中国文化与跨文化交际 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

王晖 著，王晖 编

图书标签:

• 中国文化
• 跨文化交际
• 文化研究
• 交际学
• 社会学
• 语言学
• 中国哲学
• 文化差异
• 国际交流
• 传播学

出版社： 商务印书馆

ISBN：9787100134316

版次：1

商品编码：12296046

品牌：商务印书馆（The Commercial Press）

包装：平装

开本：32开

出版时间：2017-11-01

用纸：胶版纸

页数：213

正文语种：中文

内容简介

《中国文化与跨文化交际》教材，在中国文化理论和跨文化交际理论的指导下，对中外文化进行比较。教学内容主要围绕交际进行设置，以直接影响中国人交际的几个方面为主，例如：人情与关系、面子、礼貌与礼仪等。本教材同时设计了与交际不直接相关但在中国人的交际生活中有重要意义的内容，例如：家庭与夫妻关系、餐饮文化与饭局、民间传统游戏等。希望帮助学习者全面系统地了解和掌握影响中国人交际的诸多文化特点。

作者简介

王晖，青岛大学国际教育学院副教授。专业方向为汉语语法、词汇，跨文化交际，汉语国际教育。在《中国语文》、《对外汉语研究》、《国际汉语教育》、《中国言语研究》（韩国）、《东方论坛》、《山东师范大学学报》等期刊上发表多篇学术论文，参与编写多部学术论著。山东省研究生教育创新计划项目负责人，青岛大学研究生教材建设项目负责人。

目录

第一讲 导论
文化专题
作业
扩展学习线索
跨文化交际知识窗

第二讲 各国人的特点
跨文化问题导入
文化专题
跨文化交际提示
常用熟语举例
外国学生谈
作业
扩展学习线索
跨文化交际知识窗

第三讲 人情与关系
跨文化问题导入
案例
文化专题
跨文化交际提示
常用熟语举例
外国学生谈
作业
扩展学习线索
跨文化交际知识窗

第四讲 面子
跨文化问题导入
案例
文化专题
跨文化交际提示
常用熟语举例
外国学生谈
作业
扩展学习线索
跨文化交际知识窗

第五讲 等级与权威
跨文化问题导入
案例
文化专题
跨文化交际提示
……

第六讲 群体主义与个人主义
第七讲 礼貌与礼仪
第八讲 家庭与夫妻关系
第九讲 婚俗文化
第十讲 餐饮文化与饭局
第十一讲 颜色与文化
第十二讲 数字与文化
第十三讲 非语言交际
第十四讲 民间传统游戏
第十五讲 传统节日文化
附录
主要参考文献
后记

《古韵新声：文明对话中的中国智慧》 本书并非旨在详述中国文化之源远流长，亦非着眼于跨文化交际之理论框架。相反，它将带领读者踏上一段探索之旅，聚焦于中国文化在当代世界舞台上所展现出的独特魅力及其与全球文明互鉴的微妙联系。 我们从古老东方哲学中汲取灵感，探讨“天人合一”的宇宙观如何在现代社会中被重新解读，以及这种和谐共生的理念如何潜移默化地影响着中国人的处世态度和价值取向。这些并非刻板的理论说教，而是通过生动的历史故事、经典的文学作品和贴近生活的社会现象，展现出中国文化中蕴含的深邃智慧。例如，我们将审视儒家思想中“和为贵”的理念，如何体现在中国人的集体主义精神以及处理人际关系时的委婉含蓄；道家思想中“无为而治”的智慧，又如何在当代企业管理和环境保护的实践中找到新的契合点。 本书尤其关注中国传统艺术形式在现代社会的复兴与创新。从京剧、昆曲的传承与革新，到水墨画、书法在国际艺术界的独特地位，再到中国电影、电视剧在全球荧屏上的崭露头角，我们旨在揭示这些艺术形式所承载的文化基因，以及它们如何通过独特的审美语言跨越语言和文化的障碍，与世界观众产生共鸣。这其中，不仅仅是形式上的模仿，更是精神内核的传承与当代诠释。我们将分析中国传统戏曲中人物塑造的程式化与情感表达的深度如何吸引着不同文化背景的观众，以及当代中国艺术家如何在继承传统的同时，大胆融合西方元素，创造出既有民族特色又不失现代感的艺术作品。 同时，本书也深入剖析中国式审美意识在日常生活中的体现。从园林艺术的曲径通幽，到陶瓷器皿的温润质感，再到服饰设计的含蓄内敛，中国式的审美追求是如何在细节中流露，并传递出一种独特的生活哲学。我们将不仅仅描述这些现象，更要探究其背后的文化逻辑：为何中国人在设计中强调意境的营造而非具象的展现？为何“留白”在中国艺术中占据如此重要的地位？这些看似微小的文化细节，实则构成了理解中国文化独特性的重要线索。 此外，本书将跳脱出宏大的叙事，聚焦于个体在跨文化交流中的真实体验。我们不罗列官方的交流数据，而是通过采访、案例分析等方式，展现普通中国人在海外留学、工作、旅行中的所见所闻所感，以及他们如何理解和适应异域文化。这些鲜活的个体故事，将展现中国人在面对不同文化时所展现出的包容、适应和创新能力，以及他们如何用自己的方式，讲述中国故事，传递中国声音。我们将看到，当一个中国人在异国他乡遇到文化冲击时，他们是如何运用中国式的智慧去化解误会，如何用真诚的态度去建立连接，以及他们如何在这个过程中，更深刻地理解自己的文化根源。 最后，本书并非鼓吹某种文化的优越性，而是倡导一种开放、平等、尊重的对话姿态。我们相信，不同文明之间的碰撞与融合，是推动人类社会进步的重要动力。通过对中国文化独特性的深入挖掘，以及对其在当代世界中展现出的生命力的观察，我们希望能够为促进全球文明的多样性与共同繁荣，贡献一份微薄的力量。这是一种以文化为桥梁，以理解为纽带，以共赢为目标的探索，旨在构建一个更加包容和多元的世界。 本书的内容涵盖： 哲学智慧的当代回响： 探讨中国古代哲学思想（如儒家、道家、墨家等）如何影响当代中国人的思维方式、价值观和行为模式，并分析其在全球化语境下的传承与发展。 艺术的东方意境： 审视中国传统艺术形式（如绘画、书法、音乐、戏曲、建筑、园林等）的独特美学特征，以及它们在现代社会中的创新表达和国际影响力。 生活美学与人文关怀： 展现中国传统文化中蕴含的生活智慧，包括饮食文化、节庆习俗、传统工艺、服饰文化等方面，以及这些文化元素如何体现中国人对自然、社会和人生的理解。 个体经验的跨文化观察： 通过鲜活的人物故事和案例，描绘中国人在不同文化环境中的生活体验、思维碰撞和情感交流，展现中国人应对文化差异的智慧和能力。 文化价值的全球对话： 探讨中国文化在全球化进程中的角色与挑战，以及中国如何在与其他文明的交流互动中，展现自身特色，贡献独特价值。 本书的目标读者是对中国文化有浓厚兴趣，但又希望从一个更具时代感、更具象化的视角去理解其内涵的读者。我们并非提供一本枯燥的文化教材，而是希望通过生动的故事、深刻的洞察，引发读者对文化、对交流、对自身与世界的思考。

评分☆☆☆☆☆

这本书的书名让我充满好奇，我一直认为“中国文化”是一个博大精深的领域，而“跨文化交际”则是现代社会不可或缺的技能。我希望这本书能够将这两者有机地结合起来，深入浅出地探讨中国人在与世界其他文化进行交流时所面临的独特挑战和机遇。我非常期待书中能够提供一些关于中国特有价值观（如集体主义、面子文化、等级观念等）如何在跨文化交际中发挥影响的深度分析。例如，当中国人在与强调个人主义的西方人交流时，如何平衡集体利益和个人需求？在涉及“面子”问题时，如何巧妙地化解可能产生的尴尬？我甚至希望书中能触及一些更细微的层面，比如中国人在沟通中对语气的拿捏、对非语言信号的运用，以及如何理解其他文化在这些方面与中国的不同。我脑海中描绘着，这本书或许会像一本精致的地图册，为我绘制出跨越文化鸿沟的路径，让我能够更自信、更从容地行走在国际舞台上。它或许还会提供一些历史的视角，让我们看到中国文化在历史长河中是如何吸收、融合外来文化，又如何保持其独特性的，这对于理解当下的跨文化交际无疑有着重要的启示意义。

评分☆☆☆☆☆

这本书的书名让我联想到，随着中国在全球舞台上的影响力日益增强，学会如何与不同文化背景的人们有效沟通变得尤为重要。我希望这本书能够为我提供一个全面的框架，帮助我理解跨文化交际的理论基础，并在此基础上，深入探讨中国文化在其中的特殊性。我期待书中能够涵盖不同文化维度的理论，比如霍夫斯泰德的文化维度理论，并结合中国文化的具体表现进行分析。例如，在权力距离维度上，中国与西方国家的差异是如何影响工作场所的沟通和领导风格的？在个人主义与集体主义维度上，中国文化是如何体现在团队协作和决策过程中的？我希望这本书能够让我看到，跨文化交际并非简单的技巧叠加，而是需要对不同文化进行深入的理解和洞察。我脑海中设想，这本书或许会像一位循循善诱的老师，引导我一步步认识跨文化交际的规律，并提供一些能够帮助我提升这种能力的有效方法。它或许还会探讨，如何利用中国文化的优势，在跨文化交流中建立更强的信任和联系。

评分☆☆☆☆☆

对于这本书，我最大的期待是它能够提供一些切实可行的“工具箱”，帮助我提升跨文化交际的能力。我并非学究，更希望学以致用。所以，我希望书中能够包含大量的实际案例，最好是来自于真实生活中的情境，并且能够对这些案例进行细致的剖析，指出问题所在，并提出具体的解决方案。例如，在跨国团队协作中，如何处理不同工作习惯和沟通风格的成员之间的矛盾？在国际商务谈判中，如何理解对方的潜台词，避免误判？我希望这本书能够帮助我识别不同文化背景下人们的行为模式和沟通习惯，并教会我如何调整自己的沟通方式，以适应对方的文化。我甚至希望书中能够提供一些练习题或者场景模拟，让我能够反复练习，从而在实际运用中更加得心应手。这本书在我看来，不应该仅仅是理论的堆砌，更应该是一本指导手册，一本能够切实帮助我提高跨文化沟通效率的实用宝典，它或许还会提供一些关于如何培养跨文化敏感性的方法，让我能够更深入地理解和欣赏不同文化的价值。

评分☆☆☆☆☆

读到这本书之前，我一直在思考，为什么有时候我们与外国人交流会产生误解，明明意思已经表达清楚了，对方却似乎完全没听懂，或者反应出乎意料。这本书恰好触及了我长久以来的困惑。我特别希望它能深入剖析文化差异是如何具体体现在沟通细节中的，比如肢体语言、眼神交流、甚至是沉默的含义。我期待书中能够提供一些具体的案例分析，而不是泛泛而谈的理论。例如，在商务谈判中，不同文化背景下的人们如何处理直接与间接的沟通方式？在社交场合，如何理解对方的委婉表达或者含蓄拒绝？我希望作者能够像一位经验丰富的导游，带着我穿梭于不同的文化习俗之中，让我能够看到不同文化背景下人们的行为模式和思维逻辑，从而更好地理解彼此。我脑海中设想着，这本书或许会像一面镜子，映照出我们在跨文化交流中可能存在的盲点，并提供一些实操性的建议，帮助我们规避不必要的冲突，建立更有效、更和谐的人际关系。也许，它还会解答一些我从未意识到的、却在跨文化互动中起着重要作用的文化符号或象征意义。

评分☆☆☆☆☆

我对这本书的期望，更多的是想从文化根源上理解跨文化交际的复杂性。我深知，表面的沟通技巧固然重要，但如果不能触及文化深层的影响，那么我们的理解很可能是片面的。我希望这本书能够探讨中国文化中那些不易察觉的、却对沟通方式有着决定性影响的价值观和思维模式。例如，儒家思想中的“和而不同”是如何影响中国人在处理人际关系和沟通时的态度的？“天人合一”的哲学观又如何体现在我们对自然和环境的态度，进而影响到与西方国家在环境议题上的沟通？我期待这本书能够像一位深邃的思想家，引领我进入中国文化的精神世界，让我能够从更宏观的视角去审视跨文化交际中的种种现象。我脑海中勾勒出，这本书或许会带领我回顾中国文化的演变历程，让我看到中国文化如何在历史的洪流中形成其独特的 DNA，从而更深刻地理解其在当代跨文化交际中的表现。它甚至可能探讨，在全球化浪潮下，中国文化如何在与外来文化碰撞中寻求自身的定位和发展。