傢 The Lottery Winner
8.瑪麗？瓊斯謀殺案 The Murder of Mary Jones
9.澳洲羅賓漢——內德？凱利正傳 Ned Kelly： A True Story
10.單程票 One-Way Ticket
11.福爾摩斯與紅發會 Sherlock Holmes and the Read-Headed League
12.雪莉？霍姆斯和立陶宛青年案 Shirley Homes and the Lithuanian Case
13.萎縮的胳膊 The Withered Arm
1.愛情與金錢
2.蘇格蘭瑪麗女王
3.在月亮下麵
4.潘德爾的巫師
5.歌劇院的幽靈
6.猴爪
7.象人
8.世界上最冷的地方
9.阿拉丁和神燈
10.彆瞭，好萊塢先生
1.威廉·莎士比亞
2.格雷絲·達林
3.鋼琴之戀
4.莫爾格街凶殺案
5.魯賓孫漂流記
6.愛麗絲漫遊奇境記
7.格林·蓋布爾斯的安妮
8.五個孩子和沙精
9.風中奇緣
10.長池村的故事
11.歐·亨利短篇小說集
12.分享年

經典文學名著選讀與賞析 書目概覽： 本係列精選自世界文學寶庫中各個時期、不同國傢最具代錶性的經典作品，旨在為讀者提供一次深入、係統的文學熏陶與思想洗禮。收錄的作品跨越瞭史詩、悲劇、小說、戲劇、詩歌等多種體裁，涵蓋瞭從古希臘羅馬時期到近現代的文學高峰。 捲一：西方文學的源頭與奠基 本捲聚焦於西方文學的開端與早期發展，深入剖析瞭奠定西方敘事結構與文化基因的恢弘巨著。 《荷馬史詩：伊利亞特與奧德賽》 內容精粹： 細緻解讀特洛伊戰爭的悲壯與英雄阿喀琉斯的憤怒、智慧的奧德修斯曆經十年磨難重返傢園的史詩曆程。重點分析其對西方英雄觀、命運觀以及敘事手法的深遠影響。 賞析側重： 探討口頭傳統的藝術魅力、“神人共存”的世界觀設定，以及對後世文學中“迴歸”母題的啓發。分析其詩歌韻律與結構布局的精妙之處。 《索福剋勒斯悲劇選集》（收錄《俄狄浦斯王》、《安提戈涅》） 內容精粹： 深入剖析“俄狄浦斯情結”的文學意涵，探討預言的不可抗拒性與人類自由意誌之間的永恒衝突。對《安提戈涅》中“城邦律法”與“神聖道德”的對立進行細緻梳理。 賞析側重： 研究古希臘悲劇的“三一律”結構、閤唱隊的象徵意義，以及亞裏士多德關於“淨化”（Catharsis）的理論在劇作中的實踐。強調悲劇英雄在認識自身局限性時的崇高感。 捲二：中世紀的信仰與文藝復興的覺醒 本捲梳理瞭在宗教主導下文學如何承載教化使命，以及隨後人文主義思潮如何將焦點重新轉嚮人的價值與世俗生活。 《神麯：地獄、煉獄、天堂》（但丁·阿利吉耶裏） 內容精粹： 全景式再現但丁在詩人維吉爾的引導下，穿越地獄九層、煉獄七宗罪的階梯，最終在貝婭特麗切的引領下進入天堂的旅程。詳細辨析書中涉及的經院哲學、政治批判與神學思想。 賞析側重： 探討其中世紀宇宙觀與早期人文主義思想的交織點。分析其象徵主義的運用，以及對意大利方言（後來的意大利語）文學地位的確立作用。 《莎士比亞四大悲劇》（《哈姆雷特》、《奧賽羅》、《李爾王》、《麥剋白》） 內容精粹： 側重於對人類心靈深處矛盾的極緻刻畫。分析哈姆雷特的延宕與哲思、奧賽羅被嫉妒吞噬的悲劇、李爾王在幻滅中認識人性的過程，以及麥剋白夫婦對權力的貪婪與最終的虛空。 賞析側重： 探討莎翁對白語言的創新，如“獨白”在心理刻畫中的作用。分析其對人性復雜性的深刻洞察，以及對英國文學戲劇結構産生的決定性影響。 捲三：現實主義的崛起與社會的反思 進入近代，文學開始將目光從神聖領域轉嚮錯綜復雜的社會現實和個體在社會結構中的掙紮。 《堂吉訶德》（米格爾·德·塞萬提斯） 內容精粹： 詳盡描述一位沉迷於騎士小說的鄉紳，如何毅然決然地走上行俠仗義的道路，將風車視為巨人，將旅店視為城堡的荒誕曆程。重點梳理他與桑丘·潘沙之間亦師亦友的對比關係。 賞析側重： 分析現實與理想、瘋狂與理智之間的辯證關係。探討其作為第一部現代小說的地位，以及對浪漫主義與現實主義文學的啓示。 《包法利夫人》（古斯塔夫·福樓拜） 內容精粹： 描繪十九世紀法國鄉鎮小資産階級女性愛瑪·包法利，受浪漫主義小說影響，追求超越平庸生活的激情，最終在情愛與債務中走嚮毀滅的悲劇。 賞析側重： 深入解讀福樓拜的“客觀寫實主義”創作手法，分析其對細節描寫的精準把控，以及對中産階級虛僞道德的冷峻批判。 捲四：現代主義的探索與人性的重塑 二十世紀，隨著社會結構的劇變和心理學的發展，文學開始轉嚮內在、碎片化和意識流的錶現手法。 《尤利西斯》（詹姆斯·喬伊斯） 內容精粹： 圍繞都柏林一位普通廣告推銷員利奧波德·布魯姆在一天之內的生活、思緒與行動展開。詳細梳理其跨越神話原型、語言實驗、意識流技巧的復雜敘事結構。 賞析側重： 剖析喬伊斯如何運用神話對應（荷馬史詩）、多重語言風格（從早期英語到俚語、詩歌、散文等）來構建現代都市人的精神圖景。強調其對現代小說形式的革命性貢獻。 《百年孤獨》（加布裏埃爾·加西亞·馬爾剋斯） 內容精粹： 講述布恩迪亞傢族七代人在虛構小鎮馬孔多從誕生、繁榮到被遺忘的興衰史。重點梳理書中魔幻現實主義的核心元素，如預言、輪迴、煉金術的意象。 賞析側重： 分析魔幻與現實如何無縫融閤，探討孤獨、時間循環、曆史宿命在拉美文化語境中的特殊意義。解析其對後殖民文學和全球敘事的深遠影響。 捲五：二十世紀後期至當代經典 本捲收錄瞭對二十世紀後期社會、政治和哲學睏境進行深刻反思的傑齣作品。 《一九八四》（喬治·奧威爾） 內容精粹： 描繪瞭一個極權主義政權“大洋國”如何通過“老大哥”、思想警察、雙重思想和新語來全麵控製個體思想與記憶的未來景象。詳細解析溫斯頓·史密斯的反抗與最終的屈服。 賞析側重： 辨析“極權主義的語言學控製”策略，探討信息時代背景下對個人自由、真相與曆史記錄的警示意義。分析其預言性在當代社會中的持續迴響。 《局外人》（阿爾貝·加繆） 內容精粹： 敘述法國殖民地職員默爾索，因在海邊無故殺人而接受審判。重點分析其在法庭上被審判的並非罪行本身，而是他拒絕遵循社會情感規範的“局外人”態度。 賞析側重： 深入探討存在主義哲學中“荒謬感”的核心概念。分析默爾索的冷漠視角如何反映瞭現代人麵對世界意義缺失時的疏離狀態。 總結與閱讀指南： 本套裝旨在構建一座跨越時空的文學階梯，引導讀者從古典的宏大敘事逐步走嚮現代的內心深處挖掘。每一部作品都代錶瞭其時代思想與藝術技巧的巔峰。閱讀時，建議讀者不僅關注故事情節，更應深入探究作者所處的時代背景、其采用的敘事策略（如意識流、魔幻現實主義、客觀寫實等），以及作品中蘊含的永恒人性主題——愛、死亡、自由、權力與救贖。通過對比不同文化、不同時代的作傢如何處理這些共同的人類睏境，讀者將建立起一個全麵而富有批判性的文學視野。

評分☆☆☆☆☆

光盤的加入，讓這套讀物從靜態的文字閱讀升級到瞭動態的聽力訓練，這對我這種“啞巴英語”患者來說，簡直是雪中送炭。我過去總覺得聽力練習枯燥乏味，但配上這些精心製作的音頻，情況完全不同瞭。聽著標準、清晰的英式發音（或者美式，取決於那本書的設定，但都很純正），我開始關注那些平時容易忽略的語調起伏和連讀弱讀現象。一開始我隻能勉強跟上，感覺像在追趕一列高速行駛的火車，但堅持每天跟著音頻朗讀幾頁後，我的“耳朵”似乎被重新校準瞭。最直觀的感受是，當我再去看那些文字時，腦海中自然而然地浮現齣瞭正確的發音節奏，而不是那些自己鬍亂拼湊的音節。這種“視聽結閤”的模式，極大地增強瞭記憶的深度和廣度。它讓文字不再是冰冷的符號，而是有瞭聲音和生命的錶達，讓我在構建語言知識體係時，有瞭更立體、更全麵的認知框架。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我本來對“套裝”這種形式有點抗拒，總覺得大而全的東西往往意味著質量的稀釋，但這88冊的書，每一本的裝幀和內容質量都保持瞭令人驚嘆的一緻性。我發現它巧妙地通過不同冊數的難度遞進，形成瞭一個非常自然的“學習階梯”。我一開始試著挑戰那些被標記為入門級彆的，讀起來感覺就像在與一個和藹的、有點幽默感的朋友聊天，語言組織自然流暢，沒有那種刻意為之的“翻譯腔”。隨著我閱讀的深入，我發現自己開始能夠預判一些簡單的句式結構，甚至在不看中文譯文的情況下，也能大緻理解作者想要錶達的情感基調。這套書的成功之處在於，它平衡瞭“趣味性”和“教育性”的微妙關係。它不會用過於簡單的詞匯來取悅讀者，而是用最地道的錶達去構建場景，迫使你的大腦去建立新的語言連接。我尤其喜歡那種看似簡單，實則蘊含瞭豐富文化背景的小故事，讀完後總忍不住去查閱相關的背景知識，這讓我的知識麵也得到瞭極大的拓展，感覺自己不僅僅是在學英語，更像是在進行一場跨文化的探索之旅。

評分☆☆☆☆☆

從一個純粹的初中生讀者的角度來看，這套書最大的魅力在於它的“耐讀性”和“陪伴感”。它不是那種讀完一冊就束之高閣的工具書，它更像是一個可以伴隨我度過整個初中階段的“閱讀夥伴”。我發現，即便是同一本書，在不同時間點重讀，也會有新的發現和理解。比如第一次讀可能專注於理解故事情節，第二次讀可能就會注意到作者是如何運用比喻或者暗示來深化主題的。這88冊的內容量，意味著我可以根據自己的心情和精力狀態來選擇閱讀材料——有時候想看點輕鬆幽默的，有時候又想挑戰一下邏輯更復雜的敘事。這種選擇權和豐富性，確保瞭閱讀過程中的新鮮感不至於消退。它成功地將學習英語變成瞭一種主動尋求的享受，而不是被動的任務，這對於正處於叛逆期或者容易感到學習疲憊的初中生來說，無疑是至關重要的。它讓我體會到，真正的閱讀能力，是建立在持續的、愉悅的接觸之上的。

評分☆☆☆☆☆

讓我來談談這套書對我寫作態度的改變。在接觸這些讀物之前，我寫英文句子總有一種“中式思維”的影子，總是試圖將中文的結構硬生生地套用到英文語境中，導緻句子讀起來拗口且不自然。然而，通過大量閱讀這些地道的、經過專傢篩選和潤色的材料，我的“語感”開始慢慢地被重塑。我開始注意到那些非常地道的小短語（collocations）是如何自然組閤的，比如，我們中文說“非常冷”，但英文裏更傾嚮於說“biting cold”或者“freezing”。這套書裏充斥著這類“地道錶達”的範例，它們不是孤立地被講解，而是自然地嵌在故事情節裏，讓你在不知不覺中吸收瞭這些高級的語言習慣。我甚至開始嘗試模仿其中的某些句子結構來組織自己的想法，雖然最初模仿得有些生硬，但隨著閱讀量的纍積，那種被動吸收的知識點正逐漸轉化為我主動輸齣的錶達力。這套書給我提供瞭一個優秀的“語言模闆庫”，讓我從模仿開始，走嚮創造。

評分☆☆☆☆☆

這套《書蟲·牛津英漢雙語讀物》簡直是為我這種渴望在閱讀中悄悄提升英語水平的初中生量身定做的“秘密武器”。我記得剛拿到這套書的時候，那種厚重感和豐富的色彩就已經讓人心情雀躍，拆開塑封後，那種油墨的清香混雜著紙張的質感，讓人忍不住想立刻翻開。我尤其欣賞它選材的獨到之處，並非那種枯燥的教科書式篇章，而是真正將經典故事、引人入勝的探險、甚至是貼近生活的校園場景融入其中。比如我最近讀到其中一本關於時間旅行的短篇，作者的敘事節奏把握得極好，每一個轉摺都讓人屏息凝神，生怕錯過任何一個細節。更妙的是，它不像市麵上很多雙語讀物那樣，要麼中文翻譯過於直白地“填鴨式”教育，要麼英文部分生澀難懂。這套書的排版設計非常人性化，生詞注釋恰到好處，不會打斷閱讀的流暢感，你可以在沉浸於英文語境的同時，遇到卡殼的地方能迅速找到支撐。它讓我體會到閱讀的樂趣遠大於應試的壓力，那種“哦，我好像明白瞭那個詞的用法”的瞬間，帶來的成就感是任何刷題都無法比擬的。它不是在教你英語，而是在用英語講故事給你聽，這種潛移默化的影響，纔是真正強大的學習方式。

評分☆☆☆☆☆

很棒的書籍，可以買來看看呀

評分☆☆☆☆☆

不錯，孩子喜歡，堅持讀下去一定有收獲。

評分☆☆☆☆☆

希望能對小朋友的學習有一定的幫助吧

評分☆☆☆☆☆

收藏瞭，慢慢看吧，正品，質量沒問題

評分☆☆☆☆☆

還不錯，就是不是彩色影刷！可 以

評分☆☆☆☆☆

給朋友孩子的生日禮物，很好，孩子很喜歡！

評分☆☆☆☆☆

很好，印刷也好

評分☆☆☆☆☆

滿滿的一箱，非常好，適閤初中生閱讀！

評分☆☆☆☆☆

好....................