The Arabian Nights 英文原版 [精裝] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

Wen-Chin Ouyang 著

齣版社： Knopf Doubleday Publishing Group

ISBN：9780375712418

商品編碼：19519028

包裝：精裝

叢書名： Everyman's Library （Alfred A. Knop

齣版時間：2014-10-06

頁數：92

正文語種：英文

內容簡介

The most famous of all story collections， The Arabian Nights， also known as The Book of the Thousand and One Nights， is beloved around the world. Composed of Persian， Arabic， Greek， Indian， and other sources that accumulated over hundreds of years， these fabulous stories-within-stories have long fired readers’ imaginations with an enchanted world of flying carpets， magic lamps， genies， demons， magicians and sorceresses， carnivorous giants， and bloodthirsty bandits.?

Translation has played a key role in the formation of The Arabian Nights as we know it， making it far more prominent in the West than it has ever been in the Arab world. Westerners’ first discovery of some of the tales in the early eighteenth century sparked a feverish thirst for more， which led to compilations that freely adapted， reconfigured， and even added to the originals. The resulting love affair with the art， architecture， literature， cuisine， and culture of the East significantly remapped the European literary landscape.

Editor Wen-chin Ouyang has compiled a carefully chosen selection from influential English translations， showcasing the strengths of different translators， including Richard Burton， Edward Lane， Jonathan Scott， and John Payne. Here are Shahrazad， Sinbad the Sailor， Aladdin， Ali Baba， and many more， in the most readable and enjoyable versions available.

作者簡介

Editor Wen-chin Ouyang, an expert on medieval Arabic literature at SOAS, University of London, has compiled a carefully chosen selection from influential English translations, showcasing the strengths of different translators, including Richard Burton, Edward Lane, Jonathan Scott, and John Payne. Here are Shahrazad, Sindbad the Sailor, Aladdin, Ali Baba, and many more, in the most readable and enjoyable versions available.,,

精彩書評

“This anthology really is the best of the best， a compelling collection of eye-openingly timeless tales that work for all ages.” —The National

評分☆☆☆☆☆

評價還得超過10個字還是有機會獲得忽悠人啊

評分☆☆☆☆☆

很好, 很強大, 還會購買

評分☆☆☆☆☆

it shows the power of mere curiosity, which drives man to overcome all | to rove, to adventure | "though they grew louder and more insulting the higher she climbed, the princess only laughed,and said to herself that she certainly would not let a few rough words stand between her and goal."

評分☆☆☆☆☆

購書不給不，耗時太長瞭，快三個月瞭

評分☆☆☆☆☆

一韆零一夜的英文版本很多，Everyman的這個版本隻能說一般，插圖不是很精緻。

評分☆☆☆☆☆

評價還得超過10個字還是有機會獲得忽悠人啊

評分☆☆☆☆☆

一韆零一夜的英文版本很多，Everyman的這個版本隻能說一般，插圖不是很精緻。

評分☆☆☆☆☆

漂亮 值得購買，英文原版

評分☆☆☆☆☆

購書不給不，耗時太長瞭，快三個月瞭