【新华书店旗舰店官网正版】白话史记上中下套装共三册 台湾十四院校六十教授编译 白话文全译 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

司马迁著 著

图书标签:

• 史记
• 白话文
• 台湾十四院校
• 历史
• 正版
• 套装
• 文化
• 经典
• 通俗易懂
• 译本

店铺： 沭阳新华书店图书专营店

出版社： 新世界出版社

ISBN：9787802283367

商品编码：23472633720

包装：平装-胶订

开本：16

出版时间：2007-06-01

字数：1500000

内容简介　　司马迁的《史记》是先秦所有典籍无可相比的。作为一个中国人，要了解自家的历史文化，必读《史记》。但因其文字古质，没有相当学力的人是不易读懂的。尤以今时学术分科，除专门文史学研究者外，有能力读此书的更少了。
　　基于上述认识，上世纪七十年代末，在台静农先生的倡议下，汇集了台湾十四所院校六十位学人，经过两年的努力，将《史记》全部语译，凡一百六十万字。由台静农先生题写书名并作序出版。
作者简介　　

龙宇纯，安徽望江人，1928年生，曾任台湾的“国立”大学中国文学系主任及中国文学研究所所长，又借调“国立”中山大学中文系系主任。现任台湾大学教授，并任“研究院”历史语言研究所研究员。治中国语文，著有专书及论文数十种。

罗宗涛，1938年生，广东潮安人，毕业于台湾的“国立”政治大学中国文学研究所博士班。曾任政大教授兼中国文学系系主任、中国文学研究所所长。现任文理学院院长。著有《敦煌讲经变文研究》、《敦煌变文成立时代新探》、《慧能》。

李振兴，1930年生，江苏丰县人，台湾的“国立”政治大学中国文学研究所博士班毕业，现任台湾的“国立”政治大学中文系教授。著有《王肃之经学》、《说文地理图考》。

目录序
出版前言
体例
译者签名及小传
史记卷一 五帝本纪一
史记卷二 夏本纪第二
史记卷三 殷本纪第三
史记卷四 周本纪第四
史记卷五 秦本纪第六
史记卷六 秦始皇本纪第六
史记卷七 项羽本纪第七
史记卷八 高祖本纪第八
史记卷九 吕太后本纪第八
史记卷十 孝文本纪第十

重温千年风云，品味史家绝唱 历史的波涛，滚滚向前，承载着无数王朝的兴衰、英雄的传奇、以及人民的悲欢。在这浩瀚的历史长河中，司马迁的《史记》如同一颗璀璨的明珠，以其宏大的视野、深刻的洞察、以及精湛的文笔，为我们勾勒出了一幅波澜壮阔的中国古代史画卷。然而，古文的典雅与深奥，常常让现代读者望而却步。 现在，我们为您精心呈现的这套 【新华书店旗舰店官网正版】白话史记，正是为了跨越这道鸿沟，让千古绝唱，重回寻常百姓家。它并非仅仅是对原文的简单注释，而是由台湾十四所知名院校的六十位教授，倾注心血，历时数载，共同编译完成的白话文全译本。这不仅是一次文学的翻译，更是一次思想的传承与解读。 倾力编译，匠心之作 这套《白话史记》的价值，首先体现在其卓越的编译团队。汇聚了台湾顶尖大学的史学、文学、语言学专家，他们不仅具备深厚的学术功底，更拥有对古典文献的深刻理解和对现代汉语的精准把握。他们摒弃了生搬硬套的直译，而是深入理解司马迁的原意，用通俗易懂、生动流畅的白话文，将那些曾经遥不可及的历史故事，化作娓娓道来的叙述。 每一位编译者的名字，都代表着一份严谨与责任。他们细致考证，反复推敲，力求在最大程度上还原司马迁笔下的历史场景与人物精神。从帝王的雄才大略，到谋臣的运筹帷幄，从将士的浴血奋战，到百姓的柴米油盐，都通过白话文的笔触，鲜活地展现在读者面前。 白话全译，流畅阅读 与许多仅作注释或节选的读本不同，这套《白话史记》是全本的白话文翻译。这意味着，您将能够完整地阅读到司马迁所著的《史记》十二本纪、十表、八书、三十世家、七十列传。从黄帝的开天辟地，到汉武帝的盛世繁华，从秦始皇的一统天下，到楚汉相争的波诡云谲，所有波澜壮阔的历史事件，都将以清晰、连贯、易于理解的语言呈现。 我们深知，阅读的体验至关重要。因此，编译团队在追求准确性的同时，也极度注重文字的流畅性和可读性。您在阅读时，不会感到生涩或拗口，仿佛在听一位博学多才的长者，为您讲述那些尘封已久的故事。无论是历史爱好者，还是初次接触《史记》的读者，都能轻松沉浸其中，享受阅读的乐趣。 精装三册，典藏之选 为了配合《史记》这部传世巨著的地位，本套《白话史记》采用了精装设计，分为上、中、下三册，装帧考究，品质上乘。精美的封面设计，古朴典雅又不失现代感，无论是作为案头读物，还是馈赠亲友，都能彰显出品位与格调。 三册的编排，清晰地划分了《史记》的主要内容。上册通常涵盖本纪和表，勾勒出王朝兴衰的主线；中册侧重于书，详细阐述古代的制度、文化；下册则包含世家和列传，深入描绘各色人物的命运与功过。这样的编排，既便于读者按图索骥，也能让您系统地、有条理地理解《史记》的整体结构。 走进历史，洞察人性 阅读《史记》，不仅仅是了解历史事件的发生，更是走进历史人物的内心世界，洞察人性的复杂与深刻。通过这套白话本，您可以更直接地感受到那些千古风流人物的爱恨情仇，他们的雄心壮志，他们的无奈悲凉，他们的智慧与愚昧。 从项羽的“力拔山兮气盖世”，到刘邦的“运筹帷幄之中，决胜千里之外”；从张良的“圯上赠履”，到韩信的“胯下之辱”；从苏轼的“大江东去，浪淘尽”，到司马迁自身的“究天人之际，通古今之变，成一家之言”。这些鲜活的人物和他们的故事，将不再是史书上的冰冷记载，而是跃然纸上的生命。 正版保障，品质承诺 本套 【新华书店旗舰店官网正版】 《白话史记》，是经过正规渠道出版发行，拥有版权保障的优质读物。我们向您承诺，这是司马迁原著的忠实译本，是台湾十四院校六十教授倾力打造的权威编译。购买正版，不仅是对知识产权的尊重，更是对自己阅读品质的保障。 送给谁？ 历史爱好者： 深入了解中国古代历史的最佳入门读物。 学生群体： 轻松理解历史教科书中晦涩难懂的史实，提升历史素养。 中华文化传播者： 了解中华文明源远流长的经典之作。 所有热爱阅读的人： 体验一场跨越千年的思想盛宴。 为何选择这套《白话史记》？ 权威团队编译： 台湾十四院校六十教授，学界一致推崇。 白话全译： 告别文言障碍，畅享阅读乐趣。 内容完整： 涵盖《史记》全部内容，不删不减。 精装三册： 典雅装帧，适合收藏与馈赠。 正版保障： 新华书店旗舰店官网直销，品质保证。 翻开这套《白话史记》，您将与司马迁一同，穿越历史的迷雾，感受中华文明的厚重与辉煌。这不仅仅是一本书，更是一段文化的传承，一次思想的启迪。让我们一起，在白话文的轻松阅读中，重温那段波澜壮阔的千年风云，品味那份穿越时空的史家绝唱。

评分☆☆☆☆☆

这套书的出版，对于推广中国传统文化，具有不可估量的意义。在快节奏的现代社会，很多人都对博大精深的中国古代历史感到疏远，主要原因就是阅读门槛太高。《白话史记》的出现，打破了这一壁垒。它用现代人最容易接受的方式，将司马迁的伟大著作呈现在我们面前。我身边很多平时对历史不甚了解的朋友，在看到这套书后，都表示非常有兴趣。我已经向他们推荐了这本书，并相信它能够激发起更多人对中国历史的兴趣。书中对历史事件的梳理，逻辑清晰，条理分明，即使是初学者，也能很快掌握关键信息。而且，它的翻译语言，既保留了史书的庄重，又充满了故事性，读起来就像是在听一场精彩绝伦的历史讲座。我认为，这样的普及读物，是连接古今、传承文化的重要桥梁。

评分☆☆☆☆☆

初次翻阅这本书，我便被其细致的校订和完善的注释所吸引。作为一名对历史抱有浓厚兴趣的普通读者，过去阅读史书时，常常会因为一些晦涩的词汇、模糊的典故而卡壳，需要花费大量时间和精力去查阅其他资料。而这套《白话史记》则在这方面做得非常出色。书中在每一个容易引起读者困惑的地方，都提供了详尽而精准的注释。这些注释不仅仅是对字词的解释，更多的是对历史背景、文化习俗、人物关系等方面的补充说明，极大地帮助我理解了原文的深意。有时，一段原文配上几条高质量的注释，就能让我豁然开朗，对整个事件有了更全面的认识。这种“保姆式”的服务，让阅读体验变得极其顺畅，也让我能够更加专注于历史本身，而不用被技术性的障碍所困扰。这种精益求精的态度，让我对这套书的品质有了更高的评价。

评分☆☆☆☆☆

阅读《白话史记》的过程中，我深刻体会到了历史的厚重与魅力，仿佛置身于那个风云变幻的年代，亲历着帝王将相的兴衰更迭。作者们用通俗易懂的白话文，将原本晦涩难懂的文言文“翻译”得生动形象，仿佛为我们打开了一扇通往古代的大门。那些曾经只存在于书本上的历史人物，一下子变得鲜活起来，他们的思想、他们的决策、他们的悲欢离合，都如在眼前。读到项羽的悲壮，感受他的英雄气短；读到刘邦的智慧，惊叹他的草莽出身却能成就大业；读到司马迁的忍辱负重，更能理解“史家之绝唱，无韵之离骚”的深意。更让我惊喜的是，书中穿插的注释和讲解，非常及时且精准，能够帮助我们更好地理解当时的社会背景、风俗习惯以及一些关键的事件。这不仅仅是一本历史书，更像是一位博学的老师，循循善诱地引导我们走进历史的脉络。虽然我不是历史专业的学生，但通过这本书，我对中国古代历史产生了前所未有的浓厚兴趣，也让我开始反思历史事件对当下的一些影响。

评分☆☆☆☆☆

我对这本书的另一大亮点是其对历史事件的客观呈现。在阅读过程中，我感受到译者们并没有带有过多的个人主观色彩，而是力求最大程度地还原司马迁在《史记》中所记录的事实。即使是一些评价性的语句，也能够清晰地辨别出是原文的表述，而非译者自身的解读。这对于追求真实历史的我来说，是非常重要的。我不会被某些带有强烈感情色彩的翻译所引导，而是能够独立地去思考和判断。书中对于一些复杂的政治斗争、军事冲突的描述，都显得有条不紊，逻辑严密。让我能够清晰地理解事件的来龙去脉，以及各方势力之间的博弈。这种严谨的态度，让这套书不仅仅是一本“白话读物”，更是一部值得信赖的历史参考书。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真是让我眼前一亮，那种古朴又带有现代感的结合，拿在手里就有一种沉甸甸的文化气息扑面而来。封面用了比较柔和的色彩，但又不会显得廉价，细节处的烫金工艺处理得恰到好处，既不会过于张扬，又能彰显出图书的品质感。翻开内页，纸张的质感也非常舒服，不是那种过于光滑的宣纸，也不是太粗糙的再生纸，介于两者之间，用起来非常顺手，长时间阅读眼睛也不会觉得疲劳。字体的大小和行间距也是经过仔细考量的，白话文的排版显得疏朗大气，即便字数很多，也不会显得拥挤。装订也相当牢固，上下册和中册的独立包装，保护得很好，拿到手时没有任何破损或褶皱，感觉店家在细节上花费了不少心思。我特别喜欢它附赠的那个书签，设计得非常有创意，每次读到精彩之处，随手一夹，都仿佛穿越回了那个波澜壮阔的时代。整个包装和呈现方式，都给我一种“物有所值”的感觉，光是这份用心，就让我对书的内容充满了期待。

评分☆☆☆☆☆

我一直对中国古代史有着浓厚的兴趣，但苦于文言文的障碍，总是无法深入阅读原著。这套《白话史记》的出现，可以说是解决了我的一个大难题。上下中三册的套装，内容非常齐全，涵盖了从远古时期到汉武帝时期的重要历史事件和人物。我最喜欢的部分是关于秦汉时期的描写，那些波澜壮阔的战争场面，那些争霸天下的英雄人物，都被描绘得栩栩如生。特别是对项羽和刘邦的对比描写，让我对他们的性格和命运有了更深刻的理解。书中的白话翻译，极其流畅自然，读起来毫无压力，仿佛在听一位长者在娓娓道来。而且，它并不是那种粗浅的“大白话”，而是保留了历史的厚重感和史书应有的严谨性。我已经迫不及待地想继续阅读后面的章节，去探索更多未知的历史故事。

评分☆☆☆☆☆

阅读这套《白话史记》的经历，让我深刻体会到了“读史明智”的真谛。书中所描绘的那些波澜壮阔的历史画卷，虽然已经过去了千年，但其中蕴含的政治智慧、军事策略、人性洞察，至今仍然具有深刻的启示意义。我从中看到了帝王的兴衰更迭，体会到了权谋斗争的残酷，也感受到了普通人在历史洪流中的无奈与抗争。每一次阅读，都能让我对当下社会的一些现象，产生新的思考。例如，在读到一些政治改革的尝试和失败时，我能够联系到当今社会的一些改革措施，从中吸取教训。这本书不仅仅是满足我的求知欲，更是丰富我的思想，提升我的认知。我将它视为一本“人生导师”，在迷茫的时候，翻开它，总能从中找到一些方向和力量。

评分☆☆☆☆☆

《白话史记》在人物塑造方面做得尤为出色，即使是用白话文叙述，也丝毫未减弱人物的复杂性和立体感。我能感受到作者们在翻译过程中，非常注重对人物情感和内心世界的挖掘。比如，在描写某些历史人物的决策时，不仅仅陈述了“做了什么”，更深入地剖析了“为什么这么做”，以及在做出决策时，他们内心的挣扎与权衡。读到一些悲剧人物的命运时，我甚至能感受到一种深深的共情。书中对人物性格的刻画，不是简单的好坏二元对立，而是展现了他们的优点和缺点，他们的英雄气概和凡人的一面，这使得这些历史人物更加鲜活，也更具有现实意义。我仿佛看到，他们不仅仅是历史教科书上的名字，而是活生生的人，有着自己的喜怒哀乐，有着自己的追求和遗憾。这种对人性的深刻洞察，让我对历史人物的理解，上升到了一个新的高度。

评分☆☆☆☆☆

我对这本书最大的感受就是其“白话”的彻底性和流畅性。以往阅读史书，最让人望而却步的就是那些拗口的文言文，即使有些版本配有注释，阅读起来也总会打断思路。而这套《白话史记》则完全解决了这个问题，它不仅仅是简单地把字词翻译过来，而是用现代人的思维方式和表达习惯，将整个故事线、人物情感、事件逻辑都清晰地呈现出来。我尤其欣赏它在翻译过程中，并没有丢失原文的韵味和精髓。很多时候，我仿佛能够听到司马迁在低语，那些波澜壮阔的场面，那些尔虞我诈的权谋，那些荡气回肠的爱情，都在作者的笔下重新焕发了生命力。阅读过程中，我几乎没有遇到任何理解上的障碍，可以心无旁骛地沉浸在历史的长河中。书中的语言风格非常贴近我们现在的日常交流，但又不会显得过于随意或口语化，保持了历史的庄重感。这种“信达雅”的翻译，对于非专业读者来说，无疑是一大福音，让历史变得触手可及，不再是高高在上的存在。

评分☆☆☆☆☆

这本书的翻译团队阵容堪称豪华，台湾十四院校六十位教授的联合编译，这本身就给了我极大的信心。读完之后，我的这份信心得到了充分的印证。我能感受到每一位译者的严谨与专业，他们并非简单地将原文“搬运”过来，而是在深入理解原文的基础上，进行了精雕细琢。我对比了书中一些我比较熟悉的历史段落，与我之前读过的其他版本相比，这里的翻译更加精准，对一些容易产生歧义的词句，也处理得更加得当。而且，整体的语言风格非常统一，没有出现不同章节之间风格迥异的情况，这在多人协作的翻译项目中是非常难得的。他们的注释也做得非常到位，对于一些古代的地名、官职、习俗，以及一些典故，都给予了清晰明了的解释，这大大提升了阅读的效率和深度。让我觉得，他们不仅仅是在翻译文字，更是在解读历史，将古人的智慧和情感，用现代人能够理解的方式传递给我们。