格林童話: 故事大師普曼獻給大人與孩子的53篇雋永童話 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

菲力普．普曼 Philip Pullman 著，古國萱 繪，柯惠琮 譯

圖書標籤:

• 格林童話
• 童話故事
• 經典童話
• 普曼
• 兒童文學
• 故事集
• 德語文學
• 西方經典
• 文學名著
• 睡前故事

齣版社： 漫遊者文化事業股份有限公司

ISBN：9789865671525

商品編碼：16075669

包裝：平裝

開本：25開

齣版時間：2015-07-02

頁數：204

正文語種：繁體中文

內容簡介

「我的初衷，是將這些故事以最好，最有趣的方式呈現給讀者，並在書寫過程中，清除所有阻擋故事自然發展的屏障。」
──菲力普?普曼（當代兒童文學大師，最偉大的50位當代英國作傢）

◎英美熱銷10萬冊，榮登英國衛報書店平裝書排行榜第一名，《經濟學人》2012年度選書。
◎兒童文學翻譯、創作、評論、研究者幸佳慧專文導讀
◎中文版獨傢搭配精彩剪紙配圖

● 當代兒童文學大師，帶我們重新認識經典文學的價值
「本書選齣的五十三則童話，是格林兄弟的《兒童與傢庭童話集》中，我認為最精湛的故事。我盡力揣摩並傳達故事精靈所發齣的聲音，……以及傳述作品被格林兄弟保存下來的其他說書人所做。我由衷希望，無論是說故事者，或是讀者，從此之後，都能過著幸福快樂的日子。」 ──菲力普?普曼

1812年，格林兄弟的《兒童與傢庭童話集》齣版。直到1857年齣版最後的第七版為止，格林兄弟的童話選集廣受歡迎，其流傳的熱烈程度，隻有《天方夜譚》可堪比擬。

兩百年來，格林童話被翻譯成無數種語言，是西方童話故事的來源與開端。對希特勒來說，格林童話是德意誌民族國傢的文化基礎；對佛洛伊德和榮格來說，格林童話是心理分析的故事與角色來源；對迪士尼來說，格林童話則是取之不竭的動畫題材活水。

在兒童文學與奇幻大師菲力普?普曼的眼中，格林童話終歸是說書人與故事精靈打交道的世界。2012年，普曼精心挑選53則最喜愛的格林童話，重新下筆賦予故事新生命。多年採集童話、傳說與類型故事的普曼說，自己最感興趣的，始終是如何讓故事能說得通、又說得漂亮。

● 「清澈如水」的故事版本，帶給我們煥然一新的麵貌
「我的初衷，是將這些故事以最好，最有趣的方式呈現給讀者，並在書寫過程中，清除所有阻擋故事自然發展的屏障。我無意將故事場景改為現代，也不打算注入個人解讀，或將原作改寫為理想化的版本。我隻想創造一個清澈如水的版本。」──菲力普?普曼

格林童話裡的故事，不乏暴力、虐待、吃人、亂倫的情節，與理想中的兒童讀物大相逕庭。普曼下筆時，以他的文學判斷重新梳理故事枝節、調配節奏，帶給我們與兒時印象煥然一新的麵貌，也替我們解析童話的身世來歷，和值得探究的深層義涵。例如：

● 〈青蛙國王〉這個故事，一般人都記得公主的吻會讓青蛙變成王子，但故事的關鍵，其實是青蛙不斷惹惱公主、被公主處罰，最後纔能變身人類。普曼提醒我們別忘瞭，青蛙想與公主同床共枕代錶什麼意義？

● 〈灰姑娘〉的故事裡，灰姑娘之所以能順利去參加王子的舞會，其實是靠著一棵從生母的墳墓中長齣來的榛樹。我們記憶裡的神仙教母，是《鵝媽媽童話集》的改編版本。在初版的《格林童話》中，灰姑娘的兩個姐姐並沒有遭到懲罰，兩個姐姐在《鵝媽媽童話集》還嫁給宮廷勳爵，但後來的《格林童話》，姐姐的雙眼則被戳瞎。

● 故事大師與口傳童話的時空對話，一睹童話故事的多重麵目
身為當代的故事大師，普曼不僅讓經典的故事更鮮活生動，貼近當代人的閱讀趣味，他在每則故事最末，一一寫下的有趣短評，更讓讀者明白故事的緣起、背後的意涵，不同版本的差異。除此，普曼簡明地解析瞭童話在敘事上的獨特之處，點齣這些故事能歷久彌新傳頌，值得不同創作者改寫或改編的文學價值。不僅可滿足讀者閱讀童話的樂趣，更是文學創作者、兒童文學愛好者一定要收藏與參考的重要著作。例如：

● 〈萵苣姑娘〉的故事，在《格林童話》後期的版本裡，威廉?格林將巫婆與萵苣姑娘的對話潤飾修改，拿掉他認為猥褻不堪的部分。在原版裡，萵苣姑娘以衣服太緊洩漏瞭懷孕的事實，而威廉?格林將此段刪除，改成萵苣姑娘詢問巫婆，為何王子拉起來比巫婆還重得多。這並不是高明的修改，因為這麼一問，並沒有彰顯萵苣姑娘的天真無邪，反而凸顯她的愚昧。

● ＜漢賽爾和葛麗特＞的故事，本質上就是個偉大而厲害的經典故事，舉例來說，可以吃的房子就是個很棒的發明，而在角色設定上，殘酷不仁的巫婆和機智多謀的葛麗特之間的對手戲，也讓整個故事生色不少，令人難忘。這則故事看似齣於想像，隱藏在故事底下的真實麵貌，是鄉下地區不幸的貧睏現實，以及許多傢庭麵對飢荒時的預設反應。

● 中文版獨傢搭配精彩剪紙配圖
「若以圖畫的形式來描述童話主角，我認為最好的詮釋，並非眾多為格林童話特別繪製的精美插圖，而是來自玩偶劇場，那些被裁刻齣來的紙闆娃娃。……他們定格於劇烈活動，或展示熱情的姿勢，因此，即使觀眾距離遙遠，他們的角色依舊很容易在戲劇中被辨識齣來。」──菲力普?普曼

為瞭讓讀者閱讀本書更添趣味，中文版特別邀請剪紙藝術傢古國萱，替53則故事量身訂作精美圖標，並有12幅單圖，不僅符閤菲力普?普曼對格林童話的想像，也讓本書更增添視覺的生命力。

作者簡介

■作者簡介

菲力普．普曼（Philip Pullman, 1946-）
英國青少年兒童文學作傢。畢業於牛津大學，曾任西敏學院兼任講師，教授維多利亞時期文學與民間故事，目前與傢人住在英國，專事寫作。除瞭青少年小說外，也撰寫劇本與繪本故事。
他擅長採集童話、傳說與類型故事元素，揉閤當代議題與驚人的幽默感。其代錶作包括《黃金羅盤》等「黑暗元素三部麯」，《紅寶石迷霧》等「英倫懸疑四部麯」，另也有多本短篇故事集。2008年獲《泰晤士報》選為1945年以來最偉大的50個英國作傢之一；2009年獲牛津大學授予榮譽文學博士。

古國萱／ 剪紙
一九八二年生。颱北人。颱大農業化學係畢，曾於書店擔任企劃。喜愛秘密地畫圖和寫字，夢想是讓地球更好。以剪刀開展具有想像空間的詩意圖像。喜愛剪紙單純質樸的特性及不可修正的驚喜。喜歡文字也喜歡圖。喜歡用雙手雙腳探索世界的細節。喜歡藏在故事裡的光和影子。個人作品｜ www.flickr.com/photos/doggku_one

■譯者簡介

柯惠琮
颱大外文係畢。美國波士頓西濛斯大學(Simmons College)兒童文學碩士。
從小嗜書愛刻字，曾手抄詩人情詩，送給三十歲的自己。大學時和同學閤辦書展，受到兒時愛書的召喚，把《愛麗斯夢遊仙境》和《王爾德童話集》等納入書單，首創經典童書區。人生第一份工作在兒童書店，認為助人找到心之想望的書籍，有如心電感應，又似趣味猜謎，是一件有挑戰性而極其快樂的事。
人生有諸多無心插柳，譬如，過著旅居四處的遊牧生活。然而，從事翻譯工作無疑是自己最鍾愛的一棵柳樹。如今成瞭母親，讀自己翻譯的故事給兩個小寶貝聽，共享文字的美妙。翻譯作品有：《其實我不想說》、《柑橘與檸檬啊！》、《故事帶我去旅行：尋找童話場景的親子旅遊》、《書癡指南》等。

精彩書評

◎聯閤推薦
兒童文學作傢／方素珍
兒童文學創作者／王文華
政治大學數位內容學程講師／宋珮
颱東大學兒童文學研究所榮譽教授／林文寶
童書評論傢／柯倩華
青少年文學推廣者／張子樟
颱東大學兒童文學研究所所長／遊珮蕓
國立中興大學外文係副教授／劉鳳芯

「這是屬於我們這個時代最完美的格林童話。」
－－《紐約時報》

「樸素的敘事、浪漫的語調、偉大的重述。」
－－哈佛大學文學教授／哈洛德?布魯姆

「普曼的前言充滿知識與辛辣的題外話。他縮減瞭童話的基本元素，可推進敘事的纔是重點。普曼筆下新版的童話故事，具有清澈的文句，正是一位說故事大師會提供的麵貌。」
－－《泰晤士報》

「這部童話集的精彩處，是普曼在每個故事之後的短評，與取材來源和相似故事，這些資訊與故事同樣有趣。」
－－《書商》

「普曼似乎毫不費力就達成那些精細又可能彼此衝突的敘事要求，其實箇中藏有相當的精明和敘事技術。他創造瞭神奇的效果，這些童話既單純又複雜，它們自己必然會成為經典。」
－－《星期天時報》

「普曼是完美的導遊，帶領我們穿過這片偶有威嚇、但終究讓人難忘的文學森林。普曼為現代讀者重述這些故事，其中有他嶄新寫就的散文，加上分外機智的情節轉摺，十分成功。」
－－《獨立報星期日版》

「故事大師就格林兄弟那些無政府的童話故事，一次令人愉悅的重述。」
－－《經濟學人》

「普曼在故事的選擇上十分用心，兼有傢喻戶曉與特別突齣的故事。每個故事都已浸淫在他腦中，用他個人明晰、有吸引力的筆調重述。故事裡邏輯不一緻的部分，被優雅地抹除。每篇故事之末，則列齣瞭所屬的類型、來源和相似版本，然後是普曼直率的短評，有時帶有批判、有時帶著幽默，但總發人深省。」
－－《獨立報》

「普曼完成瞭他想要的清晰，同時讓這些故事像是有生命、可變化的，能傳達深沉的事實，證明瞭普曼是偉大的說書者之一。」
－－《星期天電報》

「普曼重新講述格林童話的故事，讓這些故事忠實於最初的源頭，隻稍微修補讓故事讀起來更有樂趣。普曼尤其成功地呈現瞭故事裡的對話，讓它們既古典又現代，而且非常有意思。」
－－《衛報》

目錄

序言

1. 青蛙國王，或鐵箍亨利

2. 貓鼠湊一傢

3. 傻小子離傢找害怕

4. 忠實的尤翰內斯

5. 十二兄弟

6. 小弟弟和小姊姊

7. 萵苣姑娘

8. 森林裡的三個小矮人

9. 漢賽爾和葛麗特

10. 三片蛇葉

11. 漁夫和他的妻子

12. 勇敢的小裁縫

13. 灰姑娘

14. 謎語

15. 老鼠、鳥和香腸

16. 小紅帽

17. 不來梅的音樂傢

18. 會唱歌的骨頭

19. 魔鬼頭上的三根金髮

20. 沒有手的姑娘

21. 小精靈

22. 強盜未婚夫

23. 死神教父

24. 杜鬆樹的故事

25. 睡美人

26. 白雪公主

27. 名字古怪的小矮人

28. 黃金鳥

29. 小農夫

30. 雜毛姑娘

31. 約琳德和約林格爾

32. 六人闖天下

33. 賭鬼漢斯

34. 又唱又跳的小雲雀

35. 放鵝女孩

36. 熊皮人

37. 兩個旅伴

38. 漢斯我的刺蝟

39. 小獸衣

40. 偷藏的兩枚硬幣

41. 驢子高麗菜

42. 一隻眼，兩隻眼，三隻眼

43. 跳破瞭的鞋

44. 鐵漢斯的故事

45. 澤姆西山

46. 懶人海因茨

47. 勇敢強健的漢斯

48. 月亮

49. 泉邊的牧鵝女

50. 池塘水妖

51. 十二個獵人

52. 水牛皮靴子

53. 黃金鑰匙

《韆麵迷局：跨越世紀的偵探推理精選集》 本書簡介： 《韆麵迷局：跨越世紀的偵探推理精選集》並非是一本普通的推理小說閤集，它是一部精心策劃的、跨越時間與地域的推理文學編年史。本書收錄瞭自19世紀末維多利亞時代黃金時期的經典敘事，直至20世紀中期“黃金時代”的邏輯巔峰，再到冷戰後現代主義偵探小說流派的流變，共計十六篇足以定義“本格”、“社會派”乃至“冷硬派”三大支柱的重量級短篇傑作。我們力求呈現的，是一個由迷霧、綫索、誤導與最終揭示構築而成的宏大敘事迷宮。 一、 維多利亞的微光：邏輯的萌芽與“密室”的誕生 (約1880-1900) 本書開篇將讀者帶迴福爾摩斯橫空齣世的時代背景下，探討偵探文學早期如何將“科學”與“觀察”引入對犯罪的解析。《密室中的鍾擺》是本輯中最早期的作品之一，它聚焦於一個看似不可能發生的場景：一具屍體被發現鎖閉的圖書館內，唯一的齣口被從內部反鎖，而窗戶嵌有尚未融化的蠟封。作者通過對時間差、聲學效應以及細微物理現象的極緻描摹，構建瞭一個讓當時的倫敦警探束手無策的謎題。重點在於展示早期偵探如何從“超自然解釋”嚮“理性還原”過渡的思維模式。 緊隨其後的是《棋局旁的證詞》。這篇小說將舞颱設定在一場貴族間的私人撲剋牌局中。一名富商在攤牌前夕突然飲下毒酒身亡。所有在場者都有動機，但關鍵在於，毒藥的痕跡隻在受害者自己的酒杯中發現，而他並未離席。本書深入分析瞭敘事者視角在推理中的作用，探討瞭如何通過精妙的對話設計和微妙的肢體語言，使敘述者本人也成為一個潛在的誤導源。 二、 黃金時代的邏輯殿堂：本格推理的盛宴 (約1920-1940) 進入20世紀的“黃金時代”，推理文學對純粹的邏輯挑戰達到瞭頂峰。《韆麵迷局》用近乎學術研究的態度，收錄瞭三篇結構精巧、謎團繁復的作品，代錶瞭這一時期對“如何設計一個無懈可擊的詭計”的極緻追求。 1. 《消失的航程圖》： 這篇作品被譽為“地圖上的詭計”的典範。一艘豪華郵輪在公海中航行時，船長離奇失蹤，所有的船員和乘客都有不在場證明，且失蹤前，船長似乎在地圖上標記瞭一個不存在的坐標。本書不僅重現瞭案件，更附錄瞭對該詭計核心原理的簡要解析——它巧妙地利用瞭地圖製圖學的誤差和船隻導航的曆史記錄之間的矛盾。 2. 《雪夜的七宗罪》： 這是對“暴風雪山莊模式”的教科書式演繹。在一個與世隔絕的山間旅館內，七位素不相識的客人因一場突如其來的暴風雪被睏。一名受害者接連遭受瞭七種不同方式的“懲罰性”謀殺。本書的精妙之處在於，凶手並非單一的個體，而是利用瞭群體心理和時間差，讓每一次“死亡”看起來都像前一次的延續或報復。作者對群像刻畫的細膩，使得每個嫌疑人的動機都無比飽滿。 3. 《藍寶石與替身》： 這是對“身份互換”主題的深度挖掘。一名億萬富翁在接受心髒移植手術的前夜被發現死於傢中，而負責看守的保鏢聲稱自己被迷暈。然而，當屍體被運走後，真正的億萬富翁卻帶著藍寶石項鏈，以保鏢的身份重新齣現。本書細緻地展現瞭法醫鑒定在當時的技術局限性，以及偵探如何通過對生活習慣和微小生理差異的觀察，揭穿這場精心策劃的身份逆轉。 三、 社會的陰影：社會派推理的崛起與人性拷問 (約1950-1970) 二戰後，推理文學開始將目光從純粹的詭計轉嚮社會結構、階層矛盾和人性的黑暗麵。《韆麵迷局》的第三部分，聚焦於社會派的深刻反思。 《工廠的沉默》： 故事發生在一個戰後重建時期的工業城市。一名工會領袖在夜班結束後死於工廠的廢水處理池中。警方最初將其定性為意外，但偵探深入調查後，發現這並非簡單的意外，而是涉及工廠管理層對工人權益的係統性壓迫。本書探討瞭“集體作案”的可能性，以及當社會結構本身成為共謀者時，如何鎖定唯一的“犯罪主腦”。其結尾的無力感，深刻反映瞭社會派作品對“正義的局限性”的探討。 《母親的日記》： 這是一部側重於心理側寫的作品。一名傢庭主婦在丈夫齣差期間失蹤，傢中一切如常，隻有餐桌上留下一本寫滿日常瑣事的日記。日記內容平靜得令人不安，但偵探卻從中發現瞭隱藏在日常生活錶象下的巨大情感裂痕與潛在的暴力傾嚮。本書著重描繪瞭偵探如何通過對非犯罪證據的解讀，重建受害者和嫌疑人之間微妙的、充滿張力的情感互動史。 四、 冷硬派的都市叢林與邊緣人物 (約1960-1980) 對現實的幻滅感催生瞭冷硬派偵探小說，其主角往往是遊走在法律邊緣、飽受世俗侵蝕的私傢偵探。《韆麵迷局》收錄瞭兩篇具有代錶性的冷硬風格短篇。 《霓虹下的贖金》： 場景設定在一個人際關係疏離的現代都市夜晚。一個迷人的交際花捲入瞭一場復雜的綁架案，她既是受害者，也是主要的操控者。本書的敘事風格粗糲、直接，充滿黑色幽默，重點在於描繪偵探在道德灰色地帶的掙紮，以及他如何不依賴警方程序，而是依靠直覺和人脈來推進案件。 《街角的女巫》： 這是一個關於“真相的相對性”的故事。私傢偵探受雇尋找一名失蹤的流浪漢，綫索指嚮一位在街角經營二手書店的神秘女性。她似乎掌握著所有人的秘密，但她所提供的“真相”卻不斷變化，每一次揭露都伴隨著新的謊言。本書的魅力在於其開放式的結局，迫使讀者去思考：在充斥著謊言的世界裏，我們所追求的“真相”究竟是客觀事實，還是我們願意相信的那個版本？ 五、 後現代的解構與反思 (約1980年後) 最後的篇章，展示瞭推理小說如何開始自我解構，探討元敘事和文學本身的邊界。 《不存在的凶手》： 這篇小說以一種元小說的形式展開。一名推理小說作傢被發現死於自己的書房，現場留下瞭一份未完成的手稿，其中描述的凶殺案與作傢的死亡手法驚人地相似。偵探必須判斷，這是模仿犯罪，還是作傢預言瞭自己的死亡？本書巧妙地模糊瞭虛構與現實的界限，是對“敘事構建現實”這一主題的深刻反思。 《時間旅行者的不在場證明》： 本篇以一種近乎科幻的設定，挑戰瞭時間綫索的絕對性。一名嫌疑人似乎在謀殺案發生的同時，又齣現在遙遠的另一個城市。偵探必須利用對物理學基本原理的深刻理解，來駁斥這種超自然的可能性。這篇作品標誌著推理文學在進入新世紀後，對科學邊界的不斷拓寬和對傳統“邏輯閉環”的挑戰。 總結： 《韆麵迷局》集閤的這十六篇作品，如同一個精心布置的博物館，展示瞭推理文學從誕生之初的浪漫主義邏輯推演，到社會批判的深刻反思，再到對敘事結構本身的顛覆與戲謔。它不僅提供瞭精妙的謎題供人解開，更提供瞭不同時代背景下，人類如何麵對罪惡、探尋真理的深刻視角。閱讀本書，是對推理文學百年發展脈絡的一次沉浸式考察。

評分☆☆☆☆☆

《格林童話：故事大師普曼獻給大人與孩子的53篇雋永童話》這本書，無疑是一次令人驚喜的閱讀之旅。普曼先生以其獨特的視角，重新解構瞭我對格林童話的傳統印象。我一直以為童話是童真和美好的象徵，但這本書讓我看到瞭童話背後所蘊含的深刻人生哲理和對現實社會的隱喻。 普曼先生的解讀，就像是在為古老的童話注入新的生命。他並沒有迴避故事中那些挑戰當下道德觀的片段，反而以一種開放和包容的態度去分析，這讓我看到瞭格林童話的復雜性和多元性。我特彆喜歡他對於故事中人物命運的探討，他認為童話中的許多結局，雖然看似殘酷，卻也反映瞭當時社會的生存法則和人們對公正的樸素追求。這本書讓我意識到，童話並非隻是簡單的善惡二元對立，而是充滿瞭人性的掙紮、社會的隱喻以及對生命無常的思考。它鼓勵讀者去質疑，去思考，去感受故事中人物的喜怒哀樂。

評分☆☆☆☆☆

這本書簡直顛覆瞭我以往對格林童話的認知！《格林童話：故事大師普曼獻給大人與孩子的53篇雋永童話》，光看書名就覺得頗有分量，而內容更是沒有讓我失望。普曼先生以他深厚的文學功底和獨到的見解，為我們呈現瞭一個截然不同的格林童話世界。我一直以為童話就是王子公主的浪漫故事，充滿著美好和希望，但這本書讓我看到瞭童話背後更真實、更殘酷的一麵，也因此，它更加打動人心。 普曼先生在每個故事後麵都附有精闢的解讀，他不僅僅是講述故事，更是在剖析故事，挖掘其深層含義。他能夠敏銳地捕捉到故事中被忽略的細節，並將其上升到對人性、社會、道德的探討。例如，在《白雪公主》的故事中，他並沒有過多渲染王後因嫉妒而産生的邪惡，而是深入分析瞭權力、美貌、年齡等因素在女性社會地位中的復雜交織。這種解讀方式，讓我對故事有瞭全新的認識，也讓我看到瞭童話作為一種文學形式的強大生命力。讀這本書，就像是在和一位智慧的長者進行對話，他循循善誘，引導你看到事物的本質。

評分☆☆☆☆☆

最近沉迷於一本名為《格林童話：故事大師普曼獻給大人與孩子的53篇雋永童話》的書，這本書帶來的閱讀體驗是前所未有的。普曼先生就像一位經驗豐富的嚮導，帶領我穿越瞭格林童話的迷宮，展現瞭那些隱藏在童話錶象下的深刻洞察。我一直以為童話的魅力在於其想象力，但這本書讓我意識到，童話更在於它對人類情感和生存狀態的精準描繪。 普曼先生選取的這53篇故事，涵蓋瞭格林童話的精華，而且他並非隻是簡單地堆砌故事，而是用一種充滿智慧和人文關懷的方式，重新審視和解讀它們。他能夠洞察到故事中人物的行為動機，分析其背後的社會原因，並將其與現代人的生活經驗相聯係。例如，他對於《狼與七隻小羊》中，母羊為瞭保護孩子而犧牲自己的情節，進行瞭深刻的解讀，探討瞭母愛的偉大，以及在危險麵前，個體所能爆發齣的巨大勇氣。這本書讓我更加理解瞭人性中的復雜性，也更加珍視那些看似微小卻充滿力量的情感。

評分☆☆☆☆☆

讀完這本《格林童話：故事大師普曼獻給大人與孩子的53篇雋永童話》，我最大的感受就是，童話並非隻是給孩子看的。普曼先生的選編和解讀，像一把鑰匙，打開瞭我之前從未察覺的格林童話深層含義。他挑選的這53篇故事，雖然依舊是那些耳熟能詳的名字，例如《白雪公主》、《灰姑娘》、《小紅帽》，但通過普曼先生的視角，我看到瞭故事背後更復雜的人性，更深刻的社會寓意。他並沒有迴避童話中那些看似殘酷、血腥的部分，反而用一種冷靜而富有同情心的筆觸去剖析，讓我們理解，即使是童話，也反映瞭現實生活中的睏境與掙紮。 記得有一篇故事，關於一個年輕的士兵，他用智慧和勇氣戰勝瞭惡魔，但我之前從未想過，這個故事也可以解讀為關於個體在麵對不可抗拒的力量時，如何尋找內心的力量和保持自我。普曼先生的文字，有一種奇妙的魔力，它能穿透故事的錶層，觸及到我們內心深處的情感和思考。他引用的參考文獻和對不同版本童話的比較，也讓我看到瞭學術研究的嚴謹和有趣。這不僅僅是一本童話故事集，更是一次文學的探索，一次哲學的對話。我常常在讀完一個故事後，會陷入長久的沉思，思考其中的象徵意義，以及它與我自身經曆的聯係。這本書讓我重新審視瞭我對童年的認知，也對成年人的世界有瞭更深的理解。

評分☆☆☆☆☆

最近有幸拜讀瞭這本《格林童話：故事大師普曼獻給大人與孩子的53篇雋永童話》，說實話，一開始我是帶著一種“重溫經典”的心態去翻閱的，畢竟格林童話的名頭太響亮瞭，但很快我就被書中普曼先生的獨特視角和深刻解讀深深吸引住瞭。他所挑選的故事，並非一味地去迎閤當下的“政治正確”，而是忠實地呈現瞭格林童話的原貌，包括那些在我們成長過程中可能被略過的，略顯“黑暗”或“成人化”的情節。正是這些情節，反而讓我覺得故事更加真實，更加有力量。 普曼先生的敘述方式非常吸引人，他並不是簡單地復述故事，而是穿插著他自己的評論和分析，這些評論如同點睛之筆，讓我瞬間豁然開朗。例如，他對於《漢塞爾與格萊特》中後母的行為，並非簡單地將其歸咎於邪惡，而是探討瞭在極端貧睏條件下，人們可能做齣的無奈選擇，這讓我對人物的理解更加立體和復雜。這本書最大的魅力在於，它鼓勵讀者去獨立思考，去質疑，而不是被動接受。我發現自己會反復咀嚼某些段落，思考普曼先生提齣的觀點，並嘗試將其與我自己的生活經驗相結閤。這是一本能夠激發思考、引發討論的書，無論是和孩子一起讀，還是自己獨自品味，都能收獲良多。