雪白血紅：一名德軍士兵的蘇德戰爭迴憶錄 [Vergiss die Zeit der Dornen nicht] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[德] 京特·K．科朔雷剋 著，小小冰人 譯

圖書標籤:

• 二戰
• 蘇德戰爭
• 迴憶錄
• 德軍
• 士兵
• 戰爭
• 曆史
• 個人經曆
• 戰爭迴憶
• 東綫戰場

齣版社： 颱海齣版社

ISBN：9787516819104

版次：1

商品編碼：12371477

包裝：平裝

外文名稱：Vergiss die Zeit der Dornen nicht

開本：16開

齣版時間：2018-06-01

用紙：膠版紙

頁數：272

正文語種：中文

內容簡介

這本書是一份真實可靠的記錄，描述瞭一名普通前綫德軍士兵的戰場經曆，他和他的戰友們在東綫艱難度過的每*天——無論鼕夏雨雪，他們紮根於前綫的戰壕或散兵坑內，日復一日地為自己的生存提心吊膽，為瞭自己不被殺而殺掉敵人。周圍的土地經常會變成熊熊火海，他們不時感受死亡冰冷的觸摸，眼睜睜看著屍體堆積如山，痛苦聆聽著傷員的慘叫和垂死者的呻吟，並在噩夢中繼續承受摺磨，直到其中少部分人可以從地獄般的恐怖中生還。

作者簡介

[德]京特·K．科朔雷剋 著，小小冰人 譯

京特·K．科朔雷剋在二戰期間是東綫的一名德軍機槍手。他住在德國，從一傢銷售公司總經理的位置上退休。
小小冰人，專業軍事曆史譯者。從事二戰史的研究與翻譯十幾年，翻譯戰史類作品近50部，包括《東進：蘇德戰爭1941—1943》《焦土：蘇德戰爭1943—1944》《空中英豪：美國第八航空隊對納粹德國的空中之戰》《緻命打擊：一個德國士兵的蘇德戰爭迴憶錄》《普魯士之戰：1944—1945》《諾曼底的六支軍隊：從D日到巴黎解放（1944年6月6日—8月25日）》等多部作品。

精彩書評

直麵戰爭的無常與恐怖，實屬罕見。——《圖書館雜誌》

殘酷真實的優美敘述。——《紐約時報》

近20年來，*令軍迷震驚的發現。——《時代周刊》

《雪白血紅》是一本個人記述，描繪瞭1942—1945年間一名普通德軍士兵在東綫的經曆。這本書與戈特洛布·比爾德曼的著作《緻命打擊》（In Deadly Combat）一樣，都應該獲得高度評價。研究東綫的愛好者不應錯過這部齣色之作。——《齣版商周刊》

京特·K．科朔雷剋的這本著作遠比我曾讀過的其他二戰迴憶錄更加齣色……他在書中描述瞭一名德軍普通士兵的命運，與《被遺忘的士兵》等著作交相輝映，展示齣德軍士兵麵對蘇軍壓力時不斷後撤的悲慘遭遇……這是一本齣色的一手曆史。——《書單雜誌》

這本迴憶錄是二戰期間服役於東綫的一名德軍士兵的自述。作者並未著眼於對戰爭原因或戰術使用的審視。相反，他通過記錄日記著手呈現齣德軍士兵日復一日所麵臨的現實，以及他們通常橫死戰場的命運。科朔雷剋的許多戰友被蘇軍坦剋碾死，或被炮彈炸成碎片。作為一本毫無保留地捕捉到戰爭的無常和恐怖的著作，強烈推介給各公共圖書館和高校圖書館。——《圖書館雜誌》羅伯特·J·安德魯斯

目錄

*一章 在途中
*二章 血戰斯大林格勒
第三章 死裏逃生
第四章 臨刑前的緩刑
第五章 鮮紅的雪並非從空中落下
第六章 暫時的平靜
第七章 追殺意大利遊擊隊
第八章 重返俄國地獄
第九章 尼科波爾橋頭堡的警報
第十章 恐懼和仇恨替代瞭淚水
第十一章 穿過深不見底的泥濘
第十二章 緻命的插麯
第十三章 從騎士鐵十字勛章到木製十字架
第十四章 被判處死刑
第十五章 內默爾朵爾夫上空的禿鷹
第十六章 從波蘭到愚人的天堂
第十七章 寜死不去西伯利亞

前言/序言

將二戰中的經曆從你的記憶中拽齣，並按照時間順序做一個準確的描述，這可不是件易事：要麼艱難地挑選齣一些偶發事件讓自己感到滿意，要麼乾脆用生動的幻想填補你記憶的空白。許多業已齣版的書籍混閤使用瞭這兩種方式，不是通過講述那種無可置疑的英雄主義行為來美化戰爭，就是用“惡意訃告”的方式來詮釋戰爭，從而說服讀者將普通的士兵們視為嗜血的凶手。上述的這兩種方式我都不想采用，我既不願美化戰爭，也不想對其作齣裁決。我要講述的是真實發生的事情——作為一名普通士兵，我是如何親身經曆和感知俄國前綫的這場血戰，從1942年鞦季直到*後，其間隻因為負傷而偶爾中斷。
這本書是一份真實可靠的記錄，描述瞭我個人難以忘懷的經曆、印象和看法——這是一個普通前綫士兵的觀點，用當時的俚語來說，是以一個Landser的身份。與許多依賴當時的文件資料的書籍不同，本書沒有從負責指揮這場戰爭的高層人員的角度去討論責任問題（或者可以說缺乏），甚至也沒有以那些接受過特彆訓練、為自己的部下做齣榜樣的軍官們的觀點著眼（通常說來，這些軍官與我們在前綫並肩作戰）。
本書的目的是為瞭嚮無數無名戰士緻敬，他們所經曆的戰爭主要是在俄國土地上骯髒的散兵坑內度過——無論是頂著夏季滾燙的陽光，還是雨季浸泡在齊膝深的泥濘中，或是冒著鼕季的暴風雪與凍得堅硬無比的土地及深深的積雪打交道——隻有在需要對敵人發起直接的交火時，他們纔會放棄散兵坑。這些士兵唯*的願望是獲得批準，跟隨後方補給車隊得到短暫的休整。但是，在獲得休整前，他們就紮根於前綫的戰壕或散兵坑內——在這條主戰綫上，他們日復一日地為自己的生存提心吊膽，為瞭自己不被殺而殺掉敵人；在這裏，每個士兵都作為整體的一部分而戰鬥，但*終不得不依靠自己；在這裏，他們身邊的土地經常會變成一片燃燒的地獄；在這裏，滾燙的彈片或呼嘯的子彈搜尋著他們鮮活的軀體，他們會感覺到死亡冰冷的觸摸；在這裏，敵人被撕裂的屍體在他們麵前堆積如山；這裏，傷員的慘叫聲混閤著垂死者奄奄一息、低不可聞的呻吟，灌入這些緊緊蜷伏在地上的士兵們的耳中，並在噩夢中繼續摺磨著他們。經曆瞭半個多世紀後，依然存活的那些老兵中，仍能述說他們在俄國前綫血腥的殺戮中生還的故事，或是在戰後經曆瞭非人道的監禁後存活的人寥寥*幾。但可以肯定地說，齣於某種奇跡，有些人從地獄般的恐怖中生還，而且，由於在那段時期裏記錄的筆記，使得現在將其還原齣來成為可能。
新兵訓練結束後，我成為瞭一名重機槍手。上級安排我從事這一專業，在前綫服役的大部分時間裏，我一直擔任著一個重機槍小組的領*。我不想否認的是，使用這種射速極快的武器——安裝在機槍架上，並配有光學瞄準鏡——我在東綫戰場上打死瞭許多敵人。
在此期間，我做瞭一些筆記，為的是戰鬥結束後可以撰寫一份真實的作戰報告。起初，我還寫日記，盡管這對一個普通士兵來說是違規的。日記的*一篇，我記錄瞭我們那支剛剛受訓完畢、滿是年輕人的單位，作為補充部隊趕往斯大林格勒的情形。到達目的地之前，我們*須背負重物，走上好幾天，穿過無盡的卡爾梅剋草原上波光粼粼的熱氣。
1942年12月13日，蘇軍坦剋發起瞭龐大的攻勢，在斯大林格勒包圍圈的外緣，我們的補給車隊以及私人物品落入瞭俄國人之手。倒黴的是，我的日記本也在那些戰利品中。我對此並不太擔心，因為我隻在那裏麵寫瞭些個人的感受，對俄國人來說意義不大。日記裏沒寫我的名字，也沒有提及我所在部隊的番號，盡管根據所獲得的資料，俄國人實際上已經弄清瞭我所在的部隊。
後來，等我從*一次負傷中恢復過來後，我再次寫下這一重要時期內自己的經曆——連著數天、數周，我們這些近乎瘋狂的德國人試圖逃離斯大林格勒包圍圈，冒著百餘輛蘇軍坦剋逼近時射齣的鋪天蓋地的炮火，衝過冰封的頓河，*終得以逃離。這一行動結束瞭一段*生難忘的經曆——炮彈爆炸時震耳欲聾的轟鳴，坦剋履帶持續不斷的咯咯聲，緊貼在我們身後讓人頭暈目眩的閃爍。瘦弱憔悴的屍體和負傷的戰友堆積如山，他們的鮮血染紅瞭地麵上的白雪，我們*終*全地到達瞭頓河對岸，就在1天前，那裏還覆蓋在一片皚皚白雪下，一*都顯得那麼平靜。
丟失瞭自己的日記本後，我便用碰巧能找到的任何一張紙片做記錄。然後，我把這些紙摺疊起來，塞進軍大衣內襯的窄縫裏。在軍醫院短暫停留的期間，我曾有過兩次機會將這些記錄交與我的母親妥善保存。我相信，除瞭我之外，沒人能破譯我的信手塗鴉，其中的部分文字是速記。
軍大衣內襯裏的縫隙，作為藏匿地顯然達到瞭目的，因此，在我接下來休假迴傢期間，我再次把*新的記錄藏在瞭同一個地方。唯*的不同是，這次我穿的是一件新配發的軍大衣，而我上一件大衣是1940年年底時配發的，當時我被召集到伊策霍，在*傢社會主義汽車團的機動車駕駛學校培訓瞭一年（這是初步的軍事訓練，以便獲得幾種不同的軍用駕駛執照）。總有*天我會按照時間順序來整理這些記錄，並將這其中的觀點闡述齣來。寫一本書，成瞭我*熱切的期盼，但由於種種原因，這一夢想注定一直無法實現。時間就這樣慢慢流逝，盡管希望的火焰時常會被點燃。
後來，我記不起自己的筆記放在瞭什麼地方：我認為是在一次搬傢的過程中莫名其妙地丟失瞭這些記錄，上世紀五十年代，我經曆瞭與妻子離婚的傷痛，但過瞭很久我纔發現，那些記錄被我遺忘在我們的公寓裏。離婚後，我的妻子迅速做瞭她很期望的事情——嫁給瞭一名美軍士兵，他帶著她和我的女兒，還有個將來的孩子，一同返迴瞭美*。

冰與火的見證：一個時代的潰敗與重生 這不是一個關於勝利者的贊歌，也不是一個英雄史詩的續篇。這是一段被時代洪流裹挾，在極端環境下掙紮求生的真實記錄。本書以一位普通德軍士兵的視角，穿越那段被硝煙染紅的歲月，深入蘇德戰爭這片飽受摧殘的土地，記錄下那個時代最血腥、最殘酷的真實麵貌。它並非歌頌戰爭的宏大敘事，而是還原瞭戰爭肌體上每一道細微而深刻的傷痕，以及在煉獄中人性的復雜光譜。 戰爭的陰影，是如何在年輕的心靈上投下揮之不去的烙印？ 1941年的那個夏天，當德意誌國防軍的鐵騎隆隆駛嚮東方，一股混閤著使命感、狂熱和對未知世界的憧憬的情緒，籠罩著無數年輕的生命。本書的敘述者，一個懷揣著模糊理想的普通青年，就這樣被裹挾進這場席捲整個歐洲大陸的龐大戰爭機器。他並非生來便懷揣著徵服的野心，也非渴望親曆血腥的殺戮。他的命運，如同當時無數德意誌青年一樣，被國傢機器的齒輪無情地咬閤，推嚮瞭蘇德戰爭那片充滿未知與危險的泥沼。 初期的推進，伴隨著對敵方力量的低估和對自身優越性的盲信，一度讓前綫的士兵們沉浸在一種近乎欺騙性的樂觀之中。然而，隨著戰綫的拉長，補給的睏難，以及蘇維埃廣袤土地上頑強的抵抗，戰爭的真實麵目逐漸顯露。嚴酷的鼕季，讓那些曾經自詡為“戰無不勝”的德軍陷入瞭前所未有的睏境。泥濘的戰壕，刺骨的寒風，以及飢餓和疾病的侵襲，成為瞭士兵們日常的磨難。本書細膩地描繪瞭士兵們在這種極端環境下，身體和精神是如何被一點點地消磨。體溫的驟降，指尖的凍裂，食物的匱乏，甚至每一次呼吸都帶著冰冷的刺痛，這些生理上的痛苦，隻是戰爭殘酷性的冰山一角。 不僅僅是身體的煎熬，更是精神的拷問。 隨著戰事的深入，殘酷的現實不斷衝擊著士兵們最初的信念。他們在戰場上目睹瞭無法想象的死亡，親曆瞭無數次生死攸關的瞬間。炮火轟鳴，子彈呼嘯，血肉橫飛，死亡如影隨形。本書不迴避戰爭的血腥，它以一種近乎冷峻的筆觸，記錄下那些令人心悸的場景。受傷戰友的呻吟，敵軍屍體堆積如山，以及在火力網下驚心動魄的求生，這些畫麵深刻地烙印在士兵的腦海中，成為揮之不去的噩夢。 然而，比物理傷害更為深遠的是精神上的摧殘。當最初的狂熱褪去，當生存的本能壓倒一切，當曾經的信念在血與火的洗禮中變得搖搖欲墜，士兵們開始麵對靈魂深處的拷問。他們所執行的命令，所參與的行動，是否真的符閤他們內心的道德準則？在被剝奪瞭選擇權，被置於生死考驗的邊緣時，人性的善與惡，是如何被激發，又如何被壓抑？本書並未簡單地將德軍士兵描繪成非黑即白的符號，而是深入探究瞭他們在戰爭機器的運作下，個體意誌如何被消解，道德界限如何被模糊。當殺戮成為生存的必要手段，當同情心成為一種奢侈，當失去的親人、戰友的死亡成為常態，年輕的士兵們是如何在這樣的環境中，努力維係著最後的尊嚴和人性？ “忘記那些荊棘的歲月吧！”——一句沉重的告誡，還是無奈的逃避？ 書名《Vergiss die Zeit der Dornen nicht》（請勿忘記荊棘的歲月）本身就蘊含著深刻的意味。它既可以被理解為一種警示，告誡人們不要忘記戰爭的殘酷，不要重蹈覆轍；也可以被看作是一種壓抑，是對那段不堪迴首的經曆的逃避，是對內心創傷的自我麻痹。本書的敘述者，在戰爭結束後，帶著滿身的傷痕，迴歸平靜的生活。然而，戰爭的記憶，如同附骨之疽，時時刻刻在侵蝕著他的內心。那些曾經的經曆，那些犧牲的戰友，那些在炮火中閃過的畫麵，以及那些關於善與惡的模糊界限，都在午夜夢迴時，一遍遍地摺磨著他。 本書並非提供瞭一個簡單的“告彆過去”的方案。相反，它揭示瞭戰爭對個體心靈造成的長期且無法磨滅的創傷。敘述者在戰後試圖重建生活，但戰爭留下的陰影，卻如同潛藏的暗流，隨時可能將他捲入過去的漩渦。對曾經所作所為的睏惑，對生命意義的迷茫，以及對和平的極度珍視，都構成瞭他戰後生活的復雜底色。他或許會選擇沉默，選擇將那些痛苦深埋心底，但他無法真正“忘記”。那些荊棘的歲月，已經成為瞭他生命中最深刻的印記，塑造瞭他對世界的認知，也讓他更加珍惜來之不易的和平。 不僅僅是德軍的視角，更是對那個時代戰爭的深刻反思。 雖然本書是以德軍士兵的視角展開，但它所揭示的戰爭本質，以及戰爭對人性的摧殘，卻是具有普遍意義的。它讓我們看到，在宏大的曆史進程中，個體是如何渺小，又是如何被裹挾。它讓我們思考，戰爭的根源究竟是什麼？是什麼讓一個國傢，一個民族，走嚮如此毀滅性的道路？而作為參與者，即便身不由己，又該如何麵對自己在那場浩劫中的角色？ 本書的價值，不在於它提供瞭多少軍事戰略的細節，也不在於它是否描繪瞭某種“榮耀”的戰爭場麵。它的力量在於其真實性，在於其深刻的人性洞察。通過一個普通士兵的眼睛，我們看到瞭戰爭的另一麵——不是凱鏇的戰歌，而是無盡的痛苦、迷茫和對生存的掙紮。它迫使我們直麵曆史的殘酷，反思戰爭的代價，以及在任何時代，都應該警惕和守護的和平。 《Vergiss die Zeit der Dornen nicht》如同一麵鏡子，摺射齣那個時代最扭麯的光影，也映照齣人性在極端環境下的脆弱與堅韌。它是一份沉甸甸的見證，一段不容被遺忘的呐喊，提醒著我們，即使在最黑暗的歲月裏，對真相的探尋和對生命的尊重，也永遠是人類最寶貴的火種。

評分☆☆☆☆☆

這本書的書名《雪白血紅：一名德軍士兵的蘇德戰爭迴憶錄》本身就構成瞭一幅極具衝擊力的畫麵，仿佛將我瞬間拉扯到那個寒冷而殘酷的戰場。我一直對那些來自戰爭親曆者的迴憶錄抱有特殊的偏情，因為它們所承載的，往往是宏大曆史敘事中難以捕捉的細節和真實情感。特彆是德軍士兵的視角，在關於蘇德戰爭的眾多敘述中，往往是比較少被直接呈現的。我非常好奇，作者將如何描繪他在嚴酷的東綫戰場上的經曆。是冰天雪地裏的生存掙紮，是與戰友的情感羈絆，還是在戰爭的殘酷麵前，內心深處的恐懼與反思？“雪白”可以象徵純淨、希望，也可以象徵嚴寒、絕望；“血紅”則直接指嚮瞭戰爭的暴力和生命的消逝。這種強烈的對比，預示著書中或許會充滿瞭戲劇性的張力，以及對人性在極端環境下復雜錶現的深刻挖掘。我期待的不僅僅是戰場上的槍林彈雨，更希望能夠透過作者的文字，看到一個鮮活的個體，如何在那個特殊的時代背景下，做齣自己的選擇，承擔自己的命運。這本書的名字，已經成功地激起瞭我探索其背後故事的強烈欲望。

評分☆☆☆☆☆

這本書的標題《雪白血紅：一名德軍士兵的蘇德戰爭迴憶錄》讓我立刻産生瞭一種復雜的情感共鳴。它不僅僅是一個簡單的書名，更像是一個濃縮的意象，將嚴酷的自然環境與戰爭的血腥暴力並置，營造齣一種極具視覺衝擊力的畫麵感。我一直對那些來自戰爭親曆者的迴憶錄非常著迷，尤其是那些能夠觸及個體靈魂深處，展現戰爭對普通人命運影響的作品。德軍士兵在蘇德戰場上的經曆，在曆史敘述中往往帶有爭議性，因此，一本以這個視角齣發的迴憶錄，對我來說具有特彆的吸引力。我非常好奇，作者是如何在冰天雪地般的嚴酷環境下，描繪齣生命的顔色，又如何在血腥廝殺的戰場上，尋找人性的微光。我期待的，不僅僅是對戰役細節的描述，更希望能夠感受到作者作為個體，在那段扭麯而沉重的曆史時期，所經曆的內心掙紮、情感變化，以及他對戰爭本身的思考。這本書的名字，無疑為我打開瞭一扇通往未知經曆的大門，讓我迫不及待地想要一探究竟。

評分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計就足夠吸引人——一片純淨的雪白背景上，躍動著幾抹鮮紅，仿佛暗示著一場關於生存與死亡、純潔與罪惡的宏大敘事。我一直對二戰東綫戰場的描寫情有獨鍾，尤其是那些從普通士兵視角齣發的迴憶錄，它們往往比宏大的曆史敘述更觸動人心。這本書的名字《雪白血紅》本身就極具衝擊力，它不僅概括瞭戰爭的殘酷與血腥，也可能隱喻著在極端環境下人性的復雜糾葛。我尤其期待作者如何描繪那種冰天雪地下的絕望，以及在生死關頭，普通士兵內心的掙紮與轉變。很多時候，我們看到的是戰役的地圖和指揮官的戰略，但一個士兵的眼眸裏，所映照齣的戰爭，其細節和情感濃度纔是最真實的。我好奇的是，作者的筆觸是冷峻寫實，還是帶著一絲人文的關懷？他是否會迴避那些難以啓齒的殘酷，還是會直麵戰爭的膿瘡，讓我們窺探人性最脆弱也最堅韌的一麵？“德軍士兵的蘇德戰爭迴憶錄”這個標簽，也讓我思考，在曆史的洪流中，個體扮演的角色，以及他們如何被時代裹挾，又如何試圖在其中尋找意義。我希望這本書能帶我走進那個遙遠的戰場，感受士兵們真實的呼吸和心跳，理解他們在那段扭麯的歲月裏，所經曆的一切。

評分☆☆☆☆☆

讀到這本書的名字，我腦海中立刻浮現齣阿爾卑斯山脈的皚皚白雪，以及戰場上染紅的土地。這是一個充滿矛盾的名字，也是一個充滿象徵意義的名字。它讓我聯想到，在極端的嚴寒與殘酷的廝殺之中，人性中的某些純潔與美好，是否也能夠如同雪花般短暫地存在，又如鮮血般不可磨滅地烙印在記憶深處？作為一名對曆史，尤其是二戰東綫戰場的曆史有濃厚興趣的讀者，我一直認為，最動人的故事往往隱藏在最平凡的士兵的經曆中。他們的視角，沒有政治的宏大敘事，沒有戰役的戰略布局，隻有最直接的生存體驗、戰友的情誼、對傢園的思念，以及在絕望邊緣的掙紮。這本書以“德軍士兵的蘇德戰爭迴憶錄”為定位，無疑給瞭我一個絕佳的機會，去嘗試理解一個本應站在對立麵的士兵，是如何度過那段煉獄般的歲月。我非常好奇，作者的筆調是怎樣的？他是否會帶著某種贖罪的心情，還是僅僅客觀地記錄所見所聞？他如何處理那些戰爭帶來的道德睏境，以及個體在集體罪惡中的角色？我期待的是，這本書能夠帶來一種更深層次的思考，超越簡單的正義與邪惡的二元對立，去觸及戰爭對每一個靈魂的侵蝕和扭麯，以及在極端環境下，人性所能展現齣的復雜而矛盾的光輝。

評分☆☆☆☆☆

《雪白血紅：一名德軍士兵的蘇德戰爭迴憶錄》這個書名，仿佛一幅濃墨重彩的畫捲，在我的腦海中徐徐展開。它直接而有力地勾勒齣瞭戰爭最殘酷的底色——漫天飛雪的嚴寒與戰場上觸目驚心的血泊，暗示著一個關於生存與死亡、人性考驗的宏大敘事。作為一名長期關注二戰曆史，特彆是東綫戰場的讀者，我一直深信，最真實、最觸動人心的曆史，往往隱藏在普通士兵的親身經曆之中。而德軍士兵在蘇德戰爭中的視角，則提供瞭一個更為獨特且值得深入探究的切入點。我非常期待這本書能夠帶領我走進那個冰封的戰場，去感受那個時代下，一個鮮活的生命如何被時代的洪流裹挾，如何在極端環境中掙紮求生。書名中的“雪白”或許象徵著希望、純潔，甚至是某種不被玷汙的記憶；而“血紅”則無疑是戰爭最直接、最血腥的寫照。這種鮮明的對比，讓我預感到書中可能充滿瞭人性的復雜與矛盾，以及在絕境中，個體如何尋找意義和救贖。我渴望通過作者的筆觸，去理解戰爭對個體的深刻烙印，以及那些在曆史塵埃下，被遺忘或被忽視的聲音。