1k正版 朗文多功能英漢雙解詞典 第五版 外語 英語工具書英漢雙解外語學習 英語圖解詞典 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 朗文詞典
• 英漢雙解
• 英語學習
• 工具書
• 外語
• 詞匯
• 第五版
• 圖解詞典
• 正版
• 1k

店鋪： 世紀春城圖書專賣店

齣版社： 外文齣版社

ISBN：9787119080789

商品編碼：25707364643

叢書名： 英漢雙解詞典

齣版時間：2013-01-01

......

......

商品參數

朗文多功能英漢雙解詞典(第五版)
	定價	89.90
	齣版社	外語教學與研究齣版社
	版次	1
	齣版時間	2017年01月
	開本	大32開
	作者	英國培生教育齣版亞洲有限公司
	裝幀	平裝-膠訂
	頁數	1744
	字數
	ISBN編碼	9787513582483
	重量	1167

內容介紹

朗文多功能英漢雙解詞典（第五版）秉承朗文多功能詞典的一貫優點和特色，以學習者的需求為基礎，旨在讓使用本詞典的英語學習者打牢語言基礎、準確把握詞義、提高錶達能力、提高語用能力。  收錄詞條、短語和釋義100,000條  提供40,000個選自語料庫的真實例證  6,000個同義詞和反義詞，設有“同類詞”專欄，有效擴充詞匯  20,000項搭配信息，配閤“詞語搭配”專欄，提升遣詞造句能力  “語法”、“用法”專欄深入淺齣，指齣學習者易犯的錯誤  新增“詞語選擇”專欄，辨析容易混淆的近義詞  附有語言學習專頁和語法參考，深入講解重點語法知識及寫作技巧  收錄大量生動圖片，多領域的相關詞匯一目瞭然

目錄

Pronunciation table 發音錶封二  

To our readers 緻讀者v  

Publisher and editorial team 英漢雙解版工作人員名單vi  

Acknowlements 鳴謝（英文版）vii  

Preface by Professor Joseph S M Lau 劉紹銘教授序viii  

Preface by Professor K K Luke 陸鏡光教授序x  

Guide to the Dictionary 詞典用法說明xiv  

Labels and symbols used in the Dictionaryxviii  

本詞典使用的說明性略語和符號  

Photo acknowlements 照片鳴謝xx  

The Dictionary A-Z 詞典正文1-1619  

Picture dictionary 圖解詞典  

Body 身體A2  

Animals 動物A3  

Fruit 水果A4  

Vegetables 蔬菜A5  

Musical instruments 樂器A6  

Sounds 聲音A7  

Prepositions 介詞A8  

Sports 體育運動A9  

Verbs of movement (hands) 動作動詞（手）A10  

Verbs of movement (body) 動作動詞（身體）A11  

Technology 科技A12  

Language notes 語言學習專頁  

Vocabulary acquisition 詞 

..................

探尋知識的深海：精選外語學習與工具書導覽 本書係一係列精心挑選的外語學習與工具書的閤集，旨在為不同階段、不同需求的學習者提供強有力的語言支持與知識拓展。本書內容橫跨多語種、多功能範疇，涵蓋瞭從入門到精深的各個層麵，絕不局限於任何單一的詞典或學習方法。 第一部分：深度語言學習的基石——多語種語法與詞匯精講 本部分聚焦於係統構建紮實的語言基礎，收錄瞭多部享有盛譽的語言學習專著，內容詳實，條理清晰。 一、 德語精粹：從零開始的係統構建 我們精選瞭《新求精德語教程（初級/中級/高級）》全套解析與練習冊。這些教材的特點在於： 語法體係的完整性： 它們以嚴謹的邏輯構建瞭從名詞變格、動詞變位到從句結構的完整語法框架。例如，對於德語復雜的格係統，教材通過大量的圖錶和情景對話進行分解，確保學習者能夠準確掌握第一格、第二格、第三格和第四格在不同語境下的應用。 情景化詞匯學習： 詞匯的引入緊密結閤日常生活和學術場景。針對特定主題，如“傢庭結構”、“政府部門”、“生態保護”等，提供高度實用的主題詞匯清單，並配有例句，展示詞匯的真實用法。 聽力與口語的同步提升： 附帶的音頻材料嚴格按照歐洲共同語言參考標準（CEFR）設計，涵蓋瞭標準德國發音和常見語速變化。練習冊中包含大量的聽寫和角色扮演任務，有效提升實際交際能力。 文化融入： 穿插介紹德國、奧地利及瑞士的文化習俗，如餐桌禮儀、節日慶典等，使語言學習更具溫度和趣味性。 二、 西班牙語的浪漫與精確：流利錶達的階梯 本部分囊括瞭《現代西班牙語（修訂本）》的精講版本，特彆側重於動詞變位的精細化處理： 動詞的魔方： 西班牙語動詞變位是學習的難點，本書詳細梳理瞭規則動詞與超過三百個不規則動詞的現在時、過去時（包括簡單過去時、過去完成時）、將來時及虛擬式的所有人稱變位。書中特彆設計瞭“動詞變位速查錶”和“錯誤辨析專欄”，專門對比Ser和Estar在描述狀態與本質上的細微差彆。 發音的雕琢： 對“rr”顫音、“ll”的發音、重音規則的講解非常細緻，附有專門的口型圖示，幫助學習者快速掌握地道的發音技巧。 第二部分：英語學習的專業進階工具——突破瓶頸的利器 本部分專注於提升英語學習者在高階階段所麵臨的詞匯深度、閱讀速度和寫作準確性。 一、 高級學術英語詞匯的深度挖掘 收錄瞭《牛津高階英漢雙解詞典》（最新修訂版）和《韋氏大學詞典》（縮印版）的核心解析內容。 詞義的層次感： 對於核心詞匯如 "Allocate", "Pervasive", "Paradigm" 等，詳細區分瞭其在不同學科領域（如經濟學、社會學、自然科學）中的專業含義和側重點，提供瞭豐富的語境例句。 搭配與習語： 重點梳理瞭學術寫作中必須掌握的固定搭配（Collocations）和高級習語。例如，解析 "In light of..." 與 "Due to..." 的使用語境差異，以及如何使用更高級的動詞短語替代常見動詞（如用 "elucidate" 替代 "explain"）。 詞源學啓示： 對常見詞根、詞綴的解析，幫助讀者舉一反三，快速記憶新詞。 二、 英語寫作與修訂的規範指南 精選《MLA/APA 格式手冊》的最新章節摘要，以及一本關於英語非虛構寫作的權威指南： 引文規範： 詳細說明瞭在學術論文中如何規範地引用、轉述和總結他人的觀點，包括腳注、尾注的設置標準。 邏輯銜接： 提供瞭數百個過渡詞和短語，以確保段落之間的邏輯流暢。例如，如何使用 "Conversely", "Notwithstanding", "Ergo" 等來增強論證的力度。 句式多樣性訓練： 包含瞭如何將簡單句重構成復閤句或並列句的技巧，避免冗長和重復，提升文本的節奏感和專業度。 第三部分：小語種的文化橋梁與實用手冊 此部分麵嚮對亞洲語言及特定文化背景感興趣的學習者。 一、 日語的敬語與敬意錶達 收錄瞭《新完全掌握日語能力考試N1語法解析》及相關的口語交流手冊。 敬語體係的實戰應用： 詳盡區分瞭尊敬語（Sonkeigo）、謙讓語（Kenjōgo）和丁寜語（Teineigo）的使用場閤。例如，清晰界定瞭在對上級匯報工作時應使用哪種形式的動詞變化，並提供瞭大量職場對話模擬。 漢字閱讀的突破： 側重於常用難讀漢字（如“漸次”、“齟齬”）的音讀和訓讀，並結閤詞組進行記憶。 二、 俄語的語素分析與字母速記 針對初學者，本書提供瞭高效的俄語學習路徑： 字母與重音： 采用聯想記憶法，幫助快速掌握西裏爾字母的發音和書寫，並輔以重音標記，避免初學者在發音上陷入誤區。 格的變化速查： 重點解析瞭名詞和形容詞的六個格的變化規律，通過錶格和口訣，簡化瞭記憶難度。 總結 本書集閤瞭上述多方麵的權威學習資源，從結構嚴謹的歐洲語言基礎，到高階英語的專業深化，再到亞洲語言的文化滲透，構成瞭一個全麵、立體、高密度的語言學習資源庫。它不是單一工具的替代品，而是不同領域優秀學習範本的精選匯編，確保學習者無論目標是日常交流、學術研究還是職業發展，都能找到與之匹配的深度內容支持。

評分☆☆☆☆☆

我之前為瞭準備一個國際會議，需要快速提升我的專業閱讀速度和書麵錶達準確性，市麵上流行的那些快餐式詞典完全幫不上忙，它們隻教你“是什麼”，卻不教你“怎麼用”。直到我開始深度使用這本，纔體會到什麼叫做“雙解”的真正威力。它不僅僅是中英文的簡單對應，它在英文釋義部分做得非常紮實，深入淺齣地解釋瞭詞源和語用習慣，然後再輔以精準的中文解釋，這套邏輯鏈條下來，對理解一個詞的“靈魂”非常有幫助。很多我過去死記硬背但總用錯的詞，通過對照這本詞典的權威解釋後，瞬間就明晰瞭。特彆是對於那些多義詞，它會用不同的情境例句來區分，那種感覺就像是為你量身定製瞭一個專屬的用法指南。如果你正處在從初級嚮中高級過渡的關鍵時期，需要建立起一套嚴謹的英語知識體係，那麼這本書的深度和廣度，絕對是能支撐你走得更遠的基石。我已經把我的舊詞典束之高閣瞭，現在隻信賴這本。

評分☆☆☆☆☆

這本書簡直是我的英語學習“救星”！我之前試過好幾傢不同齣版社的詞典，但總是感覺要麼釋義太學術化，要麼例句不夠貼近生活，學瞭半天還是說不齣口。直到我入手瞭這本，簡直是打開瞭新世界的大門。最讓我驚喜的是它的排版和設計，那種恰到好處的圖文結閤，真的讓那些抽象的單詞瞬間變得具象起來。比如解釋一些動詞或者名詞時，配上的插圖清晰明瞭，一下子就抓住瞭核心含義，比單純看文字描述有效率多瞭。而且，它收錄的詞匯量和詞條的深度也拿捏得非常好，既有日常交流高頻詞，也有一些專業領域的基礎詞匯，真正做到瞭“多功能”。我尤其喜歡它在例句上的處理，非常注重語境，很多句子都是當下英語母語者會使用的地道錶達，這對於我準備口語考試和日常交流幫助太大瞭。每次翻閱都像是在和一位經驗豐富的英語老師對話，而不是冷冰冰地對著一堆文字。如果你也是那種希望用最直觀、最生活化的方式來掌握英語的深度學習者，我強烈推薦你試試看，它真的能幫你跨越“看得懂”到“用得齣”的鴻溝。

評分☆☆☆☆☆

坦白講，我是一個對細節有執念的人，尤其是在選擇工具書時，一點點設計上的瑕疵或者信息組織上的混亂都會讓我非常抓狂。這本詞典在整體的編排邏輯上展現齣瞭極高的專業水準。首先，它的檢索係統做得非常人性化，無論是音標、詞性，還是詞義的層級劃分，都處理得井井有條。我發現即便是同一個詞在不同語境下的細微差彆，它也能通過不同的釋義區塊清晰地展示齣來，這一點是很多同類産品做不到的。更值得稱贊的是，它似乎特彆關注瞭學習者在記憶和復習過程中可能遇到的睏難點。比如，一些易混淆的近義詞組，它會非常巧妙地在旁邊做對比注釋，甚至會用一個小小的“辨析”欄來總結它們的用法差異，這種預判學習者需求的編輯思路，讓我感覺編寫者非常懂我們這些非母語學習者的痛點。說實話，光是衝著這份嚴謹細緻的編輯態度，我就覺得它的價值遠遠超齣瞭標價本身。我現在已經把它當成我案頭必備的“英語思維構建器”瞭，而不是一個簡單的查詞工具。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我對工具書的美感要求不高，但對實用性要求極高。這本詞典的“耐用性”和“便攜性”在我看來是齣乎意料的平衡。雖然它信息量很大，但整體拿在手裏卻不至於笨重到讓人望而生畏。紙張的質感也很好，不是那種一翻就容易捲邊的廉價紙張，長時間使用下來，墨跡清晰，頁麵不易泛黃，這對於一個需要高頻翻閱的工具來說至關重要。另外，我必須得提一下它的“附加價值”——那些關於語法結構和搭配的提示。它不像一本純粹的語法書，但總能在詞條的閤適位置“不經意地”提醒你這個詞通常會跟哪個介詞搭配，或者它在固定短語中扮演的角色。這種潛移默化的教學效果，比專門去啃一本語法書要有效得多，因為它直接將語法點融入瞭實際的詞匯記憶場景中。對我這種注重效率的職場人士來說，能夠在查一個詞的同時順帶鞏固瞭用法，這種“一站式”的學習體驗真是太棒瞭。

評分☆☆☆☆☆

我一直覺得，一本好的詞典，應該能夠反映齣語言的“活力”和“時代性”。這本第五版在這方麵做得非常齣色，它明顯吸納瞭近年來英語發展的新趨勢，收錄瞭一些在過去版本中可能缺失的、但現在日常交流中非常常見的“新新詞匯”和“網絡熱詞”（當然是那些被學術界接受的）。這讓我感覺我手上的工具是與時俱進的，而不是一本陳舊的古董。更重要的是，它的“雙解”功能在處理這些新詞時顯得尤為重要，因為很多新詞在不同的文化背景下可能有不同的理解側重，這本詞典通過中英文雙嚮的解釋，幫助我們避免瞭因文化差異導緻的理解偏差。每次我查到一個略感陌生的新詞，總能在它這裏找到最權威、最貼閤當下語境的定義和用法，這極大地增強瞭我對英語學習的信心和興趣。可以說，它不僅僅是一本詞典，它更像是一個實時更新的、連接當代英語世界的可靠橋梁。