月亮與六便士？ [The Moon and Sixpence] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

威廉·薩默塞特·毛姆 著，陳逸軒 译

出版社： 麥田

ISBN：9789863440178

版次：1

商品编码：16065826

包装：平裝

外文名称：The Moon and Sixpence

出版时间：2013-12-03

页数：304

正文语种：繁體中文

编辑推荐

　　二十世紀紅極一時的英國作家毛姆，既是傑出的小說家，亦是成功的劇作家，一生創作不計其數，更有多達二十餘部作品被改編為電影，《月亮與六便士》亦在此列。在一九三○年代，毛姆也是全球版稅最高的作家，一本小說的價碼高達一百萬美金，一部劇本的價碼則高達三百萬美金。
　　
　　在事業上大獲全勝的毛姆，私生活也是話題不斷。雖然有過一段婚姻，卻落得離婚的下場，還被親生女兒告上法庭。而眾所周知，毛姆前後兩任男祕書，不只協助他處理公事，也是他私底下的親密愛人。於公於私，毛姆都是當時代的風雲人物。
　　
　　《月亮與六便士》是毛姆的四大代表作之一，一般認為是以畫家高更的人生故事為本，描寫一位庸庸碌碌、老實度日、被形容為「很無趣」的股票經紀人，有一天不再安於原有的生活，把心一橫拋妻棄子，展開他對理想的追求，身無分文、挨餓罹病也再所不惜。書名中的「月亮」即代表高高在上的理想，六便士則代表卑微的收入。期以這個故事，帶給在現實與理想的夾縫間掙扎的讀者一點省思。（文／麥田出版社編輯麥曉維）

内容简介

　　你我身邊都有這樣的朋友──平凡上班族，年紀三十好幾，已婚，育有一子，腳踏實地賺錢糊口。說不定，你自己就是這樣的人，在這樣的生活中不知不覺邁入中年。
　　毛姆筆下的史崔蘭正是如此，只不過，有一天他留下一張字條，只說：“晚餐準備好了。”就此拋妻棄子離家出走，一意追尋他對畫畫的熱愛，貧病交迫也不再回頭。
　　妻子說：“夢想？他這種年紀不會持久的，畢竟他都四十歲了，很快他就會回到我身邊。”
　　朋友問他：“你不認為自己有任何責任義務嗎？你到底要什麼？”
　　只有看似冷酷無情的史崔蘭知道，在現實與理想的衝撞當中，他要的是100%的粉身碎骨！

作者简介

　　威廉．薩默塞特．毛姆（William Somerset Maugham）
　　·一九三○年代全球最高版稅的作家
　　·逾20部作品改編電影
　　·創立毛姆文學獎，鼓勵英國35歲以下小說創作者
　　
　　生於一八七四年，十歲之前都住在法國巴黎。曾就讀於坎特伯里（Canterbury）的國王學校（King''s School）及海德堡大學（Heidelberg University）。毛姆曾經想要從醫，並於聖托馬斯醫院（St. Thomas'' Hospital）服務，但他於一八九七年出版的小說處女作《蘭貝斯的麗莎》（Liza of Lambeth）成績斐然，因而棄醫從文。他第一本代表作《人性枷鎖》（Of Human Bondage）發表於一九一五年，隨後出版於一九一九年的《月亮和六便士》（The Moon and Sixpence），更加鞏固他作為小說家的地位。他身為劇作家暨短篇小說作家的成就也同樣粲然可觀，不僅諸多劇作成功搬上舞台，更於一九二一年出版短篇小說集《一片葉子的顫動》（The Trembling of a Leaf），副標題為《南海島嶼的小故事》（Little Stories of the South Sea Islands），其後還陸續出版了七本集子。其他作品包括旅遊書、散文、評論，以及自傳性質的《總結》（Summing Up）與《作家筆記》（A Writer''s Notebook）。
　　
　　譯者介紹
　　陳逸軒
　　
　　高雄人。接生過許多流離失所的文字。專長是成為陌生人。

精彩书评

　　吳爾芙讀《月亮與六便士》：「就像一頭撞上高聳的冰山，令平庸的生活徹底解體。」
　　王安憶說毛姆：「沒有想到可以寫得那麽好，故事編得那麽圓，使我忽然之間回到我們剛開始閱讀文學作品的年代。」

精彩书摘

　　十
　　一、兩天後，史崔蘭夫人捎了短箋，請我當天晚餐後過去見她。到了後我發現只有她一個人。她身上的黑衣簡單樸素，透露出遭遺棄的哀慟，天真的我還甚感訝異，沒想到她在這麼悲悽的當頭，居然還能打扮得如此端莊得體。
　　「你說過，我若有任何事情想拜託你，你都願意效勞。」她提出這一點。
　　「的確如此。」
　　「你去巴黎見查理好嗎？」
　　「我？」
　　我呆住了。仔細想想，我之前只見過他一次面。我不曉得她想要我去做些什麼。
　　「佛瑞德一心想去。」佛瑞德指的就是麥克安德魯上校。「但我不確定讓他去是否妥當。他只會讓事情變得更糟糕。我不曉得還能找誰了。」
　　她聲音微微發顫，我覺得自己連稍事遲疑都簡直不是人。
　　「可是我和你丈夫沒講過幾句話。他根本不認識我。他可能會直接要我滾蛋。」
　　「那對你也沒差啊。」史崔蘭夫人微微笑著。
　　「你究竟想要我做什麼？」
　　她沒立刻回答。
　　「我覺得他不認識你不啻是個好處。你瞧，他從來都不怎麼喜歡佛瑞德；他覺得他很蠢，他一向搞不懂那些軍人。佛瑞德脾氣暴躁，屆時一定會爆發爭吵，事情不會好轉，只會變得更糟。要是你說你是替我去的，他也沒辦法不聽你的話。」
　　「我認識你也沒多久，怎能託付不清楚事情來龍去脈的人，來著手處理這樣的事情？這點我不懂。我不想刺探與自己無關的事情。你為什麼不自己去見他？」我這樣回答。
　　「你忘了，他不是自己一個人。」
　　我閉上嘴巴。我想像自己前去拜訪查爾斯．史崔蘭，送上自己的名片；我想像他以食指和拇指捏住我的名片說道：
　　「請問有何貴幹？」
　　「我來和你談談你妻子的事。」
　　「真的啊。等你年紀大一點，你一定會學乖，不要過問別人的家務事。請你頭稍微轉向左邊，你會看到一扇門。祝你午安。」
　　可以想見到時我很難抬起頭退場，我多希望自己沒在史崔蘭夫人平復心情前返回倫敦。我偷偷瞄了她一眼，她正深陷沉思中。不久後她抬起頭看著我，深深嘆了一口氣後微微笑道。
　　「這真的是始料未及」，她說。「我們已經結婚十七年了。我從沒想過查爾斯會迷上外頭的女人。我們一直相處得很好。當然了，我和他有許多不同的興趣。」
　　「你查出來是誰，」──我不曉得該怎樣措詞才好──「那個人是誰，他和誰私奔了？」
　　「沒。好像大家都毫無頭緒。這真是怪了。通常一個男人愛上別人，人們會看見他們在一起，可能是一同用餐之類的，女方的朋友也都會來通知做妻子的。沒有人警告我──完全沒有，他的信就像晴天霹靂。我還以為他幸福得很。」
　　她開始哭了起來，真可憐，我替她感到好難過。但沒一會兒她便比較恢復平靜。
　　「我這樣丟人現眼也沒用」，她擦乾淚水說道。「現在該做的，就是好好想想該怎麼做最好。

评分☆☆☆☆☆

被露水给打湿了。爸爸和颜悦色地提着手电筒

评分☆☆☆☆☆

台版书装帧非常漂亮字体印刷看着也行，要说翻译不见得比大陆好，就一些名著来说。

评分☆☆☆☆☆

饿了，就让你二姐给你先盛一碗热着喝了。"

评分☆☆☆☆☆

黑印度撒完尿后打着哈欠走了进来。他坐在饭

评分☆☆☆☆☆

呢，她想的比较恐怖，认为他们是去公路撞汽

评分☆☆☆☆☆

就像瓷盘里的一幅风景油画。爸爸妈妈的头上

评分☆☆☆☆☆

。姐姐有些不忍心了，她说："你要是实在太

评分☆☆☆☆☆

不是抛下我们不管了？我们的议论被黑印度听

评分☆☆☆☆☆

台版书质量没得说，看起来舒服