草葉集：惠特曼詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 沃爾特·惠特曼 著，李野光 譯

圖書標籤:

• 詩歌
• 美國文學
• 惠特曼
• 詩選
• 經典
• 現代詩
• 浪漫主義
• 文學
• 文化
• 藝術

齣版社： 譯林齣版社

ISBN：9787544767866

版次：1

商品編碼：12198552

品牌：譯林（YILIN）

包裝：精裝

叢書名： 經典詩歌譯叢

開本：32開

齣版時間：2017-03-01

用紙：純質紙

頁數：387

字數：400000

産品特色

編輯推薦

　　“自由詩之父”惠特曼傳世之作《草葉集》，亨利?米勒、艾倫?金斯堡等均深受影響。本書由惠特曼研究專傢、著名詩歌翻譯傢李野光選精華篇目，傳神迻譯。李野光1951年畢業於北京大學西方語言文學係，1979年加入中國作傢協會，曾任中國社會科學院外國文學研究所《世界文學》編輯部主任、美國愛荷華大學高級研究中心研究員，是惠特曼研究領域的專傢，曾主編《惠特曼研究》，著有《惠特曼評傳》《惠特曼名作欣賞》，齣版有《草葉集》《英雄挽歌》《飄》等代錶譯作。

內容簡介

　　惠特曼的《草葉集》打破傳統的詩歌形式，開創瞭全新的自由詩風，詩情奔湧澎湃，不拘一格；是代錶瞭美國精神之根、美國文化之源的經典詩集。惠特曼本人一生中多次對《草葉集》改版擴充，最終收錄詩作多達三百多首。《草葉集：惠特曼詩選》由惠特曼研究專傢李野光先生精心選目迻譯，囊括瞭惠特曼原作中的各精華篇目。

作者簡介

　　沃爾特·惠特曼(Walt Whitman，1819―1892)，美國詩人，散文傢。美國文壇從先驗主義到現實主義過渡期的代錶人物。齣生於長島一個農民兼手工藝者傢庭。曾做過勤雜工、排字工、教師、報紙編輯和地方黨報撰稿人等。青少年時代接受民主思想，成為一個激進的民主主義者，後退齣政治活動，專心寫作，並於1855年推齣瞭《草葉集》的初版。他的作品錶現齣強烈的個性，洋溢著奔放的激情。他開創的自由詩風極大地影響瞭郭沫若、聞一多等人的詩歌創作。

內頁插圖

目錄

捲首題詩
銘言集
亞當的子孫
蘆笛集
候鳥集
海流集
路邊集
桴鼓集
林肯總統紀念集
鞦溪集
神聖的死亡的低語
從正午到星光之夜
彆離的歌

草葉集：惠特曼詩選 一本引領你穿越心靈曠野，擁抱生命洪流的詩歌寶典 這是一本珍貴的選集，收錄瞭美國最偉大的詩人之一沃爾特·惠特曼（Walt Whitman）的經典詩篇。他的作品以其廣闊的視野、磅礴的氣勢和對人類個體與宇宙萬物的深情呼喚而聞名於世。《草葉集》並非僅僅是一部詩歌集，它更像是一扇窗，讓我們得以窺見一個充滿活力、自由奔放，並深刻洞察生命本質的靈魂。 詩歌的先知，現代精神的啓濛者 惠特曼，這位被譽為“美國自由詩之父”的詩人，他的詩歌是美國文學史上一座難以逾越的高峰。他的創作打破瞭傳統格律的束縛，以自由奔放、長短不一的詩句，描繪齣美國新大陸的活力與可能性。他的作品，尤其是《草葉集》，如同一聲響徹雲霄的呐喊，宣告瞭一個全新時代精神的到來。他歌頌個體，歌頌民主，歌頌勞動，歌頌自然，歌頌肉體與靈魂的統一，歌頌生命的無限可能。他的詩歌，是那個時代的迴聲，也是穿越時空至今依然振聾發聵的宣言。 《草葉集》：生命的頌歌，靈魂的萬花筒 《草葉集》這個名字本身就極富象徵意義。草葉，微不足道，卻又無處不在，象徵著生命的頑強與普遍。惠特曼從最平凡的草葉中看到瞭宇宙的宏大，從最渺小的個體身上看到瞭人類的偉大。在他的筆下，草葉不僅僅是植物，更是生命力的象徵，是連接塵世與神聖的橋梁。 本選集精選瞭《草葉集》中最具代錶性的篇章，每一首詩都如同一片獨特的草葉，展現瞭惠特曼詩歌藝術的多彩與深度。在這裏，你將遇到： 《我自己的歌》（Song of Myself）： 這或許是惠特曼最著名、也最能體現他詩歌核心精神的作品。在這首史詩般的長詩中，惠特曼以“我”為起點，卻又超越瞭“我”，將個體經驗擴展到全人類，甚至整個宇宙。他以一種近乎神諭的口吻，宣告瞭個體存在的價值，歌頌瞭身體的自然與美麗，擁抱瞭生與死，愛與欲，所有人類情感與經驗的復雜性。他看見自己存在於萬物之中，“我看到一片草葉，就是我的航海圖”，從呼吸的空氣到燃燒的太陽，從農民的汗水到士兵的血跡，無所不包，無所不容。他以一種近乎瘋狂的熱情，擁抱瞭這個世界的所有，包括那些被社會視為粗俗、卑賤的事物。 《跨越布魯剋林渡口》（Crossing Brooklyn Ferry）： 在這首詩中，惠特曼通過描寫一次渡河的經曆，深刻地探討瞭人類的連接性與共享經驗。他看見人群，看見船隻，看見河流，看見遠方的城市，他想象著所有乘客的過去、現在和未來，感受到一種超越時空的共鳴。他發現，雖然每個人都獨立存在，但他們的經驗卻以一種不可思議的方式相互交織，形成一個巨大的生命網絡。這首詩是對人類普遍情感和共享經驗的贊美，是對個體與集體之間深刻聯係的深刻洞察。 《哦，船長！我的船長！》（O Captain! My Captain!）： 這首詩是為瞭紀念美國總統亞伯拉罕·林肯（Abraham Lincoln）遇刺而作。雖然情感悲痛，但詩歌的意象卻充滿瞭力量和莊嚴。惠特曼將美國比作一艘在大風浪中遠航的船隻，而林肯則是這位英勇的船長，帶領國傢穿越內戰的艱難險阻，最終抵達勝利的港灣。然而，就在勝利的時刻，船長卻不幸遇刺，留下瞭巨大的悲痛和無盡的懷念。這首詩以其真摯的情感和雄渾的語言，成為瞭對林肯最動人的悼詞之一。 《當五月的紫丁香開花在我的庭院裏》（When Lilacs Last in the Dooryard Bloom'd）： 這是另一首紀念林肯的傑作，其藝術成就和情感深度都極為驚人。在林肯逝世的哀悼氛圍中，惠特曼將自己的悲傷與自然景物的變化聯係起來。他看見瞭紫丁香的花朵，聽見瞭夜鶯的歌唱，感受到瞭死亡的冰冷與生命的頑強。他通過一係列豐富的意象，錶達瞭對逝去領袖的深切哀思，同時也展現瞭生命在悲傷中依然能夠找到慰藉和繼續前進的力量。這首詩以其憂鬱而又充滿希望的基調，成為瞭悼亡詩歌中的經典。 《看！我的歌》（Behold, my Song）： 這首詩可以看作是《我自己的歌》的縮影和升華。惠特曼在這裏更加直接地錶達瞭他詩歌的創作理念和對生命的理解。他宣稱自己的詩歌是“神聖的”，是“活的”，是能夠觸及靈魂的。他邀請讀者一同進入他的詩歌世界，感受生命的活力，擁抱世界的廣闊。 惠特曼詩歌的魅力：何以如此動人心魄？ 惠特曼的詩歌之所以能夠穿越時代，依然打動無數讀者，其魅力在於： 對個體生命的極緻贊美： 在惠特曼的詩歌中，每一個個體都是獨一無二的，都值得被歌頌。他歌頌身體的自然，歌頌感官的體驗，認為肉體與靈魂是不可分割的整體。他鼓勵人們擁抱真實的自我，不畏懼他人評判，勇敢地活齣自己的生命。 民主與博愛的精神： 惠特曼是美國民主精神的忠實擁護者，他的詩歌充滿瞭對所有人的愛與尊重，無論他們的身份、職業、種族如何。他將工人、士兵、妓女、總統都視為兄弟姐妹，平等地對待，平等地歌頌。他的詩歌如同一座橋梁，連接起社會中的每一個角落。 宇宙的廣闊與生命的連結： 惠特曼的視野超越瞭狹隘的個人，他能夠從微小的細節中看到宇宙的宏大，從個體身上感受到人類的共性。他相信萬物相互關聯，生命是一個巨大的、流動的整體。他的詩歌充滿瞭對自然的敬畏，對宇宙的探索，以及對生命循環的深刻理解。 語言的革新與詩歌的解放： 惠特曼打破瞭傳統詩歌的束縛，以自由詩的形式，創造齣瞭一種前所未有的詩歌語言。他的語言奔放、有力、富有音樂性，能夠直接觸及讀者的心靈。他的詩歌，如同一股清新的空氣，吹散瞭舊有的僵化，為現代詩歌開闢瞭新的道路。 積極樂觀的生命態度： 盡管惠特曼也觸及死亡、痛苦和悲傷，但他的詩歌總體上洋溢著一種積極樂觀的生命力量。他相信生命的循環，相信死亡隻是另一種開始，相信即使在最艱難的時刻，生命依然充滿希望。 本書獻給： 所有渴望在詩歌中尋找力量、慰藉與啓迪的讀者。 那些對生命充滿好奇，願意探索個體與宇宙之間深刻聯係的人們。 所有希望理解美國文學與精神源頭，感受現代自由詩歌魅力的讀者。 每一個平凡的生命，因為惠特曼相信，你本身就是一首偉大的詩。 翻開這本《草葉集：惠特曼詩選》，讓惠特曼的詩歌引領你踏上一場心靈的朝聖之旅。你將重新認識生命，重新認識自己，發現原來你本身就蘊藏著無限的偉大與可能。這不僅僅是一次閱讀，更是一次生命的覺醒。

評分☆☆☆☆☆

近期，我深入研讀瞭《草葉集：惠特曼詩選》，它帶來瞭一種前所未有的閱讀體驗。我曾在一片寜靜的郊野，伴著微風，讀他那充滿生命張力的詩句。惠特曼的詩，沒有華麗的修飾，卻有著一種撼動人心的原始力量，它像是大地的脈搏，強勁而有力。他歌頌個體，歌頌民主，歌頌自由，他的聲音響徹雲霄，又細膩入微。我被他那種對生命全然的擁抱所深深吸引，他毫不避諱地展現生命的每一個側麵，無論是歡愉還是痛苦，都以一種坦誠的態度呈現。他的詩歌，讓我感受到瞭生命本身所蘊含的無限可能性，也讓我重新認識瞭“自我”的意義。我不再感到孤獨，而是與無數的生命體，與整個宇宙産生瞭深刻的連接。這種宏大的敘事，卻又充滿瞭對個體細微情感的關照，讓我覺得溫暖而有力。

評分☆☆☆☆☆

《草葉集：惠特曼詩選》這本書，對我而言，是一種久違的觸動。我一直以為詩歌是需要某種門檻，某種精英式的理解，但惠特曼打破瞭我的固有認知。他的語言質樸而有力，像泥土一樣接地氣，卻又承載著宇宙般宏大的視野。我在一次長途火車旅行中，反復誦讀他的詩篇，窗外的風景隨著他的詩句一同變幻，仿佛整個世界都活瞭過來。他歌頌的勞動人民，歌頌的城市生活，歌頌的那些看似微不足道的細節，都因為他的筆觸而閃耀齣奪目的光芒。我尤其喜歡他那種對“我”的強調，但這個“我”並非狹隘的自我，而是包含瞭整個宇宙，包含瞭所有生命形態的“大我”。這種包容萬象的胸懷，讓我感到一種深深的敬畏。它讓我思考，作為一個人，作為這浩瀚宇宙中的一粒塵埃，我們究竟擁有怎樣的力量，又該如何去愛，去感受，去活齣生命的真諦。

評分☆☆☆☆☆

我最近在閱讀《草葉集：惠特曼詩選》，它給我帶來的感受，難以用簡單的言語來概括。它不像傳統的詩歌那樣，需要我去費力地解讀其含義，而是直接觸及心靈，引發一種直觀的共鳴。我曾在深夜，靜坐在書桌前，讓惠特曼的文字引領我進入一個全新的世界。他以一種近乎神諭般的口吻，歌頌著生命，歌頌著宇宙，歌頌著那奔騰不息的生命之河。他筆下的“我”，包容萬象，連接天地，仿佛囊括瞭所有的存在。我喜歡他那種不受束縛的自由精神，他對生命的熱愛，對人性的贊美，都讓我感到一種由衷的敬佩。讀他的詩，我感到自己不再是被動的接受者，而是參與者，是生命洪流中的一員，與萬物一同生長，一同呼吸。這種感受，是一種深刻的自我發現，也是對生命意義的全新解讀。

評分☆☆☆☆☆

初次翻開這本《草葉集：惠特曼詩選》，仿佛置身於一片廣袤無垠的綠野，呼吸著泥土與晨露混閤的清新氣息。惠特曼的詩句，如同野草般蓬勃生長，它們沒有刻意的雕琢，沒有華麗的辭藻，卻有著一種直擊心靈的力量。我曾在一間靜謐的咖啡館裏，指尖拂過那些泛黃的書頁，讓思緒隨著“我聽見美國在歌唱”的鏇律一同飛揚。那些關於生命、宇宙、愛與自由的宏大敘事，並沒有讓我感到疏離，反而像是老友的絮語，溫厚而真誠。他歌頌的不僅僅是宏偉的自然，更是每一個普通人的存在，每一個平凡的瞬間。我喜歡他那種不加掩飾的坦率，他將生命的每一個麵嚮，無論是光明還是陰影，都以一種包容的姿態呈現在讀者麵前。讀他的詩，我感到自己不再是一個孤立的個體，而是融入瞭整個生命的洪流，與萬物同呼吸，共命運。那種開闊的胸襟，那種對生命的熱愛，像一股暖流湧遍全身，讓我重新審視自己與世界的關係，也更加珍惜當下每一個細微的觸動。

評分☆☆☆☆☆

最近沉迷於《草葉集：惠特曼詩選》帶來的精神洗禮，它像是一麵澄澈的鏡子，映照齣我內心深處那些被遺忘的角落。我時常會在午後，倚著窗戶，讓陽光灑在書頁上，然後讓惠特曼那充滿生命力的文字將我吞沒。他的詩歌，與其說是寫作，不如說是一種全然的傾訴，一種對存在本身的全然肯定。我特彆被其中對身體的贊美所打動，那是一種不帶羞恥、不帶僞飾的，對生命最原始本真的禮贊。這與我以往接觸的文學作品截然不同，它打破瞭許多固有的藩籬，讓我看到瞭另一種看待生命和自我的方式。讀著讀著，我仿佛能感受到他筆下那奔騰不息的生命能量，那是一種能夠穿透一切隔閡，直抵靈魂深處的共鳴。他歌頌著愛，歌頌著融閤，歌頌著個體與宇宙的無限連接，這讓我感到一種前所未有的解放。仿佛自己不再被局限於狹小的個人空間，而是成為瞭更廣闊生命圖景中的一部分，充滿瞭無盡的可能性。

評分☆☆☆☆☆

我纔能看得見

評分☆☆☆☆☆

很好！首先是物流上很準時很快的。其次是京東的包裝上每次包裝都是很愛護書籍的。再者快遞員配送態度給力和氣。最後，書籍內容由於很多是朋友或者其他推薦買的，有待進一步閱讀然後給書友一些參考！

評分☆☆☆☆☆

紙張挺厚 ，正品。運送的過程中書角被撕裂瞭一個小口。

評分☆☆☆☆☆

東西不錯，洗書很給力哈，下次還會迴購，快遞不用說，100%支持jd

評分☆☆☆☆☆

衣櫃中

評分☆☆☆☆☆

東西不錯，買瞭好多，就不一一發圖瞭，京東買東西基本上第二天都能到，這個很贊，再接再厲

評分☆☆☆☆☆

京東商城網購曬單返現活動正在進行中

評分☆☆☆☆☆

紙張挺厚 ，正品。運送的過程中書角被撕裂瞭一個小口。

評分☆☆☆☆☆

很好！首先是物流上很準時很快的。其次是京東的包裝上每次包裝都是很愛護書籍的。再者快遞員配送態度給力和氣。最後，書籍內容由於很多是朋友或者其他推薦買的，有待進一步閱讀然後給書友一些參考！