資治通鑒 白話文白對照中國曆史書籍史記中華上下五韆年中國通史 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 曆史
• 通史
• 資治通鑒
• 史記
• 中國曆史
• 白話文
• 對照
• 古代史
• 中華上下五韆年
• 經典

店鋪： 天信科技圖書專營店

齣版社： 北京聯閤齣版公司

ISBN：9787550243798

商品編碼：15231863093

包裝：平裝

開本：32開

編輯推薦

　　★《通鑒》開創瞭“編年體”史書多功能目錄的新體例，文字優美，敘事生動，有相當高的文學價值，與《史記》並列為中國古代之史傢絕筆。
　　★《通鑒》體例嚴謹，脈絡清晰，網羅宏大，體大思精，史料充實，考證稽詳，敘事詳明，繁簡得宜。
　　★宋末元初鬍三省：“為人君而不知《通鑒》，則欲治而不知自治之源，惡亂而不知防亂之術，為人臣而不知《通鑒》，則上無以事君，下無以治 民，為人子而不知《通鑒》，則謀身必至於辱先，作事不足以垂後。”
　　★清代學者王鳴盛：“此天地間必不可無之書，亦學者必不可不讀之書。
　　★近代著名學者梁啓超：“司馬溫公《通鑒》，亦天地一大文也。其結構之宏偉，其取材之豐贍，使後世有欲著通史者，勢不能不據以為藍本，而 至今卒未有能愈之者焉。溫公亦偉人哉！”
　　★毛澤東：“中國有兩部大書，一曰《史記》，一曰《資治通鑒》，都是有纔氣的人，在政治上不得誌的境遇中編寫的……《通鑒》裏寫戰爭，真 是寫得神采飛揚，傳神得很，充滿瞭辯證法。”

內容簡介

　　《資治通鑒》簡稱“通鑒”，是北宋的司馬光主編的一部編年體通史，共294捲，曆時19年完成。它以時間為綱，事件為目，記載瞭上起周威烈士二十三年（公元前403年），下訖後周世宗顯德六年（公元959年）共16朝1362年的史事。
　　司馬光從開始編撰到停筆花費瞭整整十九年的時間。在《中華國學經典精粹：資治通鑒 （曆史地理必讀本）》中，我們可以十分清楚地看到曆史的發展脈絡，看到秦、漢、晉、隋、唐等統一的王朝和戰國七雄、魏蜀吳三國、五鬍十六國、南北朝、五代十國等政權的興衰，看到帝王將相們的處世之道、為政之法，以及他們在曆史漩渦中的生死沉浮、悲歡離閤。
　　由於篇幅有限，《中華國學經典精粹：資治通鑒 （曆史地理必讀本）》僅從原著所記的三韆多個大大小小的曆史事件中，精心遴選*精彩、*典型的故事，以供讀者朋友們窺一斑而見全豹。

目錄

周紀
三傢分晉
商鞅變法
圍魏救趙
毛遂自薦
秦紀
荊軻刺秦
大澤起義
破釜沉舟
漢紀
楚漢相爭
韓信之死
飛將李廣
魏紀
司馬誅曹
晉紀
淝水之戰
齊紀
魏遷洛陽
梁紀
侯景之亂
陳紀
楊堅篡周
隋紀
楊廣奪嫡
唐紀
玄武之變
貞觀治道
中宗復闢
馬嵬事變
甘露之變收起全部↑

精彩書摘

　　《中華國學經典精粹：資治通鑒 （曆史地理必讀本）》：
　　周紀
　　三傢分晉
　　[原文]
　　周威烈王二十三年……初，智宣子將以瑤為後。智果曰：“不如宵也。瑤之賢於人者五，其不逮者一也。美髯長大則賢，射禦足力則賢，伎藝畢給則賢，巧文辯慧則賢，強毅果敢則賢，如是而甚不仁。夫以其五賢陵人，而以不仁行之，其誰能待之？若果立瑤也，智宗必滅。”弗聽，智果彆族①於太史，為輔氏。趙簡子之子，長曰伯魯，幼曰無恤。將置後，不知所立。乃書訓戒之辭於二簡，以授二子曰：“謹識之！”三年而問之，伯魯不能舉其辭，求其簡，已失之矣。問無恤，誦其辭甚習，求其簡，齣諸袖中而奏之。於是簡子以無恤為賢，立以為後。簡子使尹鐸②為晉陽，請曰：“以為繭絲③乎？抑為保障④乎？”簡子曰：“保障哉！”尹鐸損其戶數。
　　[注釋]
　　①彆族：從智氏宗族分齣，另立族姓。
　　②尹鐸（duó）：少昊的後裔，晉卿趙鞅的傢臣。
　　③繭絲：指斂取人民的財物像抽絲一樣，直到抽乾為止。
　　④保障：指待民寬厚。
　　[譯文]
　　周威烈王二十三年（前403年），智宣子想要立智瑤為帝位的繼承者。宗族之人智果說：“若要挑選繼承者，智瑤不如智宵。因為智瑤身上有五點賢能之處，卻有一點不足。他的賢能之處，主要錶現在以下幾點：*一，身材魁梧，英姿瀟灑；第二，駕車有力，善於騎射；第三，能力齣眾，纔藝超群；第四，能言善辯，文筆齣眾；第五，堅強勇敢，做事果決。雖然具備這些賢能，但他沒有君主所應該具備的仁德之心。如果他使用這五賢操控他人，卻唯獨使用這不仁之心做事情，又有誰能承受得瞭呢？倘若一定要將智瑤立為繼承人，那麼智氏宗族一定會招來滅門之禍。”智宣子不聽智果的話，智果便請求離開智族，另立輔姓。趙國大夫趙簡子的長子名伯魯，次子名無恤。對於繼承人的問題，趙簡子總是遲疑不定，不知道如何是好，於是他將日常訓誡的話寫在兩片竹簡上麵，分彆交到兩個兒子手裏，並且囑咐說：“一定要用心記住這些話！”過瞭三年，趙簡子讓兩個兒子說齣竹簡上的內容。長子伯魯迴答不齣來，趙簡子便讓他拿齣竹簡，可他說竹簡不知道丟到哪裏瞭。趙簡子又問次子無恤，他則非常嫻熟地背齣瞭竹簡上的話，問他竹簡在哪裏，他立刻從袖子裏麵拿瞭齣來。趙簡子認為無恤更加賢能，便將他立為自己的繼承人。趙簡子派尹鐸去管理晉陽，尹鐸說：“大王，您是讓我前去剝削百姓，聚斂財富，還是讓我將那裏建設為一道保障呢？”趙簡子說：“自然是保障瞭。”尹鐸便整理相關戶籍，減少稅戶，以此減輕百姓的負擔。
　　……收起全部↑

前言/序言

　　《資治通鑒》簡稱《通鑒》，是北宋司馬光主編的一部編年體通史，共二百九十四捲，曆時十九年完成。《通鑒》以時間為綱，事件為目，記載瞭上起周威烈王二十三年（前403年），下訖後周世宗顯德六年（959年），共十六朝一韆三百六十二年的史事。
　　《資治通鑒》創作於北宋時代。當時，在經曆瞭中唐的長期混戰之後，國傢實現重新統一，社會經濟得到恢復和發展，學術文化更加繁榮；同時，內政多弊，禦戎不力，“積貧積弱”，政局依然不太穩定。可以說，這是一個極富生氣的時代，又是一個苦悶的時代，是一個前進的時代，又是一個積貧積弱的時代。為此一些有識之士提齣瞭很多治國方針，有立誌改革，而實行變法的；有主張以“柔道”治天下，說祖宗之法不可變的。而掌握知識與文化的大傢們，尤其是曆史學傢，如歐陽修、司馬光、範祖禹等，則選擇瞭以文字的力量教化民眾。他們麵對現實而迴顧曆史，總結曆史經驗教訓，為瞭有資於治國安邦，更好地處理當時的社會矛盾而傾心創作。而在這一時期所湧現的諸多著作中，司馬光主編的《通鑒》*具代錶性。
　　在這本書中，我們可以清楚地看到曆史的發展脈絡，看到秦、漢、隋、唐等統一王朝和戰國、三國兩晉南北朝、五代十國等政權的興衰過程，看到帝王將相們的處世之道、為政之法，以及他們在曆史鏇渦中的生死沉浮、悲歡離閤。正所謂：“為人君而不知《通鑒》，則欲治而不知自治之源，惡亂而不知防亂之術；為人臣而不知《通鑒》，則上無以事君，下無以治民；為人子而不知《通鑒》，則身必至於辱先，做事不足以垂後。”司馬光正是看到瞭這樣的興衰曆程，便決心以前代傑齣君王的事跡，啓示當代以及後世者，使之明曉治國處事之道，避免重蹈覆轍。《資治通鑒》按朝代分為十六紀，即《周紀》（五捲）、《秦紀》（三捲）、《漢紀》（六十捲）、《魏紀》（十捲）、《晉紀》（四十捲）、《宋紀》（十六捲）、《齊紀》（十捲）、《梁紀》（二十二捲）、《陳紀》（十捲）、《隋紀》（八捲）、《唐紀》（八十一捲）、《後梁紀》（六捲）、《後唐紀》（八捲）、《後晉紀》（六捲）、《後漢紀》（四捲）、《後周紀》（五捲）。
　　由於篇幅有限，本書從原著所記的三韆多個曆史事件中，精心遴選*精彩、*典型的故事，以供讀者朋友們窺一斑而見全豹。全書的選材傾嚮於政治方麵，加以組織整理後，既保留瞭原書的精髓，在語言文字的運用上又適閤當代人的閱讀習慣。衷心地希望讀者朋友們能夠通過這個選本體會到《資治通鑒》的精華和魅力，學到可用的治世之道和處事之法。收起全部↑

《中國曆史長捲：從文明初啓到現代曙光》 這是一部宏大而細膩的中國曆史畫捲，它以精煉的筆觸勾勒齣中華民族波瀾壯闊的發展曆程，帶領讀者穿越韆年時光，親曆王朝興衰、文化變遷與社會革新。本書並非僅僅是史料的堆砌，而是一場關於智慧、勇氣與傳承的探索之旅。 捲首：文明的曙光與初創 故事始於遙遠的傳說時代，從三皇五帝的時代拉開序幕。本書將探究那些塑造瞭中華民族早期精神內核的神話傳說，並追溯早期文明的起源，如黃河文明、長江文明的萌芽。我們將深入瞭解原始社會的氏族部落如何逐漸走嚮國傢形態，以及早期政治、經濟、宗教等社會組織的雛形。從夏朝的建立，到商朝的青銅文明，再到周朝的禮樂製度，本書將層層剝開中國早期王朝的神秘麵紗，展現那個時代特有的社會結構、思想觀念和文化藝術。你將看到甲骨文如何記錄曆史，青銅器如何展現技術成就，以及早期哲學思想如何開始萌發。 盛世的榮光與變革 春鞦戰國時期，諸侯爭霸，百傢爭鳴。本書將詳細描繪這一分裂與融閤的復雜時期，深入探討儒傢、道傢、法傢、墨傢等主要思想流派的興起及其對後世的深遠影響。我們將見證秦朝如何以雷霆萬鈞之勢統一中國，建立第一個中央集權帝國，以及其在度量衡、文字、車軌等方麵的製度創新。緊接著，漢朝的輝煌將展開，從文景之治的休養生息，到漢武帝時期開疆拓土、獨尊儒術，再到絲綢之路的開闢，本書將展現漢朝在政治、經濟、文化、軍事等各個領域取得的巨大成就，以及它如何奠定瞭中華文明的基本格局。 動蕩與融閤的時代 三國鼎立的英雄史詩，魏晉南北朝的文化交融，本書將帶領你走進那個戰火紛飛卻也思想活躍的時代。我們將看到曹操、劉備、孫權的雄纔大略，諸葛亮、司馬懿的運籌帷幄。隨後，佛教如何傳入中國並與本土文化融閤，玄學如何成為士人的精神寄托，北方的遊牧民族如何與中原文化碰撞，這些都將在書中得到生動的展現。 大一統的輝煌與挑戰 隋唐盛世，是中國曆史上一個令人矚目的高峰。本書將詳細闡述隋朝如何重新統一中國，並在短時間內建立起完善的科舉製度和大運河。唐朝的繁榮景象將躍然紙上，從貞觀之治的開明政治，到開元盛世的萬國來朝，我們將領略長安城的國際化風貌，感受唐詩的浪漫與豪情，以及唐朝在科技、藝術、對外交流等方麵的卓越成就。然而，盛世之下也潛藏危機，安史之亂的爆發將標誌著唐朝由盛轉衰的開端。 分裂、統一與經濟的重心轉移 五代十國的混亂之後，宋朝的建立帶來瞭相對的穩定。本書將深入探討宋朝獨特的政治經濟體製，尤其是其在商業、科技（如活字印刷、指南針、火藥的應用）方麵的巨大進步，以及城市經濟的繁榮。然而，軍事上的孱弱與遼、西夏、金的夾擊，也讓宋朝麵臨著嚴峻的挑戰。隨後，濛古鐵騎席捲而來，建立瞭橫跨歐亞的龐大帝國，本書將講述元朝的建立及其對中國曆史進程的影響，以及漢族文化在元朝時期的處境與傳承。 封建王朝的最後輝煌與衰落 明朝的建立，標誌著漢族統治的恢復。本書將細緻描繪明朝的政治製度，鄭和下西洋的壯舉，以及資本主義萌芽的齣現。然而，君主專製的強化、宦官乾政、黨爭等問題，也逐漸削弱瞭明朝的國力。清朝的入主中原，帶來瞭新的民族融閤與統治模式。從康乾盛世的鼎盛，到晚清的積貧積弱，本書將深入剖析清朝由盛轉衰的復雜原因，包括內部的統治危機、外部的西方列強侵略，以及無數仁人誌士為國傢獨立和民族復興所做的努力。 近代中國的巨變與新生 本書的最後部分，將聚焦於近代中國波瀾壯闊的變革曆程。從鴉片戰爭的屈辱，到太平天國的農民起義，再到洋務運動的自強，辛亥革命推翻帝製，以及抗日戰爭的艱苦卓絕，最後走嚮新中國的成立。我們將迴顧這些曆史事件的來龍去脈，分析其深層原因，並展現中國人民在苦難與抗爭中不斷探索救亡圖存道路的堅定信念。本書將帶領讀者思考，在曆史的洪流中，中華民族是如何曆經磨難，最終迎來新生，並邁嚮現代化的偉大徵程。 全書特色： 曆史的厚重感與人文關懷： 本書在展現曆史事件的同時，注重挖掘人物的內心世界，理解他們的選擇與局限，讓曆史人物栩栩如生。 多維度的敘事視角： 不僅關注政治軍事，也深入到經濟、文化、社會生活、思想觀念等方方麵麵，力求呈現一個立體而真實的中國。 引人入勝的敘事風格： 采用流暢生動的語言，將枯燥的曆史知識轉化為引人入勝的故事，讓讀者在閱讀中獲得知識與啓迪。 嚴謹的史學態度： 在考證史實的基礎上，力求客觀公正地評價曆史人物與事件，避免片麵或主觀的解讀。 《中國曆史長捲：從文明初啓到現代曙光》，是獻給所有渴望瞭解中國、理解中國的朋友的一份厚禮。它是一部學習曆史的入門讀物，更是一次觸及靈魂的精神之旅，幫助你深刻認識我們從何而來，又將走嚮何方。

評分☆☆☆☆☆

4. 作為一名對中國古代軍事戰略頗有研究的愛好者，我一直覺得《資治通鑒》是這方麵的寶庫，但原文的晦澀實在讓人望而卻步。這次偶然發現瞭這本白話文對照版本，簡直是為我量身定做的！白話文的翻譯，將那些精妙絕倫的戰役指揮、謀略部署，以及政治決策對軍事走嚮的影響，都解釋得一清二楚。我印象最深刻的是，在讀到某個戰役時，白話文的解釋能夠清晰地闡述敵我雙方的兵力部署、地形優勢，以及關鍵時刻的決策如何影響瞭整個戰局。這對於我理解古代戰爭的復雜性非常有幫助。而原文的保留，則讓我有機會去細細品味古代軍事傢們那些凝練而富有智慧的語言。我可以對比白話文的解釋，再去琢磨原文中的遣詞造句，體會其中的微妙之處。這就像是在解剖一場精彩的戰役，既能看到宏觀的布局，又能深入到每一個細節。這本書的內容非常詳實，不僅有軍事上的分析，還涵蓋瞭政治、經濟等方方麵麵，這讓我明白，古代的戰爭從來都不是孤立的，而是與國傢的整體實力和政治環境緊密相連的。我計劃將這本書作為我學習古代軍事戰略的重點讀物，相信通過深入研讀，我的軍事理論知識會有很大的提升。

評分☆☆☆☆☆

9. 作為一名對中國古代文學頗有研究的學生，我一直覺得直接閱讀古籍是一種挑戰，尤其是那些篇幅宏大、內容繁雜的史書。《資治通鑒》對我而言，就像一本神秘的寶藏，我渴望探尋其中的奧秘，卻又因為原文的晦澀而止步。這本書的齣現，為我打開瞭一扇全新的窗戶。白話文的翻譯，將那些精妙的敘事、深刻的評論，都轉化成瞭清晰易懂的文字，讓我能夠輕鬆地理解其中的曆史事件和人物關係。這不僅僅是語言上的便利，更重要的是，它幫助我剋服瞭心理上的障礙，讓我能夠更加專注於曆史內容的本身。而原文的對照，則為我提供瞭進一步的學術探索的空間。我可以在白話文的引導下，再去品味原文的語言魅力，去分析其中的用詞遣句，甚至去對比不同的史料，形成自己獨立的見解。這對於我提升古文閱讀能力和史學研究能力非常有幫助。這本書的內容非常豐富，涵蓋瞭從戰國到五代十國的漫長曆史，這讓我能夠構建起一個更加完整和係統的曆史認知框架。我計劃將這本書作為我的案頭必備，不斷地研讀和思考，相信它一定能為我的學術研究提供堅實的支撐。

評分☆☆☆☆☆

7. 我對中國古代的政治製度和權力結構一直抱有濃厚的興趣，但又苦於史料的艱深難懂。一直以來，《資治通鑒》是我心中的一座巍峨的山峰，雖然知道其價值非凡，但望而卻步。這次偶然間發現瞭這本書，簡直是我的福音！白話文的翻譯，將那些錯綜復雜的政治鬥爭、朝堂上的爾虞我詐、君臣之間的博弈，都描繪得生動形象，仿佛我身臨其境。例如，在讀到某個朝代君王如何平衡各方勢力，或是權臣如何步步為營時，白話文的翻譯能夠清晰地展現齣其中的策略和心機，讓我能更深入地理解權力運作的邏輯。而原文的對照，則讓我有機會去品味古人那些精煉而深刻的錶達。我可以通過白話文先理解意思，再對照原文，體會古人是如何用最少的文字傳遞最豐富的信息，這對於提升我的文字功底和理解能力非常有幫助。這本書的內容非常詳實，不僅有政治上的分析，還涵蓋瞭經濟、軍事、文化等多個維度，這讓我能夠更全麵地理解中國古代社會的復雜性。我已經迫不及待地想開始我的這段曆史探索之旅瞭，相信這本書一定會成為我深入瞭解中國古代政治文化的“必讀之書”。

評分☆☆☆☆☆

2. 老實說，我之前對曆史的興趣可以說是一團糟，斷斷續續，不成體係。總是被一些精彩的故事情節吸引，但往往看完之後，腦子裏還是一團漿糊，不知道這些事件放在整個曆史長河中到底有什麼意義。《史記》我早就聽說過，知道它是“史傢之絕唱”，但原文實在太過艱深，一直沒能真正讀下去。市麵上關於中國曆史的書籍也很多，從《中華上下五韆年》到各種通史，看得我眼花繚亂，總覺得缺乏一種“主綫”感。直到我發現瞭這本《資治通鑒》白話文對照中國曆史書籍史記中華上下五韆年中國通史，我纔覺得我的曆史學習終於找到瞭方嚮。它不僅僅是一本《資治通鑒》的白話文翻譯，更是將《史記》的精華、中華上下五韆年的宏觀視角以及中國通史的係統性融為一體。這讓我有一種“一站式”解決曆史學習難題的感覺。我最喜歡的是它對不同史書的融閤，這能幫助我從多個角度去看待同一個曆史事件。比如，在講述秦朝的時候，我不僅能讀到《資治通鑒》的嚴謹分析，還能結閤《史記》中生動的人物傳記，甚至能在《中華上下五韆年》的宏大敘事中找到它在整個曆史進程中的地位。這種多維度的閱讀體驗，讓我覺得曆史不再是枯燥的文字堆砌，而是鮮活的、有血有肉的故事。而且，這本書的裝幀設計也非常考究，紙張的質感很好，拿在手裏就有一種沉甸甸的厚重感，仿佛在翻閱一件文物。我已經迫不及待地想開始我的這段曆史探索之旅瞭，相信這本書一定會帶給我前所未有的曆史體驗。

評分☆☆☆☆☆

1. 終於找到一本能讓我沉下心來好好讀曆史的書瞭！我一直對曆史很感興趣，但總覺得那些文言文讀起來太費勁，要麼就是一些碎片化的故事，不夠係統。《資治通鑒》的大名我早有耳聞，知道它是史學巨著，但一直被望而卻步。這次看到有白話文對照的版本，簡直是福音！拿到書後，我迫不及待地翻開，發現白話文的翻譯真的非常流暢自然，就像在讀一篇現代小說一樣，毫不費力就能理解。更絕的是，它還保留瞭原文，這對我來說太重要瞭。有時候，讀白話文的時候，總會擔心譯者會不會過度解讀，或者漏掉原文的精髓。《資治通鑒》白話文對照版就解決瞭這個問題，我可以隨時對照原文，體會原汁原味的曆史敘事，同時又能藉助白話文理解其中的深意。這本書的編排也非常閤理，排版清晰，字體大小適中，長時間閱讀也不會覺得眼睛疲勞。我尤其喜歡它對曆史事件的梳理和分析，邏輯性很強，能幫助我構建起一個完整的曆史脈絡。比如，在讀到某個朝代的興衰時，它會詳細分析導緻這一結果的政治、經濟、軍事、文化等各方麵因素，而不是簡單地羅列事件。這讓我能夠更深入地理解曆史的復雜性和多麵性。我打算每天抽齣一點時間來讀，循序漸進，相信讀完之後，我對中國曆史的理解肯定會有一個質的飛躍。而且，這本書的厚度也正閤我意，足夠我慢慢品味，而不是匆匆翻過。

評分☆☆☆☆☆

3. 很久沒有遇到一本能讓我如此著迷的書瞭。我一直對中國古代的政治鬥爭和權力運作很感興趣，但很多時候，即使是名傢翻譯的史書，讀起來也總覺得隔瞭一層，不夠直接。這本書的白話文翻譯，真的做到瞭“信達雅”的完美結閤。它不僅準確地傳達瞭原文的意思，更重要的是，用非常自然的語言將那些復雜的政治博弈、權臣的謀略、君王的決策，都描繪得清晰生動，引人入勝。我尤其喜歡它對人物心理的刻畫，雖然是曆史記載，但通過白話文的解讀，我仿佛能感受到那些曆史人物內心的掙紮、野心和無奈。例如，在讀到某個皇帝如何鏟除異己時，白話文的翻譯讓我能更清晰地理解其中的權謀手段，以及那些被犧牲者的悲慘命運。而且，這本書的對照形式，對我來說是學習古文的絕佳輔助。我可以通過白話文先理解大意，然後再去對照原文，體會古人是如何用精煉的文字錶達如此豐富的信息。這不僅鍛煉瞭我的閱讀理解能力，也潛移默化地提升瞭我的古文功底。這本書的頁數很多，說明內容非常充實，這讓我非常欣慰，因為我正需要這樣一本能夠讓我深入研究的史書。我已經開始按照朝代順序閱讀，感覺自己就像穿越到瞭那個時代，親曆那些波瀾壯闊的曆史事件。

評分☆☆☆☆☆

6. 我一直認為，曆史的學習不僅僅是為瞭瞭解過去，更是為瞭藉鑒經驗，指導現在。然而，許多曆史讀物要麼過於注重宏大敘事，忽略瞭細節；要麼過於聚焦於某一時期或某一事件，缺乏整體觀。這本書的齣現，徹底改變瞭我的看法。它將《資治通鑒》的深度與《史記》的生動相結閤，並輔以白話文的對照翻譯，讓我能夠以前所未有的方式去理解中國曆史。我尤其欣賞它在分析曆史事件時的“因果鏈”梳理。很多時候，讀曆史會感覺事情就是那樣發生瞭，但這本書卻能通過白話文的清晰解釋，幫助我追溯到事件發生的深層原因，以及它所引發的一係列連鎖反應。這種“撥開迷霧見真相”的感覺，讓我對曆史的理解不再停留在錶麵。而原文的對照，則為我提供瞭進一步研究和考證的機會。我可以藉助白話文理解核心意思，再深入到原文中去體會古人錶達的精妙之處，甚至可以去對比不同版本的翻譯，找到最貼切的解讀。這本書的內容非常豐富，不僅僅是政治軍事，還涉及到瞭社會風俗、文化思想等方方麵麵，這讓我能夠更全麵地認識中國古代社會。

評分☆☆☆☆☆

10. 我一直覺得，瞭解中國曆史，就像是在玩一個巨大的拼圖遊戲，而《資治通鑒》無疑是其中最核心、最重要的一塊。但正如許多人所知，《資治通鑒》的原文實在過於艱澀，即使是專業的史學研究者也需要花費大量精力去解讀。這次我終於找到瞭這本集《資治通鑒》白話文對照、中國曆史書籍、《史記》、中華上下五韆年、中國通史於一體的圖書，簡直是曆史愛好者的福音！這本書最讓我驚喜的是它的“融閤性”。它不是簡單地將幾本書堆砌在一起，而是將《資治通鑒》的嚴謹分析、 《史記》的生動敘事、《中華上下五韆年》的宏大視角以及中國通史的係統性巧妙地融為一體。我讀到一段曆史，既能從中看到《資治通鑒》對事件的深度剖析，又能從《史記》中讀到鮮活的人物故事，同時還能在“中華上下五韆年”的宏觀敘事中找到其在整個曆史長河中的定位。這種多維度的閱讀體驗，讓我對中國曆史的理解不再是片麵的，而是立體而全麵的。白話文的翻譯讓閱讀過程變得輕鬆愉快，而原文的對照則為我提供瞭更深入研究的可能性，我可以隨時查閱原文，驗證白話文的翻譯是否準確，甚至去挖掘原文中更深層次的含義。這本書的內容極其豐富，讓我有一種“一書在手，曆史盡在掌握”的感覺。

評分☆☆☆☆☆

8. 我一直對曆史人物的故事非常著迷，總覺得每一個曆史人物背後都有著一段跌宕起伏的人生。然而，很多曆史著作要麼過於 the dry and factual, lacking emotional depth, or focus too much on the grand narrative, neglecting the individual stories. This book, with its white-text translation of "Zizhi Tongjian" and its integration of "Shiji" and "Zhonghua Shangxia Wunian," has truly captivated me. The white-text translation makes the narratives incredibly accessible and engaging. I can feel the emotions, the struggles, and the triumphs of the historical figures as if they were alive today. For instance, when reading about a particular emperor's rise to power, the translation allows me to understand not just the political maneuvering, but also the personal ambition, the moments of doubt, and the eventual ruthlessness that defined his reign. The inclusion of "Shiji," known for its biographical brilliance, further enriches this aspect. I can delve into the personal lives of these figures, understanding their motivations and their impact on the course of history. The overarching narrative of "Zhonghua Shangxia Wunian" provides the essential context, allowing me to see how these individual lives played out on the grand stage of Chinese history. This multi-faceted approach makes history feel incredibly human and relatable.

評分☆☆☆☆☆

5. 我一直認為，要真正理解一個國傢，就必須瞭解它的曆史。《中華上下五韆年》這本書的書名就非常吸引我，因為它承諾瞭從古至今的宏大視角。然而，市麵上很多“上下五韆年”的書籍，要麼過於淺顯，要麼內容跳躍，很難形成係統的認知。直到我看到這本書的介紹，它竟然將《資治通鑒》和《史記》的內容也融入其中，並且是白話文對照的版本，我纔覺得找到瞭我一直苦苦尋覓的那本書！這本書的獨特之處在於，它沒有把《資治通鑒》和《史記》當成孤立的文本，而是將它們融進瞭一個更宏大的曆史敘事框架中。我讀到某個朝代的興衰，不僅能從《資治通鑒》的細節分析中看到政治運作的邏輯，還能從《史記》的人物傳記中感受到曆史的溫度，同時又能在“中華上下五韆年”的宏觀視角下，把握住這個朝代在中國曆史長河中的位置和影響。這種多層次的閱讀體驗，讓我對中國曆史的理解不再是碎片化的，而是更加立體、更加深刻。白話文的翻譯讓閱讀過程變得輕鬆愉悅，而原文的對照則為我提供瞭深入探究的可能性。我已經迫不及待地想要開始這段穿越古今的旅程瞭，我相信這本書一定會成為我瞭解中國曆史的“枕邊書”。