雪白血红：一名德军士兵的苏德战争回忆录 [Vergiss die Zeit der Dornen nicht] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[德] 京特·K．科朔雷克 著，小小冰人 译

图书标签:

• 二战
• 苏德战争
• 回忆录
• 德军
• 士兵
• 战争
• 历史
• 个人经历
• 战争回忆
• 东线战场

出版社： 台海出版社

ISBN：9787516819104

版次：1

商品编码：12371477

包装：平装

外文名称：Vergiss die Zeit der Dornen nicht

开本：16开

出版时间：2018-06-01

用纸：胶版纸

页数：272

正文语种：中文

内容简介

这本书是一份真实可靠的记录，描述了一名普通前线德军士兵的战场经历，他和他的战友们在东线艰难度过的每*天——无论冬夏雨雪，他们扎根于前线的战壕或散兵坑内，日复一日地为自己的生存提心吊胆，为了自己不被杀而杀掉敌人。周围的土地经常会变成熊熊火海，他们不时感受死亡冰冷的触摸，眼睁睁看着尸体堆积如山，痛苦聆听着伤员的惨叫和垂死者的呻吟，并在噩梦中继续承受折磨，直到其中少部分人可以从地狱般的恐怖中生还。

作者简介

[德]京特·K．科朔雷克 著，小小冰人 译

京特·K．科朔雷克在二战期间是东线的一名德军机枪手。他住在德国，从一家销售公司总经理的位置上退休。
小小冰人，专业军事历史译者。从事二战史的研究与翻译十几年，翻译战史类作品近50部，包括《东进：苏德战争1941—1943》《焦土：苏德战争1943—1944》《空中英豪：美国第八航空队对纳粹德国的空中之战》《致命打击：一个德国士兵的苏德战争回忆录》《普鲁士之战：1944—1945》《诺曼底的六支军队：从D日到巴黎解放（1944年6月6日—8月25日）》等多部作品。

精彩书评

直面战争的无常与恐怖，实属罕见。——《图书馆杂志》

残酷真实的优美叙述。——《纽约时报》

近20年来，*令军迷震惊的发现。——《时代周刊》

《雪白血红》是一本个人记述，描绘了1942—1945年间一名普通德军士兵在东线的经历。这本书与戈特洛布·比尔德曼的著作《致命打击》（In Deadly Combat）一样，都应该获得高度评价。研究东线的爱好者不应错过这部出色之作。——《出版商周刊》

京特·K．科朔雷克的这本著作远比我曾读过的其他二战回忆录更加出色……他在书中描述了一名德军普通士兵的命运，与《被遗忘的士兵》等著作交相辉映，展示出德军士兵面对苏军压力时不断后撤的悲惨遭遇……这是一本出色的一手历史。——《书单杂志》

这本回忆录是二战期间服役于东线的一名德军士兵的自述。作者并未着眼于对战争原因或战术使用的审视。相反，他通过记录日记着手呈现出德军士兵日复一日所面临的现实，以及他们通常横死战场的命运。科朔雷克的许多战友被苏军坦克碾死，或被炮弹炸成碎片。作为一本毫无保留地捕捉到战争的无常和恐怖的著作，强烈推介给各公共图书馆和高校图书馆。——《图书馆杂志》罗伯特·J·安德鲁斯

目录

*一章 在途中
*二章 血战斯大林格勒
第三章 死里逃生
第四章 临刑前的缓刑
第五章 鲜红的雪并非从空中落下
第六章 暂时的平静
第七章 追杀意大利游击队
第八章 重返俄国地狱
第九章 尼科波尔桥头堡的警报
第十章 恐惧和仇恨替代了泪水
第十一章 穿过深不见底的泥泞
第十二章 致命的插曲
第十三章 从骑士铁十字勋章到木制十字架
第十四章 被判处死刑
第十五章 内默尔朵尔夫上空的秃鹰
第十六章 从波兰到愚人的天堂
第十七章 宁死不去西伯利亚

前言/序言

将二战中的经历从你的记忆中拽出，并按照时间顺序做一个准确的描述，这可不是件易事：要么艰难地挑选出一些偶发事件让自己感到满意，要么干脆用生动的幻想填补你记忆的空白。许多业已出版的书籍混合使用了这两种方式，不是通过讲述那种无可置疑的英雄主义行为来美化战争，就是用“恶意讣告”的方式来诠释战争，从而说服读者将普通的士兵们视为嗜血的凶手。上述的这两种方式我都不想采用，我既不愿美化战争，也不想对其作出裁决。我要讲述的是真实发生的事情——作为一名普通士兵，我是如何亲身经历和感知俄国前线的这场血战，从1942年秋季直到*后，其间只因为负伤而偶尔中断。
这本书是一份真实可靠的记录，描述了我个人难以忘怀的经历、印象和看法——这是一个普通前线士兵的观点，用当时的俚语来说，是以一个Landser的身份。与许多依赖当时的文件资料的书籍不同，本书没有从负责指挥这场战争的高层人员的角度去讨论责任问题（或者可以说缺乏），甚至也没有以那些接受过特别训练、为自己的部下做出榜样的军官们的观点着眼（通常说来，这些军官与我们在前线并肩作战）。
本书的目的是为了向无数无名战士致敬，他们所经历的战争主要是在俄国土地上肮脏的散兵坑内度过——无论是顶着夏季滚烫的阳光，还是雨季浸泡在齐膝深的泥泞中，或是冒着冬季的暴风雪与冻得坚硬无比的土地及深深的积雪打交道——只有在需要对敌人发起直接的交火时，他们才会放弃散兵坑。这些士兵唯*的愿望是获得批准，跟随后方补给车队得到短暂的休整。但是，在获得休整前，他们就扎根于前线的战壕或散兵坑内——在这条主战线上，他们日复一日地为自己的生存提心吊胆，为了自己不被杀而杀掉敌人；在这里，每个士兵都作为整体的一部分而战斗，但*终不得不依靠自己；在这里，他们身边的土地经常会变成一片燃烧的地狱；在这里，滚烫的弹片或呼啸的子弹搜寻着他们鲜活的躯体，他们会感觉到死亡冰冷的触摸；在这里，敌人被撕裂的尸体在他们面前堆积如山；这里，伤员的惨叫声混合着垂死者奄奄一息、低不可闻的呻吟，灌入这些紧紧蜷伏在地上的士兵们的耳中，并在噩梦中继续折磨着他们。经历了半个多世纪后，依然存活的那些老兵中，仍能述说他们在俄国前线血腥的杀戮中生还的故事，或是在战后经历了非人道的监禁后存活的人寥寥*几。但可以肯定地说，出于某种奇迹，有些人从地狱般的恐怖中生还，而且，由于在那段时期里记录的笔记，使得现在将其还原出来成为可能。
新兵训练结束后，我成为了一名重机枪手。上级安排我从事这一专业，在前线服役的大部分时间里，我一直担任着一个重机枪小组的领*。我不想否认的是，使用这种射速极快的武器——安装在机枪架上，并配有光学瞄准镜——我在东线战场上打死了许多敌人。
在此期间，我做了一些笔记，为的是战斗结束后可以撰写一份真实的作战报告。起初，我还写日记，尽管这对一个普通士兵来说是违规的。日记的*一篇，我记录了我们那支刚刚受训完毕、满是年轻人的单位，作为补充部队赶往斯大林格勒的情形。到达目的地之前，我们*须背负重物，走上好几天，穿过无尽的卡尔梅克草原上波光粼粼的热气。
1942年12月13日，苏军坦克发起了庞大的攻势，在斯大林格勒包围圈的外缘，我们的补给车队以及私人物品落入了俄国人之手。倒霉的是，我的日记本也在那些战利品中。我对此并不太担心，因为我只在那里面写了些个人的感受，对俄国人来说意义不大。日记里没写我的名字，也没有提及我所在部队的番号，尽管根据所获得的资料，俄国人实际上已经弄清了我所在的部队。
后来，等我从*一次负伤中恢复过来后，我再次写下这一重要时期内自己的经历——连着数天、数周，我们这些近乎疯狂的德国人试图逃离斯大林格勒包围圈，冒着百余辆苏军坦克逼近时射出的铺天盖地的炮火，冲过冰封的顿河，*终得以逃离。这一行动结束了一段*生难忘的经历——炮弹爆炸时震耳欲聋的轰鸣，坦克履带持续不断的咯咯声，紧贴在我们身后让人头晕目眩的闪烁。瘦弱憔悴的尸体和负伤的战友堆积如山，他们的鲜血染红了地面上的白雪，我们*终*全地到达了顿河对岸，就在1天前，那里还覆盖在一片皑皑白雪下，一*都显得那么平静。
丢失了自己的日记本后，我便用碰巧能找到的任何一张纸片做记录。然后，我把这些纸折叠起来，塞进军大衣内衬的窄缝里。在军医院短暂停留的期间，我曾有过两次机会将这些记录交与我的母亲妥善保存。我相信，除了我之外，没人能破译我的信手涂鸦，其中的部分文字是速记。
军大衣内衬里的缝隙，作为藏匿地显然达到了目的，因此，在我接下来休假回家期间，我再次把*新的记录藏在了同一个地方。唯*的不同是，这次我穿的是一件新配发的军大衣，而我上一件大衣是1940年年底时配发的，当时我被召集到伊策霍，在*家社会主义汽车团的机动车驾驶学校培训了一年（这是初步的军事训练，以便获得几种不同的军用驾驶执照）。总有*天我会按照时间顺序来整理这些记录，并将这其中的观点阐述出来。写一本书，成了我*热切的期盼，但由于种种原因，这一梦想注定一直无法实现。时间就这样慢慢流逝，尽管希望的火焰时常会被点燃。
后来，我记不起自己的笔记放在了什么地方：我认为是在一次搬家的过程中莫名其妙地丢失了这些记录，上世纪五十年代，我经历了与妻子离婚的伤痛，但过了很久我才发现，那些记录被我遗忘在我们的公寓里。离婚后，我的妻子迅速做了她很期望的事情——嫁给了一名美军士兵，他带着她和我的女儿，还有个将来的孩子，一同返回了美*。

冰与火的见证：一个时代的溃败与重生 这不是一个关于胜利者的赞歌，也不是一个英雄史诗的续篇。这是一段被时代洪流裹挟，在极端环境下挣扎求生的真实记录。本书以一位普通德军士兵的视角，穿越那段被硝烟染红的岁月，深入苏德战争这片饱受摧残的土地，记录下那个时代最血腥、最残酷的真实面貌。它并非歌颂战争的宏大叙事，而是还原了战争肌体上每一道细微而深刻的伤痕，以及在炼狱中人性的复杂光谱。 战争的阴影，是如何在年轻的心灵上投下挥之不去的烙印？ 1941年的那个夏天，当德意志国防军的铁骑隆隆驶向东方，一股混合着使命感、狂热和对未知世界的憧憬的情绪，笼罩着无数年轻的生命。本书的叙述者，一个怀揣着模糊理想的普通青年，就这样被裹挟进这场席卷整个欧洲大陆的庞大战争机器。他并非生来便怀揣着征服的野心，也非渴望亲历血腥的杀戮。他的命运，如同当时无数德意志青年一样，被国家机器的齿轮无情地咬合，推向了苏德战争那片充满未知与危险的泥沼。 初期的推进，伴随着对敌方力量的低估和对自身优越性的盲信，一度让前线的士兵们沉浸在一种近乎欺骗性的乐观之中。然而，随着战线的拉长，补给的困难，以及苏维埃广袤土地上顽强的抵抗，战争的真实面目逐渐显露。严酷的冬季，让那些曾经自诩为“战无不胜”的德军陷入了前所未有的困境。泥泞的战壕，刺骨的寒风，以及饥饿和疾病的侵袭，成为了士兵们日常的磨难。本书细腻地描绘了士兵们在这种极端环境下，身体和精神是如何被一点点地消磨。体温的骤降，指尖的冻裂，食物的匮乏，甚至每一次呼吸都带着冰冷的刺痛，这些生理上的痛苦，只是战争残酷性的冰山一角。 不仅仅是身体的煎熬，更是精神的拷问。 随着战事的深入，残酷的现实不断冲击着士兵们最初的信念。他们在战场上目睹了无法想象的死亡，亲历了无数次生死攸关的瞬间。炮火轰鸣，子弹呼啸，血肉横飞，死亡如影随形。本书不回避战争的血腥，它以一种近乎冷峻的笔触，记录下那些令人心悸的场景。受伤战友的呻吟，敌军尸体堆积如山，以及在火力网下惊心动魄的求生，这些画面深刻地烙印在士兵的脑海中，成为挥之不去的噩梦。 然而，比物理伤害更为深远的是精神上的摧残。当最初的狂热褪去，当生存的本能压倒一切，当曾经的信念在血与火的洗礼中变得摇摇欲坠，士兵们开始面对灵魂深处的拷问。他们所执行的命令，所参与的行动，是否真的符合他们内心的道德准则？在被剥夺了选择权，被置于生死考验的边缘时，人性的善与恶，是如何被激发，又如何被压抑？本书并未简单地将德军士兵描绘成非黑即白的符号，而是深入探究了他们在战争机器的运作下，个体意志如何被消解，道德界限如何被模糊。当杀戮成为生存的必要手段，当同情心成为一种奢侈，当失去的亲人、战友的死亡成为常态，年轻的士兵们是如何在这样的环境中，努力维系着最后的尊严和人性？ “忘记那些荆棘的岁月吧！”——一句沉重的告诫，还是无奈的逃避？ 书名《Vergiss die Zeit der Dornen nicht》（请勿忘记荆棘的岁月）本身就蕴含着深刻的意味。它既可以被理解为一种警示，告诫人们不要忘记战争的残酷，不要重蹈覆辙；也可以被看作是一种压抑，是对那段不堪回首的经历的逃避，是对内心创伤的自我麻痹。本书的叙述者，在战争结束后，带着满身的伤痕，回归平静的生活。然而，战争的记忆，如同附骨之疽，时时刻刻在侵蚀着他的内心。那些曾经的经历，那些牺牲的战友，那些在炮火中闪过的画面，以及那些关于善与恶的模糊界限，都在午夜梦回时，一遍遍地折磨着他。 本书并非提供了一个简单的“告别过去”的方案。相反，它揭示了战争对个体心灵造成的长期且无法磨灭的创伤。叙述者在战后试图重建生活，但战争留下的阴影，却如同潜藏的暗流，随时可能将他卷入过去的漩涡。对曾经所作所为的困惑，对生命意义的迷茫，以及对和平的极度珍视，都构成了他战后生活的复杂底色。他或许会选择沉默，选择将那些痛苦深埋心底，但他无法真正“忘记”。那些荆棘的岁月，已经成为了他生命中最深刻的印记，塑造了他对世界的认知，也让他更加珍惜来之不易的和平。 不仅仅是德军的视角，更是对那个时代战争的深刻反思。 虽然本书是以德军士兵的视角展开，但它所揭示的战争本质，以及战争对人性的摧残，却是具有普遍意义的。它让我们看到，在宏大的历史进程中，个体是如何渺小，又是如何被裹挟。它让我们思考，战争的根源究竟是什么？是什么让一个国家，一个民族，走向如此毁灭性的道路？而作为参与者，即便身不由己，又该如何面对自己在那场浩劫中的角色？ 本书的价值，不在于它提供了多少军事战略的细节，也不在于它是否描绘了某种“荣耀”的战争场面。它的力量在于其真实性，在于其深刻的人性洞察。通过一个普通士兵的眼睛，我们看到了战争的另一面——不是凯旋的战歌，而是无尽的痛苦、迷茫和对生存的挣扎。它迫使我们直面历史的残酷，反思战争的代价，以及在任何时代，都应该警惕和守护的和平。 《Vergiss die Zeit der Dornen nicht》如同一面镜子，折射出那个时代最扭曲的光影，也映照出人性在极端环境下的脆弱与坚韧。它是一份沉甸甸的见证，一段不容被遗忘的呐喊，提醒着我们，即使在最黑暗的岁月里，对真相的探寻和对生命的尊重，也永远是人类最宝贵的火种。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计就足够吸引人——一片纯净的雪白背景上，跃动着几抹鲜红，仿佛暗示着一场关于生存与死亡、纯洁与罪恶的宏大叙事。我一直对二战东线战场的描写情有独钟，尤其是那些从普通士兵视角出发的回忆录，它们往往比宏大的历史叙述更触动人心。这本书的名字《雪白血红》本身就极具冲击力，它不仅概括了战争的残酷与血腥，也可能隐喻着在极端环境下人性的复杂纠葛。我尤其期待作者如何描绘那种冰天雪地下的绝望，以及在生死关头，普通士兵内心的挣扎与转变。很多时候，我们看到的是战役的地图和指挥官的战略，但一个士兵的眼眸里，所映照出的战争，其细节和情感浓度才是最真实的。我好奇的是，作者的笔触是冷峻写实，还是带着一丝人文的关怀？他是否会回避那些难以启齿的残酷，还是会直面战争的脓疮，让我们窥探人性最脆弱也最坚韧的一面？“德军士兵的苏德战争回忆录”这个标签，也让我思考，在历史的洪流中，个体扮演的角色，以及他们如何被时代裹挟，又如何试图在其中寻找意义。我希望这本书能带我走进那个遥远的战场，感受士兵们真实的呼吸和心跳，理解他们在那段扭曲的岁月里，所经历的一切。

评分☆☆☆☆☆

这本书的书名《雪白血红：一名德军士兵的苏德战争回忆录》本身就构成了一幅极具冲击力的画面，仿佛将我瞬间拉扯到那个寒冷而残酷的战场。我一直对那些来自战争亲历者的回忆录抱有特殊的偏情，因为它们所承载的，往往是宏大历史叙事中难以捕捉的细节和真实情感。特别是德军士兵的视角，在关于苏德战争的众多叙述中，往往是比较少被直接呈现的。我非常好奇，作者将如何描绘他在严酷的东线战场上的经历。是冰天雪地里的生存挣扎，是与战友的情感羁绊，还是在战争的残酷面前，内心深处的恐惧与反思？“雪白”可以象征纯净、希望，也可以象征严寒、绝望；“血红”则直接指向了战争的暴力和生命的消逝。这种强烈的对比，预示着书中或许会充满了戏剧性的张力，以及对人性在极端环境下复杂表现的深刻挖掘。我期待的不仅仅是战场上的枪林弹雨，更希望能够透过作者的文字，看到一个鲜活的个体，如何在那个特殊的时代背景下，做出自己的选择，承担自己的命运。这本书的名字，已经成功地激起了我探索其背后故事的强烈欲望。

评分☆☆☆☆☆

这本书的标题《雪白血红：一名德军士兵的苏德战争回忆录》让我立刻产生了一种复杂的情感共鸣。它不仅仅是一个简单的书名，更像是一个浓缩的意象，将严酷的自然环境与战争的血腥暴力并置，营造出一种极具视觉冲击力的画面感。我一直对那些来自战争亲历者的回忆录非常着迷，尤其是那些能够触及个体灵魂深处，展现战争对普通人命运影响的作品。德军士兵在苏德战场上的经历，在历史叙述中往往带有争议性，因此，一本以这个视角出发的回忆录，对我来说具有特别的吸引力。我非常好奇，作者是如何在冰天雪地般的严酷环境下，描绘出生命的颜色，又如何在血腥厮杀的战场上，寻找人性的微光。我期待的，不仅仅是对战役细节的描述，更希望能够感受到作者作为个体，在那段扭曲而沉重的历史时期，所经历的内心挣扎、情感变化，以及他对战争本身的思考。这本书的名字，无疑为我打开了一扇通往未知经历的大门，让我迫不及待地想要一探究竟。

评分☆☆☆☆☆

《雪白血红：一名德军士兵的苏德战争回忆录》这个书名，仿佛一幅浓墨重彩的画卷，在我的脑海中徐徐展开。它直接而有力地勾勒出了战争最残酷的底色——漫天飞雪的严寒与战场上触目惊心的血泊，暗示着一个关于生存与死亡、人性考验的宏大叙事。作为一名长期关注二战历史，特别是东线战场的读者，我一直深信，最真实、最触动人心的历史，往往隐藏在普通士兵的亲身经历之中。而德军士兵在苏德战争中的视角，则提供了一个更为独特且值得深入探究的切入点。我非常期待这本书能够带领我走进那个冰封的战场，去感受那个时代下，一个鲜活的生命如何被时代的洪流裹挟，如何在极端环境中挣扎求生。书名中的“雪白”或许象征着希望、纯洁，甚至是某种不被玷污的记忆；而“血红”则无疑是战争最直接、最血腥的写照。这种鲜明的对比，让我预感到书中可能充满了人性的复杂与矛盾，以及在绝境中，个体如何寻找意义和救赎。我渴望通过作者的笔触，去理解战争对个体的深刻烙印，以及那些在历史尘埃下，被遗忘或被忽视的声音。

评分☆☆☆☆☆

读到这本书的名字，我脑海中立刻浮现出阿尔卑斯山脉的皑皑白雪，以及战场上染红的土地。这是一个充满矛盾的名字，也是一个充满象征意义的名字。它让我联想到，在极端的严寒与残酷的厮杀之中，人性中的某些纯洁与美好，是否也能够如同雪花般短暂地存在，又如鲜血般不可磨灭地烙印在记忆深处？作为一名对历史，尤其是二战东线战场的历史有浓厚兴趣的读者，我一直认为，最动人的故事往往隐藏在最平凡的士兵的经历中。他们的视角，没有政治的宏大叙事，没有战役的战略布局，只有最直接的生存体验、战友的情谊、对家园的思念，以及在绝望边缘的挣扎。这本书以“德军士兵的苏德战争回忆录”为定位，无疑给了我一个绝佳的机会，去尝试理解一个本应站在对立面的士兵，是如何度过那段炼狱般的岁月。我非常好奇，作者的笔调是怎样的？他是否会带着某种赎罪的心情，还是仅仅客观地记录所见所闻？他如何处理那些战争带来的道德困境，以及个体在集体罪恶中的角色？我期待的是，这本书能够带来一种更深层次的思考，超越简单的正义与邪恶的二元对立，去触及战争对每一个灵魂的侵蚀和扭曲，以及在极端环境下，人性所能展现出的复杂而矛盾的光辉。